Abril de 2020

La consola de administración de Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) se rediseñó para facilitar la implementación y administración de clústeres EKS. 

Amazon Connect, una forma sencilla de utilizar el servicio de centro de contacto, disminuyó las tarifas de telefonía saliente para llamar a seis países.  

AWS License Manager ahora permite a los clientes en las regiones de AWS GovCloud (EE. UU.) administrar las licencias en las diferentes cuentas de AWS de una organización. Con el panel integrado de License Manager, los clientes pueden controlar y ver las licencias que se utilizan en todas sus cuentas de AWS, para así reducir el riesgo de incumplimiento, informes erróneos y costos adicionales debido al exceso de licencias.

AWS Storage Gateway ahora admite la capa inteligente de Amazon S3 como una clase de almacenamiento para File Gateway, lo que le permite optimizar los costos de manera automática cuando cambian los patrones de acceso de datos, sin afectar el rendimiento o incurrir en gastos operativos. Esto elimina el desafío de necesitar una comprensión profunda de los usuarios en las instalaciones y los patrones de acceso de datos de las aplicaciones.  

AWS anunció hoy la disponibilidad general del registro de múltiples cuentas, una nueva característica de AWS IoT Core que simplifica el proceso de registro de dispositivos y hace que sea posible mover fácilmente los dispositivos entre múltiples cuentas de AWS de clientes en la misma región. Esto reduce la complejidad de tener que registrar dispositivos en AWS IoT Core y ayuda a los clientes a agilizar el ciclo de vida de desarrollo de sus implementaciones de IoT.

AWS IoT Core es un servicio en la nube administrado que permite a los dispositivos conectados interactuar de manera fácil y segura con las aplicaciones en la nube y otros dispositivos. El aprovisionamiento de flotas (Fleet Provisioning) es una nueva característica que facilita a los clientes la integración en AWS IoT Core de grandes volúmenes de dispositivos, desde dispositivos de consumo hasta equipos industriales.

Puede usar la biblioteca del cliente de API de datos de Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) con Java para crear rápida y fácilmente aplicaciones para Amazon Aurora Serverless.  

El registro de esquemas Amazon EventBridge ya se encuentra disponible de forma general para todos sus clientes. El registro de esquemas EventBridge almacena la estructura de eventos (o esquema) en una ubicación central compartida y asigna esos esquemas a código para Java, Python y Typescript, de modo que sea fácil utilizar los eventos como objetos en su código. Se agregan automáticamente esquemas de su bus de evento al registro cuando activa la función de detección de esquemas. Puede conectarse con el registro de esquemas e interactuar con él desde la consola de AWS, las API o a través de los conjuntos de herramientas de SDK para Jetbrains (Intellij, PyCharm, Webstorm, Rider) y VS Code. 

AWS Well-Architected Tool ya se encuentra disponible en las regiones de Norte de California, São Paulo y Singapur. Con AWS Well-Architected Tool, puede revisar cargas de trabajo con respecto a las prácticas recomendadas de arquitectura de AWS y recibir asesoramiento acerca de cómo mejorar las arquitecturas en la nube. 

La AMI de Amazon Linux 2 con .NET Core y Mono se ha actualizado para incluir el entorno de escritorio MATE. La AMI viene preconfigurada con .NET Core 3.1 (con compatibilidad a largo plazo), Mono 6.8, PowerShell Core 6.2, la interfaz de línea de comandos (CLI) de AWS y el entorno de escritorio MATE. 

Amazon Simple Email Service (Amazon SES) ya se encuentra disponible en la región de AWS GovCloud (EE. UU. Oeste). Amazon SES es un servicio de envío de correo electrónico basado en la nube, rentable y fiable, diseñado para ayudar a los responsables de marketing digital y a los desarrolladores de aplicaciones a enviar emails transaccionales, de marketing y notificaciones. 

Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) ahora es compatible con la versión 1.16 de Kubernetes para todos los clústeres. 

A partir de ahora, puede ejecutar sus aplicaciones en AWS Elastic Beanstalk mediante la nueva generación de plataformas Node.js, PHP, Go y Ruby de Elastic Beanstalk, creadas en base al sistema operativo Amazon Linux 2.

AWS ha actualizado su acuerdo de nivel de servicios (SLA) de Amazon Elastic File System (Amazon EFS) al 99,99 %.

Ahora, puede copiar hasta veinte instantáneas de Amazon EBS de forma simultánea a una región de destino por cuenta, un aumento respecto al límite anterior de cinco copias simultáneas por región de destino y por cuenta. 

Amazon Web Services (AWS) anunció la disponibilidad general de los blocs de notas de Amazon SageMaker y la disponibilidad de Amazon SageMaker Studio en más regiones de AWS. Los blocs de notas de Amazon SageMaker proporcionan una experiencia colaborativa y de inicio rápido. Se puede obtener acceso a estos blocs de notas de Jupyter a través de Amazon SageMaker Studio, un entorno de desarrollo completamente integrado para todo el flujo de trabajo de aprendizaje automático.

Ahora puede utilizar Amazon EMR con instancias de spot de Amazon EC2 para reducir el costo de las cargas de trabajo de big data en las regiones de GovCloud (EE. UU.).  

Existen nuevas versiones menores de Microsoft SQL Server disponibles a partir de ahora en Amazon RDS for SQL Server que ofrecen soluciones de rendimiento y seguridad. Amazon RDS for SQL Server admite estas versiones para Microsoft SQL Server 2017, 2016, 2014, y 2012 para las ediciones Express, Web, Standard y Enterprise en los sistemas operativos Windows. 

Amazon Kinesis Video Streams agrega la API GetClip para facilitar a los desarrolladores la recuperación de medios almacenados en sus transmisiones de video de Kinesis. Los desarrolladores pueden utilizar la API para generar de forma sincronizada clips MP4 que puedan reproducirse sin conexión, compartir clips reproducibles, almacenamiento a largo plazo de eventos de interés, procesamiento basado en archivos mediante aplicaciones de aprendizaje automático, y otros casos de uso.

Amazon Transcribe Medical es un servicio de reconocimiento de voz automático (ASR) compatible con HIPAA que permite a los desarrolladores agregar funcionalidad de voz a texto a sus aplicaciones de sanidad y ciencias biológicas. A partir de hoy, los usuarios pueden dar a Amazon Transcribe Medical más información sobre cómo procesar el habla en su archivo de audio mediante la creación de un vocabulario personalizado. Un vocabulario personalizado es una lista de palabras específicas que desea que Amazon Transcribe Medical reconozca. Puede tratarse de palabras y frases de un área específica, como nombres de medicinas, marcas de productos sanitarios o incluso términos relacionados con procedimientos que todavía no son reconocidos.  

En función del anuncio sobre las actualizaciones de la base de datos de PostgreSQL, actualizamos Amazon RDS for PostgreSQL para que sea compatible con las versiones secundarias de PostgreSQL 11.7, 10.12, 9.6.17 y 9.5.21. Esta versión contiene mejoras y correcciones de errores realizadas por la comunidad PostgreSQL.  

Ahora, AWS WAF brinda una manera sencilla de migrar sus reglas de WAF desde AWS WAF Classic. El asistente de migración analizará su ACL web y generará una plantilla de CloudFormation en el bucket de S3. Al implementar esa plantilla de CloudFormation, podrá crear una ACL web equivalente para el nuevo AWS WAF.

Amazon Simple Email Service (Amazon SES) permite ahora a los clientes conectar un punto de enlace SMTP de Amazon SES a una nube privada virtual (VPC) a través de un punto de enlace de la VPC basado en AWS PrivateLink. Gracias a esta función, los clientes pueden acceder al punto de enlace SMTP de Amazon SES de forma segura, sin necesidad de una gateway de Internet en una VPC. 

A partir de ahora, AWS Config ofrece dos plantillas de muestra de paquetes de reglas adicionales para ayudarle a administrar la configuración de conformidad de sus recursos de AWS en cuentas de AWS. Un paquete de reglas es un conjunto de acciones correctivas y reglas de AWS Config que se puede implementar con facilidad como una única entidad en una cuenta y una región o en una organización de AWS Organizations. Estos paquetes han sido creados con una plantilla YAML que contiene la lista de acciones correctivas y reglas de AWS Config (administradas o personalizadas).  

AWS CodeCommit, un servicio completamente administrado de control de fuentes, ahora está disponible para los clientes en la región de China (Pekín) de AWS, a cargo de Sinnet, y en la región de China (Ningxia) de AWS, a cargo de NWCD. CodeCommit simplifica la colaboración de los equipos para trabajar en el código, en un ecosistema seguro y con alta escalabilidad. Con CodeCommit no necesita utilizar su propio sistema de control de fuentes ni preocuparse por ajustar la escala de la infraestructura de dicho sistema. CodeCommit, que funciona perfectamente con las herramientas de Git existentes, se puede utilizar para almacenar de forma segura cualquier elemento, ya sea código fuente o binario.  

Amazon Web Services (AWS) anunció los parches en vivo de Kernel para Amazon Linux 2, lo que permite a los clientes aplicar parches para los errores y las vulnerabilidades de seguridad en el kernel de Linux sin reiniciar ni interrumpir la ejecución de las aplicaciones. Como consecuencia, los clientes de Amazon Linux 2 se benefician de una disponibilidad del servicio mejorada y una mejor posición de seguridad, a la vez que mantienen la infraestructura protegida y actualizada sin dificultades. Esta característica está disponible para los usuarios de Amazon Linux 2 de forma gratuita. 

AWS Service Catalog agregó tres portafolios nuevos a la biblioteca de introducción que permiten a los clientes crear más rápido en AWS. Estos portafolios nuevos incluyen paquetes de reglas de AWS Config, soluciones de AWS y AWS Quick Starts, además de 30 nuevas implementaciones de buena arquitectura y proyectos para resolver las necesidades comunes de la nube empresarial. Los administradores de Service Catalog pueden compartir estas implementaciones y proyectos con sus equipos, lo que proporciona autoservicio a los desarrolladores a la vez que se conserva la conformidad con las políticas y las prácticas recomendadas de la organización.

AWS Marketplace es un catálogo digital seleccionado que simplifica el aprovisionamiento, la compra y el descubrimiento de software y ayuda a los clientes de AWS a mantener la transparencia y la gobernanza, controlar los costos e innovar más rápido. AWS Marketplace ahora ofrece dos opciones de contrato de licencia estandarizados, el contrato estándar para AWS Marketplace y el contrato empresarial para AWS Marketplace, lo que permite que los clientes no tengan que lidiar con negociaciones largas, formalicen los contratos más rápido y creen a la velocidad de la nube.

El análisis secundario de genómica mediante AWS Step Functions y AWS Batch es una solución de AWS que crea un entorno escalable en AWS para desarrollar, crear, implementar y ejecutar canalizaciones de análisis secundario de genómica como, por ejemplo, el procesamiento de secuencias completas de genoma sin procesar en llamadas variantes. Los clientes pueden implementar esta solución para sus proyectos de investigación y análisis de genómica.

Los clientes de AWS están utilizando AWS Lambda para crear aplicaciones escalables y de alta disponibilidad sin tener que pensar en servidores. Es importante para ellos saber cuáles son las herramientas para desarrolladores de socios tecnológicos de APN que mejor pueden ayudarlos a implementar, monitorear y asegurar con facilidad las cargas de trabajo basadas en Lambda. Hoy ponemos en marcha el programa AWS Lambda Ready, parte del programa AWS Service Ready, con el propósito de ayudar a los clientes a encontrar herramientas para desarrolladores, validadas por expertos en AWS sin servidores, para la integración con AWS Lambda.

Para ayudarlo a descubrir los buckets de S3 a los que se puede acceder de manera pública o desde otras cuentas u organizaciones, la evaluación de buckets de S3 mediante el analizador de acceso AWS Identity and Access Management (IAM) actualmente incluye políticas de punto de acceso a S3, además de políticas de buckets y listas de control de acceso. Esto lo ayuda a descubrir los accesos no deseados a buckets de S3 que utilizan puntos de acceso, e identifica el punto de acceso que permite ingresar. El analizador de acceso facilita la identificación y solución de problemas relacionados con el intercambio no deseado, a nivel público, entre cuentas y entre organizaciones, de buckets de S3 que usan puntos de acceso. Esto le permite restringir el acceso a buckets y cumplir con las mejores prácticas de seguridad de privilegios mínimos.

AWS Data Exchange ahora permite a los clientes exportar recursos de datos a los buckets de Amazon S3 para especificar la configuración de cifrado que desean aplicar a los objetos de destino de S3. A partir de hoy, los clientes pueden configurar los parámetros de cifrado del lado del servidor en Amazon S3, en los detalles de sus trabajos de exportación, y elegir si desean cifrar los datos mediante las claves administradas de Amazon S3 (S3-SSE) o una clave maestra de cliente (CMK) de AWS KMS. Esta nueva característica permite que los clientes se beneficien con el cifrado a nivel de objetos de Amazon S3 para los datos de terceros.

Nos complace anunciar que el generador de perfiles de Amazon CodeGuru mejoró el proceso de configuración de nuevas aplicaciones establecidas para detectar problemas de rendimiento. La configuración inicial de cada aplicación nueva será más rápida, sencilla y precisa, y se podrá realizar desde la consola en su totalidad.

AWS Glue ahora es compatible con el streaming sin servidor de trabajos de ETL. Esta característica permite configurar fácilmente canalizaciones de incorporación continua que se encargan de preparar datos como transmisiones de eventos de IoT, secuencias de clics y registros de red para analizarlos en cuestión de segundos. Ahora, AWS Glue puede consumir datos de orígenes de streaming como Amazon Kinesis y Apache Kafka, limpiarlos y transformarlos sobre la marcha y, posteriormente, cargar los resultados en lagos de datos de Amazon S3, almacenes de datos u otro tipo de almacenamiento. El streaming de trabajos de ETL mediante AWS Glue se ejecuta en el motor de streaming estructurado Apache Spark, para que los clientes puedan usarlos y así completar, agregar y combinar datos, además de poder ejecutar diversas operaciones complejas de analítica y aprendizaje automático. 

AWS Glue ya es compatible con streaming de procesos ETL. Gracias a esta característica, podrá configurar de forma sencilla las canalizaciones de incorporación continua que se encargan de preparar sobre la marcha los datos de streaming y permiten analizarlos en cuestión de segundos. Los trabajos de streaming de procesos ETL en AWS Glue pueden consumir datos de orígenes de streaming como Amazon Kinesis y Apache Kafka, limpiarlos y transformarlos sobre la marcha y, por último, cargar los resultados en lagos de datos de Amazon S3, en almacenes de datos o en otro tipo de repositorios. Los clientes pueden utilizar esta característica para procesar datos de eventos como transmisiones de eventos de IoT, secuencias de clics y registros de redes. Los trabajos de streaming de procesos ETL en AWS Glue se ejecutan en un motor de Apache Spark Structured Streaming, con lo que los clientes pueden usarlos para completar, agregar y combinar datos de streaming, así como para ejecutar distintas operaciones de análisis complejos y de aprendizaje automático.

Ahora, AWS Outposts se puede enviar e instalar en centros de datos del cliente y ubicaciones en las instalaciones en Indonesia. AWS Outposts es un servicio completamente administrado que amplía la infraestructura de AWS, los servicios de AWS, las API y las herramientas a prácticamente cualquier centro de datos, espacio de coubicación o instalación en las instalaciones del cliente para lograr una experiencia de AWS estable.  

Amazon Web Services (AWS) anuncia la disponibilidad inmediata de la región de AWS UE (Milán), que es la primera región en Italia lanzada por un proveedor de servicios en la nube destacado. Esta nueva región es también la sexta región de AWS en Europa. La región de AWS UE (Milán) está conformada por tres zonas de disponibilidad y, con este lanzamiento, AWS ahora ofrece un total de 24 regiones y 76 zonas de disponibilidad en todo el mundo que atienden a clientes de más de 190 países. La nueva región de AWS UE (Milán) se incorpora a la infraestructura existente que AWS tiene en Italia y que cuenta con cinco ubicaciones de borde (tres en Milán, una en Palermo y otra en Roma), así como con una ubicación de AWS Direct Connect en Milán que conecta con la región UE (Fráncfort).

Amazon CloudFront en la China anuncia compatibilidad con la identidad de acceso de origen (OAI). Mediante OAI, es posible evitar que los lectores obtengan acceso al contenido de los buckets de Amazon S3 de forma directa. Para ello, les exige que recuperen el contenido a través de la red de borde distribuida de Amazon CloudFront en la China. Para obtener más información acerca de la identidad de acceso de origen (OAI) y Amazon CloudFront en la China, lea la documentación de CloudFront en la Configuración del acceso seguro y la restricción del acceso al contenido. Para comenzar a utilizar Amazon CloudFront en la China, visite nuestra página web.

Tras el anuncio del 26 de noviembre de 2019 en el que anunciábamos la disponibilidad de la compatibilidad de PostgreSQL 11 con Amazon Aurora con compatibilidad con PostgreSQL en seis regiones de AWS, aumentamos la disponibilidad a todas las regiones comerciales de AWS compatibles con Aurora PostgreSQL. PostgreSQL 11 incluye mejoras importantes con respecto a la partición de datos y al paralelismo, así como muchas otras optimizaciones de rendimiento de gran utilidad, como la incorporación más rápida de columnas con un valor predeterminado de columna no nula. En esta versión, se incluyen procedimientos almacenados en SQL que admiten transacciones incrustadas dentro de un procedimiento.

Amazon Kinesis Data Firehose ahora puede entregar datos de streaming a un dominio de Amazon Elasticsearch Service en una VPC de Amazon. Ahora puede incorporar, transformar y entregar de forma fácil y fiable datos de streaming a un dominio de Amazon Elasticsearch Service que se ejecuta en una VPC sin la necesidad de crear y administrar una infraestructura propia de administración e incorporación de datos.

A partir de este momento, Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) es compatible con contenedores que se ejecutan en AWS Fargate en cuatro zonas regiones de AWS adicionales: Europa (Fráncfort), EE. UU. Oeste (Oregón), Asia-Pacífico (Singapur) y Asia-Pacífico (Sídney).

Hoy nos complace anunciar la disponibilidad general de Amazon Augmented AI (Amazon A2I), un nuevo servicio que facilita la implementación de revisiones humanas de predicciones de aprendizaje automático (ML). Amazon A2I lleva capacidades de revisión humana a todos los desarrolladores, lo cual elimina el trabajo pesado indiferenciado relacionado con la creación y administración de sistemas de revisión humana.

Ahora, cuando utilice AWS DataSync, puede habilitar el registro detallado de archivos y objetos copiados entre servidores NFS, servidores SMB, buckets de Amazon S3, sistemas de archivos de Elastic File System (EFS) y sistemas de archivos de Amazon FSx for Windows File Server. El registro de archivos individuales le permite identificar las transferencias que se han producido en un momento específico, además de los resultados de verificación de integridad del contenido que realiza DataSync. De este modo, se simplifican las labores de monitoreo, informe y solución de problemas, y le permite ofrecer actualizaciones rápidas a los interesados.

AWS IQ elimina tanto la cuota para compradores del 3 % como la tarifa de expertos del 15 %, desde el 16 de abril de 2020 hasta el 30 de junio de 2020. AWS IQ elimina estas tarifas para facilitar la configuración y el escalado de iniciativas de trabajo remoto, así como para ayudar a los consultores altamente capacitados que prestan sus servicios.

Amazon Keyspaces para Apache Cassandra, un servicio de bases de datos compatible con Apache Cassandra completamente administrado, de alta disponibilidad y escalable, ya está disponible de forma general. 

Amazon Web Services, Inc. (AWS) anuncia la disponibilidad general de Amazon CloudWatch Synthetics, una nueva característica que admite el monitoreo de las API REST, URL y contenido de su sitio web cada minuto, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Además, le avisa cuando los puntos de enlace de la aplicación actúan de forma imprevista. CloudWatch Synthetics le permite comprobar de forma continua la experiencia de los clientes, incluso cuando las aplicaciones no reciben tráfico de clientes. Gracias a esto, podrá detectar problemas antes que los clientes para reaccionar rápidamente y solucionarlos.  

AWS Storage Gateway automatiza la creación de nuevas cintas virtuales en Tape Gateway, por lo que se acabó la administración manual de nuevas cintas. También le permite administrar grandes implementaciones de forma fácil, así como escalar eficazmente, cada vez más, las copias de seguridad en las instalaciones y las necesidades de almacenamiento de archivos. Con esta mejora, Tape Gateway crea automáticamente nuevas cintas virtuales para mantener el número mínimo de cintas disponibles que configura y, después, permite que la aplicación de copia de seguridad importe esas nuevas cintas, por lo que los trabajos de copia de seguridad podrán ejecutarse sin interrupción. Los scripts personalizados ya no son necesarios para crear cintas de forma automática. Además, tampoco hará falta crear nuevas cintas virtuales manualmente. 

AWS AppSync es un servicio de GraphQL administrado que simplifica el desarrollo de aplicaciones, ya que permite crear una API flexible para obtener acceso seguro a datos de uno o más orígenes de datos, así como la posibilidad de manipularlos y combinarlos. AppSync permite que cualquiera de los orígenes de datos admitidos opere en tiempo real, ya que la administración de datos, el escalado, la distribución ramificada y la transmisión de datos se gestionan de forma automática entre el servicio y los clientes, de modo que los desarrolladores pueden centrarse en los diferenciadores del negocio para sus aplicaciones en tiempo real en lugar de en las operaciones de WebSockets y la administración de infraestructuras.

A partir de hoy, Amazon RDS está disponible en la zona local de AWS de Los Ángeles. Con Amazon RDS en zonas locales, puede ejecutar partes sensibles a la latencia de sus cargas de trabajo de bases de datos locales para usuarios finales y recursos de una región geográfica específica. 

AWS Storage Gateway duplica el rendimiento para leer cintas virtuales y escribir en ellas en Tape Gateway, lo que le permite realizar copias de seguridad y recuperaciones de forma más rápida que antes.  

Amazon DocumentDB (compatible con MongoDB) es un servicio de bases de datos de documentos ágil, escalable, de alta disponibilidad y completamente administrado que admite cargas de trabajo de MongoDB. Amazon DocumentDB hace que almacenar, consultar e indexar datos JSON sea fácil e intuitivo.

Amazon Detective ahora está disponible en la región de AWS Canadá (Central). Ahora puede analizar, investigar e identificar de forma sencilla y rápida la causa raíz de posibles problemas de seguridad o actividades sospechosas en la región de AWS Canadá (Central). 

La solución de implementación de infraestructura en varias regiones ayuda a configurar una arquitectura de alta fiabilidad en varias regiones y a garantizar la consistencia de la carga de trabajo. Para ello, valida e implementa de forma automática las pilas de AWS CloudFormation en un entorno de preproducción y producción en una región primaria y una región secundaria de AWS. Esta solución aprovisiona y configura AWS CodePipeline a fin de automatizar la canalización de integración y entrega continuas (CI/CD) para las plantillas de CloudFormation en la nube de AWS. 

Ahora puede monitorear y controlar el uso y los costos asociados de Amazon Redshift Spectrum y las características de escalado de simultaneidad. Puede crear límites de uso diarios, semanales y mensuales, así como definir las acciones para que Amazon Redshift tome de forma automática si se alcanzan los límites a fin de mantener el presupuesto con previsibilidad. Algunas de las acciones son: registrar un evento en la tabla de un sistema, alertar mediante una alarma de CloudWatch, notificar a un administrador a través de SNS y deshabilitar el uso posterior. Amazon Redshift Spectrum permite habilitar una arquitectura de casa de lago a fin de consultar y unir datos de forma directa en el almacén de datos y el lago de datos. El escalado de simultaneidad permite soportar miles de usuarios y consultas simultáneos con un rendimiento de consulta constantemente rápido.

Hoy, Amazon Pinpoint anunció la disponibilidad general de los canales personalizados, lo que permite que los negocios atraigan a los clientes a otros canales, como a los de mensajería incorporada al producto o a las redes sociales. Los profesionales de marketing ya no tienen que aprender a usar distintas herramientas para llegar a sus clientes en diversas aplicaciones. Con los canales personalizados, podrán aprovechar las ya conocidas características de campañas y segmentación de Amazon Pinpoint para llegar a sus clientes en el canal que prefieran. Además, pueden agregar más canales según sea necesario. 

Amazon Lex ya está disponible en las regiones de AWS UE (Londres), UE (Fráncfort) y Asia-Pacífico (Singapur).  

La familia AWS Transfer anuncia AWS Transfer for FTPS y AWS Transfer for FTP, que facilita la migración del protocolo de transferencia de archivos a través de SSL (FTPS) y cargas de trabajo de FTP a AWS.

Amazon CloudWatch ha agregado características nuevas a Application Insights para .NET y SQL Server a fin de mejorar aún más la capacidad de observación para las aplicaciones basadas en .NET y SQL Server. A partir de hoy, si está ejecutando sus aplicaciones .NET Core en AWS Lambda, CloudWatch Application Insights configura alarmas automáticas basadas en umbrales identificados de frma dinámica para sus métricas Lambda, y proporciona un análisis inmediato para los registros y las trazas de aplicaciones asociadas con sus funciones Lambda. Además, ahora puede usar CloudWatch Application Insights para detectar y solucionar problemas en sus aplicaciones debido a eventos de AWS Health en su cuenta de AWS, cambios de estado de Amazon EC2 y eventos de implementación en AWS CodeDeploy, lo que le permite reducir aún más su tiempo de resolución (MTTR) 

Los grupos de nodos administrados de Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) ahora permiten redes de clúster completamente privadas ya que garantizan la asignación solo de direcciones IP privadas a las instancias EC2 administradas por EKS. 

AWS Ground Station es un servicio completamente administrado que ofrece acceso global a las cargas de trabajo espaciales. AWS Ground Station permite descargar datos mediante enlaces y ofrece comandos satelitales a múltiples regiones de manera rápida, fácil y rentable sin tener que preocuparse por crear o administrar una infraestructura de estación terrestre propia. AWS Ground Station se encuentra disponible hoy en seis regiones de AWS del mundo. Para ver la lista de regiones, consulte la página web con la tabla de regiones de infraestructura global.

Amazon Web Services (AWS) anuncia la disponibilidad inmediata de la región de AWS África (Ciudad del Cabo), que es la primera región de AWS en África. La región de AWS África (Ciudad del Cabo) está conformada por tres zonas de disponibilidad y, con este lanzamiento, AWS ahora ofrece un total de 23 regiones y 73 zonas de disponibilidad en todo el mundo que atienden a clientes de más de 190 países. La región de AWS África (Ciudad del Cabo) se suma a la lista de inversiones realizadas por AWS para el crecimiento de Sudáfrica, que incluyen el lanzamiento de Direct Connect en 2017, la presentación de Amazon CloudFront para Sudáfrica en 2018 y el lanzamiento de dos nuevas ubicaciones de borde en Johannesburgo y Ciudad del Cabo.  

AWS Chatbot ya se encuentra disponible de manera general para todos los clientes. AWS Chatbot es un agente interactivo para “ChatOps” que facilita el monitoreo de los recursos de AWS y la interacción con ellos en los canales de Slack y las salas de chat de Amazon Chime. Con AWS Chatbot, puede recibir alertas, ejecutar comandos para devolver información de diagnóstico, invocar funciones de AWS Lambda y crear casos de AWS Support. Anteriormente, AWS Chatbot ofrecía una vista preliminar pública.

Los paquetes de reglas de AWS Config ya están disponibles en las regiones Asia-Pacífico (Hong Kong) y Medio Oriente (Baréin). Los paquetes de reglas lo ayudan a administrar la conformidad de la configuración de los recursos de AWS a escala, desde la definición de políticas hasta la auditoría y creación de informes agregados, mediante el uso de un marco y modelo de paquetes comunes. 

Los clientes de AWS Organizations ahora pueden usar AWS Control Tower para administrar unidades organizativas (UO) y cuentas recién creadas. Esto permite a los administradores y arquitectos de la nube establecer una zona de configuración de entorno de AWS Control Tower con una Organización existente.

Los clientes de Amazon SageMaker ahora pueden seleccionar las instancias Inf1 cuando implementan sus modelos de aprendizaje automático para obtener inferencias en tiempo real. Amazon SageMaker es un servicio completamente administrado que permite a desarrolladores y científicos de datos crear, entrenar e implementar a cualquier escala modelos de aprendizaje automático de forma rápida y sencilla. Con las instancias Inf1 en Amazon SageMaker, los clientes pueden ejecutar aplicaciones de inferencias de aprendizaje profundo y aprendizaje automático a gran escala, como reconocimiento de imagen, reconocimiento de voz, procesamiento de lenguaje natural, personalización, previsión y detección de fraudes con alto rendimiento y costos considerablemente más bajos. 

AWS Security Hub ya está disponible en las regiones de AWS GovCloud (EE.UU.). Ahora puede ver y administrar de forma centralizada la postura de seguridad de sus cuentas tanto en AWS GovCloud (EE.UU. Oeste) como en AWS GovCloud (EE.UU. Este).  

AWS Security Hub ha lanzado un nuevo estándar de seguridad: AWS Foundational Security Best Practices v1.0.0. La versión inicial de este estándar consta de 31 controles de seguridad totalmente automatizados en 12 regiones y 27 controles en la región AWS GovCloud (Oeste). Próximamente se lanzará en 7 regiones más. Estos controles de seguridad detectan cuando las cuentas de AWS y los recursos implementados no cumplen con las prácticas recomendadas en torno a la seguridad definidas por los expertos en seguridad de AWS. Este conjunto de controles seleccionados ayuda a mejorar la postura de seguridad en AWS de un cliente y cubre los servicios más populares y fundamentales de AWS. Cuando se identifica el incumplimiento de una práctica recomendada de seguridad de AWS, AWS Security Hub envía a los clientes información detallada y procesable. Estos controles se corresponden estrechamente con las 10 prácticas recomendadas de seguridad más populares descritas por Stephen Schmidt, jefe de la Oficina de Seguridad de la Información de AWS, en AWS re:Invent 2019. Recomendamos que habilite AWS Security Hub y este estándar en todas las cuentas y regiones donde opera. Para obtener más información, consulte nuestra documentación acerca del estándar AWS Foundational Security Best Practices.

Amazon AppFlow es un servicio de integración completamente administrado que permite, con unos pocos clics y de manera segura, transmitir datos entre las aplicaciones de software como servicio (SaaS), tales como Salesforce, Marketo, Slack y ServiceNow, y servicios de AWS, tales como Amazon S3 y Amazon Redshift. Con AppFlow, puede ejecutar flujos de datos en casi cualquier escala y en la frecuencia que elija, de manera programada, en respuesta a eventos del negocio, o bajo demanda. AppFlow ofrece capacidades sólidas de transformación de datos, como mapeo, combinación, enmascaramiento, filtrado y validación para que pueda generar datos enriquecidos y listos para usar como parte del flujo, sin pasos adicionales. AppFlow cifra de manera automática datos en movimiento y permite a los usuarios limitar los datos en la Internet pública en aplicaciones SaaS que se integran con AWS PrivateLink, reduciendo así la exposición a amenazas de seguridad.

AWS Firewall Manager ahora es compatible con las unidades organizativas (UO), lo que permite a los clientes una mayor flexibilidad al determinar el alcance de sus políticas. AWS Firewall Manager es un servicio de administración de seguridad que permite la configuración y administración centralizadas de reglas de firewall en todas sus cuentas y aplicaciones de AWS Organization. Con Firewall Manager, puede administrar AWS WAF, AWS Shield Advanced o grupos de seguridad de VPC en todo el servicio AWS Organization.

A partir de hoy, los clientes pueden interrumpir a un chatbot de Lex a mitad de una frase para proporcionar rápidamente una entrada de voz, sin tener que esperar a que el chatbot termine de hablar. Los chatbots de Amazon Lex se pueden utilizar en flujos de Amazon Connect para ofrecer interacciones conversacionales mediante las mismas tecnologías de aprendizaje automático de Alexa, lo que permite a las compañías ofrecer un servicio automatizado a sus clientes mediante un lenguaje natural. A partir de hoy, los clientes que saben lo que quieren decir pueden hablar de inmediato sin tener que terminar de escuchar el mensaje completo. Por ejemplo, si un cliente quiere programar una revisión para su automóvil, ya no tiene que escuchar un menú de opciones completo como “Gracias por llamar a nuestro concesionario de Seattle, le gustaría hablar con ventas, finanzas, piezas o mantenimiento”. En lugar de eso, pueden decir directamente “Póngame con mantenimiento”, en cuanto el mensaje comience a reproducirse.

Los clientes de AWS desean un entorno de ejecución seguro, estable y de alto rendimiento para desarrollar y ejecutar las aplicaciones empresariales y en la nube. Gracias a Amazon Linux 2, los clientes de AWS obtienen un entorno de aplicación que ofrece soporte a largo plazo con acceso a las más recientes innovaciones en el ecosistema de Linux.

Ahora puede configurar la personalización de las pausas publicitarias de streamings en vivo con intervalos de desplazamiento temporal similares a los de los dispositivos DVR con la característica de supresión de pausas publicitarias en AWS Elemental MediaTailor. Para eventos de larga duración o streamings lineales con características de reproducción en diferido habilitadas, los espectadores podrán comenzar a visualizar desde el momento actual del vivo, desde el comienzo del evento o desde cualquier otro punto en diferido. Con esta característica, podrá optimizar la personalización de los intervalos de desplazamiento temporal para aumentar las probabilidades de que solo las pausas publicitarias que se vean estén personalizadas. Para los espectadores que se unan durante el evento en vivo, podrá optar por insertar anuncios personalizados a partir del momento en el que se unen. Para aquellos que visualizan el evento en vivo desde el comienzo, podrá personalizar todos los anuncios en el manifiesto.

A partir de hoy, los clientes de PyTorch pueden usar TorchServe, un nuevo marco de publicación de modelos de PyTorch para implementar modelos entrenados a escala sin tener que escribir código personalizado.

Al usar AWS IoT Events, ahora dispone de la opción de definir acciones para escribir propiedades de AWS IoT SiteWise y tablas de Amazon DynamoDB. Anteriormente, podía definir acciones para publicar mensajes en seis servicios de AWS: AWS Lambda, Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS), Amazon Simple Notification Service (SNS), Amazon Kinesis Data Firehose, AWS IoT Events y AWS IoT Core. Estas acciones ampliadas facilitan la creación de aplicaciones de monitoreo remoto de condiciones que le ayudan a comprender rápidamente el estado de sus dispositivos, ya que le ofrecen más opciones para desencadenar acciones en cambios detectados por AWS IoT Events.

Amazon Elasticsearch Service permite ahora agregar archivos de diccionario personalizado a sus dominios. A partir de ahora, puede especificar sinónimos, palabras reservadas y archivos de segmentación para mejorar la indexación, la concordancia y la relevancia de búsqueda. Antes, solo podía incluir este tipo de elementos de personalización a través de su asignación, lo que hacía que la administración fuera engorrosa y complicada.  

A partir de ahora, AWS Identity and Access Management (IAM) hace que sea más sencillo identificar quién es el responsable de una acción de AWS realizada a través de un rol de IAM cuando visualice los registros de AWS CloudTrail. Al agregar la nueva condición específica de servicio, sts:RoleSessionName, a una política de IAM, puede definir el nombre de sesión del rol que debe establecerse cuando un principal de IAM (usuario o rol) o una aplicación asuma el rol de IAM. AWS agrega el nombre de sesión del rol al registro de AWS CloudTrail cuando el rol de IAM realiza una acción, para que sea más fácil determinar quién ha realizado la acción.

Amazon GuardDuty agrega compatibilidad con AWS Organizations para simplificar la detección de amenazas en todas las cuentas existentes y futuras de una organización. Gracias a este lanzamiento, los clientes actuales y futuros de GuardDuty pueden designar a cualquier cuenta de su organización como administrador de GuardDuty, y administrar GuardDuty para hasta 5000 cuentas de AWS. Los clientes que utilicen la función multicuenta de GuardDuty ya existente, pueden pasarse a la administración multicuenta compatible con AWS Organizations, sin interrumpir las operaciones de GuardDuty existentes. Cuando se administra GuardDuty mediante AWS Organizations, los clientes pueden aplicar de forma automática la detección de amenazas de GuardDuty para las cuentas nuevas que se agregan a la organización. La compatibilidad está disponible a partir de hoy en todas las regiones de AWS compatibles con GuardDuty. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario para la administración de cuentas de Amazon GuardDuty. 

Amazon QuickSight ahora admite los gráficos de área apilada, lo que permite mostrar los valores totales acumulados de las métricas a través del tiempo desglosados por categorías específicas. Los autores pueden crear gráficos de área apilada. Para ello, se selecciona este nuevo tipo de elemento visual en el menú de elementos visuales y se configura el eje X, la métrica y el grupo por dimensiones. Consulte aquí para obtener más información.

Nos complace anunciar que los clientes pueden recibir a partir de ahora recomendaciones de redimensionamiento de EC2 respaldas por AWS Compute Optimizer en AWS Cost Explorer. Gracias a este lanzamiento, los clientes de Cost Explorer pueden ahora obtener recomendaciones de redimensionamiento de Amazon EC2 en familias de instancias EC2, que se agregan a la compatibilidad existente con recomendaciones dentro de la misma familia de instancias EC2. Este lanzamiento también pone a disposición la información de costos para tipos de instancia M, C, R, T y X en AWS Compute Optimizer.

Gracias a AWS Cost Categories (GA), ahora puede categorizar la información de costo y uso de forma precisa en función de las necesidades de estructura organizacional y asignación de costos como los equipos, los centros de costos, la geografía, las aplicaciones y más. Mediante la utilización de Cost Categories, puede crear estas categorías únicas y, a continuación, escribir reglas con respecto a qué costos pertenecen a cada grupo. Tras definir la categoría de costo única, es posible visualizar, rastrear y optimizar los costos mediante Cost Categories en el conjunto de productos de la administración de costos de AWS como AWS Cost Explorer, AWS Budgets y el informe de uso y costo de AWS (“CUR”).

Amazon Redshift ahora es compatible con la autenticación multifactor (MFA). A partir de ahora, los clientes pueden utilizar MFA para brindar seguridad adicional cuando se autentiquen en su clúster de Amazon Redshift. 

A partir de hoy, Amazon RDS for SQL Server es compatible con SQL Server Analysis Services (SSAS) de forma directa en instancias de base de datos de RDS. Puede ejecutar SSAS en el modo Tabular. No hay costo adicional al instalar SSA directamente en la instancia de base de datos de Amazon RDS. 

AWS Secrets Manager se integra ahora con AWS Config, lo que hace más sencillo controlar los cambios de configuración en los secretos que administre en Secrets Manager. Ahora, puede controlar los cambios en metadatos (por ejemplo, configuración de rotación), atributos (como etiquetas) y clave de cifrado de los secretos. También puede utilizar dos reglas de AWS Config administradas para evaluar si los secretos están configurados de acuerdo con los requisitos de conformidad y seguridad de su organización. Puede identificar secretos que no cumplan estos requisitos y recibir notificaciones al respecto a través de Amazon Simple Notification Service (SNS) o Amazon CloudWatch Events.

A partir de ahora, puede utilizar un único punto de enlace de AWS Elemental MediaStore para originar contenido de video a través de su ciclo de vida, desde transmisiones en directo a reproducción de video bajo demanda (VOD), pasando por reproducción de VOD a largo plazo. Con la capa de almacenamiento de acceso poco frecuente de MediaStore (MediaStore-IA), conseguirá el rendimiento necesario para originar transmisiones en directo y la rentabilidad necesaria para transmisiones VOD a largo plazo, todo ello en un único servicio.

Amazon FSx, un servicio completamente administrado que facilita lanzar y ejecutar sistemas de archivos con una amplia gama de características con un alto rendimiento, está disponible ahora en la región AWS de Asia Pacífico (Seúl). Gracias a Amazon FSx, los clientes pueden beneficiarse de un gran conjunto de funciones y un rápido rendimiento en sistemas de archivos de código abierto o licenciados comercialmente, a la vez que evitan tareas administrativas lentas, como aprovisionamiento de hardware, configuración de hardware, aplicación de parches o realización de copias de seguridad. 

Ahora puede exportar un archivo de definición API de conformidad con OpenAPI 3.0 desde API de HTTP en Amazon API Gateway. API Gateway es un servicio completamente administrado que facilita a los desarrolladores la creación, la publicación, el mantenimiento, el monitoreo y la protección de las API a cualquier escala. Antes, tenía que importar definiciones API de OpenAPI 3.0 para crear API de HTTP en API Gateway.  

Amazon Translate es un servicio de traducción automática neuronal que ofrece traducción de idiomas accesible, de alta calidad y rápida. Hoy, anunciamos que Amazon Translate Batch Translation está disponible en UE Oeste 2 (Londres). Ahora, los clientes tienen la opción de traducir una gran cantidad de documentos HTML o de texto almacenados en una carpeta en un bucket de Amazon Simple Storage Service (S3) mediante el nuevo servicio asincrónico Batch Translation en UE Oeste 2 (Londres). Esto supone un añadido al servicio de traducción en tiempo real (sincrónico) ya disponible, lo que le permite elegir la opción que mejor se adapte a sus necesidades. 

A partir de hoy, presentamos la disponibilidad general de AWS Elemental Link, un dispositivo que conecta una fuente de video en directo, como una cámara u otro equipo de producción de video, a AWS Elemental MediaLive para el cifrado de video en la nube. Para obtener más información y realizar un pedido, visite https://aws.amazon.com/elemental-link/.

Amazon DocumentDB (compatible con MongoDB) es un servicio de bases de datos de documentos ágil, escalable, de alta disponibilidad y completamente administrado que admite cargas de trabajo de MongoDB. Amazon DocumentDB hace que almacenar, consultar e indexar datos JSON sea fácil e intuitivo.  

El creador de imágenes EC2, un servicio que facilita y agiliza la creación y el mantenimiento de imágenes de máquina virtual, ahora es compatible con sistemas operativos adicionales: Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux (RHEL), CentOS y SUSE Linux Enterprise Server (SLES). Los sistemas operativos Amazon Linux 2 y Windows Server 2019/2016/2012 R2 ya eran compatibles. 

A partir de hoy, los administradores de los centros de contacto pueden mejorar los chatbot de Amazon Lex mediante la configuración de tiempos de espera para cada respuesta del cliente en una conversación. El tiempo de espera determina el tiempo que el chatbot espera a que el cliente termine de hablar. Por ejemplo, se puede configurar un tiempo de espera corto para una pregunta cuya respuesta es sí o no, así como se puede configurar un tiempo de espera más largo al solicitar una dirección o el número de una tarjeta de crédito, a fin de dar más tiempo al cliente para que termine de hablar.

AWS Elemental MediaPackage es un servicio de creación y empaquetado de videos justo a tiempo que permite a los distribuidores de videos distribuir de forma segura y confiable contenido de streaming en directo o bajo demanda a escala. A partir de un único video de entrada, MediaPackage crea transmisiones de video con el formato adecuado para que puedan reproducirse en televisores, celulares, equipos, tabletas y consolas de videojuegos con conexión a Internet. Facilita la implementación de características de video conocidas que se encuentran normalmente en DVR, como reiniciar, pausar y rebobinar. Este servicio también puede proteger su contenido mediante el uso de tecnologías de gestión de derechos digitales (DRM).

La autoridad de certificación (CA) privada de AWS Certificate Manager admite a partir de ahora límites mejorados de frecuencia de emisión de certificados y es compatible con cifrado para buckets de Amazon S3 utilizados para listas de revocación e informes de auditoría.

Los clientes de Amazon SageMaker pueden seleccionar a partir de ahora instancias ml.g4dn y ml.c5n para entrenar modelos de aprendizaje automático. Amazon SageMaker es una plataforma modular completamente administrada que permite a los desarrolladores y científicos de datos crear, entrenar e implementar modelos de aprendizaje automático de forma rápida y sencilla a cualquier escala.

AWS OpsWorks for Puppet Enterprise ahora es compatible con los dominios personalizados. A través de las interfaces existentes, ahora puede proporcionar un nombre de dominio cualificado totalmente personalizado (FQDN), un certificado SSL que coincida y una clave privada SSL, además de poder configurar el servidor de OpsWorks como corresponda. Después de crear una entrada de nombre canónico (CNAME) en su servicio de administración de DNS que señalen los puntos de enlace de OpsWorks internos, encontrará su panel de Puppet Enterprise bajo el nombre que elija, en lugar del creado por OpsWorks de forma genérica. Además, este será ahora el punto de enlace público para su servidor de OpsWorks. Al usar un dominio personalizado con un certificado SSL que administra usted, tiene un punto de enlace que se mantiene igual independientemente de si se recrea el servidor: cualquier nodo administrado por OpsWorks para el servidor de Puppet Enterprise seguirá estando asociado a través de este punto de enlace. 

Los clientes ahora pueden utilizar Amazon CloudWatch Synthetics para monitorear los puntos de enlace privados que se ejecutan en una Virtual Private Cloud (VPC). Los microservicios, las API o las herramientas web internas dentro de una red privada con frecuencia soportan sitios web y aplicaciones de cara al cliente. Además, existen varias aplicaciones internas críticas, como las de contabilidad, las herramientas de colaboración, el correo electrónico corporativo y la nómina que repercuten de forma directa en el aumento de productividad de la organización. El monitoreo continuo de los puntos de enlace externos e internos mediante el monitoreo sintético es esencial para asegurar el funcionamiento correcto de forma consistente. 

A partir de hoy, el administrador de red de AWS Transit Gateway ya está disponible en las regiones de Medio Oriente (Baréin), Asia-Pacífico (Hong Kong) y UE (Estocolmo).

Amazon RDS for SQL Server ahora admite las copias de seguridad nativas de varios archivos. Gracias a esta característica, es posible realizar copias de seguridad de una sola base de datos en varios archivos. Para ello, cada archivo se carga en paralelo de forma directa a Amazon S3. Esto mejora la experiencia general al realizar copias de seguridad. 

Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK) ya está disponible en la región China (Pekín) de AWS a cargo de Sinnet y en la región China (Ningxia) de AWS a cargo de NWCD.  

Amazon Polly es un servicio que convierte el texto en habla verosímil. Hoy nos complace anunciar la disponibilidad general de la voz con estilo de habla de presentador de noticias en español de los Estados Unidos. El estilo de habla de presentador de noticias se desarrolló mediante la tecnología más reciente de texto a habla neuronal. Además, imita la voz de un presentador de noticias. La voz en español de los Estados Unidos es el segundo lenguaje que lanza Polly en el estilo de habla de presentador de noticias, tras el lanzamiento de las voces en el estilo de habla de presentador de noticias en inglés de los Estados Unidos en julio de 2019. Para escuchar una muestra de audio del presentador de noticias en español de los Estados Unidos, haga clic aquí.

AWS Security Hub lanzó una nueva acción de la API llamada BatchUpdateFindings. Además, planeamos dar de baja a la API actual UpdateFindings. La API UpdateFindings solo admitía algunos campos del formato de AWS Security Finding (ASFF) y no estaba integrada con los eventos de CloudWatch. La API BatchUpdateFindings soluciona esos problemas y es compatible con un conjunto mucho más grande de campos que ahora se pueden actualizar, como la gravedad, la criticidad, la confianza, los campos definidos por el usuario, las notas y el estado del flujo de trabajo. Además, los campos que BatchUpdateFindings puede actualizar no se pueden actualizar mediante los proveedores de hallazgos. Esos campos solo se pueden actualizar por el cliente o mediante herramientas de administración de eventos e información de seguridad (SIEM), de orquestación, automatización y respuestas de seguridad (SOAR) y de seguimiento de incidentes que cuenten con acceso a esta acción de la API. Esto evita que los proveedores de hallazgos sobrescriban las actualizaciones. Puede utilizar la API BatchUpdateFindings para concluir acciones como la creación de reglas propias de supresión, la modificación de puntuaciones de gravedad y la incorporación de notas a los hallazgos. Para obtener más información acerca de esta API, consulte nuestra documentación.

Amazon Redshift le permite consultar datos de todas sus bases de datos operativas, el almacenamiento de datos y el lago de datos. Con la consulta federada de Amazon Redshift, ahora puede hacer consultas sobre datos generados en vivo en Amazon RDS for PostgreSQL y Amazon Aurora PostgreSQL e integrarlas con los datos de los entornos de Amazon Redshift y Amazon S3.  

AWS OpsHub es una interfaz gráfica de usuario que puede usar para administrar sus dispositivos AWS Snowball, lo que permite implementar rápidamente cargas de trabajo de cómputo de borde y simplificar la migración de datos a la nube. Con tan solo unos clics en AWS OpsHub, puede disponer de todas las funciones de los dispositivos Snowball al alcance de sus manos; puede desbloquear y configurar dispositivos, arrastrar y soltar datos en dispositivos, lanzar aplicaciones y monitorear métricas de dispositivos.  

AWS Snowball ahora es compatible con AWS Identity and Access Management (IAM) de modo local, lo que le permite administrar de manera segura el acceso a los servicios y recursos de AWS que se ejecutan en su dispositivo Snowball y controlar qué acciones pueden realizar los usuarios y sobre qué recursos de AWS en el dispositivo.

AWS Snowball agrega automatización de tareas con AWS Systems Manager, lo que simplifica las tareas de implementación y mantenimiento en instancias y en otros recursos de su dispositivo Snowball. Puede escribir scripts en Python o PowerShell directamente en AWS OpsHub, una interfaz de usuario gráfica para administrar los dispositivos de la familia Snow. Los scripts pueden incluir cualquier operación compatible con el dispositivo. Una vez que se ejecuten los scripts, AWS OpsHub ejecutará automáticamente las operaciones definidas. Estos scripts automatizados también pueden presentarse como acciones enumeradas en menús desplegables personalizables.

Ahora, AWS Snowball Edge Storage Optimized ofrece un rendimiento un 25 % más rápido para la transferencia de datos, lo que agiliza el proceso de traslado de datos a AWS de terabytes a petabytes. Las capacidades de informática de borde del nuevo dispositivo han aumentado a 40 CPU virtuales y 80 GiB de memoria, con compatibilidad para tipos de instancia sbe-c en aplicaciones que se ejecutan en el borde. Las opciones de puertos de red se han visto aumentadas con la incorporación de puertos de 100 GbE. Para mejorar el desbloqueo, monitoreo y la operación, AWS Snowball Edge Storage Optimized es totalmente compatible con la nueva aplicación AWS OpsHub, que brinda una interfaz de usuario gráfica para estas tareas.

A partir de ahora, hay 30 conjuntos de datos públicos de AWS nuevos o actualizados de Ford, del Campus Janelia del Instituto Médico Howard Hughes y del Instituto Nacional del Cáncer, entre otros, disponibles en las siguientes categorías:

A partir de hoy, podrá personalizar el mensaje de cualquier acción que se active por medio de un evento o cambio de estado con la nueva sintaxis de expresiones AWS IoT Events. De esta forma, podrá agregar texto personalizado y eliminar los datos irrelevantes enviados por AWS IoT Events. Con este lanzamiento, también puede determinar las duraciones de los temporizadores y los nombres de temas de MQTT únicos para cada dispositivo (o instancia del detector). 

Nos complace anunciar el lanzamiento de la versión 2020.0 de NICE DCV con las siguientes nuevas características:

• Compatibilidad con los lápices ópticos y la funcionalidad táctil en el servidor de Linux
• Reproducción de sonido envolvente 7.1 en el servidor de Windows para el cliente nativo de Windows
• Aceleración del hardware y compatibilidad con los lápices ópticos en el cliente nativo de Linux
• Nuevo comando de la API para ajustar el diseño de la visualización del lado del servidor
• Compatibilidad con el cliente web de varios monitores en el nuevo navegador de Microsoft Edge (versión 79.0.309 o posterior)

Integración de CloudWatch Logs en el AWS Toolkit for JetBrains IDEs (IntelliJ, PyCharm, Rider and WebStorm): permite que los desarrolladores vean y busquen fácilmente patrones de secuencias de registros o códigos de error específicos. El AWS Toolkit for JetBrains es un complemento de código abierto para los entornos de desarrollo integrados (IDE) de JetBrains. El conjunto de herramientas facilita la creación, depuración e implementación de aplicaciones de Java, Python, JavaScript o .NET en Amazon Web Services con IDE de JetBrains. Puede comenzar antes y lograr una mayor productividad con una experiencia integrada para desarrollar aplicaciones sin servidor, como ayuda para comenzar, guías paso a paso para depurar, creación e implementación desde el IDE.

AWS X-Ray SDK para Go ahora está disponible de manera generalizada, lo que permite a los desarrolladores de Go tener una vista completa de las solicitudes mientras pasan de una aplicación a otra.  

Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) ahora admite el uso de los roles vinculados al servicio de AWS Identity and Access Management (IAM) para delegar fácilmente los permisos de administración de clústeres a EKS.

AWS Config es compatible a partir de ahora con consultas avanzadas en varias cuentas y regiones, lo que le permite ejecutar consultas en varias cuentas y regiones en AWS GovCloud (EE.UU.). Esta función proporciona un mecanismo fácil para consultar toda la presencia de AWS desde una cuenta central y obtener información relevante acerca de los recursos. Por ejemplo, mediante el uso de esta capacidad de consulta, puede recuperar una lista de las instancias de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) de un tamaño determinado, volúmenes de Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) que no están asociados a una instancia de Amazon EC2 o recursos con cifrado desactivado. Esta capacidad funciona entre las cuentas, las regiones y las organizaciones de AWS Organizations.

Nueva compatibilidad de Amazon RDS for MySQL con la versión principal 8.0 de la edición de la comunidad de MySQL en las regiones de AWS GovCloud (EE.UU.). MySQL 8.0, el lanzamiento de versión principal más reciente, incluye nuevas funcionalidades de consulta y optimizaciones que ofrecen mejores niveles de rendimiento, fiabilidad, seguridad, manejabilidad y compatibilidad internacional y móvil.

A partir de hoy, Amazon Aurora con compatibilidad PostgreSQL admite los tamaños de instancia r5.8xlarge y r5.16xlarge. Gracias a la compatibilidad con estos nuevos tamaños, los clientes que actualmente estén utilizando instancias r4.8xlarge o r4.16xlarge tendrán un plan de actualización sencillo para poder empezar a usar la última generación de instancias.

Nos complace anunciar la versión 6.0.0 de Amazon EMR, que incluye compatibilidad con las nuevas versiones principales de Hadoop, Hive, HBase, Amazon Linux 2 y con el empaquetado de dependencias de entorno de Spark mediante Docker.  

A partir de ahora, puede lanzar clústeres de Amazon EMR en la zona local de AWS en Los Ángeles (LA), California. Amazon EMR ayuda a los clientes a procesar de forma rápida y rentable grandes cantidades de datos a escala. EMR utiliza herramientas de código abierto, como Apache Spark, Apache Hive, Apache HBase, Apache Flink y Apache Hudi (Incubating) y Presto, que se combinan con la escalabilidad dinámica de Amazon EC2. De esta forma, EMR brinda a los equipos analíticos los motores y la elasticidad para ejecutar el análisis a escala de Petabyte por una fracción del costo de los clústeres locales tradicionales. Gracias a la compatibilidad con las zonas locales de AWS, los clientes ahora pueden implementar sus aplicaciones de big data sensibles a la latencia cerca de sus usuarios de Los Ángeles. La zona local LA es un nuevo tipo de implementación de infraestructura AWS que acerca los servicios de cómputo, almacenamiento y otros servicios seleccionados a los clientes, lo cual permite ofrecerle a los desarrolladores la capacidad de ejecutar aplicaciones que requieren de una latencia de milisegundos de un solo dígito a los usuarios finales en LA.  

La nueva consola de AWS Elastic Beanstalk ya está disponible de manera general. La nueva consola hace que Elastic Beanstalk sea más fácil de usar, y simplifica la administración de aplicaciones y entornos. Envíe sus comentarios y sugerencias mediante el enlace creado para dicho fin en la nueva consola. Consulte las notas de la versión para obtener detalles adicionales.

Amazon QuickSight es compatible a partir de ahora con acciones de filtrado en cascada. Puede utilizar acciones de filtrado para seleccionar varios puntos de datos en un panel y ver el impacto acumulativo al filtrar dichos puntos, en múltiples conjuntos de datos utilizados para crear el panel. Por ejemplo, en un panel empresarial con gráficos de barras que representen los “ingresos por industria” y los “ingresos por categoría”, puede seleccionar “Tecnológica” como industria desde el primer gráfico de barras y “Hardware” como categoría desde el segundo gráfico de barras, de modo que al filtrar el panel entero se muestren las contribuciones a la categoría Hardware desde la industria Tecnológica. Consulte aquí para obtener más información.  

Amplify Framework es un proyecto de código abierto para crear aplicaciones móviles y web basadas en la nube, que consiste en bibliotecas, componentes de interfaz y un conjunto de herramientas de CLI interactivas.  

AWS CodePipeline ya está disponible en las regiones de AWS GovCloud (EE.UU.). AWS CodePipeline es un servicio de entrega continua completamente administrado que permite automatizar las canalizaciones de lanzamiento para lograr actualizaciones de infraestructura y aplicaciones rápidas y fiables.

El asistente de lanzamiento de AWS brinda una forma guiada de dimensionar, configurar e implementar recursos de AWS en sistemas SAP basados en HANA sin tener que identificar y aprovisionar manualmente recursos de AWS. Solo tiene que escribir los requisitos de su aplicaciones, incluida la configuración de HANA, la configuración del entorno de SAP y los detalles de implementación en la consola de servicio, y el asistente de lanzamiento identifica los recursos de AWS necesarios para implementar y ejecutar su aplicación. El asistente de lanzamiento de AWS le ofrece un costo estimado de implementación y le permite modificar sus recursos y ver instantáneamente una evaluación de costos actualizada. Una vez que aprueba la configuración, el asistente de lanzamiento de AWS aprovisiona y configura los recursos seleccionados para crear una aplicación de SAP totalmente funcional y lista para la producción en sólo unas pocas horas.

Amazon Textract es un servicio de aprendizaje automático que facilita la extracción de texto y datos a partir de prácticamente cualquier documento. Una de las ventajas de un servicio como Textract es que los clientes se benefician de continuas mejoras a lo largo del tiempo. Hoy nos enorgullece anunciar varias mejoras de calidad que hacen que Amazon Textract sea todavía más preciso. 

Para ayudar a los clientes que trabajan desde casa, Amazon Web Services (AWS) ha publicado una versión especial y de duración limitada de NICE DCV con una licencia de evaluación de 90 días automática. Esta versión de duración limitada de NICE DCV, junto con la licencia de evaluación de 90 días, estará disponible para su descarga y activación hasta el 31 de mayo de 2020. Todas las activaciones del software posteriores a esta fecha estarán sujetas a la licencia de evaluación automática de 30 días estándar.

Ahora puede lanzar el tipo de instancia T3 con Amazon Neptune para escenarios de desarrollo y prueba. Las instancias Amazon T3 son de última generación, ampliables y de uso general y proporcionan un nivel básico de rendimiento de la CPU con posibilidad de ampliar el uso de la CPU en cualquier momento durante el tiempo que sea necesario. Las instancias T3 ofrecen un equilibrio entre recursos informáticos, de memoria y de red, y están diseñadas para cargas de trabajo de bases de datos con un uso moderado de la CPU que experimentan picos temporales de uso.

Las tareas de Amazon Elastic Container Service (ECS) que se ejecuten tanto en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) como en AWS Fargate ahora pueden montar sistemas de archivos de Amazon Elastic File System (EFS). Las tareas de ECS que utilicen EFS montarán de forma automática los sistemas de archivos que especifique el cliente en la definición de la tarea, y harán que estén disponibles para los contenedores de la tarea en todas las zonas de disponibilidad de la región. Esto permite que el almacenamiento persistente y compartido sea definido y utilizado a nivel de tarea y contenedor en ECS. 

Las tablas globales de Amazon DynamoDB ya se encuentran disponibles en la región China (Pekín) de AWS, a cargo de Sinnet, y en la región China (Ningxia) de AWS, a cargo de NWCD. Con las tablas globales de DynamoDB puede crear tablas completamente replicadas entre regiones para casos de recuperación de desastres y para obtener una alta disponibilidad de sus tablas de DynamoDB. Gracias a este lanzamiento, ahora puede agregar una tabla de réplica de una tabla de DynamoDB situada en una región de China de AWS en otra región de China de AWS. Cuando utiliza las tablas globales de DynamoDB se beneficia de una SLA de disponibilidad mejorada del 99,999%, sin costo adicional.  

Durante una migración, querrá comparar los costos de la infraestructura local con los de AWS, de modo que pueda hacer un seguimiento del gasto y ajustar sus planes para aumentar el ROI de su proyecto de migración. El etiquetado automático de Migration Hub lo ayuda a realizar un seguimiento de los costos de los recursos migrados y compararlos con los costos en las instalaciones mediante etiquetas de asignación de costos y AWS Cost Explorer. Para el seguimiento de migraciones mediante Migration Hub, se aplica una etiqueta de sistema de AWS de forma automática a cada AMI o instancia EC2 migrada. Los recursos de AWS están etiquetados con la clave aws:migrationhub:source-id, y el valor de la etiqueta es el ID del servidor de detección que corresponde al servidor de origen. Migration Hub se puede utilizar para realizar el seguimiento de migraciones desde CloudEndure Migration, Server Migration Service u otras herramientas mediante la CLI o el SDK de AWS. 

Ahora puede utilizar la acción de API ListPlatformBranches de AWS Elastic Beanstalk para enumerar las ramificaciones de plataforma de Elastic Beanstalk y brindar un resumen de la información de cada ramificación de plataforma. Puede utilizar la acción de API para consultar el estado de la plataforma (Compatible, Beta, Obsoleta, Retirada) de su entorno de Elastic Beanstalk. Para obtener más información sobre los estados de ramificaciones de plataforma, consulte el Glosario de plataformas de Elastic Beanstalk en la Guía para el desarrollador de AWS Elastic Beanstalk. Para saber más sobre la acción de API ListPlatformBranches, consulte ListPlatformBranches en la Referencia de la API de AWS Elastic Beanstalk. Consulte las notas de la versión para obtener detalles adicionales.

AWS Fargate, un motor informático sin servidor para contenedores, lanza la nueva versión 1.4.0 de su plataforma. Esta versión incluye un buen número de nuevas características de Fargate, algunas de las cuales se destacan a continuación. A menos que se indique lo contrario, las nuevas características abordadas en esta publicación pertenecen a la plataforma de Fargate nativa, y puede utilizarlas directamente el organizador de Amazon Elastic Container Service (ECS).

AWS Service Catalog admite a partir de ahora restricciones de lanzamiento local. Gracias a esta nueva función, los administradores pueden compartir productos entre varias cuentas de AWS, y permitir el lanzamiento de dichos productos de forma local en cada una de las cuentas. En Service Catalog, esto se conoce como sistema radial para compartir servicios de TI aprobados. De este modo, resulta más fácil para los administradores distribuir y administrar estos servicios en múltiples cuentas, al brindar acceso mediante autoservicio a la vez que se cumplen con las políticas y prácticas recomendadas de la organización.

AWS Elemental MediaConnect es compatible a partir de ahora con la conmutación por error entre dos orígenes en directo en un flujo. Si uno de los orígenes falla, MediaConnect puede conmutar al segundo origen, lo que aumenta la resiliencia del transporte de video en directo. De este modo, se brinda incorporación y transporte ininterrumpidos de transmisiones de video en directo al agregar resiliencia y conmutación por error automática. Se utiliza el estándar SMPTE-2022-7 (cambio de protección integral en el nivel de paquetes) si ambos orígenes cumplen los requisitos; de lo contrario, se utiliza la conmutación por error activo/activo. Para obtener más información, consulte la guía del usuario de MediaConnect.

Amazon RDS Proxy, un proxy de base de datos con alto nivel de disponibilidad y completamente administrado para Amazon Relational Database Service (RDS), ya se encuentra disponible en formato de versión preliminar para Aurora PostgreSQL y RDS PostgreSQL. El proxy de RDS hace que las aplicaciones sean más escalables, más resistentes a las fallas de la base de datos y más seguras.

A partir de ahora puede crear clústeres de Amazon Managed Streaming para Apache Kafka (Amazon MSK) por menos de 2,50 USD al día mediante agentes kafka.t3.small.  

Amazon Managed Apache Cassandra (MCS), es un servicio de bases de datos administrado compatible con Apache Cassandra, de alta disponibilidad y escalable, que ahora le permite administrar el acceso a los recursos en función de etiquetas. 

Amazon RDS for Oracle ahora admite la versión 19.2 de Oracle Application Express (APEX) para las versiones 11.2, 12.1, 12.2, 18c y 19c de Oracle Database. Con APEX, los desarrolladores pueden crear aplicaciones en su totalidad desde su navegador web. 

Amazon Detective ya está disponible en la región de AWS EE.UU. Oeste (Norte de California). Ahora puede analizar, investigar e identificar de forma sencilla y rápida la causa raíz de posibles problemas de seguridad o actividades sospechosas en la región EE.UU. Oeste (Norte de California) de AWS.

Ahora, puede utilizar en AWS Elemental MediaPackage el filtrado de manifiestos para personalizar las transmisiones de video mostradas en dispositivos específicos según sus capacidades, o para adaptar aquellas que se muestran a grupos de usuarios finales específicos en base al estado del suscriptor o a las preferencias de idioma. Puede configurar hasta cuatro filtros que seleccionan pistas según criterios de idioma de audio, frecuencia de muestreo de audio, códec de video y frecuencia de bits de video. Los filtros pueden combinarse para crear variantes altamente focalizadas de los manifiestos en todos los formatos compatibles, para puntos de enlace en vivo o VOD. Esta función mejora la experiencia de visualización general con contenido de video orientado y adaptado a audiencias específicas. Para obtener instrucciones acerca de cómo configurar el filtrado de manifiestos, consulte las páginas de documentación.

A partir de ahora, puede ejecutar sus aplicaciones en AWS Elastic Beanstalk mediante la nueva generación de plataformas Docker, Corretto y Python de Elastic Beanstalk creadas en base al sistema operativo Amazon Linux 2.

Antes, al enviar un trabajo de codificación a una cola reservada de AWS Elemental MediaConvert, el trabajo permanecía en esa cola hasta que podía procesarse. Si la cola estaba concurrida, el inicio del trabajo se demoraba hasta que los trabajos anteriores se completasen. Esto suponía un desafío para aquellos videos con tiempos de procesado estrictos. Para solucionar este problema, MediaConvert cuenta ahora con la capacidad de enviar trabajos mediante una función llamada salto de cola. A partir de ahora, puede especificar en qué cola debe situarse el trabajo y cuánto debe esperar antes de saltar a otra cola diferente. Con el salto de cola, puede evitar que los trabajos de transcodificación urgentes estén demasiado tiempo en la cola; además, le permite utilizar de forma efectiva sus ranuras de transcodificación reservadas. Por ejemplo, se puede enviar un trabajo a una cola reservada con un tiempo de espera de 15 minutos; si el trabajo no ha empezado a procesarse después de ese tiempo, puede saltar a otra cola bajo demanda para comenzar a codificarse. Para obtener más información sobre el salto de cola, consulte la documentación.

Los puntos de enlace de interfaz de la VPC (gestionados por AWS PrivateLink) y los puntos de enlace de gateway ahora son compatibles con claves de condición de IAM adicionales. Gracias a este lanzamiento, ahora puede utilizar la clave de condición de IAM ec2: VpceServiceOwner para limitar la creación de puntos de enlace de interfaz a otros servicios de AWS o a servicios que son propiedad de cuentas de AWS específicas. También puede limitar la creación de puntos de enlace exclusivamente a servicios específicos al usar la clave de condición ec2: VpceServiceName en las políticas de IAM. Además, ahora puede administrar acciones en el punto de enlace de la VPC y en los servicios de punto de enlace en base a etiquetas y recursos existentes, como VPC y subredes, a través de la clave de condición ec2:resourceTag. 

A partir de hoy, la replicación de tráfico en Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) se encuentra disponible en la región Medio Oriente (Baréin) de AWS. La replicación de tráfico en Amazon VPC permite a los clientes replicar el tráfico de red desde una instancia EC2 ubicada dentro de su VPC y reenviar dicho tráfico a dispositivos de seguridad y monitoreo para los casos de uso, como la inspección de contenido, el monitoreo de amenazas y la resolución de problemas. 

AWS Data Exchange es ahora uno de los servicios de AWS que cumple con los requisitos de ISO para las normas ISO 9001, ISO 27001, ISO 27017 e ISO 27018. AWS conserva la vigencia de sus certificaciones mediante la implementación de auditorías exhaustivas de sus controles con el fin de garantizar que los riesgos de seguridad de la información que afectan la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de la información de las compañías y los clientes se vigilen correctamente. 

Amazon Managed Apache Cassandra Service (MCS), es un servicio de bases de datos compatible con Apache Cassandra administrado, de alta disponibilidad y escalable, que ahora le ayuda a coordinar los incrementos y reducciones en valores de columnas mediante contadores. 

A partir de ahora, puede ejecutar instancias incluidas en la licencia de Windows Server en alojamientos dedicados de EC2, lo que le permite utilizar licencias de software de Windows Server totalmente compatibles desde AWS con un modelo de pago por uso. Esta nueva funcionalidad es útil en casos en los que tiene licencias de SQL Server aptas para su uso en alojamientos dedicados pero no tiene las licencias de Windows Server correspondientes para ejecutar las cargas de trabajo de SQL Server. 

AWS Deep Learning Containers se encuentra disponible con las últimas versiones de marco de PyTorch 1.4.0 y MXNet 1.6.0. La actualización de PyTorch 1.4.0 incluye las nuevas inferencias agregadas de SageMaker y SageMaker PyTorch, además de la última versión de entrenamiento de SageMaker PyTorch. La actualización de MXNet 1.6.0 incluye las últimas versiones de GluonCV, el entrenamiento de SageMaker MXNet, la inferencia de SageMaker y la inferencia de SageMaker MXNet. Puede lanzar las nuevas versiones de Deep Learning Containers en Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes autoadministrado en Amazon EC2 y Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS). Para obtener una lista completa de los marcos y las versiones compatibles con AWS Deep Learning Containers, consulte las notas de la versión de PyTorch 1.4.0 y de MXNet 1.6.0.

Amazon Cognito Identity Pools ahora admite Iniciar sesión con Apple, proporcionando otro proveedor de identidad social para los clientes que usan Cognito con el fin de recibir credenciales temporales de AWS. Esta característica ya está disponible en Amazon Cognito Identity Pools sin costo adicional. 

Nos complace anunciar el lanzamiento de Fundamentos de seguridad de AWS, un nuevo curso presencial de un día con instructor.

AWS Training and Certification se complace en anunciar actualizaciones de contenido en nuestro “sendero” Fundamentos para profesionales de la nube de AWS en Trailhead de Salesforce. Recomendamos este sendero de formación, creado por expertos en AWS, a aquellos que son nuevos en la nube de AWS o que buscan desarrollar sus habilidades en esta plataforma. Los estudiantes explorarán en profundidad conceptos de la nube y de los servicios, la seguridad, la arquitectura, los precios y el soporte de AWS. Este sendero de formación también le ayuda a prepararse para el examen AWS Certified Cloud Practitioner, que valida el conocimiento general de la nube de AWS con una credencial reconocida por el sector que puede ayudarle a desarrollar su carrera.  

Amazon Managed Blockchain ahora tiene soporte para publicar registros de nodos pares, código en cadena y registros de la entidad de certificación (CA) de Hyperledger Fabric en Amazon CloudWatch Logs. Puede utilizar esos registros para solucionar problemas durante el desarrollo del código en cadena y mantener la visibilidad en la actividad de la red y los errores. CloudWatch Logs le permite monitorear, almacenar y acceder a los archivos de registro desde todas sus aplicaciones y el servicio de AWS en un servicio único y altamente escalable. Además, puede configurar e implementar acciones en las alarmas de Amazon CloudWatch activadas desde los eventos de registros.

La compatibilidad para la transferencia de videos en directo a través de una VPC (nube privada virtual) ya se encuentra disponible con AWS Elemental MediaConnect. Puede simplificar los flujos de trabajo híbridos de transferencia basados en la nube enviando videos desde o hacia MediaConnect con una VPC. La nueva característica de la VPC también es compatible con la infraestructura de AWS Direct Connect, la cual está configurada con interfaces virtuales privadas (VIF) que admiten la entrada y salida de contenido a través de redes privadas. Para obtener más información al respecto, visite las páginas de documentación.

AWS Transit Gateway ahora admite la capacidad para establecer interconexiones entre gateways de Transit Gateway en 11 regiones de AWS adicionales. Transit Gateway es un servicio que permite a los clientes conectar miles de Amazon Virtual Private Clouds (Amazon VPC) y sus redes en las instalaciones con una gateway única. Con AWS Transit Gateway, los clientes solo deben crear y administrar una única conexión desde una gateway regional central hacia cada VPC de Amazon, los centros de datos en las instalaciones o las oficinas remotas de sus redes.

Las sesiones telefónicas mediante proxy de Amazon Chime le permiten proporcionar a dos usuarios un número telefónico compartido para que se comuniquen a través de llamadas telefónicas o mensajes de texto por hasta 12 horas sin tener que revelar sus números telefónicos personales. Cuando los usuarios llaman o mandan mensajes al número telefónico que se les proporciona, se conectan con la otra parte y sus números de teléfono particulares se reemplazan con el número compartido en el ID del intermediario. Los números telefónicos personales no se muestran en absoluto. Se trata de un método que suele denominarse enmascaramiento de números. Con las sesiones telefónicas mediante proxy, un servicio de entrega de comida puede permitir que el repartidor y el cliente estén comunicados en todo momento durante el periodo de entrega para obtener información como el código de puerta u otras instrucciones especiales. Estas sesiones telefónicas ayudan a proteger la privacidad de los usuarios y a mantener las transacciones en su servicio. Los números se encuentran disponibles bajo demanda, por lo que los desarrolladores no tienen que calcular cuántos números necesitarán para las diferentes ubicaciones ni pagar por números adicionales que no utilicen. 

Nos complace anunciar el lanzamiento de un nuevo sitio web con tutoriales exclusivos para AWS DeepLens. Además de nuestros tutoriales existentes (Seguridad de los trabajadores y Contador de cafés), agregamos un nuevo tutorial (Clasificador de basura) que lo guiará en el entrenamiento de un modelo personalizado de clasificación de imágenes con sus propios datos y en su implementación en DeepLens. Continuaremos agregando tutoriales para mostrarle cómo puede utilizar una gran variedad de técnicas de visión artificial y aprendizaje automático (ML). De esta forma, mejorará sus habilidades en ML con DeepLens.

Con esta versión, la CLI de Amplify facilita la creación de funciones Lambda que se ejecutan en tiempos de ejecución de Java, Go, .NET y Python con código de muestra y un proceso guiado de creación, actualización e implementación. Consulte una guía completa sobre cómo crear funciones con los nuevos tiempos de ejecución en nuestra documentación.

Amazon Redshift ahora admite el cambio de tamaño elástico en todos los tipos de nodo. Los clientes pueden cambiar los tipos de nodos en cuestión de minutos y con una operación simple usando el cambio de tamaño elástico. 

Amazon Personalize le permite personalizar su sitio web, aplicación, anuncios, correos electrónicos y más, mediante la misma tecnología de aprendizaje automática que utiliza Amazon.com, sin necesidad de experiencia previa con el aprendizaje automático. A través de Amazon Personalize, puede generar recomendaciones personalizadas para sus usuarios mediante un sencilla interfaz API. Nos complace anunciar que Amazon Personalize ahora proporciona puntuaciones de recomendación con cada recomendación personalizada. Estas puntuaciones le ayudan a comprender la diferencia relativa en la relevancia de las recomendaciones, y así aplicar lógica empresarial adicional en las recomendaciones, como filtrar recomendaciones por debajo del valor mínimo o equilibrar la relevancia con otros objetivos empresariales como, por ejemplo, mostrar contenido patrocinado. Puede obtener las puntuaciones junto con las recomendaciones a través de las API GetRecommendations o GetPersonalizedRanking, la consola de Personalize o mediante un trabajo de inferencia por lotes. Para obtener más información sobre esta característica, visite nuestro blog.

Amazon RDS for MariaDB ahora admite la versión 10.4 de MariaDB en todas las regiones de AWS. 10.4, el lanzamiento de versión principal más reciente de MariaDB, ofrece nuevas funcionalidades y optimizaciones que ofrecen mejores niveles de rendimiento, fiabilidad, seguridad y manejabilidad.  

Ahora puede utilizar AWS PrivateLink para acceder de manera privada a las API de AWS Elastic Beanstalk para su Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC), sin utilizar IP públicas y sin que el tráfico deba atravesar Internet. Esto incluye la capacidad de recibir métricas de monitoreo de estado mejorado desde su aplicación.  

Los autores que publiquen aplicaciones sin servidor en AWS Serverless Application Repository (SAR) pueden a partir de ahora poner sus aplicaciones a disposición del público desde cualquier región comercial de AWS (excepto China) donde el servicio esté disponible.

AWS IoT Device Defender está disponible a partir de ahora en la región de China (Pekín) de AWS, a cargo de Sinnet, y en la región de China (Ningxia) de AWS, a cargo de NWCD. AWS IoT Device Defender es un servicio completamente administrado que le ayuda a proteger su flota de dispositivos IoT. El servicio audita de forma continua configuraciones de dispositivos para la detección de vulnerabilidades de seguridad. Además, también le permite monitorear continuamente métricas de seguridad de los dispositivos y de AWS IoT Core a fin de detectar desviaciones de los valores que haya definido como comportamiento apropiado para cada dispositivo. AWS IoT Device Defender publica alertas en la consola de AWS IoT, en Amazon CloudWatch y en Amazon SNS cuando no se aprueba una auditoría o se detectan anomalías en el comportamiento. AWS IoT Device Defender también permite a los clientes utilizar acciones de mitigación predefinidas como respuesta a resultados de auditoría y aplicarlas a escala.  

A partir de ahora, AWS Glue permite crear nuevas tablas y actualizar el esquema en el catálogo de datos de Glue desde trabajos ETL de Glue Spark. Antes, había que ejecutar rastreadores de Glue para crear tablas nuevas, modificar el esquema o agregar nuevas particiones a tablas existentes después de ejecutar los trabajos ETL de Glue, lo que significaba más costos y más tiempo.

A partir de hoy, Amazon RDS for SQL Server admite las réplicas de lectura mediante la utilización de grupos de disponibilidad distribuida dentro de una región de AWS. Amazon RDS for SQL Server simplifica la creación de réplicas en la misma región de AWS como instancia de base de datos primaria mediante la administración completa de la configuración del grupo de disponibilidad distribuida y el mantenimiento de conexiones de redes seguras entre una instancia de base de datos primaria y sus réplicas. 

AWS RoboMaker, un servicio que simplifica la ejecución de simulaciones robóticas a escala de nube, es compatible a partir de ahora con el límite configurable de unidades de simulación, para ayudar a controlar los costos de prueba de aplicaciones robóticas. Con la simulación de AWS RoboMaker, solo paga por el tiempo de ejecución del trabajo de simulación, y se aplica una tarifa horaria en base al número de unidades de simulación (SU) necesarias para ejecutar su trabajo de simulación; ahora, puede limitar ese número.

A partir de hoy, puede utilizar trabajos ETL de Glue Spark para leer, transformar y cargar datos desde Amazon DocumentDB (compatible con MongoDB) y colecciones de MongoDB en servicios como Amazon S3 y Amazon Redshift para análisis posteriores.

AWS IoT Device Tester for FreeRTOS y AWS IoT Device Tester for AWS IoT Greengrass ahora admiten las actualizaciones automáticas para los conjuntos de pruebas.

Amazon GameLift, un servicio administrado para juegos multijugador basados en sesiones que aprovecha la potencia y la fiabilidad de AWS, permite que los desarrolladores de juegos implementen, operen y escalen servidores dedicados de bajo costo. Desde el 2016, algunas de las compañías de juegos más grandes del mundo, como Ubisoft, Behaviour Interactive y Bethesda, confían en GameLift para maximizar el ahorro de costos y escalar las experiencias multijugador al mismo tiempo.

AWS anuncia que Amazon CloudWatch Logs Insights, un servicio de análisis de registros interactivo, de pago por uso y completamente integrado en CloudWatch se encuentra disponible en la región de AWS GovCloud (EE. UU. Oeste). CloudWatch Logs Insights le permite revisar, analizar y visualizar los registros de manera instantánea para que pueda resolver problemas operativos con facilidad. Con Logs Insights, solo paga las consultas que ejecuta. Logs Insights escala a la medida del volumen de registros y de la complejidad de las consultas, lo que le proporciona respuestas en cuestión de segundos. Además, puede publicar métricas basadas en registros, crear alarmas y correlacionar registros y métricas en conjunto en paneles de CloudWatch para una visibilidad operativa completa.  

Amazon CloudWatch Contributor Insights para DynamoDB ahora está disponible en las regiones de AWS GovCloud (EE. UU.). CloudWatch Contributor Insights para DynamoDB es una nueva herramienta de diagnóstico que proporciona una primera visualización de las tendencias de tráfico de las tablas de DynamoDB y lo ayuda a identificar las claves con las que se accede con más frecuencia a sus tablas (también conocidas como teclas de acceso rápido). Puede monitorear los patrones de acceso de los elementos de cada tabla de forma continua y usar CloudWatch Contributor Insights para generar gráficos y visualizaciones de la actividad de la tabla. Con esta información, puede comprender mejor los principales factores de tráfico de su aplicación y responder de manera adecuada a las solicitudes fallidas.

AWS Marketplace ahora permite que los clientes descubran y se suscriban a software de proveedores de software independientes (ISV) y socios consultores de Australia y Nueva Zelanda. Esto amplía la oferta de más de 7000 soluciones de software y productos de datos de más de 1500 vendedores. A partir de hoy, los clientes de AWS Marketplace pueden encontrar a los proveedores locales de soluciones y beneficiarse de las relaciones de confianza que tienen con los socios consultores de la región, lo que facilita la migración a la nube y la creación de operaciones en ella. 

A partir de hoy, AWS WAF y AWS Shield Advanced están disponibles en dos nuevas regiones: Asia Pacífico (Hong Kong) y Medio Oriente (Baréin). 

A partir de hoy, los nodos RA3.4xlarge de Amazon Redshift se encuentran disponibles a nivel general. Estos nuevos tipos de nodos admiten hasta 64 TB de almacenamiento administrado de Redshift por nodo. Estos permiten escalar y pagar por los cómputos y el almacenamiento de forma independiente y posibilitan que dimensione su clúster basándose solo en sus necesidades de cómputos.

Amazon WorkSpaces ahora permite a los clientes la utilización de licencias propias (BYOL) en WorkSpaces en la región de AWS China (Ningxia), a cargo de NWCD. Gracias a BYOL, ahora puede agregar sus propias licencias de Windows 10 a WorkSpaces y utilizar el sistema operativo del escritorio de Windows en Amazon WorkSpaces que se ejecuta en hardware dedicado para usted. Esta opción otorga el derecho a un descuento mensual por WorkSpace. También, permite la utilización de una única imagen dorada del escritorio de Windows 10 en las instalaciones y para Amazon WorkSpaces.  

Amazon CloudWatch Contributor Insights ahora está disponible de manera general. Contributor Insights analiza datos de series temporales a fin de ayudar a comprender quién o qué esta afectando el sistema y el rendimiento de la aplicación. Para ello, detalla los valores atípicos, encuentra los patrones de trafico más densos y clasifica los procesos más importantes del sistema. Esto ayuda a los desarrolladores y los operadores a diagnosticar, aislar y corregir problemas con más rapidez durante un evento operativo.

El generador de perfiles de Amazon CodeGuru agregó compatibilidad con AWS CloudFormation, lo que permite que los clientes creen grupos de perfiles al aprovisionar nuevos recursos. Esto facilita el monitoreo y la administración del rendimiento de las aplicaciones sin la necesidad de configurar el generador de perfiles de Amazon CodeGuru de forma separada mediante la consola.

AWS IoT Device Defender anuncia la disponibilidad general (GA) de la característica Dimensions que permite a los clientes filtrar las métricas que Device Defender Detect evalúa por tema MQTT. Dimensions admite las siguientes métricas del lado de la nube: número de mensajes recibidos, tamaño de byte del mensaje, número de mensajes enviados, IP de origen y número de errores de autorización. 

Desde hoy, Amazon Data Lifecycle Manager (DLM) para instantáneas de EBS está disponible en las regiones de AWS GovCloud (EE. UU.). Amazon DLM ofrece una manera simple y automatizada de respaldar datos almacenados en volúmenes de Amazon EBS. Con esta característica, ya no tendrá que confiar en scripts personalizados para crear y administrar sus copias de seguridad de volúmenes de EBS.

Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK) ahora es compatible con la versión 2.4.1 de Apache Kafka para clústeres nuevos. Apache Kafka 2.4.1 incluye varias correcciones de errores y características nuevas que reducen la latencia y mejoran el rendimiento. La compatibilidad con la versión 2.4.1 de Apache Kafka se ofrece en todas las regiones en donde Amazon MSK está disponible. Para obtener una lista completa de las mejoras y las correcciones de errores, consulte las notas de las versiones 2.4.1 y 2.4.0 de Apache Kafka.

A partir de hoy, la función de instantáneas coherentes frente a bloqueos de Amazon EBS está disponible en las regiones de AWS GovCloud (EE. UU.). Ahora puede generar instantáneas coherentes frente a bloqueos en varios volúmenes de EBS en una instancia EC2 con una sola llamada a la API. Los datos respaldados en varios volúmenes están sincronizados y la restauración de volúmenes de EBS es precisa. Como las instantáneas se generan automáticamente en varios volúmenes de EBS, ya no necesita detener una instancia ni coordinar entre volúmenes para garantizar la coherencia frente a bloqueos.

Amazon Transcribe Medical es un servicio de reconocimiento de voz automático (ASR) compatible con HIPAA que permite a los desarrolladores agregar funcionalidad de voz a texto a sus aplicaciones de sanidad y ciencias biológicas. Hasta el momento, Amazon Transcribe Medical estaba disponible como una API de streaming mediante la cual los usuarios pueden convertir archivos de audio en tiempo real. A partir de hoy, los clientes del servicio también pueden transcribir de manera práctica archivos de audio médicos grabados.

Nos entusiasma anunciar que el generador de perfiles de Amazon CodeGuru introdujo una interfaz de gráfico de llama mejorada que favorece la usabilidad general. Ahora puede navegar de forma más fácil gracias a la funcionalidad de desplazamiento mejorada. También hay una nueva herramienta visual que muestra la porción de una gráfica que está viendo actualmente. Esto permite interactuar y mover la gráfica de forma más fácil y concentrarse en las áreas que sean de su interés.

Las etiquetas personalizadas de Amazon Rekognition son una característica de Amazon Rekognition. Estas permiten a los clientes sin experiencia en aprendizaje automático (ML) crear sus propias capacidades de análisis de imágenes basadas en ML para detectar objetos y escenas exclusivas, según sus necesidades comerciales.  

Amazon CloudWatch Contributor Insights para DynamoDB ahora está disponible de manera general. CloudWatch Contributor Insights para DynamoDB es una nueva herramienta de diagnóstico que proporciona una primera visualización de las tendencias de tráfico de las tablas de DynamoDB y lo ayuda a identificar las claves con las que se accede con más frecuencia a sus tablas (también conocidas como teclas de acceso rápido). Puede monitorear los patrones de acceso de los elementos de cada tabla de forma continua y usar CloudWatch Contributor Insights para generar gráficos y visualizaciones de la actividad de la tabla. Con esta información, puede comprender mejor los principales factores de tráfico de su aplicación y responder de manera adecuada a las solicitudes fallidas.  

AWS DeepComposer, con nuevas e interesantes características, ya se encuentra disponible de manera general para todos los clientes de AWS. AWS DeepComposer brinda a los desarrolladores una forma creativa de aprender el aprendizaje automático. Póngase manos a la obra, literalmente, con un teclado musical y las técnicas de aprendizaje automático más novedosas, diseñadas para aumentar sus habilidades de ML. AWS DeepComposer, incluye tutoriales, un código de muestra y datos de entrenamiento que pueden utilizarse para crear modelos generativos de IA, todo ello sin tener que escribir ni una sola línea de código.  

Los clientes ahora pueden recibir y ver notificaciones para AWS CodeCommit, AWS CodeBuild, AWS CodeDeploy y/o AWS CodePipeline directamente en Slack con tan solo unos clics en la consola de AWS. Esto incluye notificaciones como las siguientes: creaciones completadas de CodeBuild, cambios de fuente de CodeCommit, implementaciones completadas de CodeDeploy y ejecuciones exitosas de CodePipeline.

Ahora puede iniciar su Amazon Neptune RDF / SPARQL o su aplicación de gráficos Apache TinkerPop con un tipo de instancia db.r5.8xlarge en todas las regiones donde Amazon Neptune está disponible.

A partir de hoy, los sistemas de archivo del modo General Purpose de Amazon Elastic File System (Amazon EFS) admiten hasta un total de 35 000 operaciones de lectura por segundo, un aumento del 400 % respecto al límite anterior de 7000. El número máximo de operaciones de escritura sigue siendo 7000 por segundo.

Amazon Sumerian, el servicio de AWS que hace fácil la creación y ejecución de aplicaciones 3D basadas en navegador, realidad aumentada (AR) y realidad virtual, ahora admite la exportación de escenas de Sumerian en glTF (GL Transmission Format), un formato de archivo de código abierto para modelos y escenas 3D compatible con muchas otras herramientas de edición y motores de renderizado 3D. Para obtener más información sobre el formato de archivo glTF y la compatibilidad, consulte nuestra guía de usuario.  

Amazon Simple Email Service (Amazon SES) ahora está disponible en las regiones de Canadá (Central), UE (Londres) y América del Sur (São Paulo), además de las regiones de EE. UU. Este (Virginia), EE. UU. Oeste (Oregón), Europa (Irlanda), Asia Pacífico (Mumbai), Asia Pacífico (Sídney) y UE (Fráncfort). La incorporación de regiones resulta especialmente útil para las organizaciones donde los clientes tenían dificultades para usar Amazon SES debido a restricciones relacionadas con la residencia de los datos. 

Amazon Connect ahora le permite definir una pulsación de tecla de terminación personalizada al capturar entradas DTMF (sistema multifrecuencia) para proporcionar una mayor flexibilidad al aceptar múltiples entradas durante una llamada. En lugar del “#” predeterminado para indicar el final de la recopilación de DTMF, ahora puede especificar un dígito diferente como “*” o una serie de dígitos como “##” o “0000”. Por ejemplo, esto se puede usar para permitir que las personas que llaman introduzcan múltiples entradas, como el número de cuenta, la cantidad y el nombre de las existencias en una sola secuencia de dígitos, en lugar de introducir cada entrada de una en una. 

AWS Ground Station expande su cobertura global a la región de Asia Pacífico (Sídney). La región de Sídney en Australia es la quinta región de la red de infraestructura global de AWS y la primera región en el hemisferio sur en ofrecer AWS Ground Station. AWS Ground Station está disponible hoy en las regiones de EE. UU. Oeste (Oregón), EE. UU. Este (Ohio), Medio Oriente (Baréin), UE (Estocolmo) y Asia Pacífico (Sídney), y próximamente lo estará en más regiones.