Blog de Amazon Web Services (AWS)

¿Qué se necesita para que los buenos líderes sean excelentes?

Por Stephen Orban, Head of Enterprise Strategy

 

“La falta de claridad genera caos y frustración. Estas emociones son veneno para todo objetivo viviente”. -Steve Maraboli

Las formas que usan los líderes para dirigir son variadas. Algunos utilizan el miedo, otros el ejemplo, algunos el carisma y los hay que lideran a través de otras personas. Y aunque el estilo de cada líder es diferente, la experiencia me ha enseñado que hay una cosa común en el liderazgo: es muy probable que la gente siga a aquellos a los que entienden.

La gente cree en lo que es capaz de entender. Cuando se trata de realizar cambios en la gestión, normalmente volverán a aquello con lo que se encuentren cómodos ,  mantener las cosas como están ,  cuando no entiendan la dirección en la que se les está guiando. Los líderes pueden resolver este dilema proporcionado una dirección clara y concisa. La capacidad de proporcionar un propósito claro es lo que diferencia a los líderes excelentes de los buenos.

Hace poco escribí que los ejecutivos tecnológicos de hoy en día deberían considerarse directores generales en la administración del cambio (CCMO™) al liderar el viaje a la nube de su organización. Además de gestionar la fusión de los negocios y la tecnología, el CCMO también es el responsable de proporcionar un propósito claro. Esto significa ser capaz de articular su estrategia, ver cómo se ajusta su equipo a ella, dónde hay flexibilidad y dónde no la hay, tener determinación y ser paciente.

(more…)

Los directores de tecnología de la actualidad hablan sobre la fusión de los negocios y la tecnología

Por Stephen Orban, Head of Enterprise Strategy

 

“Empiece pensando en el final.” — Stephen R. Covey

En mi última publicación, afirmé que el director de tecnología de hoy en día necesita actuar como director general en la gestión del cambio (CCMO™) en su organización en el Viaje de la empresa a la nube. Esta publicación explora el primero de los tres temas relacionados con esta responsabilidad: la fusión del negocio con la tecnología (administración omnidireccional). Las otras dos, ofrecer un propósito claro(dirigir al personal) y crear (en realidad, romper) nuevas reglas (dirigir la ejecución), las exploraré en mis siguientes publicaciones.

Hoy en día, más que nunca, los directores de tecnología con éxito deben ayudar a sus contrapartidas ejecutivas a entender cómo encaja la tecnología en  ( o mejor dicho, potencia )  su negocio. Lograr que la organización lo entienda mostrará a sus compañeros ejecutivos que usted controla los objetivos empresariales de su organización y que es un miembro vital del equipo directivo.

El actual panorama empresarial lo revolucionan empresas creadas y dirigidas por ejecutivos y emprendedores que no solo entienden cómo encaja la tecnología en su negocio, sino que también definen el papel de la tecnología en industrias enteras: AirBnb para hoteles, Uber para servicios de automóviles, Nest Labs para automatización del hogar y Dropbox para almacenamiento son solo algunos ejemplos. Aunque esto crea presión para que las empresas tradicionales sigan el ritmo, también crea una oportunidad para los ejecutivos de TI de todo el mundo. Nadie está en mejor posición para traducir cómo puede la tecnología satisfacer las demandas crecientes del mercado que quienes han pasado su carrera trabajando en tecnología. Esto es especialmente cierto para los que hemos estado trabajando en grandes empresas durante la mayoría de nuestras carreras. Hablamos la jerga empresarial, entendemos qué limitaciones son duras y cuáles son blandas y qué palancas hay, qué botones hay que pulsar con cada compañero de nivel C. Las empresas ya no pueden esperar tener éxito con un(os) directivo(s) de tecnología que trabaja(n) entre bambalinas.

(more…)

El ejecutivo de TI de la actualidad es un director general en la administración del cambio

Por Stephen Orban, Head of Enterprise Strategy

 

Hay tres áreas en las que he observado que los ejecutivos de TI centran su energía al dirigir sus organizaciones durante el viaje. En este artículo ofrezco un anticipo de cada una y las analizaré detalladamente en las próximas semanas. También voy a celebrar varias sesiones en el summit de ejecutivos en re:Invent de la próxima semana donde trataré este tema y espero que pueda unirse a nosotros.

Recuerde que el viaje es un proceso iterativo y que llevará tiempo. No se trata solo de cambiar la tecnología de la organización, sino de cambiar el modo en el que su departamento de TI proporciona la tecnología y agrega valor de negocio. El cambio tecnológico y el nuevo modelo de negocio que supone la nube le ofrecen la oportunidad de examinar los puestos de trabajo, las finanzas, las metodologías de producto y mucho más, en toda su organización. Prepara el escenario para una oportunidad profesional única de ser el ejecutivo de TI que impulse la transformación para la mejora del negocio, independientemente de si su compañía tiene una motivación financiera, competitiva o de ambos tipos. Esto significa que es decisión suya lo que es adecuado y lo que no lo es, además de crear el entorno que mejor se adapte a su compañía.

“Success is about dedication. You may not be where you want to be or do what you want to do when you’re on the journey. But you’ve got to be willing to have vision and foresight that leads you to an incredible end.” -Usher

(more…)

Resumen de los procesos de seguridad AWS


Por Mauricio Muñoz, Security Solutions Architect, Chile; y Leandro Bennaton, Security & Compliance SA, Latin America

Amazon Web Services (AWS) proporciona una plataforma de computación en nube que es escalable, de alta confiabilidad y disponibilidad, que ofrece herramientas que permiten a los clientes ejecutar una amplia variedad de “workloads”. Ayudar a proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de sistemas y datos de los clientes es de primordial importancia para AWS, de la misma manera que también es importante mantener la confianza y la transparencia.

El whitepaper Información general acerca de los procesos de seguridad, disponible en español, ofrece buenas prácticas de seguridad recomendadas para ayudarle a definir su SGSI (sistema de gestión de seguridad de información o ISMS, por sus siglas en inglés) y así construir un conjunto de políticas de seguridad y procesos dentro de su organización para proteger sus datos y recursos en la nube. El documento también proporciona una visión general de los procesos de seguridad dentro de AWS, como por ejemplo:

o   Conformidad en la nube de AWS para que los clientes entiendan los estrictos controles que existen en AWS para mantener la seguridad, conformidad, protección y privacidad de los datos en la nube.

Infraestructura global de seguridad de AWS, que cuenta con un alto nivel de disponibilidad, además de proporcionar recursos para que los clientes puedan implementar una arquitectura de tecnología resistente a fallas.

o   Desde el punto de vista de seguridad física, es presentado el modelo de seguridad de los centros de cómputo de última generación, desde la vigilancia por video, sistemas de detección de intrusos, hasta la utilización de enfoques innovadores de arquitectura e ingeniería. En esta sección también son presentados los estrictos controles implementados para la destrucción de los dispositivos de almacenamiento antes de ser desechados.

o   Desarrollo de software dentro de AWS, proceso que sigue sigue las mejores prácticas para el desarrollo seguro, administración de cambios (Change Management), gestión de continuidad del negocio y de respuesta a incidentes, seguridad de red y principios de diseño seguro.

o   Detalles de cómo se realiza el aislamiento de las instancias de cómputo  (Amazon EC2), además de los distintos niveles de seguridad existentes desde el “hypervisor” hasta el sistema operacional del “host” y los controles adicionales implementados para proteger el acceso a red a través de la Virtual Private Cloud‎ (VPC).

o   Controles de seguridad para diferentes servicios, como Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), sistema de almacenamiento de objetos, diseñado para proporcionar una durabilidad 99.999999999% y una disponibilidad de 99.99%.

o   Controles de seguridad  para servicios de base de datos: Amazon DynamoDB, Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) y Amazon Redshift con enfoque en controles que abarcan desde el cifrado de datos, control de acceso, hasta registros de auditoría.

 

Si va a mover sus datos a la nube AWS, este documento le ayudará a responder a varias preguntas, entre ellas “¿Cómo AWS puede ayudarme a que mis datos estén seguros?”.

Revisa el artículo: Información general acerca de los procesos de seguridad

Amazon EBS Actualización – Nuevos volúmenes elásticos

Por Jeff Barr, traducido por Fernando Honig

Hoy lanzamos una nueva característica de EBS que llamamos Volúmenes Elásticos y la hacemos disponible para todos los volúmenes EBS de generación actual conectados a las instancias EC2 de generación actual. Ahora puedes aumentar el tamaño del volumen, ajustar el rendimiento o cambiar el tipo de volumen mientras el volumen está en uso. Puedes continuar utilizando tu aplicación mientras el cambio surte efecto.

Esta nueva característica simplificará en gran medida (o incluso eliminará) muchas de tus tareas de planificación, ajuste y gestión del espacio. En lugar de un ciclo de aprovisionamiento tradicional que puede tardar semanas o meses, puedes realizar cambios en tu infraestructura de almacenamiento instantáneamente, con una simple llamada a la API.

Puedes utilizar los siguientes escenarios (y muchos más) utilizando Volúmenes Elásticos:

Cambio de cargas de trabajo: configuraste tu infraestructura con rapidez y utilizaste los volúmenes SSD de uso general para tu almacenamiento en bloques. Después de ganar algo de experiencia, te das cuenta de que los volúmenes optimizados de rendimiento son mejores y simplemente cambias el tipo de volumen.

Pico de Demanda: estás ejecutando una base de datos relacional en un volumen PIOPS que está configurado para manejar una cantidad moderada de tráfico durante el mes, con un aumento de 10 veces en el tráfico durante los últimos tres días de cada mes debido al procesamiento de fin de mes. Puedes utilizar Volúmenes Elásticos para aumentar el aprovisionamiento con el fin de manejar el pico, y luego reducirlo.

Aumentando el almacenamiento: provisionaste un volumen de 100 GiB y se dispara una alarma indicando que ahora está al 90% de su capacidad. Aumentar el tamaño del volumen y ampliar el sistema de archivos para que coincida, sin tiempo de inactividad y de una manera totalmente automatizada.

(more…)

Nuevo — Servicio de AWS Application Discovery

Por Jeff Barr, traducido por Fernando Honig @fernandohonig

El Servicio de Application Discovery de AWS te permite planificar la migración a la nube. Como un componente central en el marco de adopción de la nube de AWS, simplifica el proceso de automatización y recolección de información importante sobre tu sistema.

Hay 2 opciones diferentes de recolección de datos. Puedes instalar un agente en tus servidores físicos o VMs, o puedes ejecutar el Agentless Discovery Connector en tu entorno VMWare. De cualquier manera, el Servicio de Application Discovery de AWS recolecta la siguiente información:

Aplicaciones instaladas y paquetes.
Aplicaciones corriendo y procesos.
Conexiones TCP v4 y v6.
Versión del Kernel.
Configuración del Kernel.
Módulos del Kernel.
Uso de CPU y Memoria.
Eventos de creación y terminado de procesos.
Eventos de disco y red.
Información de Tarjeta de red.
Uso de DNS, DHCP y Active Directory.

El agente también recolecta información sobre puertos TCP abiertos y procesos asociados; seguro agregaremos esta posibilidad en el Agentless Discovery Connector próximamente.

La información es recolectada, almacenada localmente para una revisión opcional, y luego es subida a la nube mediante una conexión segura via el puerto 443. Es procesada y analizada, y luego almacenada en un repositorio encriptado. Esta información puede ayudarte luego a elegir que aplicaciones te interesaría migrar.

(more…)

Amazon ElastiCache para optimización de arquitecturas hibridas y bases de datos

Por Angel Leon, World Wide Public Sector Solutions Architect.

La nube de AWS cuenta una amplia presencia global, misma que es utilizada por nuestros clientes alrededor del mundo para crear aplicaciones con presencia en mercados internacionales. Además de la presencia global al utilizar la nube de AWS obtienen agilidad, ahorro de costos, elasticidad y una amplia gama de servicios que simplifican la implementación de sus plataformas y servicios.

Es por estas razones que cada vez mas clientes consideran habilitar sus cargas de trabajo en la nube de AWS, sin embargo, en ocasiones la integración con aplicaciones legadas o el uso de licenciamientos restrictivos dificultan esta actividad. Para estos casos, una actividad común es implementar una arquitectura hibrida que permita integrar las oficinas del cliente con la nube de AWS de forma que se vea como una extensión de su red.

Con AWS Direct Connect se puede habilitar una conexión desde sus oficinas hacía la nube de AWS o bien, se puede configurar una VPN IPSec dentro de su Virtual Private Cloud (VPC).

(more…)

Novedad: Workday elige a AWS como proveedor de infraestructura de nube

Líder en aplicaciones en la nube para el sector empresarial de finanzas y recursos humanos, Workday eligió a AWS como su proveedor de infraestructura de nube preferencial para cargas de trabajo de producción para clientes. Con esta alianza, Workday da un paso más en su estrategia a largo plazo de implementación de una nube pública, y brinda a sus clientes la opción de ejecutar sus aplicaciones en ella por primera vez.

«La capacidad de ejecutar nuestras aplicaciones en la nube AWS pone de relieve nuestro compromiso de brindar seguridad, confiabilidad e innovación continua, que es lo que nuestros clientes esperan cuando se trata de infraestructura, al tiempo que expandimos continuamente las maneras de optimizar la productividad de la fuerza de trabajo y el rendimiento del negocio», destacó el CEO de la empresa, Aneel Bhusri.

AWS Lightsail: comience su viaje a la nube con solo tres clics


AWS también anunció el Amazon Lightsail, una nueva manera de comenzar a usar AWS de manera más rápida y simple, con solo unos clics. La nueva herramienta permite crear poderosos servidores privados virtuales (VPS) que agregan almacenamiento y red con tarifas mensuales planas. Amazon Lightsail incluye todo lo que los clientes necesitan para proyectos como sitios, blogs, aplicaciones personalizadas o servidores de desarrollo.

Básicamente, son tres clics: primero, los desarrolladores eligen una imagen de servidor privado virtual de un menú de más de 10 opciones que incluyen Linux, WordPress, Drupal, entre otros, y luego, seleccionan uno de los cinco tamaños de servidor. Amazon Lightsail lanza automáticamente el VPS, agrega el almacenamiento basado en SSD, configura grupos de seguridad, crea una Virtual Private Cloud (VPC) y, a continuación, simplifica para los desarrolladores la configuración de las direcciones DNS e IP. Los clientes pueden usar modelos de sistema operativo preconfigurados o configuraciones de aplicaciones populares preinstaladas. Amazon Lightsail se ejecuta en la nube de AWS y hace más fácil la conexión de los clientes a los servicios más avanzados cuando están listos. Los clientes pagan una tarifa mensual plana para cada servidor privado virtual, que comienza en apenas US$5.