AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

von Channy Yun übersetzt durch Alexander Schueren und David Surey Seit CloudEndure im Jahr 2019 von AWS erworben wurde, bieten unsere neuen Kollegen CloudEndure Migration und CloudEndure Disaster Recovery an. CloudEndure Migration kann Anwendungen kostenlos von jeder physischen, virtuellen oder Cloud-basierten Infrastruktur zu AWS umziehen. Dies ergänzt den AWS Server Migration Service (AWS SMS), einen […]

von Trevor Harvey, übersetzt von Tobias Nitzsche. Cloud-Computing erlebt derzeit einen rasanten Aufschwung. Unternehmen verschiedener Größen und Branchen setzen es ein, um ihre Effizienz, Agilität und Innovationsfähigkeit zu steigern. Dadurch wächst der Bedarf an Fachkräften mit entsprechenden Kenntnissen, wobei qualifizierte Experten jedoch Mangelware sind. Diese Lücke öffnet attraktive Karrierewege für Menschen aller Erfahrungsstufen – einschließlich […]

von Steve Roberts, übersetzt von Serda Kasaci Yildirim und Florian Ettinger Heute ist Amazon CodeWhisperer, ein KI-Coding-Begleiter in Echtzeit, allgemein verfügbar und bietet die Amazon CodeWhisperer Individualstufe, die von allen Entwicklern kostenlos benutzt werden kann. Ursprünglich wurde Amazon CodeWhisperer als Vorschauversion im letzten Jahr eingeführt. Amazon CodeWhisperer hält Entwickler motiviert und produktiv, weil es ihnen […]

von Deepak Singh übersetzt durch Dominic Bortmes Eine der häufigsten Anfragen, die wir von Kunden hören, lautet: „Helfen Sie mir bei der Entscheidung, welchen Containerdienst ich nutzen soll.“ Wir empfehlen, dass die meisten Teams zu Beginn eine Container-Lösung auswählen, deren Eigenschaften ihren Anwendungsanforderungen oder betrieblichen Präferenzen am besten entsprechen. In diesem Beitrag werden einige der […]

von Antje Barth, übersetzt von Ümit Yoldas Generative KI hat die Welt im Sturm erobert und wir sehen den Beginn der nächsten Phase weitreichender Akzeptanz von KI, mit dem Potenzial, jede Kundenerfahrung und Anwendung mit generativer KI neu zu erfinden. Generative KI ermöglicht es Ihnen, neue Inhalte und Ideen zu erstellen, einschließlich Dialoge, Texte, Bilder, […]

Von Ariana Rahgozar, Solutions Architect und Kenneth Kitts, Sr. Technical Account Manager, übersetzt von Alex König, Sr. Solutions Architect, AWS Stellen Sie sich vor, Sie versuchen, eine Verbindung zu einer Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)-Instanz innerhalb Ihrer Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) über das Internet herzustellen. Normalerweise müssen Sie zunächst eine Verbindung zu […]

von Seth Elliot und Lara Valverde, übersetzt von Frank Blessing Die Erstellung eines Softwaresystems hat Ähnlichkeiten mit dem Bau eines Gebäudes. Wenn das Fundament nicht solide ist, können strukturelle Probleme die Integrität und Funktion des Gebäudes beeinträchtigen. Wenn Sie bei der Entwicklung von Technologielösungen auf Amazon Web Services (AWS) die sechs Säulen “Operational Excellence”, Sicherheit, […]

Von Seth Eliot, übersetzt durch Dirk Stahlecker In einem früheren Blogbeitrag habe ich vier Strategien zur Notfallwiederherstellung (engl. «Disaster Recovery – DR») vorgestellt und dargelegt, wie man sie mit AWS-Services umsetzen kann. Diese Strategien ermöglichen es, sich auf ein Desaster systematisch vorzubereiten, Auswirkungen zu minimieren und den Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten. Wenn Sie zum Entwurf und zur […]

von Xin Huang, Rachna Chadha, Hemant Singh, Ashish Khetan, Manas Dadarkar und Kyle Ulrich, übersetzt von Luca Schumann Heute kündigen wir die Verfügbarkeit von Beispiel-Notebooks an, die Frage-Antwort Aufgaben mit einem Retrieval Augmented Generation (RAG)-basierten Ansatz unter Verwendung von Large Language Models (LLMs) in Amazon SageMaker JumpStart demonstrieren. Die Textgenerierung mit RAG und LLMs ermöglicht […]

von Steven Miller, Alec Jenab und Robert Clendenning, übersetzt durch Dirk Stahlecker Dieser Blogbeitrag beschreibt wie sich das Long Short Term Memory (LSTM) Machine Learning Modell verwenden lässt, um Ausfälle und Rückrufe von Automobilteilen vorherzusagen. Im Besonderen zeigen wir, wie durch die Vorhersagen eines LSTM-Modells Frühindikatoren entwickelt werden können, die im Allgemeinen zu besseren Ergebnissen […]