Amazon Web Services ブログ

Kiro for VS Code のご紹介

本記事は 2026 年 11 月 20 日に Kiro ブログで公開された「Introducing Kiro for VS Code」を翻訳したものです。

本日、Kiro for VS Code の一般提供を macOS、Windows、Linux で開始しました。VS Code Marketplace か Open VSX からインストールしてサインインすれば、今使っているエディタを離れずに Kiro のエージェントと一緒に開発できます。Kiro のすべてのプランで利用でき、プランも請求も変わりません。

エディタには、キーバインド、テーマ、設定、チームが頼りにしている拡張機能など、長年かけて一つひとつ決めてきたものが積み重なっています。多くのチームにとって VS Code は標準のエディタで、新しいエージェントを試すためにエディタを乗り換えるわけにはいきません。Kiro はすでに Agent Client Protocol を通じて、VS Code、JetBrains の IDE、Zed、Neovim などのエディタで動いています。そして今回、Kiro を VS Code のネイティブの拡張機能として使えるようになりました。Approve for me、スペック、ステアリング、MCP、ワークフロー、メモリも組み込まれています。

.kiro の設定をそのまま持ち込める

Kiro for VS Code は、Kiro IDE と同じ .kiro フォルダを読み込みます。チームですでに Kiro IDE を使っていれば、スペック、ステアリングファイル、スキル、フック、Powers、MCP サーバーは、変更せずにそのまま動きます。スペックは Kiro IDE から VS Code へも、VS Code から Kiro IDE へも引き継げます。Kiro IDE で始めたスペックを VS Code で開いても、タスクの操作ボタンが表示されます。逆に、VS Code で作ったスペックも Kiro IDE でそのまま開けます。チームメンバーはそれぞれ好きなエディタを選べ、プロジェクトの設定は共有されたままです。

Kiro は応答するとき、どのステアリングファイルを読み込んだかを表示します。表示されたファイル名をクリックするとそのファイルが開くので、Kiro がなぜそう判断したのかを確かめ、必要ならステアリングファイルのルールを直せます。

Vibe セッションでも Spec セッションでも、サイドバーから

VS Code のサイドバーには、作業の起点になる Kiro 専用のビューがあります。質問したりちょっとした変更をしたりするなら Vibe セッションを、先に計画が必要な作業なら Spec セッションを始めます。Kiro が作業するあいだ、応答とツールの実行状況がリアルタイムに表示されます。実行中のターン (Kiro が 1 回応答するまでの処理) はいつでも止められます。また、ウィンドウを再読み込みしてもセッションは残ります。

Kiro に渡したいコンテキストは # を使って指定します。ファイル、フォルダ、開いているファイル、診断結果、スペック、ステアリングファイル、ターミナルの出力を渡せます。コードを選択してコマンドパレットから Kiro: Ask Kiro を実行し、その選択範囲について質問することもできます。

スペックの作成から実行まで

スペックは Kiro IDE と同じように使えます。機能を説明すると、Kiro は要件を書き、次に設計を書き、最後に、各タスクが要件と設計のどこに対応するかをたどれるタスクリストを書きます。バグを直したいときは、バグ修正のチャットを使います。この場合 Kiro は、コードを変更する前に、何が壊れているのか、何を変えてはいけないのかを書き出します。

スペックの各ドキュメントを開くと、操作ボタンはすぐ見つかる場所にあります。エディタのタイトルバーにボタンが並び、各タスクの上には CodeLens のラベルが表示されます。1 つずつタスクを実行して作業を順に確かめることも、計画を信頼できるなら残りのタスクをまとめて実行することもできます。コードの変更に合わせて、スペックを見直してドキュメントを更新することもできます。作業の流れ全体については、Kiro のドキュメントの Specs のページをご覧ください。

大きな作業は任せて、同じ説明の繰り返しをやめる

Kiro のワークフローも VS Code でそのまま使えます。計画、実装、レビューが必要なタスクを Kiro に渡すと、ワークフローのエージェントが各ステップを別々のセッションで進めるので、そのあいだもメインのチャットで作業を続けられます。ワークフローはオプトインなので、最初に実行する前に設定で有効にしてください。

メモリを使うと、Kiro はあなた好みの作業の進め方を覚えます。たとえば、リポジトリで使うコマンドや規約、あなたが Kiro に伝えた訂正、すでに却下したやり方などです。有効にすると、Kiro は覚えた内容を以降のセッションにも持ち越すので、同じ説明を繰り返す必要がなくなります。

承認もレビューもあなたが行い、元に戻すこともできる

Kiro がどこまで自分で進めるかは、あなたが決めます。操作を 1 つずつ自分で承認することも、Approve for me を有効にすることもできます。Approve for me では、Kiro が日常的な操作を承認し、安全でないと判断した操作をブロックし、判断がつかないときはあなたに尋ねます。

Kiro がターンを終えると、変更したファイルがすべて表示されます。ターン全体の差分を開いて、ファイルごとに変更を受け入れるか却下するかを選んだり、直近のチェックポイントの変更を取り消したりできます。

Kiro は VS Code の Workspace Trust にも従います。信頼されていないフォルダでは、Kiro はそのワークスペースで定義された MCP サーバーを起動しません。

Kiro for VS Code と Kiro IDE のどちらを選ぶか

今の作業の進め方に合うほうを選んでください。どちらも同じ Kiro のエージェントで動き、同じ .kiro の設定を読み込むので、同じプロジェクトで両方を行き来できます。

Kiro for VS Code は、VS Code らしい使い心地になるように作られています。Kiro はサイドバーにあり、操作はコマンドパレットと CodeLens から行え、変更は見慣れた差分ビューで開きます。何年もかけて VS Code を自分好みに整えてきた方にとって、Kiro for VS Code は Kiro を日々の作業に取り入れる一番早い方法です。

Kiro IDE は、エージェントが担う開発作業が増えていく中で、IDE はどうあるべきかを私たちが考え直していく場です。皆さんのフィードバックをもとに、Kiro IDE の改善をこれからも続けます。

Kiro の各アプリの関係や使い分けについては、「どの Kiro アプリを選べばいい?」をご覧ください。

始め方

  1. VS Code Marketplace か Open VSX から Kiro をインストールします。
  2. Kiro IDE と同じ方法でサインインします。GitHub、Google、AWS Builder ID、または組織の ID プロバイダーを使えます。
  3. プロジェクトを開き、VS Code のサイドバーで Kiro のビューを開いて、Kiro のセッションを始めます。

Kiro for VS Code には、macOS、Windows、Linux の VS Code 1.147 以降が必要です。Kiro のすべてのプランに含まれており、今のプランと請求はそのまま引き継がれます。

セットアップの詳細は Kiro for VS Code のドキュメントをご覧ください。ご意見は Discord でお聞かせください。

いつものエディタ、いつもの設定に、Kiro が加わりました。

原文の著者

David Jutrsa (Product)、Johnny Sooter (Engineering)、Jonathan Breedlove (Engineering)

翻訳者について