AWS Public Sector Blog

AWS announces Local Zones in Latin America

Read this post in Spanish.

Amazon Web Services (AWS) plans to launch new AWS Local Zones across Latin America to contribute to the region’s economic diversification. The new locations include Bogotá, Colombia; Buenos Aires, Argentina; Lima, Peru; Queretaro, Mexico; Rio de Janeiro, Brazil; and Santiago, Chile. AWS is helping to develop more resilient economies that promote long-term economic growth.

Figure 1. Map of AWS infrastructure, including the locations for the planned AWS Local Zones in Latin America.Figure 1. Map of AWS infrastructure in Latin America, including the locations for the planned AWS Local Zones.

Local Zones are a type of AWS infrastructure deployment that places AWS compute, storage, database, and other select services closer to large populations, industry, and IT centers. You can use Local Zones to run applications that require single-digit millisecond latency, for use cases such as real-time gaming, hybrid migrations, media and entertainment content creation, live video streaming, engineering simulations, augmented and virtual reality (AR/VR), and machine learning inference at the edge.

Government, education, nonprofit, and healthcare organizations face unique challenges to accomplish complex missions with limited resources. Public sector leaders engaged in cloud computing projects turn to AWS when they want to serve citizens more effectively, achieve scientific breakthroughs, and reach broader constituents. The low-latency offered by Local Zones can make new use cases possible, such as near real-time video analysis from surveillance cameras to improve cities’ traffic management, crime prevention, or disaster response. Public media and entertainment companies can leverage the compute power of the cloud to create and render 3D models and animations, like Netflix does. Educational institutions can offer better experiences for students with online labs. Research organizations can analyze large biomolecular systems using real-time 3D modeling and visualization. And healthcare customers can have local data storage and low-latency access for genomic sequencing.

Our expanding AWS infrastructure in Latin America will continue to support nations in their digital transformation journeys.

“Colombia has been a pioneer country in the region in promoting policies and executing digital transformation projects for government and business. The adoption of cloud, artificial intelligence, and new technologies have driven investment [and] research, and have improved citizen services,” said Victor Munoz, general director of the Administrative Department of the Presidency of Colombia. “We applaud that a company like AWS sees in the country a place to continue investing in state-of-the-art infrastructure that will benefit institutions and companies of all sizes to respond more quickly to the needs of Colombians as well as allowing us to continue implementing strategies that help close gender gaps through technology.”

Using Local Zones, organizations can meet data residency requirements for regulated industries like healthcare, life sciences, and government by choosing which country to store data in. AWS manages and supports Local Zones, meaning customers do not need to incur the expense and effort of procuring, operating, and maintaining infrastructure in various cities to support low-latency applications. This allows customers to put more time and resources into their core missions.

“In Peru, we have been strengthening digital governance. This allowed our country to rise steadily in international indicators. Thanks to these advances, today a multinational technology enterprise such as AWS is betting on our country to become a hub of digital development. This level of investment in infrastructure and digital platforms opens up great opportunities for the country’s digital ecosystem, reactivating the economy, employability, digital entrepreneurship, and the national process of digital transformation,” highlighted Marushka Chocobar, secretary of government and digital transformation of Peru’s Presidential Council of Ministers.

Millions of customers—including the fastest-growing startups, largest enterprises, and leading government agencies—trust AWS to power their infrastructure, become more agile, and lower costs.

“In recent years, Chile has positioned itself as a digital hub in South America, thanks to the development of infrastructure projects and digital services from companies such as AWS,” shared Andrés Rodríguez, the director of InvestChile, a public agency that promotes foreign investment in the country. “The sustained growth of Chilean companies not only encourages us to continue promoting policies for the use and development of the cloud in our country, but it is also a key contribution to maintaining our leadership in sectors such as entrepreneurship, innovation, business, and certainly in the quality of life of our citizens.”

Latin America is entering a new era of digital transformation. The region is embracing great ideas and new technologies that will help drive economic progress and create jobs. The public sector is at the center of this change, with government, education, healthcare and nonprofit organizations building a brighter future in the cloud. Learn more about AWS’s efforts in Latin America’s public sector.

Subscribe to the AWS Public Sector Blog newsletter to get the latest in AWS tools, solutions, and innovations from the public sector delivered to your inbox, or contact us.

Please take a few minutes to share insights regarding your experience with the AWS Public Sector Blog in this survey, and we’ll use feedback from the survey to create more content aligned with the preferences of our readers.


AWS anuncia Zonas Locales en América Latina

Amazon Web Services (AWS) lanzará nuevas Zonas Locales de AWS en América Latina para contribuir a la diversificación económica de la región. Las nuevas ubicaciones incluyen Bogotá, Colombia; Buenos Aires, Argentina; Lima, Perú; Querétaro, México; Rio de Janeiro, Brasil; y Santiago, Chile. AWS está ayudando a desarrollar economías más resilientes que promuevan el crecimiento económico a largo plazo.

Las Zonas Locales son un tipo de implementación de la infraestructura de AWS que coloca computación, almacenamiento, base de datos y otros servicios selectos de AWS más cerca de las grandes poblaciones, la industria y los centros de TI. Usted puede usar Zonas Locales para ejecutar aplicaciones que requieren una latencia de milisegundos de un solo dígito, para casos de uso como juegos en tiempo real, migraciones híbridas, creación de contenido multimedia y de entretenimiento, transmisión de video en vivo, simulaciones de ingeniería, realidad aumentada y virtual (AR/VR), e inferencia de aprendizaje automático en el perímetro.

Las organizaciones gubernamentales, educativas, sin fines de lucro y de salud enfrentan desafíos únicos para cumplir misiones complejas con recursos limitados. Los líderes del sector público que participan en proyectos de computación en la nube recurren a AWS cuando desean servir a los ciudadanos de manera más eficaz, lograr avances científicos y llegar a un público más amplio. La baja latencia que ofrecen las Zonas Locales puede hacer posibles nuevos casos de uso, como el análisis de vídeo de las cámaras de vigilancia para mejorar la gestión del tráfico de las ciudades, la prevención del delito o la respuesta a desastres. Las empresas de entretenimiento y medios públicos pueden aprovechar el poder de cómputo de la nube para crear y renderizar modelos y animaciones en 3D, como lo hace Netflix. Las instituciones educativas pueden ofrecer mejores experiencias para los estudiantes con laboratorios en línea. Las organizaciones de investigación pueden analizar grandes sistemas biomoleculares utilizando visualización y modelado 3D en tiempo real. Y los clientes de salud pueden tener almacenamiento de datos local y acceso de baja latencia para la secuenciación del genoma.

Nuestra infraestructura de AWS en expansión en América Latina continuará apoyando a las naciones en sus viajes de transformación digital.

“Colombia ha sido un país pionero en la región en promover políticas y ejecutar proyectos para la transformación digital del gobierno y de sus empresas, la adopción de la nube, inteligencia artificial y nuevas tecnologías han impulsado la inversión, la investigación y la mejora de los servicios a los ciudadanos”, dijo Victor Manuel Muñoz director del Departamento Administrativo de la Presidencia de La República.Aplaudimos que una empresa como AWS vea en el país un lugar para seguir invirtiendo en infraestructura de tecnología de punta que beneficiará a instituciones y empresas de todos los tamaños para responder de manera más ágil a las necesidades de los colombianos y que permitía continuar con la implementación de estrategias que ayuden a cerrar las brechas de género a través de la tecnología.”

Con las Zonas Locales, las organizaciones pueden cumplir con los requisitos de residencia de datos para industrias reguladas como la atención médica, las ciencias de la vida y el gobierno al elegir en qué país almacenar los datos. AWS administra y admite Zonas locales, lo que significa que no necesita incurrir en el gasto ni el esfuerzo de adquirir, operar y mantener la infraestructura en varias ciudades para admitir aplicaciones de baja latencia. Esto le permite dedicar más tiempo y recursos a sus misiones principales.

“En el Perú hemos venido fortaleciendo la gobernanza digital. Ello ha permitido que nuestro país suba de manera sostenida en los indicadores internacionales. Gracias a estos avances, hoy una multinacional de tecnología como Amazon Web Services apuesta por nuestro país para convertirse en un hub de desarrollo digital. Este nivel de inversión en infraestructura y plataformas digitales abre grandes oportunidades para el ecosistema digital del país reactivando la economía, la empleabilidad, el emprendimiento digital y el proceso nacional de transformación digital”, resaltó Marushka Chocobar, secretaria de Gobierno y Transformación Digital de la Presidencia del Consejo de Ministros.

Millones de clientes, incluidas los startups de más rápido crecimiento, las empresas más grandes y las agencias gubernamentales líderes, confían en AWS para potenciar su infraestructura, volverse más ágil y reducir los costos.

“En los últimos años, Chile se ha posicionado como un hub digital en Sudamérica, gracias al desarrollo de proyectos de infraestructura y servicios digitales de compañías como AWS,” comparte Andrés Rodríguez, director de InvestChile. “A El crecimiento sostenido de la empresa en Chile no solo nos incentiva a seguir impulsando políticas para el uso y desarrollo de la nube en nuestro país, sino que es un aporte clave para mantener nuestro liderazgo en sectores como el emprendimiento, la innovación, los negocios y por cierto en la calidad de vida de nuestros ciudadanos.”

América Latina está entrando en una nueva era de transformación digital. La región está adoptando grandes ideas y nuevas tecnologías que ayudarán a impulsar el progreso económico y crear empleos. El sector público está en el centro de este cambio, con organizaciones gubernamentales, educativas, de salud y sin fines de lucro que construyen un futuro más brillante en la nube. Obtenga más información sobre los esfuerzos de AWS en el sector público de América Latina.