Category: Security, Identity, & Compliance

이 글은 AWS Security Blog에 게시된 Best Practices to help secure your container image build pipeline by using AWS Signer by Jorge Castillo, Joseph Rodríguez, and Monika Vu Minh을 한국어로 번역 및 편집하였습니다. AWS Signer는 코드의 신뢰성과 무결성을 보장하는 데 도움이 되는 완전관리형 코드 서명 서비스입니다. 이는 코드가 신뢰할 수 있는 소스에서 왔으며 승인되지 않은 […]

지니뮤직은? 지니뮤직(geniemusic)은 음악을 사랑하는 사람들의 삶을 보다 더 행복하게 해준다는 비전을 가지고 있는 음악 스트리밍 서비스 기업입니다. 안정적인 음악사업을 기반으로 공연, AI콘텐츠창작, 도서영역으로 사업다각화를 추진해 외연확장을 통한 성장을 이뤄내고 있으며, 앞으로 AI음악플랫폼 genie의 경쟁력 강화, 커넥티드 환경에서 음악 사용성 증대, AI창작기반 융합콘텐츠사업 혁신을 다각적으로 추진해 기업성장을 이끌 것입니다. 배경 자사 개발팀에서 Amazon EKS migration을 위한 […]

이 게시글은 AWS Security Blog에 게시된 “Implement an early feedback loop with AWS developer tools to shift security left by by Barry Conway, Deenadayaalan Thirugnanasambandam, Balamurugan Kumaran, and Nitin Kumar”를 한국어로 번역 및 편집하였습니다. 소프트웨어 개발 사이클(SDLC, Software Development Life Cycle) 내에서, 보안 점검은 일반적으로 코드 개발 및 빌드 이후에 이루어지게 됩니다. 하지만, 이러한 구성은 보안 점검이 완료되지 않은 […]

이 글은 AWS Machine Learning Blog에 게시된 Architect defense-in-depth security for generative AI applications using the OWASP Top 10 for LLMs을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 대규모 언어 모델(LLM)을 기반으로 하여 구축된 생성형 인공 지능(Al) 애플리케이션은 비즈니스 측면에서 경제적 가치를 창출하고 가속화할 수 있다는 잠재력을 입증했습니다. 생성형 AI 기반 애플리케이션의 유형으로는 대화형 검색, 고객 대상 상담원 […]

이 글은 AWS Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Introducing CloudFront Security Dashboard, a Unified CDN and Security Experience by Chakib Sahraoui, Chad Mullen, and Cristian Graziano을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 보안 위협이 더욱 정교해지고 확장하기 쉬워짐에 따라, 웹 애플리케이션과 API의 성능, 복원력, 보안을 개선하기 위해 Amazon CloudFront와 AWS WAF를 함께 사용하는 고객이 점점 더 많아지고 있습니다. […]

NLE(Non-linear editing)는 Post Production에서 방송 영상 편집을 위한 고성능의 NLE Workstation을 사용하여 Adobe Premiere Pro, Grass Valley Eidus 와 같은 방송사에서 사용 되는 다양한 영상 편집 솔루션을 통해 짧은 레이턴시 기반으로 전문적으로 영상을 편집할 수있습니다. 방송사의 경우, 전문적이고 큰 규모의 방송 영상 편집이 동시에 수백 개의 NLE Workstation에서 작업이 이루어질 수 있으며, 다양한 환경에서의 높아져만 […]

배경 현대의 많은 기업과 서비스에서 Apache Kafka의 사용은 빠른 시간 내에 굉장히 보편화되었고, 그 목적과 중요도에 따라 높은 확장성과 고가용성을 요구합니다. Apache Kafka와 같이 분산 환경에서 실행되는 이벤트 브로커는 다양한 팀과 사용자가 같이 사용하는 형태이기에 보안은 굉장히 중요합니다. 하지만 이를 관리해야 하는 관리자의 입장에서는 이러한 요구 사항을 만족시키며 설정하는 것은 Apache Kafka에 대한 깊은 수준의 […]

이 글은 AWS Big Data Blog에 게시된 Configure SAML federation for Amazon OpenSearch Serverless with AWS IAM Identity Center by Utkarsh Agarwal를 한국어 번역 및 편집하였습니다. Amazon OpenSearch Serverless는 클러스터를 구성, 관리 또는 확장할 필요 없이 대규모 검색 및 분석 워크로드를 쉽게 실행할 수 있도록 해주는 Amazon OpenSearch Service의 서버리스 옵션입니다. 리소스를 자동으로 프로비저닝하고 확장하여 […]

이 글은 Security Blog에 게시된 Using Amazon GuardDuty ECS runtime monitoring with Fargate and Amazon EC2 by Luke Notley and Arran Peterson을 한국어 번역 및 편집하였습니다. Docker와 같은 컨테이너화 기술과 Amazon Elastic Container Service(Amazon ECS)와 같은 오케스트레이션 솔루션은 이동성과 확장성의 이점 때문에 많은 고객들에게 인기가 있습니다. 그리고 이런 컨테이너 환경은 보안 관점에서 본다면 고객이 컨테이너의 […]

본 게시글은 AWS Security Blog에 게시된 ‘How AWS threat intelligence deters threat actors’을 한국어 번역 및 편집하였습니다. Amazon Web Services(AWS)는 클라우드 인프라 전반에 걸쳐 매일 수백 건의 사이버 공격을 탐지하고 성공적으로 막아내고 있습니다. 대부분 눈에 띄지 않는 성공적인 방어는, 글로벌 센서 네트워크와 보안 도구들을 통해 이뤄지고 있다는 점은 중요한 부분입니다. 이러한 기능들을 활용하여 AWS의 네트워크, […]