O blog da AWS

Por Ramesh Adabala, Anand Komandooru, e Noorul Hasan   Nesta postagem do blog, mostraremos como usar o AWS Secrets Manager para proteger suas credenciais de banco de dados e enviá-las para funções Lambda que as usarão para conectar e consultar o serviço de banco de dados Amazon RDS, sem codificar os segredos no código ou […]

Por David Nalley and Volker Simonis CVE-2021-44228 tornou o fim de semana movimentado, tentando corrigir ou mitigar a vulnerabilidade em uma plataforma de registro de código aberto amplamente utilizada, o Apache Log4j.Recomendamos que aqueles que executam aplicativos afetados atualizem o Log4j para a versão 2.16 para corrigir essa vulnerabilidade. No entanto, isto nem sempre é […]

Por Nagesh Subrahmanyam   Os sistemas de monitoramento são essenciais para uma solução resiliente. Uma ferramenta popular para monitorar máquinas físicas ou virtuais baseadas em Linux é collectd — um daemon para coletar periodicamente métricas de desempenho do sistema e do aplicativo. No entanto, o collectd não fornece armazenamento de longo prazo para métricas, consultas […]

Por Nagesh Subrahmanyam   Monitorar aplicativos com base em métricas personalizadas é importante para um sistema resiliente. Um dos mecanismos para gerar métricas personalizadas a partir de aplicativos é o statsd — um processo do NodeJS para coletar métricas personalizadas de desempenho de aplicativos periodicamente. No entanto, o statsd não fornece armazenamento de longo prazo, […]

Por Massimo Re Ferre e Chris Greenwood   Introdução Ao criar um aplicativo na AWS, um dos pontos de decisão que os clientes encontram é construir no AWS Lambda versus construir usando um produto de contêineres como o Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) ou o Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS). Para tomar essa […]

Por André Paiva, Breno Silva, Thiago Couto, Renzo Petri e Marcelo Fabricanti   A Natura A Natura hoje é parte do grupo Natura &Co e, somada à Avon e The Body Shop, formam a 4ª maior empresa de cosméticos do mundo com operações em mais de 110 países. O movimento de expansão para outros países somado aos […]

Por Donnie Prakoso, engenheiro de software na AWS   O AWS Application Migration Service   (AWS MGN) pode simplificar e acelerar sua migração para a AWS convertendo automaticamente seus servidores que estão em infraestrutura física, virtual ou em nuvem para execução nativa na AWS. Na publicação   Como usar o novo serviço de migração de aplicativos da […]

Por Sadanobu Fujikawa, arquiteto de soluções na AWS   Esta postagem do blog foi publicada originalmente no site da AWS no Japão. Foi traduzido para nossos leitores de inglês. Traduzido para inglês por Beatriz Maeireizo, Makoto Watanabe, Jun Ueda e Craig Bossie     A Infcurion está desenvolvendo um negócio de FinTech que incorpora funções […]

Por Daniel Abib, Enterprise Solution Architect na AWS   A funcionalidade de feature flags, também conhecida como feature toggle ou ainda em português como Sinalizadores de Recursos, é uma técnica de desenvolvimento de software que permite ativar e desativar recursos de uma aplicação de forma dinâmica e controlada, sem a necessidade de fazer deploy de […]

Por Jonathan Jenkyn and Liam Wadman   As roles (funções) do AWS Identity and Access Management (IAM) são componentes importantes para os clientes operarem na Amazon Web Service (AWS). Neste blog, analisaremos os detalhes de como as trust policies de roles funcionam e como você pode usá-las para restringir a forma como suas roles são […]