Blog de Amazon Web Services (AWS)
Category: Management Tools
Migración de máquinas virtuales (VMs) de VMWare a Amazon EC2 con el Agente de Réplica de AWS Application Migration Service
Por Philippe Wanner, Arquitecto de Soluciones Especialista Sénior en AWS y Simon Vaillancourt, Arquitecto de Soluciones Especialista Sénior en Amazon Web Services (AWS). Traducción del blog original Migrate VMware virtual machines (VMs) to Amazon EC2 with the AWS Application Migration Service Replication Agent Introducción En este blog post, se presenta una guía paso a paso para […]
Diseñando Aplicaciones de Misión Crítica con Alta Disponibilidad en la Región de AWS México (Central)
En un mundo donde las aplicaciones críticas impulsan las operaciones continuas de negocios y organizaciones, garantizar la resiliencia y la disponibilidad se ha vuelto fundamental. La región de Amazon Web Services (AWS) México (Central), ubicada estratégicamente en Querétaro, ofrece una infraestructura robusta que transforma la manera en que las empresas gestionan sus desafíos de continuidad […]
Creando entornos híbridos con Nutanix Cloud Clusters (NC2) sobre AWS
Por Guillermo Ruiz es Sr. Developer Advocate en Amazon Web Services (AWS) y Andrés Rey es especialista en cloud híbrida en Nutanix. Las arquitecturas híbridas, que combinan lo mejor de los entornos on-premises y la nube pública, están ganando terreno por su flexibilidad y capacidad de adaptación a las demandas del mercado. Sin embargo, dar […]
Mejora la gobernanza de tu entorno multicuentas con AWS Control Tower
Por Angel Zarramera, solutions architect at Amazon Web Services (AWS) y Inês, solutions architect for public sector customers in EMEA La mejor forma de comenzar a trabajar en la nube es trabajar primero en una base sólida antes de desplegar las diferentes aplicaciones que nuestra organización necesita para operar. Una parte importante de esta base […]
Responde preguntas frecuentes de tus clientes usando un asistente potenciado con IA Generativa
Agosto 2025 (v7.1.1) – AWS QnABot, en su versión actual considera importantes actualizaciones de seguridad y nuevas funcionalidades como la capacidad de personalizar prompts y parámetros de inferencia para Amazon Bedrock Knowledge Base, así como integración mejorada con Guardrails y soporte para nodos maestros dedicados en Amazon OpenSearch. Junio 2024 (v6.0.0) – Esta última versión […]
Monitoreo de pods en Windows con Prometheus y Grafana
Marcio Morales es autor de este articulo. Cezar Guimarães, ingeniero de software sénior de VTEX, es coautor de este artículo, Traducido al español por Nicolás Santisteban, Consultor DevOps en AWS Professional Services. Introducción Los clientes de todo el mundo están adoptando cada vez más Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) para ejecutar sus cargas de […]
Conéctese de forma segura a Amazon RDS para PostgreSQL con AWS Session Manager y autenticación de IAM
Las políticas de una empresa no suelen permitir que las instancias de bases de datos sean de acceso público, a menos que exista un requisito empresarial específico. Si bien esto protege dichos recursos del acceso público a través de Internet, también limita la forma en que los usuarios pueden conectarse a ellos desde sus ordenadores. […]
Presentando los controles de registro avanzados para las funciones de AWS Lambda
Esta publicación está escrita por Nati Goldberg, arquitecta sénior de soluciones, y Shridhar Pandey, gerente sénior de productos de AWS Lambda Hoy AWS lanza controles de registro avanzados para AWS Lambda, que ofrecen a los desarrolladores y operadores un mayor control sobre la forma en que se capturan, procesan y consumen los registros de funciones. […]
Anuncios principales en análisis de datos e inteligencia artificial en AWS re:Invent 2023
Por Fabiana Serangelli, Arquitecta de Soluciones en AWS México Como cada año, re:Invent se presenta como el mayor evento de nube de AWS para nuestros clientes, miles de asistentes de todo el mundo presentes para escuchar a más de 2000 sesiones, Builders Sessions, Chalk Talks, Peer Talks, entre otros. Para ayudar a nuestros clientes en […]
Distribución de video en vivo a través de los servicios de AWS
Por Víctor López, arquitecto de soluciones especializado en Media & Entertainment Introducción La necesidad de los proveedores de contenido para generar distribución de contenido en vivo a través de internet para mejorar la calidad, reducir latencia o simplemente por la falta de infraestructura por parte de los operadores de TV de paga para recibir […]