AWS Government, Education, & Nonprofits Blog

Innovation Across Canada: An AWS Public Sector Summit Ottawa Recap

French version below.

To support our Canadian customers, we continue to grow our presence across Canada from offering new services to hosting events. Recently, we hosted the second annual AWS Public Sector Summit in Ottawa where we shared the latest AWS updates for the public sector in Canada.

Whether you’re a new startup, a large enterprise, or a public sector organization, customers across Canada build and experiment on AWS. Having the right tool for the right job makes it much easier, faster, and cost-effective to make your ideas a reality, whether you are migrating your existing apps to the cloud or building something entirely new.

We continue to expand the number of services offered in the AWS Canada Region. In December 2016, we launched the Region in Montreal. Since our Summit last October, we’ve increased the number of services available in our Canada region by more than 20%. Recent service additions include VMWare Cloud on AWS, Amazon SageMaker, and Amazon Comprehend. We’ve also continued to roll out language support for services. For example, Amazon Transcribe and Amazon Alexa are now available in Canadian French.

Our keynote customers are building new solutions with AWS. As CIO and Deputy Minister of the Treasury Board of Canada Secretariat, Alex Benay is leveraging cloud to transform the federal government to better serve citizens in the digital age. Under Nick Oddson’s leadership as CTO for D2L, they are all-in on AWS and are using a suite of AWS services to improve teaching and learning. And as Director of the Chief Information Office of Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED), Mohamed Frendi rolled up his sleeves and began innovating in the cloud to become the organization of “yes.”

Public sector customers around the world face a common problem – accessing cloud talent. Narrowing the skills gap in Canada is something the AWS team is passionate about. In addition to the many training options available for tech professionals looking to expand their cloud competencies, AWS kicked off the Summit with a pre-day, offering six different learning opportunities. A new collaboration with Pearson VUE now gives access to two testing facilities in the Ottawa region for those looking to back their knowledge with an AWS Certification. Programs like AWS Educate and We Power Tech are also helping to address barriers like the skills gap and accelerate the cloud journey of public sector customers in Canada.

At our 2018 Ottawa Summit, we announced a two-day program that equips government employees with the knowledge to deliver citizen-centric digital services. This year, we announced that AWS DigiGov is being offered through the Canadian School of Public Service (CSPS), the training arm of the Government of Canada that facilitates the training needs for more than 200,000 government employees. AWS DigiGov will also be offered, for the first time, in French at Laval University this summer.

Finally, we’re working directly with the next generation of builders. Erin Kennedy founded Robot Mission in 2018. The robots she designed collect plastic garbage along shorelines worldwide. Her model can be replicated anywhere by using a 3D printer. AWS announced a grant to support Robot Mission. This commitment will provide Robot Mission with more than CAD$50K over three years with in-kind credits and cash.

View our keynote and breakouts here and learn more about AWS in Canada.


L’innovation au Canada: Résumé du sommet du secteur public AWS à Ottawa

Pour soutenir nos clients canadiens, nous continuons d’accroître notre présence partout au Canada en passant par l’offre de nouveaux services et la tenue d’événements. Récemment, nous avons organisé le deuxième sommet annuel du secteur public AWS à Ottawa, au cours duquel nous avons partagé les dernières nouvelles d’AWS concernant le secteur public au Canada.

Que vous soyez une nouvelle entreprise, une grande entreprise ou un organisme du secteur public, des clients de partout au Canada construisent et expérimentent sur AWS. Avoir le bon outil pour le bon travail rend la concrétisation de vos idées beaucoup plus facile, rapide et rentable, que vous migrez vos applications existantes vers le cloud ou créez quelque chose de totalement nouveau.

Nous continuons d’augmenter le nombre de services offerts dans la région AWS Canada. En décembre 2016, nous avons lancé la région Montréal. Depuis notre sommet d’octobre dernier, nous avons augmenté de plus de 20 % le nombre de services disponibles dans notre région du Canada. Les ajouts de services récents incluent VMWare Cloud sur AWS, Amazon SageMaker et Amazon Comprehend. Nous avons également continué à déployer un support linguistique pour les services. Par exemple, Amazon Transcribe et Amazon Alexa sont maintenant disponibles en français.

Nos clients qui ont parlé durant le Keynote construisent de nouvelles solutions avec AWS. En tant que CIO et sous-ministre du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Alex Benay utilise le cloud pour transformer le gouvernement fédéral afin de mieux servir les citoyens à l’heure de l’ère numérique. Sous la direction de Nick Oddson en tant que CTO pour D2L, ils ont intégré toute leur plateforme dans AWS et utilisent une suite de services AWS pour améliorer l’enseignement et l’apprentissage. Et en tant que directeur du Bureau principal de l’information d’Innovation, Sciences et Développement économique du Canada (ISDE), Mohamed Frendi a retroussé ses manches et a commencé à innover dans le cloud pour faire de l’organisation celle du « oui ».

Les clients du secteur public du monde entier sont confrontés à un problème commun: accéder aux talents du cloud. L’équipe de AWS est passionnée par la réduction du déficit de compétences au Canada. Outre les nombreuses options de formations disponibles pour les professionnels de la technologie qui souhaitent approfondir leurs compétences dans le cloud, AWS a lancé le Sommet avec une journée préparatoire proposant six opportunités d’apprentissage différentes. Une nouvelle collaboration avec Pearson VUE donne désormais accès à deux installations de test situées dans la région d’Ottawa pour ceux qui souhaitent renforcer leurs connaissances avec une certification AWS. Des programmes tels que AWS Educate et We Power Tech aident également à éliminer les obstacles et à accélérer le développement des clients du secteur public au nuage en ligne.

Lors de notre sommet à Ottawa de 2018, nous avons annoncé le lancemenet d’un programme de deux jours qui doterait les employés du gouvernement des connaissances nécessaires pour offrir des services numériques centrés sur le citoyen. Cette année, nous avons annoncé qu’AWS DigiGov était proposé par l’intermédiaire de l’École de la fonction publique du Canada (EFPC), l’organe de formation du gouvernement du Canada qui répond aux besoins de plus de 200 000 employés du gouvernement. AWS DigiGov sera également offert, pour la première fois, en français à l’Université Laval cet été.

Enfin, nous travaillons directement avec la prochaine génération de constructeurs. Erin Kennedy a fondé Robot Mission en 2018. Les robots qu’elle a conçus collectent les déchets plastiques sur les rives du monde entier. Son modèle peut être répliqué n’importe où en utilisant une imprimante 3D. AWS a annoncé une subvention pour soutenir Robot Mission. Cet engagement fournira à Robot Mission plus de 50 000 $ CAD sur trois ans sous forme de crédits et d’argent.

Consultez notre présentation principale et nos thématiques ici pour en savoir plus sur AWS au Canada.

AWS Public Sector Blog Team

AWS Public Sector Blog Team

Headquartered in Arlington, Virginia, the AWS Public Sector blog team writes for the government, education, and nonprofit sector around the globe. Learn more about AWS for the public sector by visiting our website (https://aws.amazon.com/government-education/), or following us on Twitter (@AWS_gov, @AWS_edu, and @AWSnonprofits).