Blog de Amazon Web Services (AWS)

Category: Compute

IDIADA optimiza su workflow en ingeniería y homologación usando la IA generativa de la mano de Amazon Web Services

Screening Eagle – Desarrollo de un asistente de ventas virtual low-cost con Amazon Bedrock

Sobre Screening Eagle Technologies Screening Eagle, una empresa formada por la fusión de Dreamlab y Proceq. Proporciona una plataforma tecnológica para la inspección inteligente del entorno construido. La plataforma combina software y sensores para generar datos que mejoren la toma de decisiones en cuanto a la construcción y mantenimiento de activos. Screening Eagle tiene presencia […]

Monitoreo de pods en Windows con Prometheus y Grafana

Marcio Morales es autor de este articulo. Cezar Guimarães, ingeniero de software sénior de VTEX, es coautor de este artículo, Traducido al español por Nicolás Santisteban, Consultor DevOps en AWS Professional Services. Introducción Los clientes de todo el mundo están adoptando cada vez más Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) para ejecutar sus cargas de […]

Orquestando subidas de archivos dependientes con AWS Step Functions

Esta publicación está escrita por Nelson Assis, líder de soporte empresarial Serverless, y Jevon Liburd, gerente técnico de cuentas Serverless Amazon S3 es un servicio de almacenamiento de objetos que muchos clientes utilizan para almacenar archivos. Con el uso de Amazon S3 Event Notifications o Amazon EventBridge, los clientes pueden crear cargas de trabajo con […]

Cree una solución, basada en servicios sin servidor para resolver una sesión con NICE DCV Connection Gateway

Por Andrew Morgan Los clientes pueden implementar una solución personalizada para resolver una sesión para NICE DCV Connection Gateways utilizando servicios de AWS sin servidor. Este enfoque proporciona un punto de enlace seguro que resuelve conexiones tipo DCV a escala sin requerir infraestructura dedicada. Debido a esto, los administradores se benefician de la alta disponibilidad […]

Presentando un escalamiento de sondeo más rápido para las funciones de AWS Lambda configuradas con Amazon SQS

Esta publicación fue escrita por Anton Aleksandrov, arquitecto principal de soluciones, y Tarun Rai Madan, gerente sénior de producto y traduccida al español por Diego Casas, arquitecto sénior de soluciones.   Hoy, AWS anuncia que AWS Lambda ofrece una tasa de escalamiento ascendente de sondeos hasta cinco veces más rápida para cargas de trabajo de […]

Conoce el kit de prueba de aplicaciones integradas (IATK) de AWS

Esta publicacion fue escrita por Dan Fox, Principal Specialist Solutions, y Brian Krygsman, Senior Solutions Architect. Traducida al español por Christian Bolaños, arquitecto de soluciones en AWS Colombia. En noviembre de 2023, AWS anunció el lanzamiento de una versión preliminar pública del kit de pruebas de aplicaciones integradas (IATK) de AWS. AWS IATK es una […]

Comparando enfoques de diseño al crear microservicios serverless

Esta publicación ha sido escrita por Luca Mezzalira, Principal SA, Matt Diamond, Principal SA y traducido por Manuel Ortiz Bey, Senior SA. Diseñar una carga de trabajo con AWS Lambda genera en ocasiones parálisis decisional para los desarrolladores debido a la modularidad que se puede expresar a nivel de código y de infraestructura. El uso […]

Como facilitar el acceso, exploración, visualización y comparación 3D de proteínas en AWS

Por: Por Juan Ignacio Folco, Estudiante de Bioinformática, UCC, Estudiante pasante en el DataLab Elmer Andrés Fernández, Investigador Independiente CONICET, Director del DataLab @ Fundación para el Progreso de la Medicina, Córdoba, Argentina Rodrigo Monge, Senior Solutions Architect, AWS Public Sector, Argentina Mariano Stokle, Principal Account Manager, AWS Public Sector, Argentina Introducción El CONICET (Consejo […]

Cómo decidir dónde alojar aplicaciones .NET en AWS

Por Adi Simon Con Amazon Web Services (AWS), usted cuenta con tres opciones para cómputo: instancias, contenedores y funciones como servicio. Si bien todos ellos se pueden utilizar para alojar aplicaciones .NET, elegir el tipo correcto puede ayudarle a conseguir la mejor arquitectura posible para su aplicación. En esta entrada de blog, se revisan casos […]

El tiempo de ejecución Python 3.12 ya está disponible en AWS Lambda

Esta publicación fue escrita por Jeff Gebhart, Sr. Specialist TAM, Serverless. Traducida al español por Sebastián Vásquez, Technical Account Manager. AWS Lambda ahora es compatible con Python 3.12 como tiempo de ejecución gestionado y como imagen base de contenedores. Python 3.12 se basa en las mejoras de rendimiento que se publicaron por primera vez con […]