Blog de Amazon Web Services (AWS)

Data Lakes vs. Data Mesh: navegando por el futuro de las estrategias de datos organizacionales

Durante más de una década, las organizaciones han adoptado los data lakes (lagos de datos) para superar las limitaciones técnicas de los data warehouses (almacenes de datos) y evolucionar para convertirse en entidades más centradas en los datos. Si bien muchas organizaciones han utilizado los data lakes para explorar nuevos casos de uso de los […]

Como hacer respaldos y restauración de Amazon RDS Custom para SQL Server 2022 con una integración a Amazon S3

Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) Custom for SQL Server es un servicio de base de datos administrado para aplicaciones personalizadas y empaquetadas que requieren acceso al sistema operativo (SO) subyacente y al entorno de base de datos (DB), en este caso para SQL Server. Donde Amazon RDS Custom para SQL Server sirve para automatizar […]

Asistente de normativa para sector financiero utilizando IA generativa en AWS

Introducción La asesoría legal corporativa es compleja y en ella muchas veces confluyen interpretaciones de distintos cuerpos normativos. En el caso específico de la regulación financiera en Chile, la Recopilación Actualizada de Normas (RAN) es el cuerpo normativo rector de la industria. Esta contiene más de 100 capítulos destinados a abordar temas como gobierno corporativo, […]

Cree una solución, basada en servicios sin servidor para resolver una sesión con NICE DCV Connection Gateway

Por Andrew Morgan Los clientes pueden implementar una solución personalizada para resolver una sesión para NICE DCV Connection Gateways utilizando servicios de AWS sin servidor. Este enfoque proporciona un punto de enlace seguro que resuelve conexiones tipo DCV a escala sin requerir infraestructura dedicada. Debido a esto, los administradores se benefician de la alta disponibilidad […]

Presentamos la replicación de datos entre regiones de Amazon MQ para agentes de ActiveMQ

Dominic Gagné, ingeniero sénior de desarrollo de software, y Vinodh Kannan Sadayamuthu, arquitecto sénior de soluciones.  Traducido al español por: Michael Estiven Guerrero Acevedo arquitecto sénior de soluciones.  AmazonMQ ahora admite la replicación de datos entre regiones para los agentes de ActiveMQ. Esta función le permite crear aplicaciones de mensajería resilientes a nivel regional y […]

Presentando un escalamiento de sondeo más rápido para las funciones de AWS Lambda configuradas con Amazon SQS

Esta publicación fue escrita por Anton Aleksandrov, arquitecto principal de soluciones, y Tarun Rai Madan, gerente sénior de producto y traduccida al español por Diego Casas, arquitecto sénior de soluciones.   Hoy, AWS anuncia que AWS Lambda ofrece una tasa de escalamiento ascendente de sondeos hasta cinco veces más rápida para cargas de trabajo de […]

Desde TI Sostenible hacia TI para la Sostenibilidad

Escrito por Thomas Blood | Traducido al español por Magali Pinto La sostenibilidad se ha convertido en un tema de nivel de junta directiva. En Europa, es una de las diez principales preocupaciones para los CEOs quienes la ven como un riesgo importante, si no el más importante, a largo plazo que hay que gestionar. […]

4 tendencias que están dando forma al aprendizaje

El año pasado por esta época, las organizaciones estaban analizando de cerca las tendencias económicas y los costos operativos en todos los niveles. Esto obligó a todos a ser creativos para hacer más con menos. Escuché constantemente de los ejecutivos que la clave para la resiliencia empresarial, especialmente en tiempos turbulentos, es enfocarse en el […]

El potencial transformador de la IA generativa

La inteligencia artificial (IA) ha llegado a un punto crucial, con la IA generativa capturando la imaginación del mundo empresarial. ¿Cuáles son algunos de los posibles casos de uso y cómo pueden las organizaciones prepararse para ellos? Después de años de discusión y aparentemente poco progreso, el repentino auge de la IA tomó a la […]

Desarrollo de talento en la era de la IA generativa

Las organizaciones de todos los sectores enfrentan un desafío común: la brecha de habilidades digitales. El surgimiento de la IA generativa solo ha aumentado la urgencia de equipar a los empleados con habilidades para el futuro. La IA generativa puede haberse convertido rápidamente en una parte fundamental del léxico empresarial durante el último año, pero […]