O blog da AWS

Category: Management Tools

Escale seu Amazon ECS usando diferentes serviços nativos da AWS!

Por Arun Chandapillai e Shak Kathir Os containers aceleram o desenvolvimento de aplicativos e aprimoram a consistência da implantação em todos os ambientes, permitindo que as organizações aumentem a produtividade e a agilidade. Os serviços de containers da AWS, como o Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), facilitam o gerenciamento do seu aplicativo para que […]

ICYMI Q1 2024 Serverless

Bem-vindo à 25ª edição do resumo trimestral do AWS Serverless ICYMI (caso você tenha perdido). A cada trimestre, compartilhamos todos os lançamentos de produtos mais recentes, aprimoramentos de recursos, postagens em blogs, webinars, transmissões ao vivo e outras coisas interessantes que você pode ter perdido! Caso você tenha perdido nosso último ICYMI, confira o que […]

Automatize a criação de casos de suporte da AWS usando os alarmes do Amazon CloudWatch e o Amazon Bedrock

Por Amer Al Okeh, traduzido ao Português por Felipe Brito Para aplicações de produção, o tempo médio de recuperação (MTTR – Mean time to Recover) é fundamental. De acordo com isso, a AWS oferece planos de suporte Business, Enterprise On-Ramp e Enterprise, nos quais os clientes da AWS podem se beneficiar de um tempo de […]

Monitoramento multi-tenant em todas as contas e regiões usando o Amazon Managed Service for Prometheus

Por Manjit Chakraborty and Jatinder Singh, traduzido ao Português por Felipe Brito Nesta postagem de blog, Nauman Noor (diretor administrativo), Fabio Dias (desenvolvedor de nuvem) e Dylan Alibay (desenvolvedor de nuvem) da equipe de engenharia de plataforma da State Street descrevem o uso do Amazon Managed Prometheus e do AWS Distro for OpenTelemetry para o […]

Construa um serviço SaaS com controle de custo e uso para modelos de fundação no Amazon Bedrock

Por Hasan Poonawala, Bruno Pistone, Vikesh Pandey e Anastasia Tzeveleka As empresas estão buscando liberar rapidamente o potencial da IA generativa, fornecendo acesso a modelos de fundação (FMs) para diferentes linhas de negócios (LOBs). As equipes de TI são responsáveis por ajudar o LOB a inovar com velocidade e agilidade, ao mesmo tempo em que […]

Otimizando sua Infraestrutura AWS para Sustentabilidade, Parte 1: Computação

Por Katja Philipp, Aleena Yunus, Otis Antoniou, e Ceren Tahtasiz – Traduzido ao Português por Rodolfo D’Alessio Araújo À medida que as organizações alinham seus negócios às práticas sustentáveis, é importante revisar cada área funcional. Ao construir, instalar ou realizar a manutenção de sua infraestrutura de TI, é essencial tomar decisões informadas para diminuir o […]

Apresentando os controles avançados de logging para funções do AWS Lambda

Esta publicação foi escrita por Nati Goldberg, arquiteto sênior de soluções e Shridhar Pandey, gerente sênior de produtos do AWS Lambda e adaptado para o português pela Bianca Mota, arquiteta de soluções do segmento de startups Hoje, a AWS está lançando controles avançados de logging para o AWS Lambda, oferecendo aos desenvolvedores e operadores maior […]

Conecte-se com segurança ao Amazon RDS para PostgreSQL com o AWS Session Manager e a autenticação IAM

Por Adria Morgado e Alan Oberto Jimenez As políticas das empresas geralmente não permitem que instâncias de banco de dados tenham um endpoint público, a menos que haja um requisito comercial específico. Embora isso proteja esses recursos do acesso público pela Internet, também limita a forma como os usuários podem se conectar a eles a […]

Protegendo os clientes do Itaú e promovendo uma sociedade mais justa e segura através de dados e IA

Por Helder Vieira – Cientista de Dados Coordenador ; Marcos Girotto – Cientista de Dados Gerente- ; Fernando Beserra – Cientista de Dados Coordenador ; Thiago Branco – Engenheiro Coordenador.   Desde o início da pandemia, a digitalização no Brasil sofreu uma forte aceleração. O setor bancário não ficou de fora, e o PIX simboliza […]

Ganhando escala com a extração automatizada de informações de imagens de documentos utilizando o Amazon Textract

Por Gabriel Marchelli (Startups Solution Architect) Empresas de diferentes setores e tamanhos tiveram uma aceleração no ritmo de Transformação Digital nos últimos anos, principalmente devido a pandemia de COVID-19, que obrigou as organizações a adiantarem cronogramas de digitalização que estavam previstos para os próximos anos para serem realizados em poucos meses. Entre os processos que […]