خدمة قاعدة البيانات الارتباطية في Amazon (Amazon RDS) هي خدمة قاعدة بيانات مُدارة وعالية التوافر وآمنة تسهّل إعداد أنظمة إدارة قواعد البيانات الارتباطية (RDBMS) وتشغيلها وتوسيع نطاقها في السحابة. تتوفر خدمة Amazon RDS مجانًا ولن تدفع إلا مقابل استخدامك فقط بدون حد أدنى للرسوم. ويمكنك أن تدفع مقابل خدمة Amazon RDS باستخدام المثيلات عند الطلب أو المثيلات المحجوزة. قدِّر فاتورتك الشهرية باستخدام حاسبة التسعير في AWS.

توفر Amazon RDS مجموعةً محددةً من أنواع المثيلات المحسّنة لتناسب مختلف حالات استخدام معالجة المعاملات عبر الإنترنت (OLTP). حدد أحد محركات قواعد البيانات في Amazon RDS الواردة أدناه لعرض التسعير. ارجع إلى مثيلات الجيل السابق لمعرفة تسعير المثيلات السابقة غير المدرجة هنا. 

حاسبة التسعير في AWS

حاسبة التسعير في AWS لخدمة Amazon RDS

احسب تكلفة Amazon RDS وتكلفة بنيتك في تقدير واحد. إنشاء تقديرك المخصص الآن »

زيادة العائد على الاستثمار لقواعد البيانات

مع استمرار زيادة حجم البيانات، يمكن أن تزداد قواعد البيانات الارتباطية معك بدون تجاوز ميزانيتك. وتسمح لك المثيلات عند الطلب في خدمة Amazon RDS بالدفع بالثانية. ادفع أقل مع المثيلات المحجوزة لمدة سنة واحدة أو ثلاث سنوات. يمكنك بدء مثيلات قواعد البيانات وإيقافها بسهولة لتطوير تطبيقاتك واختبارها ببساطة وبتكلفة معقولة. تجنب فترات التعطل المكلفة باستخدام ميزات مثل النسخ الاحتياطي التلقائي، والنسخ الاحتياطية لقواعد البيانات، والتجاوز التلقائي للفشل.

وفقًا لأبحاث IDC، يُمكن لعملاء Amazon RDS تقليل إجمالي تكاليف تشغيل قواعد البيانات بمتوسط 40% على مدار ثلاث سنوات، وتحقيق عائد على الاستثمار يبلغ 264%. الاطلاع على كيفية زيادة العائد على الاستثمار لقواعد البيانات باستخدام Amazon RDS هنا »

Reduce costs and grow revenue with Amazon RDS (خفض التكاليف وزيادة الإيرادات باستخدام Amazon RDS) (1:31)

الطبقة المجانية

كجزء من الطبقة المجانية من AWS، يمكن لعملاء AWS الجدد بدء استخدام Amazon RDS مجانًا.  تتضمن الطبقة المجانية من Amazon RDS ما يلي كل شهر لمدة سنة واحدة:

  • استخدام Amazon RDS في الشهر: 750 ساعة على بعض مثيلات قواعد البيانات في منطقة توافر خدمات واحدة. في حالة استخدام أكثر من مثيل، يتم تجميع الاستخدام من كل أنواع المثيلات. (المحركات المتاحة: MySQL، أو MariaDB، أو PostgreSQL، أو SQL Server – SQL Server Express Edition فقط.)
  • مساحة تخزين محركات الحالة الثابتة (SSD) للأغراض العامة (gp2) في الشهر: 20 جيجابايت
  • تخزين النسخ الاحتياطية التلقائية لقواعد البيانات في الشهر: 20 جيجابايت

يتوفر المزيد من التفاصيل على صفحة الطبقة المجانية من Amazon RDS .

التسعير من خلال محركات Amazon RDS

نوع المثيل

المثيلات عند الطلب في خدمة Amazon RDS


في حالة استخدام المثيلات عند الطلب، فإنك تدفع مقابل سعة الحوسبة في الساعة التي يعمل خلالها مثيل قاعدة البيانات (DB). وفي حالة استخدام المثيلات عند الطلب، لا توجد التزامات طويلة الأجل. ونتيجةً لذلك، تتخلص من التعقيد والتكاليف التي تنجم عن تخطيط الأجهزة وشرائها وصيانتها. ويحوّل ذلك التكاليف الثابتة الكبيرة عادةً إلى تكاليف متغيرة أقل بكثير.

نوصي باستخدام المثيلات عند الطلب في حالة:

  • المستخدمين الذين يفضلون المرونة والتكلفة المنخفضة بدون أي دفعة مسبقة أو التزام طويل الأجل
  • التطبيقات ذات أعباء العمل قصيرة الأمد أو المرتفعة أو غير المتوقعة التي لا يمكن مقاطعتها
  • التطبيقات الجاري تطويرها أو اختبارها على Amazon RDS لأول مرة

معرفة المزيد حول المثيلات عند الطلب في خدمة Amazon RDS

النقر هنا لمعرفة تسعير المثيلات عند الطلب في خدمة Amazon RDS

المثيلات المحجوزة في خدمة Amazon RDS


في حالة استخدام المثيلات المحجوزة، يمكنك حجز مثيل قاعدة بيانات (DB) لمدة سنة واحدة أو ثلاث سنوات. وتحصل المثيلات المحجوزة على خصم كبير مقارنةً بالمثيلات عند الطلب. بالنسبة للمثيلات المحجوزة، توفر خدمة Amazon RDS ثلاثة خيارات للدفع وهي "بدون دفعة مسبقة" أو "دفعة مسبقة جزئية" أو "دفعة مسبقة كاملة" وهذا يتيح لك تحقيق الموازنة بين المبلغ الذي تدفعه مسبقًا والسعر الفعلي بالساعة.    

نوصي باستخدام المثيلات المحجوزة في حالة:

  • المستخدمين الذين لديهم أعباء عمل ثابتة وطويلة الأجل
  • التطبيقات ذات المهام الحرجة التي تعمل على عمليات نشر قواعد البيانات لمناطق توافر خدمات متعددة من أجل تحقيق التوافر العالي وقوة تحمل البيانات
  • يمكنك تحقيق وفورات في التكلفة تصل إلى 69% عند استخدام المثيلات المحجوزة مقارنةً بأسعار المثيلات عند الطلب عند استخدامها في الحالة الثابتة

معرفة المزيد حول المثيلات المحجوزة في خدمة Amazon RDS

النقر هنا لمعرفة تسعير المثيلات المحجوزة في خدمة Amazon RDS

خيارات السعة التخزينية

تخزين للأغراض العامة (محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة (SSD))


في حالة التخزين للأغراض العامة على محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة (SSD)، يمكنك الاختيار من بين 20 جيبي بايت إلى 64 تيبي بايت من سعة التخزين للأغراض العامة على محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة (SSD) ذات الصلة لمجموعة بياناتك الرئيسة.

يوفر تخزين الأغراض العامة (أقراص الحالة الثابتة SSD) حلاً ميسور التكلفة لما يلي:

  • مجموعة كبيرة من أعباء عمل قواعد البيانات التي تعمل على مثيلات قاعدة بيانات متوسطة الحجم
  • أعباء عمل لتطوير والاختبار
  • أعباء العمل غير الحساسة لزمن الاستجابة 

التعرّف على المزيد حول وحدة تخزين الأغراض العامة (أقراص الحالة الثابتة SSD) »

تخزين خدمة أداء IOPS (أقراص الحالة الثابتة SSD)


تسمح لك وحدات تخزين عمليات الإدخال/الإخراج في الثانية (IOPS) المُوفَّرة بالتوسع من 1000 عملية IOPS إلى 256000 عملية IOPS ومن سعة تخزين 100 جيبي بايت إلى سعة تخزين 64 تيبي بايت. سيتم محاسبتك على IOPS والتخزين الذي توفره. لاحظ أن الحد الأقصى المتحقق من عمليات الإدخال/الإخراج في الثانية (IOPS) سيختلف حسب عبء عمل قواعد البيانات.

يوصى باستخدام خدمة أداء IOPS في الحالات التالية:

  • أعباء العمل الأكثر كثافة من حيث عمليات الإدخال/الإخراج
  • أعباء عمل قواعد البيانات التي تتطلب زمن استجابة منخفضًا في الإدخال/الإخراج
  • أعباء عمل قواعد البيانات التي تتطلب معدل نقل متسقًا في الإدخال/الإخراج

التعرُّف على المزيد حول تخزين خدمة أداء IOPS على محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة (SSD) »

التسعير من خلال عمليات نشر Amazon RDS

يتوفر للعملاء مجموعة من خيارات النشر في Amazon RDS، منها البيئات المحلية باستخدام Amazon RDS on Outposts، أو استخدام Amazon RDS Custom للحصول على وصول مميز إلى قاعدة البيانات الأساسية لتطبيقات مثل Oracle E-Business Suite، أو تشغيل Amazon RDS Proxy لجعل التطبيقات أكثر قابليةً للتوسع وأكثر مرونةً وأمانًا. 

تكاليف الدعم الموسع لـ Amazon RDS

يتيح لك الدعم الموسع لـ Amazon RDS الاستمرار في استخدام إصدارات MySQL وPostgreSQL الرئيسية بعد نهاية عمر المجتمع. خلال هذا الوقت، توفر AWS إصلاحات لمشكلات الأمان الخطيرة والأخطاء من خلال إصدارات التصحيح، ما يمنحك مزيدًا من الوقت، حتى ثلاث سنوات، للترقية إلى إصدار رئيسي جديد لمساعدتك على تلبية متطلبات عملك.

بالنسبة للمثيلات الموفَّرة على Amazon Aurora وRDS for MySQL وRDS for PostgreSQL، يتم تسعير الدعم الموسع لـ RDS لكل وحدة معالجة مركزية افتراضية vCPU في الساعة. بالنسبة لـ Aurora بلا خادم v2، يتم تسعير الدعم الموسع لـ RDS لكل وحدة سعة Aurora‏ (ACU) في الساعة تستهلكها قاعدة بياناتك. يعتمد تسعير الدعم الموسع لـ RDS أيضًا على تاريخ التقويم. 

لمعرفة المزيد حول تكاليف الدعم الموسع لـ RDS، راجع صفحات تسعير Aurora و/أو RDS for MySQL و/أو RDS for PostgreSQL

تكاليف نقل البيانات

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول تسعير نقل البيانات، يُرجى الانتقال إلى صفحة تسعير محرك Amazon RDS المفضل لك.

  • البيانات المنقولة بين مثيلات Amazon RDS وAmazon EC2 في نفس منطقة توافر الخدمات

مجانًا. 

  • البيانات المنقولة بين مناطق توافر الخدمات لإجراء النسخ المتماثل لعمليات النشر في عدة مناطق من مناطق توافر الخدمات

مجانًا.      

  • مثيلات قواعد البيانات في Amazon RDS خارج ‏السحابة الخاصة الافتراضية (VPC)

البيانات المنقولة بين مثيل EC2 ومثيل قاعدة بيانات في Amazon RDS في مناطق توافر خدمات مختلفة بالمنطقة نفسها لا تُفرض رسوم نقل بيانات عليها مقابل حركة المرور الواردة إلى مثيل قاعدة البيانات في Amazon RDS أو الصادرة منه. لا تدفع إلا مقابل نقل البيانات الواردة إلى مثيل EC2 أو الصادرة منه، وتسري رسوم نقل بيانات مثيل EC2 القياسية بين المناطق (0.01 USD لكل جيجابايت واردة/صادرة).

  • مثيلات قاعدة البيانات في Amazon RDS داخل السحابة الخاصة الافتراضية (VPC)

بالنسبة إلى البيانات المنقولة بين مثيل EC2 ومثيل قاعدة بيانات في Amazon RDS في مناطق توافر خدمات مختلفة بالمنطقة نفسها، تسري رسوم على نقل بيانات EC2 بين المناطق سواء على نقل البيانات الواردة إليه أو الصادرة منه.

  • يُجرى نسخ نسخة احتياطية فورية لقواعد البيانات بين المناطق

تتحدد تكلفة نسخ نسخة احتياطية فورية من قاعدة البيانات على أساس البيانات المنقولة لنسخ بيانات هذه النسخة بين المناطق. عند نسخ النسخة الاحتياطية الفورية، تُطبق رسوم النسخة الاحتياطية الفورية لقاعدة البيانات في Amazon RDS القياسية لتخزينها في منطقة الوجهة.

  • عمليات النسخ الاحتياطي التلقائي بين المناطق

تُفرَض رسوم على عمليات النسخ الاحتياطي التلقائي بين المناطق على أساس البيانات المنقولة لنسخ سجلات معاملات قواعد البيانات والنسخ الاحتياطية الفورية لقواعد البيانات في Amazon RDS بين المناطق. عند نسخ نسخة احتياطية فورية، ستُطبق الرسوم القياسية للنسخ الاحتياطية الفورية لقواعد البيانات نظير تخزينها في منطقة الوجهة. لا توجد أي رسوم إضافية عن تخزين سجلات معاملات قاعدة البيانات.

  • طبقة Amazon RDS المجانية

كجزء من الطبقة المجانية من AWS، يستفيد عملاء AWS من إمكانية نقل البيانات الصادرة إلى الإنترنت بسعة 100 جيجابايت كل شهر مجانًا، يجرى تجميعها على نطاق جميع خدمات AWS ومناطقها (باستثناء منطقتَي الصين وGovCloud).

  • نقل البيانات بين خدمات AWS الأخرى

تأخذ مستويات الأسعار في اعتبارها الاستخدام المجمّع لنقل البيانات الصادرة عبر سحابة الحوسبة المرنة لـ Amazon‏ (Amazon EC2)، ومخزن المجموعات المرن بـ Amazon‏ (Amazon EBS)، وAmazon S3، وAmazon SimpleDB، وخدمة قوائم الانتظار البسيطة في Amazon‏ (Amazon SQS)، وخدمة الإشعارات البسيطة في Amazon‏ (Amazon SNS)، وAWS Storage Gateway، وAmazon DynamoDB، وAmazon VPC.

الأسئلة الشائعة

كم تبلغ تكلفة Amazon RDS؟

Amazon RDS مجاني للتجربة. لا تدفع إلا مقابل ما تستخدمه فقط، ولا يوجد حد أدنى للرسوم، ولا توجد رسوم إعداد. تختلف تكاليف Amazon RDS بناءً على احتياجات العملاء. للمساعدة في تقدير التكاليف وعرض خياراتك، استخدم حاسبة التسعير في AWS المجانية.

ما المدة الزمنية التي تكون فيها الطبقة المجانية من AWS متاحةً لي في Amazon RDS؟

تحصل حسابات AWS الجديدة على إمكانية الوصول إلى الطبقة المجانية من AWS لمدة 12 شهرًا. يًرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة حول الطبقة المجانية من AWS لمعرفة مزيد من المعلومات.

كيف تتم محاسبتي عندما يتجاوز استخدامي بوحدة المثيل/الساعة ميزة الطبقة المجانية من AWS؟

تجري محاسبتك وفقًا لأسعار Amazon RDS القياسية على أساس ساعات المثيل التي تتجاوز ما تتيحه الطبقة المجانية في Amazon RDS.

كيف أحسب تكلفة Amazon RDS الشهرية؟

تعتمد التكاليف الشهرية على الموقع أو محرك قاعدة البيانات محل الاهتمام بالإضافة إلى المكونات التالية:

  • ساعات مثيل قاعدة البيانات - استنادًا إلى النوع (على سبيل المثال db.t2.micro وdb.m4.large) لمثيل قواعد البيانات المُستهلَك. بعد تغير الحالة القابلة للفوترة، مثل إنشاء نوع مثيل قاعدة بيانات أو تشغيله أو تعديله، تتم محاسبتك استنادًا إلى ساعات مثيل قاعدة البيانات الجزئية. تصدر فاتورة عن ساعات مثيلات قاعدة البيانات الجزئية المستهلكة بزيادات قدرها ثانية واحدة بحد أدنى 10 دقائق. لمزيد من التفاصيل، اقرأ إعلاننا الجديد.
  • التخزين (لكل جيجابايت في الشهر) - سعة التخزين التي وفرتها لمثيل قواعد البيانات. إذا عدّلت مقدار سعة التخزين المتوفرة خلال الشهر، فستُحرر فاتورتك بتكلفة نسبية.
  • طلبات الإدخال/الإخراج في الشهر - إجمالي عدد طلبات الإدخال/الإخراج لسعة التخزين (مقابل سعة التخزين المغناطيسية من Amazon RDS وAmazon Aurora فقط).
  • خدمة أداء IOPS في الشهر – سعر خدمة أداء IOPS، بغض النظر عن IOPS المستهلكة (مقابل تخزين خدمة أداء IOPS ضمن Amazon RDS).
  • تخزين النسخ الاحتياطي - التخزين المرتبط بعمليات النسخ الاحتياطي التلقائي لقواعد البيانات وأي نسخ احتياطية فورية لقواعد البيانات ينشئها العميل. تؤدي زيادة فترة الاحتفاظ بنُسَخك الاحتياطية أو أخذ نُسَخ احتياطية إضافية لقاعدة البيانات إلى زيادة التخزين الاحتياطي المستهلك من جانب قاعدة بياناتك.
  • نقل البيانات - نقل بيانات الإنترنت داخل مثيل قاعدة البيانات وخارجه.

احسب التكاليف الشهرية باستخدام حاسبة التسعير في AWS.

متى تبدأ فوترة مثيلات قاعدة البيانات في Amazon RDS ومتى تنتهي؟

تبدأ عملية الفوترة لمثيل قواعد البيانات بمجرد توفر مثيل قاعدة البيانات وتصدر الفاتورة عن كل ساعة يتم تشغيلها في حالة متاحة. تستمر الفوترة حتى انتهاء مثيل قاعدة البيانات، وهو ما يحدث عند الحذف أو في حالة فشل مثيل. تصدر فاتورة ساعات مثيلات قاعدة البيانات الجزئية المستهلكة بزيادات مقدارها ثانية واحدة، بحيث يكون الحد الأدنى للتكلفة هو 10 دقائق، وفقًا لتغيير الحالة القابلة للفوترة مثل إنشاء نوع مثيل قاعدة البيانات، أو بدء تشغيله، أو تعديله.

كيف أوقف فوترة Amazon RDS؟

لإيقاف جميع الرسوم المتعلقة بخدمة Amazon RDS لأحد الحسابات، تحتاج إلى حذف جميع مثيلات قواعد البيانات وجميع النسخ الاحتياطية في Amazon RDS. من خلال إيقاف أحد مثيلات قاعدة البيانات في Amazon RDS فقط، يتوقف تحرير فواتير لك مقابل ساعات تشغيل المثيل الإضافية، ولكنك تستمر في تحمل تكاليف التخزين.

كيف أُحاسب على مثيل قاعدة بيانات متوقف؟

أثناء إيقاف مثيل قاعدة البيانات، يتم تحصيل رسوم منك مقابل التخزين المُوفَّر (بما في ذلك خدمة أداء IOPS) وتخزين النسخ الاحتياطي (بما في ذلك النسخ الاحتياطية اليدوية والنسخ الاحتياطية التلقائية ضمن مدة الاحتفاظ المحددة)، ولكن ليس مقابل ساعات مثيل قاعدة البيانات.

كيف أقلل تكاليف Amazon RDS؟

توجد طرق متعددة لتقليل تكاليف Amazon RDS، من بينها تحديد حجم قواعد البيانات الذي يناسب احتياجاتك. وبفضل ميزات مثل Amazon Aurora بلا خادم v2 والتحجيم التلقائي، لن تحتاج إلى زيادة كبيرة في معدل التوافر بدرجة عالية. لتحقيق وفورات إضافية في التكاليف، يمكنك اختيار المثيلات المحجوزة إذ إنها تتيح لك حجز مثيل قاعدة بيانات لمدة سنة واحدة أو ثلاث سنوات بخصم كبير مقارنةً بتسعير المثيلات عند الطلب.

هل تشمل أسعار خدمة Amazon RDS الضرائب؟

ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن أسعارنا لا تشمل الضرائب والرسوم المطبقة، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة وضريبة المبيعات المعمول بها. وبالنسبة للعملاء الذين لديهم عنوان فوترة في اليابان، يخضع استخدام خدمات AWS لضريبة الاستهلاك السارية في اليابان.

كيف يمكنني شراء مثيلات محجوزة وإنشاؤها؟

يمكنك شراء مثيل محجوز في القسم المثيل المحجوز بوحدة إدارة تحكم AWS لخدمة Amazon RDS. وبدلاً من ذلك، يمكنك استخدام واجهة برمجة تطبيقات Amazon RDS أو واجهة سطر الأمر من AWS (AWS CLI) لعرض المثيلات المحجوزة المتاحة لشرائها، ثم شراء مثيل محجوز لقاعدة البيانات (DB).

بمجرد شراء مثيل محجوز، يتطابق استخدام المثيلات المحجوزة مع استخدام مثيلات قاعدة البيانات (DB) عند الطلب. وعند تشغيل مثيل قاعدة بيانات، استخدم نوع المثيل والمحرك والمنطقة أنفسها المستخدمة عند شراء المثيل المحجوز. تطبق خدمة Amazon RDS سعر الساعة المخفّض الذي تكون مؤهلاً له لحجز مثيل قاعدة البيانات الجديد طالما أن شراء المثيل المحجوز الخاص بك نشط.

ما عدد المثيلات المحجوزة التي يمكنني شراؤها؟

يمكنك شراء ما يصل إلى 40 مثيلاً محجوزًا. وإذا كنت تريد تشغيل أكثر من 40 مثيلاً لقاعدة البيانات (DB)، يرجى استكمال نموذج طلب مثيل قاعدة بيانات لخدمة Amazon RDS.

كيف تؤثر خيارات الدفع للمثيلات المحجوزة في فاتورتي؟

تتطابق المثيلات المحجوزة (RI) مع المثيلات عند الطلب في حالة إنشاء مثيل قاعدة بيانات (DB) لخدمة Amazon RDS، وتعديله، وحذفه. ويستخدم نظامنا تلقائيًا نظام حجز (حجوزات) المثيل عند حساب فاتورتك بحيث تدفع رسومًا مقابل كل مثيلات قاعدة البيانات المؤهلة بالسعر المخفَّض لمثيل قاعدة البيانات المحجوز في الساعة.

عندما تشتري مثيلاً محجوزًا (RI) بموجب خيار الدفع "دفعة مقدمة كاملة"، فإنك تدفع مقابل مدة المثيل المحجوز بالكامل في دفعة مقدمة واحدة. يمكنك أيضًا اختيار عدم دفع أي شيء مقدمًا عن طريق اختيار الخيار "بدون دفعة مقدمة". يتم توزيع القيمة الكاملة للمثيل المحجوز بطريقة "بدون دفعة مقدمة" على كل ساعة في المدة وستتم محاسبتك على كل ساعة في المدة، بغض النظر عن الاستخدام. يعد خيار الدفع "دفعة مقدمة جزئية" مزيجًا يجمع بين الخيار "دفعة مقدمة كاملة" والخيار "بدون دفعة مقدمة". تقوم بدفع دفعة مقدمة صغيرة، وتتم محاسبتك بالساعة بسعر منخفض لكل ساعة في المدة بغض النظر عن الاستخدام.


موارد التسعير الإضافية

حاسبة التسعير في AWS

احسب تكاليفك الشهرية بسهولة مع AWS.

الحصول على المساعدة في التسعير

تواصل مع متخصصي AWS للحصول على عرض أسعار مخصص.

الاطلاع على ميزات خدمة Amazon RDS
تسجيل الاشتراك للحصول على حساب مجاني
بدء التطوير في وحدة التحكم