AWS Germany – Amazon Web Services in Deutschland
Category: Compute
Amazon ECS oder Amazon EKS: AWS Containerservices sinnvoll nutzen
von Deepak Singh übersetzt durch Dominic Bortmes Eine der häufigsten Anfragen, die wir von Kunden hören, lautet: „Helfen Sie mir bei der Entscheidung, welchen Containerdienst ich nutzen soll.“ Wir empfehlen, dass die meisten Teams zu Beginn eine Container-Lösung auswählen, deren Eigenschaften ihren Anwendungsanforderungen oder betrieblichen Präferenzen am besten entsprechen. In diesem Beitrag werden einige der […]
Sichere Verbindung von öffentlich zu privat: Einführung des EC2 Instance Connect-Endpunkts
Von Ariana Rahgozar, Solutions Architect und Kenneth Kitts, Sr. Technical Account Manager, übersetzt von Alex König, Sr. Solutions Architect, AWS Stellen Sie sich vor, Sie versuchen, eine Verbindung zu einer Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)-Instanz innerhalb Ihrer Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) über das Internet herzustellen. Normalerweise müssen Sie zunächst eine Verbindung zu […]
AWS-Architekturen und Verfahren zur Notfallwiederherstellung, Teil II: Backup und schnelle Wiederherstellung durch Automatisierung
Von Seth Eliot, übersetzt durch Dirk Stahlecker In einem früheren Blogbeitrag habe ich vier Strategien zur Notfallwiederherstellung (engl. «Disaster Recovery – DR») vorgestellt und dargelegt, wie man sie mit AWS-Services umsetzen kann. Diese Strategien ermöglichen es, sich auf ein Desaster systematisch vorzubereiten, Auswirkungen zu minimieren und den Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten. Wenn Sie zum Entwurf und zur […]
AWS hilft Kunden der Automobilindustrie das Risiko von Rückrufen durch maschinelles Lernen vorherzusagen
von Steven Miller, Alec Jenab und Robert Clendenning, übersetzt durch Dirk Stahlecker Dieser Blogbeitrag beschreibt wie sich das Long Short Term Memory (LSTM) Machine Learning Modell verwenden lässt, um Ausfälle und Rückrufe von Automobilteilen vorherzusagen. Im Besonderen zeigen wir, wie durch die Vorhersagen eines LSTM-Modells Frühindikatoren entwickelt werden können, die im Allgemeinen zu besseren Ergebnissen […]
Optimieren Ihrer AWS-Infrastruktur für Nachhaltigkeit, Teil IV: Datenbanken
von Otis Antoniou, Ibtehaj Ahmed, Darren Ko und Ceren Tahtasiz; übersetzt durch Lars Reimann In Teil I: Datenverarbeitung, Teil II: Speicher und Teil III: Netzwerk dieser Serie haben wir Strategien zur Optimierung der Datenverarbeitungs-, Speicher- und Netzwerk-Schicht Ihrer AWS-Architektur für Nachhaltigkeit vorgestellt. Teil IV konzentriert sich auf die Datenbankschicht und enthält Vorschläge wie Sie die […]
Optimieren Ihrer AWS-Infrastruktur für Nachhaltigkeit, Teil III: Netzwerk
von Katja Philipp, Aleena Yunus, Otis Antoniou, Ceren Tahtasiz; übersetzt durch Lars Reimann In den vorangegangen Teilen dieser Blog-Serie, Teil I: Datenverarbeitung und Teil II: Speicher, haben wir Ihnen Strategien vorgestellt, um die Datenverarbeitungsschicht und die Speicherschicht Ihrer AWS-Architektur auf Nachhaltigkeit zu optimieren. In diesem Teil liegt der Fokus auf der Optimierung der Netzwerkschicht Ihrer […]
Baue, Paketiere und Veröffentliche .NET Lambda Funktionen mit dem AWS CDK
von Ulili Nhaga, übersetzt von Ralph Waldenmaier Das AWS Cloud Development Kit (CDK) ist ein Open-Source Entwicklungs Framework für die Definition von Cloud-Infrastruktur als Code und deren Bereitstellung über AWS CloudFormation. Es bietet eine hochgradige Abstraktion zur Definition von AWS-Ressourcen mit modernen Programmiersprachen wie C#. Zu seinen Komponenten gehört das High-Level Konstrukt aws-s3-assets, welches die […]
AWS Nitro System erhält unabhängige Bestätigung seiner vertraulichen Compute-Fähigkeiten
von Anthony Liguori, übersetzt von Tobias Nitzsche -:- Anthony Liguori ist AWS VP und Distinguished Engineer für EC2. Kunden:innen aus der ganzen Welt vertrauen darauf, dass AWS ihre Daten sicher aufbewahrt; Die Sicherheit und Vertraulichkeit ihrer Workloads bildet die Grundlage unseres Handelns. Seit der Gründung von AWS haben wir unermüdlich an Sicherheits- und Datenschutztools und […]
Wie man eine skalierbare BigBlueButton Videokonferenzlösung auf AWS baut
von David Surey, Senior Solutions Architect BigBlueButton ist eine virtuelle Klassenzimmeranwendung welche verschiedene Audio- und Videoformate unterstützt und die Nutzung integrierter Video-, Bildschirm- und Dokumentenfreigabefunktionen ermöglicht. BigBlueButton bietet Funktionen für Multi-User-Whiteboards, Breakout-Räume, öffentliche und private Chats, Abstimmungen, Moderation, Emojis und Handheben. In diesem Beitrag erklären wir, wie AWS-Kunden, die nach einer selbstverwalteten und Open-Source-Software-basierten Videokonferenzlösung […]
Optimieren Ihrer AWS-Infrastruktur für Nachhaltigkeit, Teil I: Datenverarbeitung
von Katja Philipp, Aleena Yunus, Otis Antoniou, und Ceren Tahtasiz; übersetzt durch Lars Reimann Wenn Unternehmen ihr Geschäft auf Nachhaltigkeitspraktiken ausrichten, ist es wichtig hierbei alle funktionalen Ebenen zu betrachten. Wenn Sie beispielsweise eine neue IT-Umgebung erstellen, ausrollen und verwalten möchten und bei diesen Schritten jeweils die Auswirkungen auf den ökologischen Fußabdruck berücksichtigen möchten, erfordert […]









