Blog de Amazon Web Services (AWS)

Category: Compute

Creación de aplicaciones sin servidor con .NET, AWS Lambda y Amazon Translate para automatizar las traducciones

Por Leonardo Bonato Bizaro, Pasante de Servicios Profesionales, WWCO ProServe LATAM.   Los procesos de traducción de contenido siguen siendo un desafío. A pesar de que tenemos un software que combina una amplia base de conocimientos de idiomas y herramientas de traducción basadas en el aprendizaje automático y la automatización, todavía necesitamos el ojo humano […]

Monitoreo y administración de costos a través de Kubecost utilizando EKS Blueprints

Por Oscar Ramírez, Solutions Architect AWS México y   Román Lozano, Cloud Application Architect AWS México   Introducción La adopción de Kubernetes ha sido notoria en los últimos años, así lo refleja la encuesta conducida por CNCF / FINOPS Foundation pero este cambio también ha representando desafíos para las organizaciones como por ejemplo la utilización adecuada de recursos […]

Etiquetado automatizado de recursos de AWS mediante AWS Config, Amazon EventBridge y AWS Lambda

Por Ricardo Marques, Senior Solution Architect, DNB – LATAM   En esta entrada de blog, Ud. aprenderá a crear una solución para identificar los recursos de AWS creados en su cuenta sin etiquetas obligatorias e incluirlas automáticamente. Una de las formas más eficaces de controlar los costos o identificar a los propietarios de los recursos […]

Eligiendo su estrategia de Endpoints de VPC para Amazon S3

Por Jeff Harman y Gilles-Kuessan Satchivi, Arquitectos Sénior de Soluciones Esta publicación fue coescrita con Anusha Dharmalingam, ex arquitecto de soluciones de AWS.   ¿Su aplicación de Amazon Web Services (AWS) debe conectarse a los buckets de Amazon Simple Storage Service (S3), pero sin atravesar el Internet para llegar a los puntos de conexión públicos? […]

Picturesocial – Cómo exponer API’s contenerizadas a Internet?

Por Jose Yapur – Sr. Developer Advocate, AWS No todo se trata de crear y desplegar, una de las partes más importantes del camino es asegurar que nuestras API’s están disponibles para ser consumidas por los clientes, donde sea que estén. La forma en la que expones un API puede representar el éxito o fracaso […]

Cómo Senior Sistemas creó una plataforma de aprendizaje automático sin código con AWS

Por André Ruas, Desenvolvedor en Senior Sistemas; Paula Campigotto, Pesquisadora en Senior Sistemas; Amanda Machado, Squad Leader en Senior Sistemas y Felipe Brito, Arquiteto de Soluções en AWS   Senior Sistemas, socio de AWS, es una empresa brasileña que es una referencia nacional en tecnología de gestión, con una de las carteras más completas de […]

Proporcione una comunicación sencilla con los médicos y agilice la facturación de los pacientes con Amazon Connect

Por Kevin Cox, Sr Product Solutions Architect La pandemia de COVID-19 ha obligado a muchas industrias de servicios a ofrecer alternativas remotas. El centro de contacto se ha convertido en un recurso valioso para sus clientes. Para los proveedores de atención médica, las consultas de telesalud son un servicio básico que puede contar con el […]

FASHIOLA: Acelerando su migración a la nube de la mano de Edrans

Sobre FASHIOLA Fashiola (y su plataforma holandesa, Kleding) se fundó en 2012 en los Países Bajos y dos años después, tras validar el modelo, se extendió a Alemania, Francia, Reino Unido y España. La empresa agrega la oferta online de una amplia gama de marcas de moda y tiendas multimarca. La plataforma está presente en […]

Cómo el Grupo Boticário optimizó los costos mediante la adopción de Graviton

Márcio Ribeiro, Especialista em cloud y Thiago Couto, Arquiteto de Soluções en AWS Grupo Boticário Tiene 7 marcas propias y está presente en 16 países con tiendas, comercio electrónico, marketplace y miles de revendedores, además de la distribución exclusiva en Brasil de productos reconocidos internacionalmente. Tiene su propio ecosistema de belleza, que va desde la […]

Impulse el producto mínimo viable (MVP) para que crezca: cómo la empresa emergente Busby seleccionó la tecnología del MVP para escalar

Por Elise Greve, Principal Product Mktg Mgr en AWS Si es un seguidor de las empresas emergentes, la historia le resultará familiar: unos amigos tienen una idea, deciden que vale la pena desarrollarla, crean un producto mínimo viable (MVP), lo lanzan al mercado y se dedican a hacer crecer el negocio. Afortunadamente para algunos, encuentran […]