Blog de Amazon Web Services (AWS)

Mejorar la prevención del fraude en las instituciones financieras mediante la creación de una solución de detección de vidas

Por Rafael Werneck, Arquitecto de Soluciones de R&D con sede en Brasil en AWS Henrique Fugita, Arquitecto de R&D en AWS en Brasil João Paulo Aragão, Arquitecto de Soluciones de AWS centrado en el sector de servicios financieros (LATAM)       El reconocimiento facial es una herramienta importante para identificar a una persona. Los […]

Read More

Logrando un alto throughput con un sistema de archivos Windows de bajo costo

Contenido escrito originalmente por Darryl Osborne , Arquitecto Principal de Soluciones. Disponible en inglés aquí.   A principios de este año, anunciamos la disponibilidad de una opción de almacenamiento de bajo costo, «Nueva opción de almacenamiento HDD de bajo costo para Amazon FSX for Windows File Server» que ofrece a los clientes la opción de seleccionar almacenamiento en […]

Read More

AWS Compute Optimizer: descomplica la elección correcta de su EC2

Por Matheus Arrais y Gabriel Costa   En la última AWS re:Invent 2019, se lanzó AWS Compute Optimizer, que ayuda con recomendaciones de recursos informáticos óptimos para sus cargas de trabajo a fin de reducir costes y mejorar el rendimiento mediante el aprendizaje automático para analizar las métricas de utilización histórico. El aprovisionamiento excesivo de […]

Read More

Cómo hicimos una migración de cargas SAP a AWS en un fin de semana

Por Gilda Valderrama, gerente de marketing de Novis   Casaideas es una reconocida empresa chilena, de diseño y venta de artículos funcionales y de decoración, para el hogar y la familia. Comenzó a operar en 1993 y cuenta actualmente con 70 tiendas en cuatro países: Bolivia, Chile, Colombia y Perú. En este texto, comparto cómo […]

Read More

Una mejor integración de Ansible con AWS Systems Manager

Andres Silva, Arquitecto Especialista Principal de Soluciones con el equipo de Herramientas de Administración en AWS   Introducción Ansible es una herramienta poderosa porque es simple, pero permite manejar muchas tareas complicadas con un mínimo esfuerzo. Hace algún tiempo publiqué esta entrada de blog cuando lanzamos la primera versión del documento AWS System Manager (SSM) […]

Read More

Evolucionando frente a una pandemia, cómo escalar para atender a todo un país usando tecnologías serverless en AWS

Amazon Web Services trabaja con más de 6,500 agencias de gobierno a nivel mundial, entre ellas instituciones de gobiernos encargadas de mantener y proveer sistemas críticos para la ciudanía. La División de Gobierno Digital (DGD), perteneciente al Ministerio Secretaria General de la Presidencia de Chile, en conjunto con Amazon Web Services (AWS) trabajaron para modernizar, en tiempo […]

Read More

AWS IoT

Este blog es el primero de una serie de publicaciones en español para explicar los servicios de IoT que AWS tiene. En cada entrega realizaremos algún ejemplo práctico de cómo usar el servicio creando cada vez más grande nuestra solución. Pero antes que todo, debemos conocer algunos puntos importantes del valor que da IoT a […]

Read More

Configurando una conexión VPN Sitio a Sitio entre AWS y Azure

Por Daniel Maldonado Ibarra Introducción Una VPN sitio a sitio crea un puente virtual que une redes en diferentes lugares para conectarlas a internet y mantener una comunicación segura y privada entre ellas. Existen múltiples clientes con una arquitectura multi-nube que necesitan transferir datos o comunicar servicios entre Azure y AWS, o simplemente requieren habilitar […]

Read More

YouCanBook.me optimiza sus aplicaciones gracias a Amazon CodeGuru

Por Sergio Delgado, Engineering Team Lead en YouCanBook.me   En YouCanBook.me nos gusta decir que somos “una empresa pequeña que hace grandes cosas”. De un lema en principio tan simple se derivan muchos aspectos de nuestra cultura del día a día, pero especialmente un gran énfasis en la eficiencia de nuestras operaciones. Aunque quedan lejos […]

Read More

Case de Sucesso – Usando Amazon Sagemaker para combatir la evasión escolar y el fracaso en la educación brasileña

Bruno Silveira, Arquitecto de Soluciones para Socios ISV, Sector Público de Brasil Claick Oliveira, Arquitecto de Soluciones, Educación, Sector Público de Brasil Bruno Bitencourt, Científico de Datos, Betha Systems Luan Figueredo, Arquitecto de Sistemas, Betha Systems Daniel Camilo, Gerente de Producto, Betha Systems   Con más de 30 años de actividad en el mercado, Betha […]

Read More