Category: *Post Types

Por Patrick Kremer, arquitecto sénior de soluciones en AWS; Pedro Calixto, arquitecto sénior de soluciones en AWS y Paul Cradduck, arquitecto sénior de soluciones especializado en AWS. Introducción Nos complace anunciar la disponibilidad general de AWS Transform for VMware, la primera experiencia de IA para agencias diseñada específicamente para acelerar la modernización de las cargas […]

Por Reynaldo Hidalgo, Arquitecto de Soluciones en la Nube en AWS; Juan Carlos Restrepo, vicepresidente de Tecnología en Humano Seguros; Damian Fernandez, pianista, productor musical y emprendedor en serie; Gina Acosta, Gerente de Ventas Empresariales en AWS; Barney Mancebo, Director de Arquitectura TIC en Grupo Humano y Yaraví García de Silva, lidera Ingeniería en DFX5. […]

Por Philippe Wanner, Arquitecto de Soluciones Especialista Sénior en AWS y Simon Vaillancourt, Arquitecto de Soluciones Especialista Sénior en Amazon Web Services (AWS). Traducción del blog original Migrate VMware virtual machines (VMs) to Amazon EC2 with the AWS Application Migration Service Replication Agent Introducción En este blog post, se presenta una guía paso a paso para […]

Por Jorge Castillo, arquitecto de soluciones en AWS  y Brenda Quilarque, Gerente de Soluciones para Clientes del Sector Público. La gestión de redes empresariales en la nube presenta desafíos significativos para los equipos de TI modernos. ¿Cómo podemos simplificar la conectividad entre servicios mientras mantenemos altos estándares de seguridad? AWS responde a este desafío con […]

Tradución del blog original Enhance AI-assisted development with Amazon ECS, Amazon EKS and AWS Serverless MCP server La semana pasada presentamos los servidores especializados del Model Context Protocol (MCP) para Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) y AWS Serverless, ahora disponibles en el repositorio de GitHub de AWS Labs. […]

Este artículo fue escrito por Tom McCafferty, Director Global de Marketing Empresarial en AWS, y traducido por Marcelo Ahuerma, Arquitecto de Soluciones Sr. en AWS. AWS Transform Ahora Disponible para el Público en General para Acelerar la Migración y Modernización Empresarial. Probablemente esté al tanto del enorme apetito que tienen las organizaciones de todos los […]

Por Beatriz Maeireizo Tokeshi, global go-to-market de los productos de agentic AI en AWS. AWS Transform for .NET cuenta con la confianza de La velocidad, la escala y la calidad son importantes en la modernización de aplicaciones. En este blog, analizo cómo AWS Transform for .NET, la primera experiencia de agentic AI destinada a modernizar […]

Tradución del blog original Amazon Inspector enhances container security by mapping Amazon ECR images to running containers Al ejecutar cargas de trabajo en contenedores, es fundamental comprender cómo las vulnerabilidades del software pueden comprometer la seguridad de sus recursos. Si bien Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) permitía identificar vulnerabilidades en las imágenes, no era […]

Por Roberto Perillo, arquitecto de soluciones empresariales en AWS Brasil; Andressa Fernandes, Staff Engineer de Itaú-Unibanco S.A. y Thiago Wagner Caleme, Group Tech Manager de Itaú-Unibanco S.A. En esta entrada de blog, exploramos la solución adoptada en IU Docs, el sistema de Itaú responsable de la información sobre los documentos de los clientes y su […]

Tradución del blog original In the works – AWS South America (Chile) Region Hoy, Amazon Web Services (AWS) anunció sus planes de construir una nueva Región de AWS en Chile a finales de 2026. La Región AWS América del Sur (Chile) constará de tres Zonas de disponibilidad, aproximando la infraestructura y los servicios de AWS […]