Amazon FSx for NetApp ONTAP が Amazon S3 と統合され、シームレスなデータアクセスが可能になりました

2025 年 12 月 2 日、Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) を使用して、Amazon FSx for NetApp ONTAP 内のデータにアクセスできるようになったことを発表しました。この機能により、企業内のファイルデータを活用して、検索拡張生成 (RAG) 用 Amazon Bedrock のナレッジベース による生成 AI アプリケーションの拡張、Amazon SageMaker を用いた機械学習 (ML) モデルのトレーニング、Amazon S3 と統合されたサードパーティサービスによるインサイト生成、Amazon Quick Suite などの AI 搭載ビジネスインテリジェンス (BI) ツールでの包括的なリサーチ、さらに Amazon S3 を基盤としたクラウドネイティブアプリケーションによる分析を実行できます。これらすべてを、ファイルデータを FSx for NetApp ONTAP ファイルシステム内に保持したまま行うことが可能です。

Amazon FSx for NetApp ONTAP は、データの管理方法を変更することなく、NetApp ONTAP やその他のネットワークアタッチドストレージ (NAS) アプライアンスに依存するオンプレミスアプリケーションを AWS に移行できる、クラウド初の完全 AWS マネージド型 NetApp ONTAP ファイルシステムです。FSx for NetApp ONTAP は、ONTAP ファイルシステムの一般的な機能、高パフォーマンス、データ管理 API に加えて、管理の簡素化、オンデマンドのスケーリング、他の AWS サービスとのシームレスな統合など、AWS クラウドの利点も提供します。

長年にわたり、AWS は Amazon S3 のデータを扱う業界をリードする AI、ML、分析サービスとアプリケーションを幅広く開発してきました。これらのサービスやアプリケーションを使用することで、組織はより迅速にイノベーションを起こし、新しいインサイトを発見し、より優れたデータ主導型の意思決定を行うことができます。ただし、NetApp ONTAP やその他の NAS アプライアンスに保存されているエンタープライズファイルデータでこれらのサービスを利用したいと考える組織もあります。

開始方法
S3 Access Point は、Amazon FSx コンソール、AWS コマンドラインインターフェイス (AWS CLI)、または AWS SDK を使用して作成し、FSx for ONTAP ファイルシステムにアタッチできます。

ONTAP ファイルシステムの demo-create-s3access 用既存の FSx があります。これは FSx for ONTAP ドキュメントの「ファイルシステムの作成」の手順に従って作成しました。Amazon FSx コンソールを使用して、ファイルシステム ID fs-0c45b011a7f071d70 を選択して、ファイルシステムのすべての詳細にアクセスできるようになりました。

アクセスポイントをファイルシステムのボリュームに接続します。ボリューム vol1 を選択し、[アクション] ドロップダウンメニューから [S3 Access Point を作成] を選択します。

アクセスポイント名、ファイルシステムユーザ ID のタイプ、ネットワーク設定などの詳細を入力し、[s3 Access Point を作成] を選択してプロセスを終了します。

作成が完了すると、アクセスポイント my-s3-accesspoint を使用して、Amazon S3 から自分のファイルシステム demo-create-s3access に保存されているファイルデータにアクセスできるようになります。Amazon アクセスポイントは、Amazon FSx ボリュームにアタッチして Amazon S3 オブジェクトオペレーションを実行するために使用できる S3 エンドポイントです。

これで、ファイルシステム demo-create-s3access に保存されている所有データを Amazon S3 に持ち込んで、Amazon S3 と連携するアプリケーションで使用できるようになりました。ただし、ファイルデータはアクセスポイント my-s3-accessspoint を使用して FSx for NetApp ONTAP ファイルシステムに引き続き格納されます (このデータにはファイルプロトコルを通じて引き続きアクセスできます)。

この記事のウォークスルーでは Quick Suite と統合します。

何十年にもわたるエンタープライズファイルデータを、AWS 上の AI を活用した最新の BI ツールと統合
Quick Suite Console の左側のナビゲーションペインで [接続] を選択し、[統合] を選択します。開始する前に、Amazon S3 AWS リソースに対する正しいアクセス権限があることを確認します。Quick Suiteが アクセスできる AWS リソースは、「Amazon Quick Suite ユーザーガイド」に従って管理できます。

Amazon S3 統合を選択したら、S3 バケット URL として Amazon S3 Access Point のエイリアスを入力し、残りの情報はデフォルトのままにして、[作成して続行] を選択します。

ナレッジベースの名前と説明を入力してプロセスを終了し、[作成] を選択します。

ナレッジベースが作成されると、自動的に同期され、インタラクションが可能になります。

AWS European Sovereign Cloud について詳しく知りたいので、このトピックに関する AWS ホワイトペーパーでファイルシステム (S3 Access Point my-s3-accesspoin-iyytkgz83djdjj7abn3u711supfgkuse1b-ext-s3alias) を更新しました。Amazon Quick Suite のチャットで、最初の質問「欧州のソブリンクラウドに関する文書はありますか?」を始めます。私の質問に答えるために、チャットエージェントは、私が使用権限を持っているさまざまなタイプのデータソースにアクセスして分析します。その中には、現在の会話でアップロードされたファイル、アクセスできるスペース、統合のナレッジベースがあります。

ソースを確認すると、ファイルシステムにアップロードしたドキュメントがソースの 1 つとしてリストされていることがわかります。

Amazon FSx for NetApp ONTAP 用 Amazon S3 Access Points のその他のユースケース
先ほど、組織独自のファイルデータを Amazon Quick Suite に接続して高度なビジネスインテリジェンスを実現するなどのユースケースについて説明しました。さらに、Amazon FSx for NetApp ONTAP の Amazon S3 Access Points を使用すると、エンタープライズファイルデータを、サーバーレス SQL クエリ用の Amazon Athena や ETL 処理用の AWS Glue などの包括的な分析サービスとシームレスに統合できます。

Amazon FSx for NetApp ONTAP の Amazon S3 Access Points は、設定ファイル、参照データ、コンテンツライブラリ、モデルアーティファクト、アプリケーション資産などの共有エンタープライズデータセットへの柔軟なアクセスを必要とする、コンテナ化されたマイクロサービスを備えたクラウドネイティブなサーバレスコンピューティングワークロードからのデータアクセスにも適しています。

今すぐご利用いただけます
Amazon FSx for NetApp ONTAP ファイルシステムへの Amazon S3 Access Points のアタッチは、Amazon FSx コンソール、AWS CLI、または AWS SDK を使用して今すぐ開始できます。この機能が利用できる AWS リージョンは、アフリカ (ケープタウン)、アジアパシフィック (香港、ハイデラバード、ジャカルタ、メルボルン、ムンバイ、大阪、ソウル、シンガポール、シドニー、東京)、カナダ (セントラル、カルガリー)、欧州 (フランクフルト、アイルランド、ロンドン、ミラノ、パリ、スペイン、ストックホルム、チューリッヒ)、イスラエル (テルアビブ)、中東 (バーレーン、UAE)、南米 (サンパウロ) 、米国東部 (バージニア北部、オハイオ) 、および米国西部 (カリフォルニア北部、オレゴン) です。Amazon FSx の標準料金に加えて、S3 Access Points 経由のリクエストとデータ転送に対する Amazon S3 料金が請求されます。詳細については、Amazon FSx for NetApp ONTAP の料金ページをご覧ください。

追記: AWS でのブログ記事の執筆は、常にチームとしての取り組みです。これは、記事のタイトルの下に 1 人の名前しか表示されない場合でも同様です。今回は、テクニカルガイダンスでの専門知識と惜しみない援助を提供してくれた Luke Miller に感謝の意を述べたいと思います。この包括的な概要をまとめることができたのは同氏のおかげです。

– Veliswa Boya。

原文はこちらです。