البدء باستخدام وحدة إدارة تحكم AWS

دليل بدء الاستخدام

نظرة عامة

وحدة إدارة تحكم AWS هي تطبيق ويب يضم مجموعة واسعة من وحدات تحكم الخدمة لإدارة موارد AWS. عند تسجيل الدخول لأول مرة، سترى "الصفحة الرئيسية لوحدة التحكم". توفر الصفحة الرئيسية إمكانية الوصول إلى كل وحدة من وحدات تحكم الخدمات وتقدم مكانًا واحدًا للوصول إلى المعلومات التي تحتاج إليها لأداء المهام المتعلقة بـ AWS. يمكنك كذلك تخصيص "الصفحة الرئيسية لوحدة التحكم" عن طريق إضافة عناصر واجهة المستخدم وإزالتها وإعادة ترتيبها، مثل الخدمات التي تمت زيارتها مؤخرًا وAWS Health وTrusted Advisor والمزيد.

من ناحية أخرى، تقدم وحدات تحكم الخدمات الفردية مجموعة واسعة من الأدوات للحوسبة السحابية، بالإضافة إلى معلومات حول حسابك وفوترتك.

ما ستتعلمه

في هذا الدليل، ستتعلم:

  • الأقسام المختلفة من "الصفحة الرئيسية لوحدة التحكم"
  • كيفية الوصول إلى معلومات الحساب
  • كيفية تبديل مناطق AWS
  • كيفية العمل باستخدام عناصر واجهة المستخدم في "الصفحة الرئيسية لوحدة التحكم"

المتطلبات الأساسية

قبل بدء هذا الدليل، ستحتاج إلى:

  • حساب AWS: إذا لم يكن لديك حساب بالفعل، فاتبع دليل بدء استخدام إعداد بيئتك للحصول على نظرة عامة سريعة.

 مستوى الخبرة في AWS

مبتدئ

 الوقت اللازم للإكمال

15 دقيقة

 تكلفة الإكمال

مجانًا عند استخدام الطبقة المجانية من AWS

 هذا يتطلب

  • حساب AWS
  • المتصفح الموصى به: أحدث إصدار من Chrome أو Firefox

[**]قد لا تتمكن الحسابات التي أُنشئت خلال الـ 24 ساعة الماضية من الوصول إلى الخدمات المطلوبة لهذا البرنامج التعليمي.

 آخر تحديث

12 مارس/آذار 2022

البرنامج التعليمي

وحدة إدارة تحكم AWS

الصفحة الرئيسية لوحدة التحكم

بعد التسجيل للحصول على حساب AWS جديد وتسجيل الدخول، سترى لوحة معلومات وحدة التحكم. هذه نقطة البداية للتفاعل مع خدمات AWS المتنوعة ومكونات وحدة التحكم المهمة الأخرى. تتكون لوحة المعلومات من شريط تنقل في الجزء العلوي وعدد من عناصر واجهة المستخدم في الجزء الرئيسي من الصفحة، التي يمكنك تكوينها وإعادة ترتيبها. تطور AWS المزيد من عناصر واجهة المستخدم حتى تتمكن من تخصيص تجربة وحدة التحكم بشكل أكبر.

سنبدأ بإلقاء نظرة على شريط التنقل في الجزء العلوي. في الصورة على اليسار، حددنا خمسة عناصر تحكم في شريط التنقل: 

  1. معلومات الحساب
  2. محدد المنطقة
  3. محدد الخدمة
  4. مربع البحث
  5. AWS CloudShell

معلومات حساب AWS

تحتوي القائمة المحددة الأولى على معلومات وروابط لحسابك. وهي تعرض معرف حساب AWS، والمستخدم الحالي الذي سجل الدخول إلى وحدة التحكم، بالإضافة إلى روابط للانتقال إلى الصفحات التالية:

  • الحساب - تفاصيل حول حسابك، بما في ذلك العنوان ومعلومات الاتصال وإعدادات الفوترة والمزيد. للحصول على قائمة كاملة بالموضوعات التي تصف كيفية إدارة حسابك، اطلع على إدارة حسابك في AWS في  الدليل المرجعي لإدارة حساب AWS.
  • المؤسسة - AWS Organizations هي خدمة إدارة حسابات تمكنك من دمج حسابات AWS متعددة في مؤسسة تنشئها وتديرها مركزيًا. لمزيد من التفاصيل، اطلع على دليل مستخدم AWS Organizations.
  • Service Quotas ـ الحصص، التي يشار إليها كذلك بالحدود في خدمات AWS، هي القيم القصوى للموارد والإجراءات والعناصر في حسابك على AWS. عند إنشاء حساب جديد، توجد قيم افتراضية، مثل تعيين خمسة عناوين IP مرنة. يمكن زيادة هذه الحدود عن طريق تسجيل تذكرة دعم. لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطلاع على توثيق الحصص.
  • لوحة معلومات الفوترة ـ يمكنك استخدام صفحة لوحة المعلومات الخاصة بوحدة التحكم بالفوترة في AWS للحصول على نظرة عامة على إنفاقك في AWS. لمزيد من التفاصيل، اطلع على استخدام لوحة المعلومات الخاصة بوحدة التحكم بالفوترة في AWS في  دليل مستخدم فوترة AWS.
  • بيانات اعتماد الأمان - سينقلك هذا الرابط إلى صفحة مستخدم IAM على AWS في جزء IAM من وحدة التحكم حيث يمكنك تغيير كلمة مرورك وإضافة المصادقة ذات العاملين وإنشاء مفاتيح AWS API والمزيد. لمزيد من التفاصيل، اطلع على دليل مستخدم AWS لإدارة الهوية والوصول.
  • الإعدادات ـ سينقلك هذا الرابط إلى صفحة تكوين "الإعدادات العامة". من هنا يمكنك إدارة الإعدادات العالمية لوحدة التحكم مثل اللغة الافتراضية والمنطقة بالإضافة إلى التفضيلات لتحسين تجربة عرض وحدة التحكم.

مناطق AWS

تعرض القائمة المحددة الثانية منطقة AWS المحددة حاليًا. يتم تقسيم البنية الأساسية العالمية لـ AWS إلى مناطق، وتتم استضافة كل خدمة في "منطقة ما"، ما لم تكن خدمة عالمية، مثل AWS IAM أو Amazon Route 53. ستعرض القائمة المنطقة المحددة حاليًا، أو المنطقة "العالمية" عندما تحدد خدمة عالمية. ويتألف النص من مجموعة "المنطقة"، مثل "شرق الولايات المتحدة" واسم المنطقة مثل "فرجينيا الشمالية" وسلسلة "المنطقة" المستخدمة من قِبل AWS CLI ومجموعة تطوير البرمجيات (SDK) والخدمات الأخرى، مثل "us-east-1".

عند النقر على "المنطقة" المحددة حاليًا، ستظهر قائمة منسدلة بجميع "المناطق" المتاحة، ويمكنك التبديل إلى "منطقة" مختلفة في وحدة التحكم بالنقر على إحدى المناطق في القائمة.

استخدم شريط التمرير على الجانب الأيسر لرؤية القائمة الكاملة للخيارات المتاحة.

محدد خدمة AWS

القائمة المحددة الثالثة هي محدد خدمة AWS. يمكنك استخدام هذا للتنقل بين الخدمات المجمعة حسب فئات المستوى الأعلى، مثل "الحوسبة"، التي تتضمن Amazon EC2، إلى جانب خدمات أخرى مثل AWS Elastic Beanstalk وAmazon Lightsail. إنها طريقة رائعة لاستكشاف الخدمات المتنوعة حسب الفئة، خاصةً إذا كنت مستخدمًا جديدًا لـ AWS. 

يمكنك كذلك تمييز الخدمات المفضلة عن طريق تحديد النجمة بجوار أسمائها، التي ستثبتها في شريط التنقل. يمكن القيام بذلك في أي مكان ترى فيه النجمة، بما في ذلك مربع البحث.

العنصر المحدد الرابع هو مربع البحث. عند إدخال نص في المربع، يبحث محرك البحث الأساسي عبر عدد من المواقع المختلفة لمطابقة النص الذي أدخلته. وسيعرض النتائج المطابقة في ثمانية أقسام:

  • الخدمات: قائمة خدمات AWS
  • الميزات: قائمة ميزات خدمات AWS
  • المدونات: منشورات من مدونة AWS
  • التوثيق: توثيق AWS
  • مقالات المعرفة: مركز معرفة الدعم المتميز من AWS
  • البرامج التعليمية: أدلة عملية من مركز موارد بدء الاستخدام لدى AWS
  • الأحداث: الأحداث القادمة أو التي تتوفر عند الطلب التي تستضيفها AWS
  • السوق: عروض AWS Marketplace التي يمكنك نشرها في حسابك على AWS

يعد "البحث" طريقة سريعة للعثور على الخدمات والموارد التي تبحث عنها والانتقال إليها. إذا لم يتمكن محرك البحث من العثور على تطابق داخل أحد هذه الأقسام، فلن يتم تضمين القسم في القائمة. يمكنك إضافة خدمات إلى شريط التنقل عن طريق تحديد النجمة لوضعها في المفضلة.

AWS CloudShell

العنصر المحدد الخامس هو أيقونة AWS CloudShell. من خلال تحديد هذه الأيقونة، ستشغل بيئة غلاف مستندة إلى المتصفح تمت مصادقتها سابقًا باستخدام بيانات اعتماد وحدة التحكم الخاصة بك. استخدم هذا لتنفيذ أوامر AWS CLI أو البرامج النصية باستخدام AWS CDK من متصفحك. إذا ضفت أي ملفات إلى CloudShell (حتى الحد الذي يصل إلى 1 جيجابايت)، فستحتفظ بالملفات بين الجلسات.

CloudShell هي أداة مفيدة للتفاعل الآمن مع حسابك على AWS، وهي معينة لكل "منطقة"، لذا فإن أي ملفات تحملها تكون خاصة بتلك "المنطقة". تُعرض "المنطقة" المحددة الحالية باللون البرتقالي فوق الطرف.

عناصر واجهة مستخدم لوحة معلومات AWS

تحتوي لوحة المعلومات كذلك على عدد من عناصر واجهة المستخدم لمساعدتك على بدء الاستخدام. سنتناول عناصر واجهة المستخدم التي تظهر افتراضيًا، ولكن يمكنك نقلها وتغيير حجمها أو إضافة عناصر مختلفة من القائمة المنسدلة "الإجراءات". توفر لك ثلاثة من عناصر واجهة المستخدم روابط ثابتة لمعرفة كيفية إنشاء حل أو استكشاف AWS (مرحبًا بك في AWS وإنشاء حل واستكشاف AWS). أما الخدمات الخمسة الأخرى فهي ديناميكية وتوفر معلومات مهمة حول خدمات AWS وتكاليف AWS الخاصة بك واستخدامك وأفضل الممارسات:

  • AWS Health: معلومات حول الأحداث التي قد تؤثر في بنية AWS الأساسية وحسابك
  • التكلفة والاستخدام: نظرة عامة على تكاليف الخدمة، مع التقسيم حسب خدمة AWS
  • المفضلة: قائمة بخدمات AWS المفضلة لديك
  • الخدمات التي تمت زيارتها مؤخرًا: قائمة بأكثر الخدمات التي تمت زيارتها مؤخرًا
  • Trusted Advisor: توصيات لاتباع أفضل ممارسات AWS

الخاتمة

تهانينا! لقد أنهيت دليل بدء استخدام البدء باستخدام وحدة إدارة تحكم AWS

في هذا الدليل، تعرفت على الأجزاء المختلفة من لوحة المعلومات الخاصة بوحدة إدارة تحكم AWS وكيفية استخدام لوحة المعلومات للانتقال إلى الخدمات ومعلومات الحساب والفوترة، والبحث عن الخدمات والميزات والمقالات والأدلة، وعرض لوحة معلومات الفوترة الخاصة بك.

لاكتساب الخبرة في استخدام وحدة التحكم، نوصي باتباع الأدلة العملية التالية:

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك متابعة رحلتك مع AWS باتباع قسم الخطوات التالية أدناه.

هل استفدت من هذه الصفحة؟


ما التالي