Amazon Web Services 한국 블로그

Category: News

Amazon Translate 정식 출시 – 7개 언어에 대한 기계 번역 서비스

오늘 Amazon Translate를 정식 출시합니다. 작년 말 AWS re:Invent에서 새로운 AI 서비스인 Amazon Translate에 대한 미리 보기 출시 소식를 전한 바 있습니다. 오늘부터 미국 동부(버지니아 북부), 미국 동부(오하이오), 미국 서부(오레곤) 및 EU(아일랜드) 리전에서 Amazon Translate를 이용할 수 있습니다. 처음 12개월은 2백만자까지 프리 티어가 적용되며 이후 1백만자당 15 USD의 요금이 발생합니다. 이번에 GA된 버전에는 자동 소스 […]

Read More

Amazon SageMaker, 신규 인스턴스 유형, 로컬 모드, 오픈 소스 컨테이너, MXNet 및 Tensorflow 업데이트 출시

기계 학습을 위한 관리형 서비스인 Amazon SageMaker는 지속적인 업데이트를 통해 고객을 위한 새로운 기능을 릴리즈하고 있습니다. 오늘부터 SageMaker에서 여러 가지 새로운 인스턴스 유형, SDK를 사용한 로컬 테스트, Apache MXNet 1.1.0 및 Tensorflow 1.6.0이 지원됩니다. 각각의 업데이트 사항을 자세히 살펴보겠습니다. 신규 인스턴스 유형 이제 Amazon SageMaker 고객이 노트북에 적합하도록 워크로드를 사이징하는 추가 옵션이 제공됩니다. 이제 노트북 […]

Read More

Amazon S3 업데이트 – 신규 스토리지 클래스 및 S3 Select 정식 출시

Amazon Simple Storage Service(S3)에서 데이터를 저장하고 검색하는 사용자를 위한 두 가지 뉴스가 있습니다. S3 One Zone-IA 스토리지 클래스 – 기존 Standard-IA 스토리지 클래스보다 20% 저렴한 새로운 스토리지 클래스로, 지리적 이중화를 통한 높은 수준의 보호 기능이 필요 없는 데이터를 저장하는 데 사용하도록 설계되었습니다. S3 Select 정식 출시 – 이 고유한 검색 옵션은 간단한 SQL 표현식을 사용하여 […]

Read More

Amazon EFS Sync를 통한 빠른 데이터 이동 도구 출시

AWS re:Invent 2017이 개최되기 며칠 전 출시한 Amazon EFS File Sync를 마침내 정식으로 출시하였습니다. 이 도구는 다수의 파일을 온프레미스 또는 클라우드 내 파일 시스템에서 Amazon Elastic File System(EFS)으로 이동하는 데 유용합니다. 클라우드보다 앞서 개발된 cp 및 rsync 같은 단순한 단일 스레드 명령줄 툴은 방대한 데이터를 다른 곳으로 이동하는 데 필요한 처리량을 제공하지 못합니다. 이들 도구는 […]

Read More

AWS 도움말 문서, GitHub에서 오픈 소스로 공개

올해 초, AWS SDK 개발자 가이드를 제작해 GitHub repo(모두 awsdocs 조직에 있음)로 제공했으며, 관심 있는 사람은 누구나 풀 요청(pull request)의 형태로 문서를 변경하고 개선하는 데 참여할 수 있습니다. 여기에 오늘 개발자 가이드와 사용 설명서 138개를 조직에 추가하며, 앞으로도 여러분의 요청을 받고자 합니다. 버그를 수정하고, 코드 샘플을 개선하거나 새 코드 샘플을 제출하고, 세부 정보를 추가하며, 문장과 […]

Read More

Amazon GameLift FleetIQ 및 스팟 인스턴스로 게임 서버 호스팅 비용 90% 절감

Amazon GameLift는 세션 기반 멀티플레이어 게임을 위한 클라우드 기반의 확장 가능 런타임 환경입니다. 게임 빌드를 업로드하고 Amazon GameLift에서 게임을 호스팅할 EC2 인스턴스 유형만 지정하면 Amazon GameLift가 알아서 세션을 설정하고 적절한 크기의 EC2 인스턴스 플릿을 유지 관리해 줍니다. 이 자동 조정을 통해 고객은 조용한 기간에 예비 컴퓨팅 리소스를 확보해 두지 않아도 시간에 따라 변화하는 수요를 충족할 […]

Read More

Amazon DynamoDB 저장 시 암호화 기능 신규 출시

2017년 AWS re:Invent에서 Werner Vogels(Amazon CTO)는 기조 연설 중 청중에게 “아무도 보지 않는 것처럼 춤추고, 모두가 보고 있는 것처럼 암호화하라“고 말했습니다. AWS 팀은 고객이 민감한 데이터를 더 쉽게 보호하고 규정 준수 목표를 달성하도록 돕는 새로운 기능을 추가하기 위해 항상 노력하고 있습니다. 예를 들어, 2017년 AWS는 SQS 및 EFS를 위한 저장 시 암호화, S3를 위한 추가 […]

Read More

edX.org와 공동으로 AWS 개발자 교육 프로그램 제공

기업에서 개발자 교육은 매우 중요합니다. 잠재 고객이나 고객 전환율을 중시하는 기존의 마케팅 활동보다 교육을 훨씬 더 중요하며, 확장성이 뛰어난 교육 프로그램을 만들어, 개발자, 설계자, 기타 IT 전문가가 업무 능력을 높이고 AWS 자격증을 취득하는 데 도움을 주는 것이 개발자에게 꼭 필요한 일입니다. AWS Developer Professional Series 오늘은 새로운 AWS Developer Professional Series를 소개하고자 합니다. AWS 교육 […]

Read More

Amazon EC2 인스턴스 내부 네트워크 대역폭 상향

2016년 중반에 출시한  ENA(Elastic Network Adapter)를 여러분의 EC2 인스턴스에 사용하고 있을 것으로 생각합니다. ENA는 높은 데이터 처리량과 낮은 지연 시간을 제공하는 동시에 호스트 프로세서의 부하를 최소화 하는 가상 네트워크 인터페이스입니다. 복수의 전송 및 수신 대기열이 지원하는 지능적인 패킷 라우팅이 가능한 ENA는 여러 vCPU가 존재하는 환경에서 이상적으로 작동하도록 설계되었습니다. 오늘 부터 모든 AWS 리전에서 ENA를 사용하여 […]

Read More

AWS 멀티 리전간 VPC 피어링 신규 기능 소개

오늘은 지난번 re:Invent 출시 뉴스 중 매우 중요한 “리전 간 VPC 피어링”에 대해서 이야기해볼까 합니다. 2014년 초부터 같은 AWS 리전의 VPC (Virtual Private Cloud) 간에 피어링 연결을 설정할 수 있게 되었습니다(자세한 내용은 Amazon 가상 클라우드의 새로운 VPC 피어링 참조). 피어링된 VPC에 설정된 EC2 인스턴스는 프라이빗 IP 주소를 사용하여 피어링 연결을 통해, 마치 동일한 네트워크에 있는 […]

Read More