Veröffentlicht am: Dec 20, 2021
Amazon Translate ist ein neuraler, maschineller Übersetzungsservice, der schnelle, qualitativ hochwertige, erschwingliche und anpassbare Übersetzungen liefert. Ab heute haben Sie die Möglichkeit, allgemein verstandene profane Begriffe zu maskieren und zu verhindern, dass sie in Ihren Übersetzungen vorkommen. Standardmäßig wählt Amazon Translate klare Wörter für Ihre Übersetzungsausgabe. In Fällen, in denen profane Wörter in der übersetzten Ausgabe vorkommen, können Sie jetzt die profanen Wörter und Phrasen mit einer grawlix-Zeichenfolge „?$#@$“ maskieren. Diese 5-Zeichen-Sequenz wird für jedes profane Wort oder jede profane Phrase verwendet, unabhängig von der Länge oder Anzahl der Zeichen.
Das Maskieren von profanen Begriffen kann sowohl auf Echtzeit- als auch auf asynchrone Batch-Übersetzungsaufträge in allen kommerziellen AWS-Regionen angewendet werden, in denen Amazon Translate verfügbar ist. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Dokumentation zu Amazon Translate zum Maskieren von Obszönitäten.