Q : Quels types de projets de recherche sont financés ?

AWS Cloud Credits for Research vise à soutenir de nouveaux projets qui cherchent à créer un service, un logiciel ou des outils hébergés dans le cloud et/ou qui cherchent à faire migrer un processus de recherche ou des données ouvertes vers le cloud. L'accent est moins mis sur la prise en charge des opérations, des projets de recherche en cours ou établis et des projets de recherche dont la portée potentielle de l'utilisation d'AWS est plus limitée.

Q : Qui peut appliquer pour AWS Cloud Credits for Research ?

Les chercheurs des institutions de recherche accréditées peuvent demander des crédits promotionnels AWS en remplissant un formulaire de demande de crédits AWS Cloud Credits for Research.

Q : Ce programme est-il mondial ?

Tout à fait ! AWS Cloud Credits for Research encourage les demandes de chercheurs du monde entier.

Q : Faut-il obligatoirement disposer d'une adresse électronique fournie par l'institution ?

Nous demandons aux postulants de fournir l'adresse électronique officielle de leur institution (.edu ou .org ou équivalent) afin d'accélérer le processus de vérification et de décision. Toutefois, dans les cas où une université ne délivre pas d'adresse électronique officielle, nous accepterons d'autres adresses électroniques au cas par cas.

Q : Quelles sont les conditions générales qui définissent comment demander et bénéficier de ces crédits ?

Veuillez vous référer aux conditions générales de l'AWS Cloud Credits for Research pour plus de détails.

Q : Pourquoi le nom du programme a-t-il changé ?

Avant 2016, notre programme s'appelait « Programme de subventions d'AWS pour l'Enseignement ». Nous avons changé le nom pour mieux indiquer que nous offrons des crédits promotionnels AWS et non des récompenses en espèces.

Q : Si votre adresse est située en Inde, y a-t-il un changement ?

Amazon Internet Services Private Limited (« AISPL ») est l'entité de marketing et le vendeur local enregistré pour les services AWS en Inde. AISPL administre le programme AWS Cloud Credits for Research en Inde pour les clients AISPL en Inde.

 

Q : Comment dois-je structurer ma proposition ?

Vous devez aborder brièvement les sujets suivants :

1. Une brève description du problème à résoudre.

2. Solution AWS proposée (y compris les outils AWS spécifiques, le calendrier, les étapes clés).

3. Plan de partage des résultats (outils, données et/ou ressources) créé pendant le projet.

4. Toute utilisation future potentielle de la plate-forme AWS au-delà de la durée du projet soutenu par un groupe de recherche individuel ou une communauté plus large.

5. Noms de tous les employés AWS avec lesquels vous avez été en contact (ceci n'est pas une condition préalable à la demande).

6. Tous les ensembles de données publics AWS à utiliser dans le cadre de votre recherche.

7. Mots-clés pour faciliter l'examen de la proposition.

Essayez d'éviter les symboles complexes, car ils ne s'affichent pas bien dans le formulaire de demande. De plus, nous encourageons les postulants à utiliser un langage général et à éviter, dans la mesure du possible, l'utilisation d'un langage spécifique à un sujet.

Q : Quels sont les facteurs pris en compte par AWS pour déterminer qui recevra les crédits de recherche ?

AWS approuve les demandes sur la base de facteurs tels que des résultats clairement définis, la possibilité de diffuser les résultats et les données par le partage d'un pipeline ou d'un logiciel, des étapes définies succinctement, l'applicabilité des services AWS dans le cadre du projet, et la valeur des crédits promotionnels demandés adaptée à la portée du projet (comme le montre un lien vers le Calculateur de coûts mensuels pour justifier les crédits promotionnels souhaités). Veuillez noter que l'objectif de l'AWS Cloud Credits for Research est de soutenir la charge de travail orientée vers la recherche sur AWS. Les charges administratives liées aux opérations informatiques de routine sur AWS ne sont pas prises en charge.

Q : Puis-je demander des crédits promotionnels supplémentaires pour soutenir un projet déjà financé ?

AWS Cloud Credits for Research ne vise pas à fournir un financement continu pour un seul projet de recherche.

Q : Comment fonctionne la procédure d'attribution ?

Les chercheurs qui soumettent une demande sont d'abord informés dans les 48 heures par un e-mail d'accusé de réception. Si votre proposition est approuvée, vous en serez informé par e-mail afin de nous fournir un identifiant de compte AWS valide, qui ne fait pas partie de la facturation consolidée ou des comptes de revendeurs. Ce compte doit être ouvert en utilisant l'e-mail de votre institution. Les crédits promotionnels attribués sont ensuite déposés directement sur votre compte AWS dans un délai de 5 jours ouvrables et sont valables pendant un an ou jusqu'à ce que les crédits promotionnels aient été entièrement utilisés, selon la première éventualité.

Q : Un motif sera-t-il fourni si ma demande n'est pas approuvée ?

Malheureusement, en raison du très grand nombre de demandes que nous recevons, nous sommes dans l'impossibilité de détailler les différents motifs au cas par cas. Cependant, en général, nous nous concentrons sur la réutilisation du résultat attendu du projet et sur l'efficacité démontrée d'AWS pour une charge de travail de recherche. Parmi les exemples de résultats réutilisables, citons les AMI accessibles au public, les dépôts de codes ou les ensembles de données réduits. Une démonstration de faisabilité ou d'autres projets pilotes qui explorent la manière dont les services AWS correspondent aux charges de travail de recherche communes sont également intéressants. Ceux-ci peuvent inclure des benchmarks ou des rapports de cas d'utilisation. Le programme AWS Cloud Credits for Research ne prend pas en charge les projets opérationnels et met moins l'accent sur les projets complémentaires une fois la démonstration de faisabilité terminée.

Q : Puis-je présenter une nouvelle demande si mon projet n'est pas approuvé ?

Oui. Vous pouvez présenter une nouvelle demande, mais veuillez vous assurer que votre nouvelle demande est une proposition révisée et non une simple nouvelle soumission.

Q : Quels est le calendrier pour les soumissions de propositions et les décisions ?

Nous évaluons, chaque trimestre, toutes les propositions de recherche et nous faisons part de notre décision via un e-mail adressé à chacun des postulants. Les dates limites de soumission des demandes pour chaque trimestre sont les suivantes : 31 mars, 30 juin, 30 septembre et 31 décembre. Nous communiquons généralement les décisions aux postulants individuels 2 à 3 mois après la date limite trimestrielle respective : voir le tableau ci-dessous. Notez que les décisions sont envoyées depuis « aws-research-credits [AT] amazon.com » et sont parfois placées dans le dossier des courriers indésirables.

Date d'envoi Date de notification
1er janvier - 31 mars Juin
1er avril - 30 juin Septembre
1er juillet - 30 septembre Décembre
1er octobre - 31 décembre Mars

Q : J'ai un délai critique et je ne peux pas attendre ma décision. Puis-je faire accélérer l'examen de ma demande ?

Si vous avez une raison valable de demander un examen accéléré (par exemple, le calendrier du séminaire ou la date limite de la conférence approche), veuillez nous contacter directement pour obtenir de l'aide.

Q : Comment manifester ma reconnaissance envers l’AWS support dans mes travaux de recherche (par ex., publications ou site Web) ?

Veuillez mentionner le programme « AWS Cloud Credits for Research » dans toute publication ou site Web. Pour obtenir des conseils à ce sujet, référez-vous aux pages consacrées aux directives sur les marques déposées AWS et aux outils de co-marketing AWS.

Q : J'ai reçu un AWS support pour ma recherche et je voudrais en partager les résultats. Comment puis-je figurer dans une étude de cas ou une action RP avec AWS afin d'exposer mes avancées ?

Veuillez nous contacter pour en savoir plus.

Q : Le programme AWS Cloud Credits for Research correspond-il à des tarifs réduits sur les services AWS ?

Non. Tous les tarifs AWS sont publics et s'appliquent à tous les segments de clientèle. Pour en savoir plus sur les prix de nos services et notre politique tarifaire, veuillez consulter la page Tarification AWS.

Q : Pourquoi m'a-t-on accordé moins de crédits promotionnels que ce que j'avais demandé ?

Nous pouvons choisir d'accorder moins de crédits promotionnels pour un certain nombre de raisons, notamment pour encourager un modèle de coût différent en tirant parti des instances Spot ou pour financer une partie plus petite de la preuve de concept initiale d'un nouveau projet.

Q : Quelle est la durée de validité des crédits promotionnels AWS ?

Les crédits promotionnels accordés aux chercheurs expirent un an à compter du moment où les crédits promotionnels sont appliqués au compte AWS. Tout crédit promotionnel inutilisé à la date d'expiration est définitivement perdu. La durée de validité est expliquée dans la section 1.2 de la page relative aux conditions générales.

Q : Qu'arrive-t-il à mes données et à mes processus lorsque mes crédits promotionnels expirent ?

Après l'expiration ou l'utilisation totale des crédits promotionnels, toute utilisation ultérieure des services AWS sera facturée sur la carte de crédit enregistrée pour le compte AWS.

Q : Il me reste des crédits promotionnels qui sont sur le point d'arriver à expiration ou ont déjà expirés. Est-il possible d'obtenir un prolongement de leur durée de validité ? Ou : Mes crédits promotionnels ont été utilisés plus rapidement que prévu. Est-il possible de demander des crédits promotionnels supplémentaires pour le même projet/la même proposition ?

Non. Les crédits promotionnels AWS sont octroyés en fonction du budget annuel, nous ne pouvons donc pas prolonger automatiquement la durée de validité des crédits promotionnels inutilisés. Néanmoins, vous pouvez postuler pour un nouveau concours en remplissant une nouvelle demande et en expliquant la situation. Veuillez faire part des résultats et des étapes que vous avez atteints lorsque vous demandez une extension.

Q : Est-il possible de couvrir les frais antérieurs ?

Les crédits promotionnels AWS seront valables à partir du début du mois au cours duquel ils ont été émis. Les crédits promotionnels émis ne seront pas valables au-delà de cette date et ne pourront pas être appliqués à des frais antérieurs.

Q : Les bénéficiaires de crédits promotionnels doivent-ils utiliser un compte AWS et une carte de crédit ?

Oui. Il vous sera demandé d'indiquer une carte de crédit en cours de validité afin d'activer votre compte AWS et de récupérer les crédits promotionnels octroyés par AWS. Sous réserve des conditions générales du programme AWS Cloud Credits for Research, votre carte de crédit ne sera pas débitée des frais relatifs aux services éligibles avant que vos crédits promotionnels ne soient entièrement consommés ou n'expirent. Notez, cependant, que certains services ne sont pas éligibles aux crédits promotionnels et leur utilisation vous sera donc facturée.

Q : Mon compte AWS fait partie de la facturation consolidée ou d'un compte de revendeur. Puis-je quand même recevoir des crédits promotionnels ?

Dans la plupart des cas, nous recommandons que votre compte AWS ne fasse pas partie de la facturation consolidée ou d'un compte de revendeur. Une fois appliqués, les crédits promotionnels sont utilisés au niveau du payeur, ce qui signifie que les crédits promotionnels seront dispersés dans tous les comptes liés ou les comptes de revendeurs et ne pourront pas être récupérés. Une fois que les crédits promotionnels sont utilisés, votre carte de crédit enregistrée sera automatiquement débitée.

Q : Comment puis-je éviter des frais imprévus ?

Nous vous recommandons vivement de configurer des alertes de facturation. Vous pouvez utiliser Amazon CloudWatch pour surveiller vos frais de service AWS et recevoir des alertes de facturation, ce qui facilite la gestion des coûts et permet d'éviter de dépasser les limites budgétaires. Pour configurer une alerte de facturation :
1. Ouvrez la console de facturation : https://console.aws.amazon.com/billing/home#
2. Cliquez sur Préférences dans le panneau de navigation de gauche.
3. Cliquez sur la case à cocher à côté de « Recevoir les alertes de facturation ».
Veuillez noter que dans les familles de facturation consolidée, seul le compte du payeur peut activer cette option. Une fois que cela est fait, les comptes liés pourront définir leurs propres alertes.

Q : Quels sont les services pouvant bénéficier de crédits promotionnels AWS ?

Les services éligibles comprennent actuellement :  Amazon Machine Learning (AmazonML), Amazon CloudWatch (AmazonCloudWatch), Amazon Inspector (AmazonInspector), AWS Storage Gateway (AWSStorageGateway), AWS Elastic Beanstalk (AWSElasticBeanstalk), Alexa Web Information Service (AlexaWebInfoService), Amazon Elastic Compute Cloud (AmazonEC2), Amazon WorkSpaces (AmazonWorkSpaces), Amazon WorkDocs (AmazonWorkDocs), Amazon AppStream (AmazonAppStream), Amazon Elastic File System (AmazonEFS), AWS Data Pipeline (datapipeline), AWS Developer Support Plan (AWSDeveloperSupport), AWS Service Catalog (AWSServiceCatalog), Amazon SimpleDB (AmazonSimpleDB), AWS OpsWorks (OpsWorks), AWS Directory Service (AWSDirectoryService), Amazon Relational Database Service (Amazon RDS), AWS Device Farm (AWSDeviceFarm), Amazon Simple Email Service (Amazon SES), Amazon Elastic Transcoder (AmazonETS),AWS WAF- Web Application Firewall (awswaf), Amazon Redshift (AmazonRedshift), AWS Certificate Manager (AWSCertificateManager), AWS Key Management Service (awskms), Amazon Simple Queue Service (AWSQueueService), Amazon CloudFront (AmazonCloudFront), AWS Data Transfer (AWSDataTransfer), Amazon Glacier (AmazonGlacier), AWS Lambda (AWSLambda), Amazon CloudSearch (AmazonCloudSearch), AWS CloudTrail (AWSCloudTrail), Amazon DynamoDB (AmazonDynamoDB), Amazon Elasticsearch Service (AmazonES), AWS Support (Basic) (AWSSupportBasic), AWS Config (AWSConfig), AWS CloudFormation (ResourceAllocationService), AWS Database Migration Service (AWSDatabaseMigrationSvc), Amazon EC2 Container Registry (ECR) (AmazonECR), AWS CloudHSM (CloudHSM), AWS Direct Connect (AWSDirectConnect), AWS CodeCommit (AWSCodeCommit), Amazon Kinesis (AmazonKinesis), Amazon Kinesis Firehose (AmazonKinesisFirehose), Alexa Top Sites (AlexaTopSites), Amazon Simple Workflow Service (AmazonSWF), Amazon Simple Storage Service (AmazonS3), AmazonWorkMail (AmazonWorkMail), Amazon Cognito Sync (AmazonCognitoSync), Amazon Elastic MapReduce (ElasticMapReduce), Amazon Virtual Private Cloud (AmazonVPC), Amazon Simple Notification Service (AmazonSNS), Amazon GameLift (AmazonGameLift), Amazon ElastiCache (AmazonElastiCache), Amazon Route 53 (AmazonRoute53), Amazon EC2 Container Service (AmazonECS), Amazon API Gateway (AmazonApiGateway), AWS IoT (AWSIoT), Amazon Athena (AmazonAthena), Amazon QuickSight (AmazonQuickSight), Amazon Rekognition (AmazonRekognition), Amazon Polly (AmazonPolly), Amazon AppStream (AmazonAppStream), AWS CodeBuild (CodeBuild), AWS X-Ray (AWSXRay), Amazon Mobile Analytics (mobileanalytics), Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC), Amazon Lightsail (AmazonLightsail), Amazon Kinesis Analytics (AmazonKinesisAnalytics), AWS Glue (AWSGlue), Amazon Connect (AmazonConnect), Amazon Chime (AmazonChime), Amazon Chime Dialin (AmazonChimeDialin), AWS Greengrass (AmazonGreengrass), Amazon GameLift (AmazonGameLift), AWS Step Functions (AmazonStates), Amazon Macie (AmazonMacie), Amazon DynamoDB Accelerator (AmazonDAX). 

Q : Il y a un service sur la liste des services éligibles qui n'était pas disponible au moment où j'ai reçu les crédits promotionnels. Peut-il être ajouté à ma liste ?

Non, nous ne pouvons pas ajouter de services supplémentaires à la promotion une fois qu'elle est émise. Il vous appartiendra de prendre en charge les frais.

Q : Puis-je utiliser les crédits promotionnels AWS pour acheter des instances réservées (IR) ?

Non. Les instances réservées nécessitent de verser un paiement initial assorti d'un engagement sur 1 à 3 ans en fonction d'une estimation d'utilisation. Or, les crédits promotionnels ne sont pas prévus pour cela.

Q : Puis-je utiliser les crédits promotionnels AWS pour exécuter Mechanical Turk ?

Les crédits promotionnels AWS ne peuvent pas être utilisés pour exécuter Mechanical Turk.

Q : Puis-je utiliser les crédits promotionnels AWS pour exécuter les instances Spot EC2 ?

Tout à fait. En fait, nous encourageons les chercheurs à utiliser les instances Spot. Les instances Spot peuvent réduire de façon considérable vos coûts de calcul pour les tâches flexibles dans le temps et tolérant les interruptions. Les prix Spot sont jusqu'à 90 % inférieurs aux tarifs à la demande. Vous pouvez donc réduire le coût de vos tâches tolérant les interruptions, voire même accélérer l'exécution de vos applications lorsque plusieurs instances Spot sont disponibles. Pour en savoir plus sur les instances Spot, veuillez consulter la page Instances Spot Amazon EC2.

Q : Comment tenir compte de l'utilisation d'instances Spot dans le Calculateur de coûts mensuels AWS ?

Les instances Spot vous permettent de fixer votre propre prix en contrepartie de capacités de calcul Amazon EC2. C'est pourquoi le Calculateur de coûts mensuels n'inclut pas les tarifs des instances Spot et indique uniquement les résultats basés sur les tarifs EC2 à la demande. Pour rendre votre proposition plus compétitive, nous vous encourageons à abaisser le montant des crédits promotionnels souhaités en supposant que les instances Spot seront exploitées dès que possible. Vous pouvez identifier le prix moyen des instances Spot dans votre région ici.

Q : Comment puis-je en savoir plus sur AWS ?

Veuillez consulter le Centre de connaissances et AWS Answers pour obtenir des informations utiles et des réponses aux questions les plus courantes.

Q : Je suis un enseignant ou un professeur intéressé par l'utilisation d'AWS pour un cours que j'enseigne. Où dois-je soumettre ma demande ?

Les enseignants qui souhaitent utiliser la plate-forme AWS pour leurs cours doivent soumettre leur demande dans le cadre du programme AWS Educate. La demande d'inscription au programme AWS Educate prend quelques minutes à compléter et les réponses sont généralement communiquées dans un délai de trois jours ouvrables.

Q : Je suis un enseignant ou un professeur qui a déjà demandé des crédits promotionnels pour mes cours dans le cadre du programme de subvention AWS pour l'Enseignement, onglet « Enseignants ». Où dois-je maintenant faire ma demande pour des crédits promotionnels ?

Veuillez faire une demande dans le cadre du programme AWS Educate afin d'obtenir des crédits pour vos cours. Les subventions d'enseignement ont maintenant été retirées au profit du programme AWS Educate.

Q : Je suis un étudiant intéressé à soutenir des devoirs pour un cours auquel je suis inscrit. Dois-je faire une demande au programme AWS Cloud Credits for Research ?

Les étudiants qui souhaitent utiliser AWS pour des cours et des devoirs peuvent faire une demande dans le cadre du programme AWS Educate. AWS Cloud Credits for Research ne sont applicables qu'à des fins de recherche.

Q : J'enseigne dans un atelier ou un cours de recherche avancée dans un établissement qui n'est pas pris en charge par le programme AWS Educate. Y a-t-il des subventions auxquelles je peux postuler ?

Le programme AWS Cloud Credits for Research accepte les demandes de crédits promotionnels AWS pour soutenir des ateliers et des cours qui ne sont pas éligibles pour AWS Educate (par exemple, un atelier d'été pour les chercheurs postdoctoraux et les professeurs). Nous accordons la priorité au soutien des ateliers dont les participants travaillent directement avec les outils AWS.

Q : Je suis étudiant et je travaille sur un projet de recherche sur AWS. Suis-je éligible au programme AWS Cloud Credits for Research ?

Oui, AWS Cloud Credits for Research peut être utilisé pour soutenir des projets de recherche d'étudiants qui ne sont pas requis par les cours.


Vous ne trouvez pas la réponse à votre question ? Envoyez-nous un e-mail.