AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland

von Kiran Kuppa und Keith Andruch, übersetzt von Tobias Nitzsche. Einleitung Im ersten Teil dieser Serie haben wir die Methodik zur Berechnung der Gesamtbetriebskosten (Total Cost of Ownership, TCO) für Containerisierung dargelegt und ein erstes Szenario betrachtet, in dem wir die TCO anhand von Server-Inventardaten schätzten. In diesem zweiten Teil widmen wir uns einem weiteren […]

von Kiran Kuppa und Keith Andruch, übersetzt von Tobias Nitzsche. Einführung Bei der Migration Ihrer lokalen Anwendungen in die Cloud können Sie eine spezielle Cloud-Migrationsstrategie anwenden. AWS bietet Unterstützung für die sieben beliebtesten Migrationsstrategien, bekannt als die „7 R’s“. Die Auswahl der passenden Strategie für eine bestimmte Aufgabe hängt von den geschäftlichen Anforderungen und der […]

von Mark Schwartz übersetzt von Matthias Patzak Einige von uns nutzten die Weihnachtszeit und den Beginn des neuen Jahres, um sich vom Alltag zurückzuziehen und nachzudenken. Es ist eine gute Zeit, um ein wenig für das kommende Jahr zu planen und sich darüber zu informieren, was andere tun und denken. Für mich war es auch […]

von Ebrahim Khiyami, übersetzt von Franz Stefan Heute stellen wir die neue AWS Well-Architected Migration Lens vor. Die Migration Lens erweitert das Well-Architected Framework um bewährte Methoden und Implementierungsleitlinien, die Sie auf Ihr Migrationsprogramm in den drei Migrationsphasen anwenden können: Assess, Mobilize und Migration (Bewerten, Mobilisieren, Migrieren) Seit 2015 hilft das AWS Well-Architected Framework AWS […]

von Kyle Dickinson, übersetzt von Serda Kasaci Yildirim Danke, dass Sie unseren Beitrag lesen. Sie fragen sich, wer wir sind? Wir sind das AWS Customer Incident Response Team (CIRT). Das AWS CIRT ist ein spezialisiertes, 24/7 globales Amazon Web Services (AWS) Team. Unser Team unterstützt Kunden bei aktiven Sicherheitsvorfällen auf Kundenseite des Modells der geteilten […]

von Mark Ryland, übersetzt von Ben Freiberg Jeden Tag erkennen und vereiteln wir in der gesamten Cloud-Infrastruktur von Amazon Web Services (AWS) erfolgreich Hunderte von Cyberangriffen, die andernfalls disruptiv und kostspielig sein könnten. Diese wichtigen, aber meist unsichtbaren Erfolge werden mit einem globalen Netzwerk von Sensoren und einer Reihe von spezialisierten Tools erzielt. Mithilfe dieser […]

von Brendan Bouffler, veröffentlicht am 13. November 2023, übersetzt durch Dr. Ramin Torabi Unser Gehirn ist außerordentlich gut für die Verarbeitung von visuellen Daten ausgestattet. Mehr als 50% unserer Großhirnrinde sind für die Verarbeitung sensorischer Messwerte aus Ihren Augen bestimmt. Sie ist somit die Informationsautobahn, auf der sich komplexe Ideen unglaublich schnell in unseren Köpfen […]

Original von Lana Zhang, James Wu, Kevin Carlson und John Rouse, übersetzt durch Marco Buss Die generative KI-Technologie verbessert sich rasant und es ist jetzt möglich, Text und Bilder auf der Grundlage von Texteingaben zu generieren. Stable Diffusion[EN, Extern] ist ein Text-zu-Bild-Modell, mit dem Sie fotorealistische Anwendungen erstellen können. Mithilfe von Stable-Diffusion-Modellen und Amazon SageMaker […]

von Cristobal Espinosa und Jagadeesh Chitikesi, übersetzt von Ralph Waldenmaier. In diesem Blogbeitrag zeigen wir wie Sie die Erstellung und Veröffentlichung einer .NET 6.0 ASP.NET API für Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) mithilfe der “ASP.NET Core Web API” Blaupause nutzen können. Diese ist im Werkzeugkasten für AWS .NET- Veröffentlichungen [EN, Extern] von Amazon CodeCatalyst […]

von Sébastien Stormacq, übersetzt von Tobias Nitzsche. Heute stellen wir eine neue Funktion des Amazon Route 53 Application Recovery Controllers vor: die zonale Automatik-Umschaltung. Diese Funktion leitet den Datenverkehr Ihrer Workloads automatisch und sicher auf eine andere Verfügbarkeitszone [EN] um, sobald AWS ein mögliches Problem in der ursprünglichen Zone erkennt. Sobald das Problem behoben ist, […]