Noviembre de 2019

Amazon CloudWatch Contributor Insights para Amazon DynamoDB (vista previa) es una nueva herramienta de diagnóstico que proporciona una primera visualización de las tendencias en tráfico de su tabla de DynamoDB. Esta herramienta lo ayuda a identificar las claves a las que se accede con más frecuencia. Ahora, puede monitorear los patrones de acceso de los elementos de una tabla de forma continua y también usar CloudWatch Contributor Insights para proporcionar gráficos y visualizaciones de las actividades de la tabla. Puede utilizar esta información para comprender mejor los principales factores generadores de tráfico en sus aplicaciones y responder de manera apropiada a las solicitudes fallidas.  

AWS Managed Services (AMS) ha lanzado la compatibilidad con la actualización de pila de AWS CloudFormation (CFN). Ahora puede realizar cambios en las configuraciones de su pila o modificar sus recursos, como los nuevos valores para parámetros de entrada o las plantillas actualizadas, a través del proceso de solicitud de cambio (RFC) de AMS. Los cambios enviados se validan por seguridad, y solamente se ejecutan de forma automática los cambios no destructivos. En el caso de los cambios destructivos, se le proporcionará un conjunto de cambios para aprobación antes de la ejecución automatizada.  

El procesamiento de video de AWS Elemental MediaLive ahora permite preparar secuencias de transporte de múltiples programas (MPTS) para la distribución de emisiones a través de redes satelitales, de cable o terrestres compatibles con las salidas de multiplexación estadística (Statmux). Esto habilita servicios en la nube fáciles de usar y completamente administrados para la distribución de emisiones, lo que permite entregar contenido en directo de forma más flexible y eficiente, reducir los costos de infraestructura y administración, y distribuir video de alta calidad con la fiabilidad incorporada.

Amazon Kinesis Data Firehose ahora ofrece protección adicional de los datos confidenciales a través de claves proporcionadas por el cliente para el cifrado del lado del servidor (SSE) en las secuencias de entrega. Esta característica está integrada con AWS Key Management Service (KMS), lo que le permite administrar de manera centralizada las claves que protegen las secuencias de entrega de Kinesis Data Firehose junto con las claves que se encargan de la seguridad de los demás recursos de AWS.

Amazon Neptune ahora admite la integración de la búsqueda de texto completo con los clústeres de Elasticsearch. Esto permite a los clientes usar las capacidades de indexación de búsqueda dentro de un clúster de Elasticsearch, como lo proporciona Amazon Elasticsearch Service, con los datos gráficos almacenados en Amazon Neptune.

Amazon DynamoDB es una base de datos completamente administrada y no relacional que ofrece un rendimiento confiable a cualquier escala. DynamoDB cifra todos los datos en reposo de forma predeterminada con una clave maestra de cliente (CMK) propiedad de AWS, a menos que elija utilizar una CMK administrada por AWS. A partir de hoy, también puede utilizar CMK administradas por el cliente, lo que significa que puede tener control absoluto sobre cómo cifrar y administrar la seguridad de sus datos de DynamoDB. 

Amazon CloudFront anuncia su primera ubicación de borde en Roma, Italia, y dos ubicaciones de borde adicionales en Milán, Italia. Con estas incorporaciones, se supera la duplicación de la capacidad total de CloudFront en la península itálica. Además, CloudFront anuncia ubicaciones de borde adicionales en Kuala Lumpur, Mumbai, Singapur, Sídney, Filadelfia, Newark, Atlanta, Los Ángeles y Hillsboro, lo que eleva a 210 los puntos de presencia de la red mundial de CloudFront en 78 ciudades de 37 países. Para obtener más información sobre la infraestructura global de CloudFront, consulte Características de CloudFront.

A partir de hoy, AWS Global Accelerator admite puntos de enlace de aplicaciones en las regiones de AWS de Asia-Pacífico (Hong Kong) y Medio Oriente (Baréin), con lo que el número de regiones admitidas asciende a 18.  

Amplify Framework es un proyecto de código abierto para crear aplicaciones móviles y web basadas en la nube. La CLI de Amplify (que forma parte de Amplify Framework) es una cadena de herramientas que se utiliza para crear, integrar y administrar servicios en la nube de AWS para su aplicación.  

Amazon RDS ahora admite las versiones secundarias 11.5 y 10.10 de PostgreSQL en las regiones AWS GovCloud (EE. UU.). En función del anuncio sobre las actualizaciones de la base de datos de PostgreSQL, actualizamos Amazon RDS for PostgreSQL para que sea compatible con las versiones secundarias de PostgreSQL 11.5 y 10.10. Esta versión contiene correcciones acumulativas, incluidos un parche de seguridad importante y otras mejoras y correcciones de errores realizadas por la comunidad de PostgreSQL.  

Hoy, Amazon Simple Email Service (Amazon SES) ha lanzado una nueva característica que ayuda a los clientes a no enviar emails a direcciones que previamente han provocado un rebote o un evento de queja. Los clientes pueden usar esta característica para proteger su reputación como remitentes y para mejorar el índice de entrega de sus mensajes.

AWS CodeBuild agrega soporte para los Informes de prueba, que brinda una visión efectiva y consistente de sus ejecuciones de prueba en CodeBuild. Anteriormente, no podía visualizar los resultados de sus pruebas en CodeBuild, esto dificultaba la resolución de fallas en las pruebas. 

AWS Elemental MediaConvert ofrece ahora soporte para la codificación de video UHD 8K, lo cual otorga a los proveedores de video la capacidad de crear y monetizar experiencias de primer nivel para los espectadores y de admitir los dispositivos de visualización más recientes. La codificación 8K está disponible en la capa profesional de MediaConvert bajo demanda, con resoluciones de hasta 8192 x 4320 y codificación HEVC de 10 bits, incluido HDR. Esta capacidad también permite la creación de video cuadrado con resoluciones de hasta 4320 x 4320, un formato habitualmente empleado para contenido de VR (realidad virtual) o AR (realidad aumentada). Para obtener información detallada sobre los precios de la codificación 8K, visite la página de precios de MediaConvert.

Amazon RDS for SQL Server ahora admite restauraciones diferenciales y restauraciones de registro en una instancia de base de datos de RDS SQL Server. Con esta mejora, ahora puede migrar a RDS for SQL Server mientras aumenta significativamente la disponibilidad de su aplicación durante el proceso de migración.

SEATTLE — (BUSINESS WIRE) — 20 de noviembre de 2019: Hoy, Amazon Web Services, Inc. (AWS), una empresa de Amazon.com (NASDAQ: AMZN), anunció el streaming de audio del Protocolo de grabación de sesiones de Amazon Chime (SIPREC), un stream de Amazon Kinesis con audio que permite extraer información valiosa de conversaciones telefónicas en tiempo real. Ahora puede crear rápidamente aplicaciones para análisis de llamadas telefónicas a través de la integración con Amazon Comprehend, Amazon Transcribe y bibliotecas para marcos de ML como Apache MxNet, TensorFlow y OpenCV. La característica es compatible con la mayoría de los Controladores de borde de sesión (SBC) empresariales, Central privada automática (PBX) y Centros de contacto que admiten el marco RFC 7866 SIPREC. La característica de streaming de audio del SIPREC de Chime no requiere servidor, por lo que no hay infraestructura para administrar y solo paga por los minutos de llamadas que transmite. Para obtener más información sobre el streaming de audio del SIPREC, visite el sitio web de Amazon Chime.

La información sobre rendimiento de Amazon RDS admite métricas de nivel SQL en Amazon RDS for Oracle, lo cual permite identificar consultas SQL atascadas, de alta frecuencia y de larga duración en segundos.

Hoy, AWS X-Ray lanza el soporte para Amazon CloudWatch Synthetics (versión preliminar), lo que permite a los desarrolladores e ingenieros de DevOps rastrear solicitudes integrales para canaries que monitorean los puntos de enlace de aplicaciones web y URL.

Performance Insights de Amazon RDS admite métricas de nivel SQL en Amazon RDS for Oracle para que pueda identificar en cuestión de segundos consultas SQL de alta frecuencia, de larga duración y atascadas.

La edición compatible con MySQL de Amazon Aurora ha agregado soporte para los tamaños de instancia db.r5.8xl, db.r5.16xl y db.r5.24xl.

A partir de hoy, el stream de voz del cliente permite transmitir todo el audio hacia y desde su cliente final en tiempo real. Ahora, además del audio que proviene del cliente, un segundo stream incluye el audio que escucha el cliente, que puede incluir el discurso del agente o el audio reproducido como un aviso en un flujo de contacto o desde un bot de Amazon Lex. 

Amazon Kinesis Producer Library (KPL) ahora admite la API ListShards para permitir que sus aplicaciones productoras publiquen datos en Amazon Kinesis Data Streams con más facilidad y a cualquier escala. Amazon Kinesis Data Streams es un servicio de streaming de datos en tiempo real con un alto nivel de escalabilidad y durabilidad. Kinesis Producer Library (KPL) simplifica el desarrollo de aplicaciones productoras, lo cual permite a los desarrolladores alcanzar un alto rendimiento de escritura en una secuencia de datos de Kinesis.

Las herramientas de AWS para PowerShell ahora tienen una nueva variante modular AWS.Tools con un módulo independiente para cada servicio de AWS. Antes, tenía que instalar el soporte para todos los servicios de AWS en un solo módulo grande utilizando AWSPowerShell.NetCore. Desde ahora, podrá descargar e instalar los módulos que sean relevantes para su aplicación (p. ej.: AWS.Tools.S3), lo cual reducirá el tiempo de descarga y la capacidad de memoria ocupada.

Hoy, AWS presenta CloudTrail Insights, una nueva característica de CloudTrail que ayuda a los clientes a identificar actividad operativa inusual en sus cuentas de AWS, como los picos en el aprovisionamiento de recursos, las ráfagas de acciones de AWS Identity and Access Management (IAM) o las brechas en las actividades de mantenimiento periódicas.  

Este Quick Start implementa Citrix Application Delivery Controller (ADC) VPX en la nube de Amazon Web Services (AWS) en aproximadamente 15 minutos. Está destinado a los usuarios que desean diseñar y probar una prueba de concepto, o crear una solución lista para producción con una implementación altamente disponible de Citrix ADC VPX como frontend para sus aplicaciones web. 

AWS Marketplace, que cuenta con más de 4800 descripciones de software de más de 1400 vendedores de software, ahora ofrece la posibilidad de leer reseñas adicionales de usuarios de G2 verificados y autenticados. G2 es una plataforma de revisión de software que ofrecerá reseñas verificadas y autenticadas de los usuarios sobre los sistemas de software que se han vendido en AWS Marketplace. Todas estas reseñas, que se escriben en AWS Marketplace o se obtienen de G2, aparecerán en las páginas de detalles de los vendedores de software independientes con calificaciones por estrellas.

Amazon Transcribe ya está disponible en la región Asia Pacífico (Tokio). Amazon Transcribe es un servicio de reconocimiento automático de habla (ASR) que facilita la incorporación de capacidades de conversión de textos orales a escritos en las aplicaciones. Las organizaciones pueden utilizar Amazon Transcribe para transcribir rápidamente archivos de audio o video a texto.

Con este Quick Start, se implementa un entorno modelo en la nube de Amazon Web Services (AWS) capaz de ayudar a las organizaciones con cargas de trabajo que deben cumplir los requisitos del Marco de seguridad común de Health Information Trust Alliance (HITRUST-CSF). Su arquitectura se asigna a determinados requisitos técnicos impuestos por los controles de HITRUST.

Ahora puede utilizar AWS Resource Access Manager (RAM) en la región América del Sur (São Paulo) para compartir de forma segura sus recursos de AWS en las cuentas de AWS o dentro de su organización de AWS. Puede crear recursos de manera centralizada en un entorno con varias cuentas y utilizar AWS RAM para compartirlos entre sus cuentas. De esta manera, se reduce la carga operativa al mismo tiempo que se conservan los beneficios de una estrategia basada en varias cuentas. En este momento, puede usar AWS RAM para compartir las subredes de Amazon VPC y los destinos de replicación de tráfico en la región América del Sur (São Paulo), lo que elimina la necesidad de crear recursos duplicados en cada una de las cuentas y reduce los costos. Si desea obtener más información, consulte AWS Resource Access Manager.

Amazon Web Services (AWS) anuncia la expansión de AWS Ground Station a la región Medio Oriente (Baréin). AWS Ground Station es un servicio completamente administrado que le permite controlar las comunicaciones satelitales, procesar los datos satelitales y escalar las operaciones satelitales.

Amazon Elastic File System (Amazon EFS) ya está disponible en todas las regiones comerciales de AWS, excepto en las regiones de China. Con este lanzamiento, ahora Amazon EFS también está disponible en las siguientes regiones:

• Asia Pacífico (Hong Kong)
• Europa (Estocolmo)
• Medio Oriente (Baréin)
• América del Sur (São Paulo)  

Este Quick Start implementa un punto de enlace de Windows Server Update Services (WSUS) para descargar y administrar actualizaciones en la nube de Amazon Web Services (AWS) en 30 minutos aproximadamente. Además, está destinado para los administradores de sistemas y los ingenieros de TI que necesiten utilizar WSUS como el punto de enlace en el que los servidores de Windows y otras aplicaciones de Microsoft estén autorizados a adquirir actualizaciones.

Hoy reducimos el precio de AWS DataSync en un 68 %, a 0,0125 USD por gigabyte transferido por el servicio. DataSync es un servicio de transferencia de datos en línea que automatiza y agiliza la copia de datos entre servidores de archivos Network File System (NFS) o Server Message Block (SMB), buckets de Amazon S3 y sistemas de archivos de Amazon Elastic File System (Amazon EFS).

Amazon FSx for Windows File Server es un servicio que proporciona sistemas de archivos nativos de Microsoft Windows completamente administrados y ahora le permite crear sistemas de archivos de tan solo 32 GB.

A partir de hoy, los clientes que utilicen los servicios de AWS Support (niveles Developer, Business o Enterprise) tendrán incluidos estos costos esperados en las previsiones mensuales de costos cuando utilicen AWS Cost Explorer y Presupuestos de AWS. Con esta mejora, los clientes ya no tienen que ajustar de forma manual los costos mensuales esperados para incluir los costos de Premium Support.

Este Quick Start implementa DataSunrise de manera automática con Amazon Redshift en la nube de Amazon Web Services (AWS) en aproximadamente 20 minutos.

Amazon QLDB ya está disponible en las regiones UE (Fráncfort) y Asia Pacífico (Singapur, Seúl, Sídney).

Nos complace anunciar una nueva serie de formación técnica digital gratuita sobre AWS Snowball Edge, un dispositivo de transferencia de datos a escala de petabytes con capacidades de cómputo y almacenamiento incluidas. En esta serie de tres cursos, aprenderá a utilizar el dispositivo y podrá determinar si es adecuado para sus necesidades de transferencia de datos.

A partir de hoy, puede lanzar compilaciones en tres tipos de computación nuevos (ARM, GPU y X-Large) cuando utiliza AWS CodeBuild.

La compatibilidad de AWS CodeBuild con la carga de trabajo basada en ARM le permite compilar y probar actualizaciones de software de forma nativa, sin la necesidad de recurrir a simulaciones o compilaciones cruzadas. Para comenzar, puede crear o actualizar un proyecto de CodeBuild y seleccionar “ARM_CONTAINER” como el tipo de entorno y “BUILD_GENERAL1_LARGE” como el tipo de computación. Una nueva imagen administrada, “aws/codebuild/amazonlinux2-aarch64-standard”, que se basa en Amazon Linux ya está disponible para que la utilice como el entorno de compilación de estas compilaciones.

Hoy, AWS CloudFormation incorpora un conjunto de funciones que hace que sea más fácil modelar y automatizar la administración de recursos de terceros, como las herramientas de monitoreo de SaaS o de administración de incidentes, con los beneficios de la infraestructura como código. Con este lanzamiento, puede utilizar AWS CloudFormation como una sola herramienta para automatizar el aprovisionamiento de los recursos de la infraestructura y la aplicación, ya sea de AWS o de terceros, sin la necesidad de scripts personalizados ni procesos manuales. Ahora puede crear sus propios proveedores de recursos privados de AWS CloudFormation, compartirlos con la comunidad de código abierto y aprovechar los proveedores de terceros desarrollados por otros.  

AWS ParallelCluster es una herramienta de administración de clústeres de código abierto, mantenida y totalmente compatible que facilita a científicos, investigadores y administradores de TI la implementación y administración de clústeres de informática de alto rendimiento (HPC) en la nube de AWS. Los clústeres de HPC son colecciones de recursos de redes, almacenamiento e informática estrechamente asociados que permiten a los clientes ejecutar cargas de trabajo científicas y de ingeniería a gran escala.

Nos entusiasma anunciar que también hemos lanzado otra característica solicitada: soporte mejorado de CloudFormation. Con esta actualización, puede aprovechar el soporte mejorado de CloudFormation para llevar rápidamente los recursos del desarrollo a la producción, o replicar las configuraciones existentes en regiones nuevas. Consulte la documentación para obtener más información.

Ahora, la capacidad de adaptación de Amazon DynamoDB administra mejor las cargas de trabajo desequilibradas mediante el aislamiento automático de los elementos con acceso frecuente. Si su aplicación dirige un tráfico alto hacia uno o dos elementos de forma desproporcionada, DynamoDB volverá a equilibrar sus particiones de manera que los elementos con acceso frecuente no residan en la misma partición. Esta última mejora ayuda a mantener un rendimiento ininterrumpido en sus cargas de trabajo. Además, lo ayuda a reducir costos, ya que permite aprovisionar la capacidad de procesamiento de manera más eficiente, en lugar de realizar un aprovisionamiento excesivo para admitir patrones irregulares de acceso a datos. 

Amazon Simple Email Service (Amazon SES) ahora ofrece puntos de enlace compatibles con el Estándar de procesamiento de la información federal (FIPS) 140-2. FIPS 140-2 es un estándar de seguridad del gobierno de EE. UU. y Canadá que especifica los requisitos de seguridad para los módulos criptográficos que protegen información confidencial.

Amazon DynamoDB le permite restaurar sus datos en una nueva tabla de DynamoDB usando una copia de seguridad a partir de un momento específico o bajo demanda. Ahora puede configurar ajustes de tablas cuando restaure una tabla de sus copias de seguridad de DynamoDB. Más concretamente, puede excluir la creación de algunos o todos los índices secundarios globales o locales cuando se restauran las tablas. También puede cambiar el modo de facturación y los ajustes de capacidad aprovisionada. Antes, la única opción era restaurar todos los datos de una tabla desde las copias de seguridad, y lo que se restauraba incluía todos los índices secundarios globales y locales, y los ajustes de capacidad aprovisionada. 

Amazon DynamoDB Accelerator (DAX) ahora está disponible en la región de China (Ningxia), a cargo de NWCD. Puede crear clústeres de DAX en esta región de AWS para sus aplicaciones de DynamoDB que requieren tiempos de respuesta de microsegundos. 

AWS Fargate es un motor informático para Amazon ECS que le permite ejecutar contenedores en producción sin implementar ni administrar servidores. Fargate le permite concentrarse en el diseño y la creación de aplicaciones en lugar de enfocarse en la administración de la infraestructura que las ejecuta.

Amazon Transcribe es compatible a partir de ahora con transcripción de audio y video en inglés de Irlanda, inglés de Escocia, inglés de Galés, neerlandés, persa, indonesio, portugués y tamil.

A partir de hoy, puede crear hasta 20 índices secundarios globales por cada tabla de Amazon DynamoDB en AWS GovCloud (EE. UU). Si necesita más de 20 índices secundarios globales, puede solicitar un incremento.

NoSQL Workbench para Amazon DynamoDB es una aplicación del lado del cliente que ayuda a los desarrolladores a construir modelos de datos escalables y de alto rendimiento, y a simplificar el desarrollo y prueba de las consultas. Desde hoy, puede conectarse a su instancia local de DynamoDB, la versión descargable de DynamoDB, directamente desde NoSQL Workbench. 

El distribuidor de AWS Systems Manager ya permite realizar actualizaciones locales para mantener sus paquetes de software instalados durante el proceso de actualización. Con esta característica, puede evitar desinstalar el software durante el proceso de actualización, lo que mejora la disponibilidad y la posición de seguridad.

Ahora puede utilizar AWS Config para registrar cambios de configuración en claves de AWS Key Management Service (KMS) y dominios de Amazon Elasticsearch Service. Es posible ver los metadatos asociados con una clave de AWS KMS y llevar a cabo un seguimiento de los cambios en las políticas de claves, las etiquetas y otros atributos de configuración asociados con la clave de AWS KMS. De igual forma, en el caso de los dominios de Amazon Elasticsearch Service es posible realizar un seguimiento de los cambios de configuración, como cambios en el tipo de instancia, la configuración de cifrado, la configuración de red y las políticas de acceso.

Ahora los desarrolladores pueden incluir el SDK de cifrado de Amazon para JavaScript (ESDK) en aplicaciones de producción. Es la primera vez que el cifrado del lado del cliente será compatible de manera nativa en el navegador con ESDK. Esta versión de código abierto facilita a los desarrolladores el cifrado y descifrado en un navegador para proteger los datos confidenciales en el borde de la nube. SDK de cifrado de AWS es una biblioteca de cifrado del lado del cliente diseñada para facilitar a todo el mundo el cifrado y descifrado de datos utilizando los estándares y las prácticas recomendadas del sector. Ahora disponibles en C, Java, JavaScript, Python y la interfaz de línea de comandos, todos los ESDK son interoperables, lo que significa que los datos cifrados con JavaScript ESDK pueden ser descifrados por cualquier otra implementación, siempre que se mantenga el acceso a las claves. Todas las implementaciones del ESDK son proyectos de código abierto disponibles en GitHub donde cualquiera puede inspeccionar el código y contribuir al proyecto. 

Ya se puede utilizar la versión preliminar de la interfaz de línea de comandos (CLI) versión 2 de AWS con integración para AWS Single Sign-on (SSO). Esta versión preliminar permite a los desarrolladores iniciar sesión en la CLI mediante credenciales administradas en AWS SSO o Microsoft Active Directory. La versión preliminar incluye la rotación automática de credenciales a corto plazo, lo cual permite a los desarrolladores sacar el máximo partido de los perfiles de CLI para cambiar de rol, aumentando así el nivel de seguridad y la productividad de los desarrolladores.

Amazon DynamoDB Accelerator (DAX) ya está disponible en las regiones UE (Londres) y UE (París). Puede crear clústeres de DAX con los tipos de instancias R4 y T2 de Amazon EC2 en estas regiones de AWS para aplicaciones que necesiten un nivel de latencia de microsegundos.

A partir de hoy, AWS Global Accelerator admite puntos de enlace de aplicaciones en las regiones de AWS de América del Sur (São Paulo) y UE (Estocolmo), con lo que el número de regiones admitidas asciende a 16. 

Este Quick Start implementa los artefactos de registro de Prueba de valor (PoV) de TrueVoice en la nube de Amazon Web Services. 

Ahora, los clientes de Amazon Pinpoint pueden interactuar con sus propios clientes a través de los viajes. Cada viaje es un programa de interacción completamente automatizado que está compuesto por varios pasos.

Amazon Transcribe ya está disponible en las regiones de Asia Pacífico (Hong Kong) y Medio Oriente (Baréin). Amazon Transcribe es un servicio de reconocimiento automático de habla (ASR) que facilita la incorporación de capacidades de conversión de textos orales a escritos en las aplicaciones. Las organizaciones pueden utilizar Amazon Transcribe para transcribir rápidamente archivos de audio o video a texto. Amazon Transcribe permite a las organizaciones aumentar la accesibilidad y la capacidad de detección del contenido de sus videos y audios. El servicio es útil en una amplia gama de casos prácticos. Los centros de asistencia al cliente pueden convertir grabaciones de llamadas en texto y analizar los datos para producir inteligencia procesable. Los productores de contenidos de medios de comunicación pueden automatizar los flujos de trabajo de subtitulado para mejorar la participación y la accesibilidad. Los negocios y los bufetes de abogados que posean archivos de reuniones grabadas o de procedimientos judiciales pueden convertir esos archivos en material accesible y buscar información en ellos transcribiéndolos en texto útil delimitado con marcas de tiempo. También, los vendedores y los creadores de anuncios pueden mejorar la detección de contenido y mostrar publicidades mejor dirigidas que se basen en los metadatos extraídos de archivos de video (por ejemplo, se muestra un anuncio de calzado deportivo en medio de un partido de fútbol en lugar de hacerlo en un programa de cocina). 

Amazon Comprehend es un servicio de procesamiento de lenguaje natural (NLP) que usa tecnología de aprendizaje automático para encontrar información y relaciones en textos. A partir de hoy, Amazon Comprehend agrega los siguientes seis nuevos idiomas que son muy solicitados por los clientes: chino (tradicional), chino (simplificado), coreano, hindi, japonés y árabe. Estos idiomas se suman a los seis idiomas ya disponibles en Amazon Comprehend: inglés, francés, alemán, italiano, portugués y español.

Ahora puede depurar y monitorizar sus trabajos de Apache Spark iniciando sesión directamente en el servidor de historial persistente de Apache Spark fuera del clúster mediante la consola de EMR.  

Ya puede usar AWS Secrets Manager para transferir credenciales a trabajos de compilación de AWS CodeBuild. Esto se puede lograr mediante la especificación de los datos confidenciales de manera directa en su especificación de compilación o como una variable de entorno en su proyecto de CodeBuild.

Secrets Manager lo ayuda a proteger los datos confidenciales necesarios para acceder a sus aplicaciones, servicios y recursos de TI. Gracias a Secrets Manager, puede alternar, administrar y recuperar credenciales de bases de datos, claves de API y otros datos confidenciales durante todo su ciclo de vida.

Visite nuestra página del producto o la consola para obtener más información acerca de cómo empezar a usar AWS CodeBuild.

AWS Certificate Manager (ACM) Private Certificate Authority (CA) ya se encuentra disponible en la región América del Sur (São Paulo). Esta expansión regional amplía la disponibilidad de ACM Private CA en todo el mundo e incrementa el número de regiones a 20. 

A partir de hoy, las instancias X1e de Amazon EC2 se encuentran disponibles en la región Asia Pacífico (Mumbai) de AWS. 

Las instancias G4 de Amazon EC2, que ofrecen la plataforma GPU más rentable de la industria para implementar modelos de aprendizaje automático en aplicaciones de producción y uso intensivo de gráficos, ya están disponibles en las regiones de Europa (Estocolmo) y América del Sur (São Paulo), lo que sitúa el número total de regiones disponibles en 17.

AWS RoboMaker, un servicio que facilita el desarrollo, la simulación y la implementación de aplicaciones robóticas, ahora admite las implementaciones condicionales e inalámbricas (OTA, Over-the-Air) para la administración de la flota. Esta nueva característica permite a los desarrolladores especificar una condición de comprobación previa durante la implementación para que pueda acceder a un control más detallado del proceso de implementación. Por ejemplo, puede especificar que determinado nivel de batería sea una condición. La implementación solo se activará si el nivel de batería en un robot cumple la condición especificada.  

Los clientes ahora pueden usar una nueva versión del algoritmo SageMaker XGBoost que se basa en la versión 0.90 del marco XGBoost de código abierto. XGBoost es un algoritmo altamente eficiente y flexible para problemas de regresión, clasificación y calificación.

Hoy, Amazon AppStream 2.0 lanzó un taller autoguiado que permite que los administradores de AWS de una empresa creen un portal de incorporación de la aplicación que permite que los equipos de la aplicación realicen autoservicio integrado a AppStream 2.0. El portal de incorporación de la aplicación utiliza amplitud de los servicios de AWS para permitir que los administradores de la aplicación creen la imagen y la flota de AppStream 2.0 sin tener que acceder a la Consola de administración de AWS utilizando las mejores prácticas y límites de seguridad creados por el administrador de AWS. La serie de este proyecto ofrece instrucciones paso a paso que muestran cómo usar AppStream 2.0 en este escenario. Para comenzar, consulte los talleres empresariales de AppStream 2.0.

Los clientes ahora pueden usar el inventario Amazon S3 para informar la capa de acceso de los objetos almacenados en la clase de almacenamiento S3 Intelligent-Tiering. S3 Intelligent-Tiering es una nueva clase de almacenamiento que hace que sea fácil para los desarrolladores y los gerentes de infraestructura de TI para reducir costos en almacenamiento cuando los patrones de acceso cambian sin sacrificar el rendimiento o la disponibilidad. Funciona almacenando objetos en uno o dos capas de acceso: una capa que está optimizada para el acceso frecuente y otra capa de menor costo optimizada para el acceso poco frecuente. Ahora puede usar S3 Inventory para ver la capa de acceso de sus objetos Intelligent-Tiering en todas las regiones de AWS.