AWS Security Blog

AWS Digital Sovereignty Pledge: Announcing new dedicated infrastructure options

French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Portuguese | Spanish

At AWS, we’re committed to helping our customers meet digital sovereignty requirements. Last year, I announced the AWS Digital Sovereignty Pledge, our commitment to offering all AWS customers the most advanced set of sovereignty controls and features available in the cloud. Our approach is to continue to make AWS sovereign-by-design—as it has been from day one.

I promised that our pledge was just the start, and that we would continue to innovate to meet the needs of our customers. As part of our promise, we pledged to invest in an ambitious roadmap of capabilities on data residency, granular access restriction, encryption, and resilience. Today, I’d like to update you on another milestone on our journey to continue to help our customers address their sovereignty needs.

Further control over the location of your data

Customers have always controlled the location of their data with AWS. For example, in Europe, customers have the choice to deploy their data into any of eight existing AWS Regions. These AWS Regions provide the broadest set of cloud services and features, enabling our customers to run the majority of their workloads. Customers can also use AWS Local Zones, a type of infrastructure deployment that makes AWS services available in more places, to help meet latency and data residency requirements, without having to deploy self-managed infrastructure. Customers who must comply with data residency regulations can choose to run their workloads in specific geographic locations where AWS Regions and Local Zones are available.

Announcing AWS Dedicated Local Zones

Our public sector and regulated industry customers have told us they want dedicated infrastructure for their most critical workloads to help meet regulatory or other compliance requirements. Many of these customers manage their own infrastructure on premises for workloads that require isolation. This forgoes the performance, innovation, elasticity, scalability, and resiliency benefits of the cloud.

To help our customers address these needs, I’m excited to announce AWS Dedicated Local Zones. Dedicated Local Zones are a type of AWS infrastructure that is fully managed by AWS, built for exclusive use by a customer or community, and placed in a customer-specified location or data center to help comply with regulatory requirements. Dedicated Local Zones can be operated by local AWS personnel and offer the same benefits of Local Zones, such as elasticity, scalability, and pay-as-you-go pricing, with added security and governance features. These features include data access monitoring and audit programs, controls to limit infrastructure access to customer-selected AWS accounts, and options to enforce security clearance or other criteria on local AWS operating personnel. With Dedicated Local Zones, we work with customers to configure their own Local Zones with the services and capabilities they need to meet their regulatory requirements.

AWS Dedicated Local Zones meet the same high AWS security standards that apply to AWS Regions and Local Zones. They also come with the same AWS Nitro System that powers all modern Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) instances to help ensure confidentiality and integrity of customer data. With Dedicated Local Zones, customers can use the multitenancy features of the cloud to efficiently enable adoption across multiple AWS accounts created by a customer’s community of agencies and business units, and reduce the operational overhead of managing on-premises infrastructure. Customers can deploy multiple Dedicated Local Zones for resiliency and simplify their applications’ architecture by using consistent AWS infrastructure, APIs, and tools across different classifications of applications running in AWS Regions and Dedicated Local Zones. AWS services, such as Amazon EC2, Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC), Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS), Elastic Load Balancing (ELB), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), and AWS Direct Connect, will be available in Dedicated Local Zones.

Innovating with the Singapore Government’s Smart Nation and Digital Government Group

At AWS, we work closely with customers to understand their requirements for their most critical workloads. Our work with the Singapore Government’s Smart Nation and Digital Government Group (SNDGG) to build a Smart Nation for their citizens and businesses illustrates this approach. This group spearheads Singapore’s digital government transformation and development of the public sector’s engineering capabilities. SNDGG is the first customer to deploy Dedicated Local Zones.

“AWS is a strategic partner and has been since the beginning of our cloud journey. SNDGG collaborated with AWS to define and build Dedicated Local Zones to help us meet our stringent data isolation and security requirements, enabling Singapore to run more sensitive workloads in the cloud securely,” said Chan Cheow Hoe, Government Chief Digital Technology Officer of Singapore. “In addition to helping the Singapore government meet its cybersecurity requirements, the Dedicated Local Zones enable us to offer its agencies a seamless and consistent cloud experience.”

Our commitments to our customers

We remain committed to helping our customers meet evolving sovereignty requirements. We continue to innovate sovereignty features, controls, and assurances globally with AWS, without compromising on the full power of AWS.

To get started, you can visit the Dedicated Local Zones website, where you can contact AWS specialists to learn more about how Dedicated Local Zones can be configured to meet your regulatory needs.

 
If you have feedback about this post, submit comments in the Comments section below. If you have questions about this post, contact AWS Support.

Want more AWS Security news? Follow us on Twitter.
 


French version

AWS Digital Sovereignty Pledge : annonce de nouvelles options d’infrastructure dédiée

Chez AWS, nous nous engageons à aider nos clients à répondre aux exigences de souveraineté numérique. L’année dernière, j’ai annoncé l’AWS Digital Sovereignty Pledge, notre engagement à offrir à tous les clients AWS l’ensemble le plus avancé de contrôles et de fonctionnalités de souveraineté disponibles dans le cloud. Notre approche consiste à continuer à rendre AWS souverain dès la conception, comme c’est le cas depuis le premier jour.

J’ai promis que notre engagement n’était qu’un début et que nous continuerions à innover pour répondre aux besoins de nos clients. Dans le cadre de notre promesse, nous nous sommes engagés à investir dans une feuille de route ambitieuse de fonctionnalités en matière de résidence des données, de restriction d’accès granulaire, de chiffrement et de résilience. Aujourd’hui, j’aimerais vous faire part d’une nouvelle étape dans notre parcours visant à continuer d’aider nos clients à répondre à leurs besoins en matière de souveraineté.

Plus de contrôle sur la localisation de vos données

Les clients ont toujours contrôlé l’emplacement de leurs données avec AWS. Par exemple, en Europe, les clients ont le choix de déployer leurs données dans l’une des huit régions AWS existantes. Ces régions AWS offrent le plus large éventail de services et de fonctionnalités cloud, permettant à nos clients d’exécuter la majorité de leurs applications. Les clients peuvent également utiliser les AWS Local Zones, un type de déploiement d’infrastructure qui rend les services AWS disponibles dans un plus grand nombre d’emplacements, afin de répondre aux exigences en matière de latence et de résidence des données, sans avoir à déployer une infrastructure autogérée. Les clients qui doivent se conformer à certaines réglementations en matière de localisation des données peuvent choisir d’exécuter leurs charges de travail dans des emplacements géographiques spécifiques correspondant aux régions AWS et aux Local Zones disponibles.

Annonce des AWS Dedicated Local Zones

Nos clients du secteur public et du secteur réglementé nous ont fait savoir qu’ils souhaitaient disposer d’une infrastructure dédiée pour leurs charges de travail les plus critiques afin de leur permettre de répondre aux exigences réglementaires et autres exigences de conformité. Nombre de ces clients gèrent leur propre infrastructure sur site pour les charges de travail nécessitant une isolation. Cela revient à ignorer les avantages du cloud en matière de performances, d’innovation, d’élasticité, de capacité de mise à l’échelle et de résilience.

Pour aider nos clients à répondre à ces besoins, j’ai le plaisir d’annoncer les AWS Dedicated Local Zones. Les Dedicated Local Zones sont un type d’infrastructure entièrement gérée par AWS, conçue pour une utilisation exclusive par un client ou une communauté, et localisée dans un emplacement ou un centre de données spécifié par le client afin de se conformer aux exigences réglementaires. Les Dedicated Local Zones peuvent être exploitées par le personnel AWS local et offrent les mêmes avantages que les Local Zones, tels que l’élasticité, la capacité de mise à l’échelle et la tarification à l’usage, avec des fonctionnalités de sécurité et de gouvernance supplémentaires. Ces fonctionnalités incluent des programmes de surveillance et d’audit de l’accès aux données, des contrôles pour limiter l’accès à l’infrastructure aux comptes AWS sélectionnés par le client, ainsi que des options pour appliquer une habilitation de sécurité ou d’autres critères au personnel d’exploitation AWS local. Avec les Dedicated Local Zones, nous travaillons avec nos clients pour configurer leurs propres Local Zones avec les services et fonctionnalités dont ils ont besoin pour répondre à leurs exigences réglementaires.

Les AWS Dedicated Local Zones répondent aux mêmes normes de sécurité élevées d’AWS que celles qui s’appliquent aux régions et aux Local Zones AWS. Elles sont également dotées du même système AWS Nitro qui alimente toutes les instances Amazon EC2 modernes afin de garantir la confidentialité et l’intégrité des données des clients. Avec les Dedicated Local Zones, les clients peuvent utiliser les fonctionnalités de multilocation du cloud pour permettre l’adoption efficace de plusieurs comptes AWS créés par la communauté d’agences et d’unités commerciales d’un client, ainsi que la réduction des frais opérationnels liés à la gestion de l’infrastructure sur site. Les clients peuvent déployer plusieurs Dedicated Local Zones pour plus de résilience et simplifier l’architecture de leurs applications en utilisant une infrastructure, des API et des outils AWS cohérents pour les différentes classifications d’applications exécutées dans les régions et les Dedicated Local Zones AWS. Les services AWS, tels qu’Amazon EC2, Amazon Elastic Block Store, Elastic Load Balancing, Amazon Elastic Container Service, Amazon Elastic Kubernetes Service et AWS Direct Connect, seront disponibles dans les Dedicted Local Zones.

Innover avec le Smart Nation and Digital Government Group du gouvernement de Singapour

Chez AWS, nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients afin de comprendre leurs exigences relatives à leurs charges de travail les plus critiques. Le travail que nous effectuons en collaboration avec le Smart Nation and Digital Government Group (SNDGG) du gouvernement de Singapour afin de créer une nation intelligente pour ses citoyens et ses entreprises illustre cette approche. Ce groupe est le fer de lance de la transformation numérique du gouvernement de Singapour et du développement des capacités d’ingénierie du secteur public. Le SNDGG est le premier client à déployer des Dedicated Local Zones.

« AWS est un partenaire stratégique depuis le début de notre transition vers le cloud. Le SNDGG a collaboré avec AWS pour définir et créer des Dedicated Local Zones afin de nous aider à répondre à nos exigences strictes en matière d’isolation et de sécurité des données, permettant ainsi à Singapour d’exécuter des charges de travail plus sensibles dans le cloud en toute sécurité », a déclaré Chan Cheow Hoe, directeur de la technologie numérique du gouvernement de Singapour. « En plus d’aider le gouvernement de Singapour à répondre à ses exigences en matière de cybersécurité, les Dedicated Local Zones nous permettent d’offrir à ses agences une expérience cloud fluide et cohérente. »

Nos engagements envers nos clients

Nous restons déterminés à aider nos clients à répondre à l’évolution des exigences en matière de souveraineté. Nous continuons d’innover en matière de fonctionnalités, de contrôles et d’assurances de souveraineté à l’échelle mondiale avec AWS, sans compromettre la pleine puissance d’AWS.

Pour commencer, vous pouvez visiter le site Web des Dedicated Local Zones, à partir duquel vous pouvez contacter des spécialistes AWS pour en savoir plus sur la manière dont les Dedicated Local Zones dédiées peuvent être configurées pour répondre à vos besoins réglementaires.
 


German version

AWS Digital Sovereignty Pledge: Neue, dedizierte Infrastruktur-Optionen

Es ist uns, hier bei AWS, sehr wichtig, unsere Kunden bei der Umsetzung ihrer Anforderungen an digitale Souveränität zu unterstützen. Mit dem im letzten Jahr angekündigten AWS Digital Sovereignty Pledge verpflichtet sich AWS, Kunden immer die modernsten Kontrollen und Funktionen für Datensouveränität bereitzustellen, die in der Cloud verfügbar sind. Wir verfolgen seit Tag 1 einen konsequenten „sovereign-by-design“-Ansatz.

Der AWS Digital Sovereignty Pledge ist nur der Anfang. Wir arbeiten fortlaufend an Innovationen, mit denen unsere Kunden Anforderungen an Datensouveränität erfüllen können. Als Teil des Pledges, sichern wir zu, dass wir kontinuierlich in eine ambitionierte Roadmap mit Funktionen für Datenresidenz, granulare Zugriffsbeschränkung, Verschlüsselung und Ausfallsicherheit, investieren. Heute möchte ich Sie über einen weiteren Meilenstein auf unserem Weg informieren.

Noch mehr Kontrolle über die Speicher- und Verarbeitungsumgebung der eigenen Daten

Bei AWS hatten Kunden schon immer die Kontrolle darüber, wo ihre Daten gespeichert und verarbeitetwerden. In Europa können Kunden ihre Daten in einer von acht AWS Regionen speichern und damit von einer großen Bandbreite an Cloud-Diensten und -Funktionen profitieren. Ergänzend dazu können Kunden AWS Local Zones nutzen, die Infrastruktur für ausgewählte Cloud-Dienste in der Nähe von großen Bevölkerungs-, Industrie- und IT-Zentren bereitstellen. Diese helfen Kunden dabei, ihre Latenz- und Datenresidenzanforderungen zu erfüllen, ohne eine eigene Infrastruktur verwalten zu müssen. Kunden können ihre Daten in bestimmten AWS Regionen oder AWS Local Zones speichern bzw. verarbeiten, um Vorgaben zur Datenresidenz umzusetzen.

Neu: AWS Dedicated Local Zones

Von unseren Kunden aus dem öffentlichen Sektor und regulierten Branchen kennen wir den Wunsch nach einer dedizierten Infrastruktur für kritische Workloads, um die Einhaltung gesetzlicher und anderer regulatorischer Vorschriften zu unterstützen. Bislang nutzen viele Unternehmen aus diesen Bereichen eine On-Premises-Infrastruktur für Workloads, die isoliert werden müssen. Damit entgehen ihnen jedoch wichtige Vorzüge der Cloud, wie hohe Leistung, Innovation, Elastizität, Skalierbarkeit und Ausfallsicherheit.

Mit einer neuen Art von Infrastruktur unterstützen wir Kunden bei der Erfüllung dieser Anforderungen: AWS Dedicated Local Zones werden vollständig von AWS verwaltet, sind ausschließlich für die Nutzung durch einen Kunden oder eine Gruppe von Kunden bestimmt und werden an einem, vom Kunden vorgegebenen Standort oder Rechenzentrum bereitgestellt, um die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu unterstützen. Betrieben werden die Dedicated Local Zones von lokalen AWS-Mitarbeitern. Sie bieten die gleichen Vorteile wie AWS Local Zones – Elastizität, Skalierbarkeit und ein Pay-as-you-go-Abrechnungsmodell –, ergänzt um zusätzliche Sicherheits- und Governance-Funktionen. Dazu zählen Programme zur Überwachung und Prüfung des physischen Datenzugriffs, Kontrollen zur Begrenzung des Infrastrukturzugriffs auf vom Kunden ausgewählte AWS-Konten sowie Optionen zur Durchsetzung von Freigabekriterien für lokales AWS-Betriebspersonal. Mit Dedicated Local Zones unterstützen wir Kunden dabei, eigene Local Zones mit den Diensten und Funktionen zu konfigurieren, die sie zur Einhaltung regulatorischer Anforderungen benötigen.

AWS Dedicated Local Zones erfüllen dieselben hohen Sicherheitsstandards, die für AWS Regionen und Local Zones gelten. Sie verwenden das AWS Nitro-System, welches alle modernen Amazon EC2-Instanzen (Amazon Elastic Compute Cloud) betreibt, um die Vertraulichkeit und Integrität von Kundendaten sicherzustellen. Zudem verfügen sie über die Multi-Tenancy-Funktionen der AWS Cloud. Dadurch können Kunden mehrere AWS-Konten nutzen, die von verschiedenen Geschäftseinheiten erstellt wurden. Auf diese Weise lässt sich der Aufwand für die Verwaltung der On-Premises-Infrastruktur senken. Konsistente AWS-Infrastrukturen sowie APIs und Tools stehen für die Klassifizierung von Anwendungen zur Verfügung, die in AWS Regionen und Dedicated Local Zones ausgeführt werden. Auf diese Weise lassen sich mehrere Dedicated Local Zones für die Ausfallsicherheit bereitstellen und die Architekturen der Anwendungen vereinfachen. Folgende AWS-Dienste werden in Dedicated Local Zones verfügbar sein: Amazon EC2, Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC), Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS), Elastic Load Balancing (Amazon ELB), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) und AWS Direct Connect.

Innovation mit der Smart Nation and Digital Government Group der Regierung Singapurs

Wir arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um ihre Anforderungen an wichtige Workloads zu verstehen. Ein Beispiel ist ein Projekt zum Aufbau einer „Smart Nation“ für Bürger:innen und Unternehmen, das AWS mit der Smart Nation and Digital Government Group (SNDGG) der Regierung Singapurs umsetzt. Die SNDGG verantwortet die digitale Transformation der Regierung und die Förderung technischer Kompetenzen im öffentlichen Sektor und zählt zu den ersten AWS Kunden, die AWS Dedicated Local Zones nutzen.

„AWS ist ein strategischer Partner, und das schon seit Beginn unserer Cloud-Journey. Mit Dedicated Local Zones, die wir gemeinsam mit AWS definiert und eingerichtet haben, können wir unsere strengen Anforderungen an die Datenisolierung und -sicherheit noch besser erfüllen. Auch kritische Workloads lassen sich damit sicher in der Cloud ausführen“, sagt Chan Cheow Hoe, Government Chief Digital Technology Officer von Singapur. „Die Dedicated Local Zones helfen unserer Regierung, ihre Cyber-Sicherheitsanforderungen einzuhalten, und bieten den Behörden ein konsistentes, nahtloses Cloud-Erlebnis.“

Unser Versprechen an unsere Kunden

Um Kunden bei der Erfüllung der sich wandelnden Souveränitätsanforderungen zu unterstützen, entwickelt AWS fortlaufend globale innovative Features, Kontrollen und Zusicherungen, ohne die Leistungsfähigkeit der AWS Cloud zu beeinträchtigen.

Besuchen Sie die Website für AWS Dedicated Local Zones und tauschen Sie sich mit unseren Spezialisten aus, wie Sie Dedicated Local Zones konfigurieren können, um Ihre regulatorischen Anforderungen optimal zu erfüllen.
 


Indonesian version

Ikrar Kedaulatan Digital, AWS: Pengumuman tentang Opsi Infrastruktur Khusus Baru

Di AWS, kami berkomitmen untuk membantu pelanggan dalam memenuhi kebutuhan kedaulatan digital. Tahun lalu, saya telah mengumumkan Ikrar Kedaulatan Digital, AWS, dan komitmen kami untuk menawarkan serangkaian fitur dan kontrol kedaulatan tercanggih yang tersedia di cloud kepada semua pelanggan AWS. Pendekatan kami tetap sama, yakni membuat “AWS berdaulat berdasarkan desain” —seperti yang telah kami lakukan sejak hari pertama.

Saya telah berjanji bahwa ikrar kami hanyalah permulaan, dan kami akan terus berinovasi untuk memenuhi kebutuhan pelanggan kami. Sebagai bagian dari ikrar kami, kami berjanji untuk berinvestasi dalam peta-jalan yang ambisius terkait kemampuan dalam hal residensi data, pembatasan akses secara terperinci, enkripsi, dan ketangguhan. Hari ini, saya ingin menyampaikan kepada Anda tentang pencapaian penting lainnya dalam perjalanan kami untuk terus membantu pelanggan dalam memenuhi kebutuhan kedaulatan data mereka.

Kontrol lebih lanjut atas lokasi data Anda

Pelanggan selalu mengontrol lokasi data mereka dengan AWS. Misalnya, di Eropa, pelanggan memiliki pilihan untuk melakukan deployment data mereka ke salah satu dari delapan AWS Region yang ada. AWS Region ini menyediakan rangkaian layanan dan fitur cloud terluas, yang memungkinkan pelanggan kami untuk menjalankan sebagian besar beban kerja mereka. Pelanggan juga dapat menggunakan AWS Local Zones, salah satu jenis deployment infrastruktur yang membuat layanan AWS tersedia di lebih banyak tempat, untuk membantu memenuhi persyaratan latensi dan residensi data, tanpa harus melakukan deployment infrastruktur yang dikelola sendiri. Pelanggan yang berkwajiban untuk mematuhi peraturan residensi data dapat memilih untuk menjalankan beban kerja mereka pada lokasi geografis tertentu di mana AWS Region and AWS Local Zones tersedia.

Mengumumkan AWS Local Zones Khusus

Pelanggan AWS pada sektor publik dan industri yang teregulasi telah memberitahukan bahwa mereka menginginkan infrastruktur khusus untuk beban kerja kritikal mereka guna membantu memenuhi persyaratan peraturan atau kepatuhan lainnya. Sebagian besar dari pelanggan ini mengelola infrastruktur mereka secara mandiri on-premise untuk beban kerja yang memerlukan lingkungan terisolasi. Kondisi ini telah mengabaikan manfaat dari performa, inovasi, elastisitas, skalabilitas, dan ketangguhan pada cloud.

Untuk membantu pelanggan kami menangani kebutuhan ini, saya dengan bangga mengumumkan AWS Local Zones Khusus. Local Zones Khusus adalah salah satu jenis infrastruktur AWS yang dikelola sepenuhnya oleh AWS, yang dibangun untuk penggunaan eksklusif oleh pelanggan atau komunitas, dan ditempatkan di lokasi atau pusat data yang ditentukan oleh pelanggan untuk membantu mematuhi persyaratan peraturan setempat. Local Zones Khusus dapat dioperasikan oleh personel AWS setempat dan menawarkan manfaat yang sama dengan Local Zones pada umumnya, seperti elastisitas, skalabilitas, dan pembayaran sesuai pemakaian, dengan tambahan fitur keamanan dan tata kelola lainnya. Fitur-fitur ini mencakup pemantauan akses data dan program audit, kontrol untuk membatasi akses infrastruktur ke akun AWS yang dipilih oleh pelanggan, dan opsi untuk menerapkan izin keamanan atau kriteria lain pada personel operasi AWS setempat. Dengan Local Zones Khusus, kami bekerja sama dengan pelanggan untuk mengonfigurasi Local Zones mereka sendiri dengan layanan dan kemampuan yang mereka butuhkan untuk memenuhi persyaratan peraturan mereka.

AWS Local Zones Khusus memenuhi standar keamanan AWS yang sama tingginya dengan yang berlaku untuk AWS Region dan Local Zones. AWS Local Zones Khusus juga dilengkapi dengan AWS Nitro System yang sama yang digunakan di semua instance Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) modern untuk membantu memastikan kerahasiaan dan integritas data pelanggan. Dengan Local Zones Khusus, pelanggan dapat menggunakan fitur multi-tenan cloud untuk memungkinkan pengadopsian yang efisien pada beberapa akun AWS yang dibuat oleh komunitas instansi dan unit bisnis pelanggan, dan mengurangi biaya operasional pengelolaan infrastruktur on-premise. Pelanggan dapat melakukan deployment beberapa Local Zones Khusus untuk mendapatkan ketangguhan dan menyederhanakan arsitektur aplikasi mereka dengan menggunakan infrastruktur, API, dan alat AWS yang konsisten di berbagai klasifikasi aplikasi yang dijalankan di AWS Region dan Local Zones Khusus. Layanan AWS, seperti Amazon EC2, Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC), Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS), Elastic Load Balancing (ELB), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), dan AWS Direct Connect, akan tersedia di Local Zones Khusus.

Contoh: Innovasi Smart Nation and Digital Government Group milik Pemerintah Singapura

Di AWS, kami bekerja sama dengan pelanggan untuk memahami persyaratan mereka untuk beban kerja kritikal mereka. Kerja sama kami dengan Smart Nation and Digital Government Group (SNDGG) milik pemerintah Singapura untuk membangun Smart Nation bagi warga dan pelaku usahanya adalah contoh dari inovasi yang dilakukan. Grup ini telah memelopori transformasi digital pemerintah Singapura dan pengembangan kemampuan engineering pada sektor publik. SNDGG adalah pelanggan pertama yang melakukan deployment Local Zones Khusus

“AWS merupakan partner strategis sejak awal perjalanan cloud kami. SNDGG berkolaborasi dengan AWS untuk menetapkan dan membangun Local Zones Khusus untuk membantu kami memenuhi persyaratan isolasi data dan keamanan yang ketat, yang memungkinkan Singapura menjalankan beban kerja sensitif di cloud dengan aman,” kata Chan Cheow Hoe, Government Chief Digital Technology Officer Singapura. “Selain membantu pemerintah Singapura memenuhi persyaratan keamanan sibernya, Local Zones Khusus memungkinkan kami untuk menawarkan pengalaman cloud yang lancar dan konsisten kepada seluruh instansi pemerintah.”

Komitmen kepada pelanggan kami

Kami tetap berkomitmen untuk membantu pelanggan kami memenuhi persyaratan kedaulatan data yang terus berkembang. Kami akan terus mengembangkan fitur, kontrol, dan jaminan kedaulatan secara menyeluruh dengan AWS, tanpa mengorbankan manfaat utuh yang dapat ditawarkan AWS.

Untuk memulai, Anda dapat mengunjungi situs web Local Zones Khusus, yang dapat Anda gunakan untuk menghubungi spesialis AWS untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara mengonfigurasi Local Zones Khusus untuk membantu anda memenuhi kebutuhan peraturan setempat.
 


Italian version

AWS Digital Sovereignty Pledge: annuncio di nuove opzioni di infrastruttura dedicate

Noi di AWS ci impegniamo ad aiutare i nostri clienti a soddisfare i requisiti di sovranità digitale. Un anno fa abbiamo presentato l’iniziativa AWS Digital Sovereignty Pledge, caratterizzata dal nostro un impegno a offrire a tutti i clienti AWS il set più avanzato di controlli e funzionalità per la sovranità disponibili nel cloud. Il nostro approccio è quello di continuare a rendere AWS sovrano fin dalla progettazione, come è stato sin dal primo giorno.

Ho promesso Avevamo promesso che il nostro impegno era solo l’inizio e che avremmo continuato a innovare per soddisfare le esigenze dei nostri clienti. Come parte della nostra promessa, ci siamo impegnati impegniamo a continuare a investire in una roadmap ambiziosa di funzionalità per residenza dei dati, restrizione granulare dell’accesso, crittografia e resilienza. Oggi vorrei aggiornarvi su un’altra pietra miliare del nostro viaggio per continuare ad aiutare i nostri clienti a soddisfare le loro esigenze di sovranità.

Ulteriore controllo sulla posizione dei dati

Con AWS, i clienti hanno sempre avuto il controllo sulla posizione dei propri dati. Ad esempio, in Europa i clienti possono scegliere di distribuire i propri dati in una delle otto regioni AWS esistenti. Queste regioni AWS offrono il set più ampio di servizi e funzionalità cloud, consentendo ai nostri clienti di eseguire la maggior parte dei loro carichi di lavoro. I clienti possono anche utilizzare Zone locali AWS, un tipo di implementazione dell’infrastruttura che rende i servizi AWS disponibili in più luoghi, per contribuire a soddisfare i requisiti di latenza e residenza dei dati, senza dover implementare un’infrastruttura autogestita. I clienti che devono rispettare le normative sulla residenza dei dati possono scegliere di eseguire i propri carichi di lavoro in aree geografiche specifiche in cui sono disponibili regioni e zone locali AWS.

Annuncio delle zone locali dedicate di AWS

I nostri clienti del settore pubblico e dei settori regolamentati ci hanno dichiarato di volere un’infrastruttura dedicata per i loro carichi di lavoro più critici per contribuire a soddisfare i requisiti normativi o di conformità di altro tipo. Molti di questi clienti gestiscono la propria infrastruttura on-premise per carichi di lavoro che richiedono isolamento. Con ciò si rinuncia ai vantaggi in termini di prestazioni, innovazione, elasticità, scalabilità e resilienza del cloud.

Per aiutare i nostri clienti a soddisfare queste esigenze, sono lieto di annunciare AWS Dedicated Local Zones. Le zone locali dedicate sono un tipo di infrastruttura AWS completamente gestita da AWS, creata per l’uso esclusivo da parte di un cliente o di una community e collocata in una posizione o in un data center specificato dal cliente per contribuire ad assicurare la conformità ai requisiti normativi. Le zone locali dedicate possono essere gestite dal personale AWS locale e offrono gli stessi vantaggi delle zone locali, come elasticità, scalabilità e prezzi con pagamento in base al consumo, con funzionalità di sicurezza e governance aggiuntive. Queste funzionalità includono programmi di monitoraggio e audit dell’accesso ai dati, controlli per limitare l’accesso all’infrastruttura agli account AWS selezionati dal cliente e opzioni per applicare l’autorizzazione di sicurezza o altri criteri al personale operativo AWS locale. Con le zone locali dedicate, collaboriamo con i clienti per configurare le proprie zone locali con i servizi e le funzionalità di cui hanno bisogno per soddisfare i requisiti normativi.

Le zone locali dedicate di AWS soddisfano gli stessi elevati standard di sicurezza AWS che si applicano alle regioni e alle zone locali AWS. Sono inoltre dotati dello stesso AWS Nitro System che alimenta tutte le moderne istanze Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) per garantire la riservatezza e l’integrità dei dati dei clienti. Con le zone locali dedicate, i clienti possono utilizzare le funzionalità multilocazione del cloud per consentire in modo efficiente l’adozione su più account AWS creati dalla comunità di agenzie e unità aziendali del cliente e ridurre il sovraccarico operativo della gestione dell’infrastruttura on-premise. I clienti possono implementare più zone locali dedicate per la resilienza e semplificare l’architettura delle loro applicazioni utilizzando infrastrutture, API e strumenti AWS coerenti in diverse classificazioni di applicazioni in esecuzione nelle regioni AWS e nelle zone locali dedicate. I servizi AWS come Amazon EC2, Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC), Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS), Elastic Load Balancing (ELB), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) e AWS Direct Connect saranno disponibili nelle zone locali dedicate.

Innovare con il gruppo Smart Nation and Digital Government del governo di Singapore

In AWS, lavoriamo a stretto contatto con i clienti per comprendere le loro esigenze per i carichi di lavoro più critici. Il nostro lavoro con lo Smart Nation and Digital Government Group (SNDGG) del governo di Singapore per costruire una nazione intelligente per i cittadini e le imprese illustra questo approccio. Questo gruppo guida la trasformazione del governo digitale di Singapore e lo sviluppo delle capacità ingegneristiche del settore pubblico. SNDGG è il primo cliente a implementare zone locali dedicate.

“AWS è un partner strategico e lo è stato sin dall’inizio del nostro percorso verso il cloud. SNDGG ha collaborato con AWS per definire e creare zone locali dedicate che ci aiutino a soddisfare i nostri rigorosi requisiti di isolamento e sicurezza dei dati, consentendo a Singapore di eseguire carichi di lavoro più sensibili nel cloud in modo sicuro”, ha dichiarato Chan Cheow Hoe, Government Chief Digital Technology Officer di Singapore. “Oltre ad aiutare il governo di Singapore a soddisfare i suoi requisiti di sicurezza informatica, le zone locali dedicate ci consentono di offrire alle sue agenzie un’esperienza cloud fluida e coerente.”

I nostri impegni nei confronti dei nostri clienti

Rimaniamo impegnati ad aiutare i nostri clienti a soddisfare i requisiti di sovranità in evoluzione. Continuiamo a innovare le funzionalità, i controlli e le garanzie di sovranità a livello globale con AWS, senza compromettere la piena potenza di AWS.

Per iniziare, puoi visitare il sito Web Dedicated Local Zones, dove puoi contattare gli specialisti di AWS per saperne di più su come configurare le zone locali dedicate per soddisfare le tue esigenze normative.
 


Japanese version

AWS Digital Sovereignty Pledge (AWS のデジタル統制に関するお客様との約束): 新しい専用インフラストラクチャオプションの発表

AWS では、お客様がデジタル統制の要件を満たすための支援に取り組んでいます。昨年、AWS Digital Sovereignty Pledge (AWS のデジタル統制に関するお客様との約束) を発表しました。クラウドで利用できる最も高度な一連の統制管理と機能を、すべての AWS のお客様に提供します。私たちのアプローチは、創業初日からそうであったように、AWS における企画・設計段階からの統制を維持し続けることです。

この約束は始まりに過ぎず、私たちはお客様のニーズを満たすためにイノベーションを続けることをお約束します。その一環として、私たちは、データレジデンシー、きめ細かなアクセス制限、暗号化、耐障害性に関する機能の展開・拡大に引き続き投資することを約束します。本日は、お客様が統制に関するニーズに対応できるよう引き続き支援する私たちの取り組みの、もう 1 つのマイルストーンについてお知らせしたいと思います。

データの保管場所をより詳細に管理

お客様は、AWS を使用して常にデータの保管場所を制御できます。 例えば、欧州では、8 つある既存の AWS リージョンのいずれにもデータをデプロイできます。これらの AWS リージョンでは、最も幅広いクラウドサービスや機能が提供されているため、お客様はほとんどのワークロードを実行できます。お客様はまた、AWS のサービスをより多くの場所で利用できるインフラストラクチャのデプロイタイプであるサービス AWS Local Zones を使用することもできます。このサービスは、セルフマネージド型のインフラストラクチャをデプロイすることなく、レイテンシーやデータレジデンシーの要件を満たすのに役立ちます。データレジデンシーの規制を遵守しなければならないお客様は、AWS リージョンと Local Zones が利用可能な特定の地理的場所でワークロードを実行することができます。

AWS 専有ローカルゾーンの発表

公共部門や規制対象業界のお客様から、規制やその他のコンプライアンス要件を満たすために、最重要のワークロード向けの専用インフラストラクチャが必要だとの声が寄せられています。このようなお客様の多くは、分離が必要なワークロード用に、オンプレミスで独自のインフラストラクチャを管理しています。これでは、クラウドがもたらすパフォーマンス、イノベーション、伸縮性、スケーラビリティ、耐障害性のメリットが生かされません。

お客様がこれらのニーズに対応できるように、AWS 専有ローカルゾーンを発表できることを嬉しく思います。専有ローカルゾーンは、AWS インフラストラクチャの一つのタイプであり、AWS によって完全に管理され、お客様またはコミュニティ専用に構築され、規制要件を満たすために、お客様指定の場所またはデータセンターに配置されます。専有ローカルゾーンは、現地の AWS 担当者が運用でき、伸縮性、スケーラビリティ、従量制料金などのLocal Zones と同じ利点に加えて、セキュリティとガバナンス機能を提供します。これらの機能には、データアクセスのモニタリングと監査プログラム、インフラストラクチャへのアクセスをお客様が選択した AWS アカウントに制限する制御、現地の AWS 運用担当者にセキュリティクリアランスやその他の基準を適用するオプションが含まれます。専有ローカルゾーンでは、お客様と協力して、お客様の規制要件を満たすために必要なサービスと機能を備えた独自の Local Zones を構成します。

AWS 専有ローカルゾーンは、AWS リージョンおよび Local Zones に適用されるのと同じ AWS の高いセキュリティ基準を満たしています。また、最新の Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) インスタンスのすべてに搭載されているのと同じ AWS Nitro System も提供されており、お客様のデータの機密性と完全性を確保するのに役立ちます。専有ローカルゾーンを使用すると、お客様はクラウドのマルチテナンシー機能を使用して、お客様の代理店やビジネスユニットのコミュニティによって作成された複数の AWS アカウントを効率的に採用できるようになり、オンプレミスインフラストラクチャの管理にかかる運用上のオーバーヘッドを削減できます。お客様は、複数の専有ローカルゾーンをデプロイして耐障害性を高め、AWS リージョンと専有ローカルゾーンで実行されるさまざまな分類のアプリケーションにわたって一貫した AWS インフラストラクチャ、API、ツールを使用することで、アプリケーションのアーキテクチャを簡素化できます。専有ローカルゾーンでは、Amazon EC2Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS)Elastic Load Balancing (ELB)Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS)AWS Direct Connect などの AWS のサービスを利用できます。

シンガポール政府の Smart Nation and Digital Government Group との協力によるイノベーション

AWS では、お客様の最も重要なワークロードの要件を理解するために、お客様と緊密に連携します。シンガポールの国民と企業のためにスマートネーションを構築するためのシンガポール政府の Smart Nation and Digital Government Group (SNDGG) との協働がこのアプローチを実証しています。このグループは、シンガポールのデジタル政府変革と公共部門のエンジニアリング能力の開発を主導しています。SNDGG は、専有ローカルゾーンを導入した最初のお客様です。

「AWS は戦略的パートナーであり、私たちのクラウドジャーニーの初期からそうでした。SNDGG は AWS と協力して専有ローカルゾーンを定義および構築し、厳しいデータ分離とセキュリティの要件を満たしました。これによりシンガポールは、より機密性の高いワークロードを、クラウドで安全に実行できるようになりました」と、シンガポールの Government Chief Digital Technology Officer である Chan Cheow Hoe 氏は述べています。「専有ローカルゾーンのおかげで、シンガポール政府はサイバーセキュリティ要件を満たすことができるだけでなく、その省庁にシームレスで一貫性のあるクラウド体験を提供できます」。

お客様へのコミットメント

私たちは、進化し続ける統制要件をお客様が満たすための支援に取り組み続けています。私たちは引き続き、AWS を活用した統制の機能、管理、保証を全世界で革新し、それらを AWS の全ての機能において妥協することなく提供していきます。

ご利用開始のためには、専有ローカルゾーンのウェブサイトをまずはご覧ください。お客様の規制上のニーズを満たすために専有ローカルゾーンを設定する方法については、AWS の専門家にお問い合せいただくことも可能です。
 


Portuguese version

Compromisso de soberania digital da AWS: anúncio de novas opções de infraestrutura dedicada

Na AWS, temos o compromisso de ajudar nossos clientes a cumprir com os requisitos de soberania digital. No ano passado, anunciamos o Compromisso de soberania digital da AWS, nosso comprometimento em oferecer a todos os clientes da AWS o conjunto mais avançado de controles e recursos de soberania disponíveis na nuvem. Nossa abordagem é continuar tornando a AWS soberana por design, como tem sido desde o primeiro dia.

Prometi que nosso compromisso era apenas o começo e que continuaríamos inovando para atender às necessidades de nossos clientes. Como parte disso, prometemos continuar investindo em um ambicioso roteiro de capacidades para residência de dados, restrição de acesso refinado, criptografia e resiliência. Hoje, eu gostaria de contar sobre outro marco em nossa jornada para continuar ajudando nossos clientes a atender às suas necessidades de soberania.

Mais controle sobre a localização de seus dados

Os clientes sempre controlaram a localização dos dados com a AWS. Por exemplo, na Europa, eles têm a opção de implantar os dados em qualquer uma das oito regiões da AWS existentes. Essas regiões da AWS fornecem o conjunto mais amplo de serviços e recursos na nuvem, permitindo que nossos clientes executem a maioria de seus workloads. Também é possível usar as AWS Local Zones, um tipo de implantação de infraestrutura que disponibiliza os serviços da AWS em mais lugares, para ajudar a atender aos requisitos de latência e residência de dados, sem precisar implantar uma infraestrutura autogerenciada. Os clientes que precisam cumprir os regulamentos de residência de dados podem optar por executar workloads em locais geográficos específicos em que as regiões e as zonas locais da AWS estão disponíveis.

Anúncio das AWS Dedicated Local Zones

Nossos clientes do setor público e do setor regulamentado demonstraram interesse em uma infraestrutura dedicada para os workloads mais críticos que ajude a atender aos requisitos regulatórios ou outras exigências de conformidade. Muitos desses clientes gerenciam a própria infraestrutura on-premises para workloads que requerem isolamento. Assim, abrem mão das vantagens em termos de desempenho, inovação, elasticidade, escalabilidade e resiliência da nuvem.

Para auxiliar nossos clientes a atender a essas necessidades, tenho a satisfação de anunciar as AWS Dedicated Local Zones. As zonas locais dedicadas são um tipo de infraestrutura da AWS totalmente gerenciada pela AWS, criada para uso exclusivo de um cliente ou comunidade e colocada em um local ou datacenter especificado pelo cliente para ajudar a cumprir os requisitos regulatórios. As zonas locais dedicadas podem ser operadas pela equipe local da AWS e oferecer os mesmos benefícios das zonas locais, como elasticidade, escalabilidade e preços conforme o uso, com recursos adicionais de segurança e governança. Esses recursos incluem programas de monitoramento e auditoria de acesso a dados, controles para limitar o acesso à infraestrutura a contas da AWS selecionadas pelo cliente e opções para impor autorizações de segurança ou outros critérios à equipe da AWS que opera no local. Com zonas locais dedicadas, trabalhamos com os clientes para configurar suas próprias zonas locais com os serviços e recursos necessários aos requisitos regulamentares.

As AWS Dedicated Local Zones atendem aos mesmos elevados padrões de segurança da AWS que se aplicam às regiões e zonas locais da AWS. Elas também vêm com o mesmo AWS Nitro System que capacita todas as instâncias modernas do Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) para ajudar a garantir a confidencialidade e a integridade dos dados do cliente. Com as zonas locais dedicadas, os clientes podem utilizar os recursos de multilocação da nuvem para uma adoção eficiente em várias contas da AWS criadas pela comunidade de agências e unidades de negócios de um cliente e reduzir a sobrecarga operacional proveniente do gerenciamento da infraestrutura on-premises. Os clientes podem implantar várias zonas locais dedicadas para aumentar a resiliência e simplificar a arquitetura das aplicações usando infraestrutura, APIs e ferramentas da AWS consistentes em diferentes classificações de aplicações executadas em regiões e zonas locais dedicadas da AWS. Os serviços da AWS, como Amazon EC2, Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC), Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS), Elastic Load Balancing (ELB), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) e AWS Direct Connect, estarão disponíveis nas zonas locais dedicadas.

Inovação com o Escritório de Nação Inteligente e Governo Digital de Singapura

Na AWS, trabalhamos em estreita colaboração com os clientes a fim de compreender os requisitos para as workloads mais críticas. Ilustrando essa abordagem, temos nosso trabalho com o Escritório de Nação Inteligente e Governo Digital de Singapura (SNDGG), que visa construir uma nação inteligente para cidadãos e empresas do país. Esse grupo lidera a transformação digital do governo de Singapura e o desenvolvimento das capacidades de engenharia do setor público. O SNDGG é o primeiro cliente a implantar zonas locais dedicadas.

“A AWS é uma parceira estratégica desde o início de nossa jornada para a nuvem. O SNDGG colaborou com a AWS na definição e elaboração das zonas locais dedicadas para nos ajudar a atender aos nossos rigorosos requisitos de isolamento e segurança de dados, permitindo que Singapura execute workloads mais confidenciais na nuvem com segurança”, afirmou Chan Cheow Hoe, diretor governamental de tecnologia digital de Singapura. “Além de ajudar o governo de Singapura a atender aos requisitos de segurança cibernética, as zonas locais dedicadas nos permitem oferecer aos órgãos governamentais uma experiência de nuvem perfeita e consistente.”

Nossos compromissos com nossos clientes

Continuamos comprometidos a ajudar nossos clientes a atender aos requisitos de soberania em constante evolução. Continuaremos inovando os recursos, os controles e as garantias de soberania em nível mundial com a AWS, sem comprometer todo o potencial da AWS.

Para começar, visite o site das AWS Dedicated Local Zones, no qual é possível entrar em contato com especialistas da AWS e descobrir como elas podem ser configuradas para atender às suas demandas regulatórias.
 


Spanish version

Compromiso de soberanía digital de AWS: anuncio de nuevas opciones de infraestructura dedicada

En AWS, nos comprometemos a ayudar a nuestros clientes a cumplir los requisitos de soberanía digital. El año pasado, anuncié el compromiso de soberanía digital de AWS, nuestra garantía de que ofreceremos a todos los clientes de AWS el conjunto de características y controles de soberanía más avanzados disponibles en la nube. Nuestro enfoque consiste en seguir haciendo que AWS sea soberano por diseño, como lo ha sido desde el primer día.

He prometido que nuestro compromiso era solo el comienzo y que continuaríamos innovando para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Como parte de nuestra promesa, nos comprometimos a invertir en una ambiciosa hoja de ruta de capacidades en materia de residencia de datos, restricción de acceso detallado, cifrado y resiliencia. Hoy me gustaría informarles de otro hito en nuestro proceso para seguir ayudando a nuestros clientes a abordar sus necesidades de soberanía.
 

Mayor control sobre la ubicación de los datos

Los clientes siempre han tenido el control sobre la ubicación de sus datos con AWS. Por ejemplo, actualmente, los clientes en Europa tienen la opción de desplegar sus datos en cualquiera de las regiones de AWS existentes. Estas regiones de AWS proporcionan el conjunto más amplio de características y servicios en la nube, lo que permite a nuestros clientes ejecutar la mayoría de sus cargas de trabajo. Los clientes también pueden usar las zonas locales de AWS, un tipo de infraestructura que hace que los servicios de AWS estén disponibles en más lugares, para cumplir con los requisitos de latencia y residencia de datos, sin tener que desplegar una infraestructura autoadministrada. Los clientes que deben cumplir las normas de residencia de datos pueden optar por ejecutar sus cargas de trabajo en ubicaciones geográficas específicas donde estén disponibles las regiones y zonas locales de AWS.

Anunciando las zonas locales dedicadas de AWS

Nuestros clientes del sector público y de la industria regulada nos han dicho que desean una infraestructura dedicada para sus cargas de trabajo más críticas con el fin de ayudar a cumplir los requisitos reglamentarios o de cumplimiento de otro tipo. Muchos de estos clientes administran su propia infraestructura en el entorno local para las cargas de trabajo que requieren aislamiento. De este modo, se renuncia a las ventajas de rendimiento, innovación, elasticidad, escalabilidad y resiliencia de la nube.

Para ayudar a nuestros clientes a satisfacer estas necesidades, me complace presentar las zonas locales dedicadas de AWS. Las zonas locales dedicadas son un tipo de infraestructura que AWS administra completamente y se han creado para el uso exclusivo de un cliente o una comunidad, ubicándose en una localización o centro de datos especificado por el cliente para cumplir con los requisitos reglamentarios. Las zonas locales dedicadas puede administrarlas el personal de AWS local y ofrecen las mismas ventajas que las zonas locales, como elasticidad, escalabilidad y pago por uso, con características adicionales de seguridad y gobierno. Estas características incluyen programas de monitorización y auditoría del acceso a los datos, controles para limitar el acceso a la infraestructura a las cuentas de AWS seleccionadas por los clientes y opciones para hacer cumplir la autorización de seguridad u otros criterios al personal operativo local de AWS. Con las zonas locales dedicadas, trabajamos con los clientes para configurar sus propias zonas locales con los servicios y las capacidades que necesitan para cumplir sus requisitos regulatorios.

Las zonas locales dedicadas de AWS cumplen los mismos altos estándares de seguridad de AWS que se aplican a las regiones y zonas locales de AWS. También incorporan el mismo AWS Nitro System que impulsa todas las instancias modernas de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) para garantizar la confidencialidad e integridad de los datos de los clientes. Con las zonas locales dedicadas, los clientes pueden usar las funciones de tenencia múltiple de la nube para permitir la adopción eficiente en múltiples cuentas de AWS creadas por la comunidad de agencias y unidades de negocio de un cliente, y reducir la sobrecarga operativa de la administración de la infraestructura local. Los clientes pueden implementar varias zonas locales dedicadas para aumentar la resiliencia y simplificar la arquitectura de sus aplicaciones mediante el uso de infraestructura, APIs y herramientas de AWS en diferentes clasificaciones de aplicaciones que se ejecutan en regiones y zonas locales dedicadas de AWS. Los servicios de AWS, como Amazon EC2, Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC), Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS), Elastic Load Balancing (ELB), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS) y AWS Direct Connect, estarán disponibles en las zonas locales dedicadas.

Innovación con Smart Nation and Digital Government Group del Gobierno de Singapur

En AWS, trabajamos en estrecha colaboración con los clientes para comprender los requisitos para sus cargas de trabajo más críticas. Nuestro trabajo con Smart Nation and Digital Government Group (SNDGG) del Gobierno de Singapur para crear una nación inteligente para sus ciudadanos y empresas ilustra este enfoque. Este grupo encabeza la transformación del gobierno digital de Singapur y el desarrollo de las capacidades de ingeniería del sector público. SNDGG es el primer cliente en desplegar zonas locales dedicadas.

«AWS es un socio estratégico y lo ha sido desde el principio de nuestro viaje a la nube. SNDGG colaboró con AWS para definir y crear zonas locales dedicadas que nos ayudaran a cumplir nuestros estrictos requisitos de seguridad y aislamiento de datos, lo que permitió a Singapur ejecutar cargas de trabajo más sensibles en la nube de forma segura», afirma Chan Cheow Hoe, Government Chief Digital Technology Officer de Singapur. «Además de ayudar al Gobierno de Singapur a cumplir sus requisitos de ciberseguridad, las zonas locales dedicadas nos permiten ofrecer a sus agencias una experiencia en la nube uniforme y consistente».

Nuestros compromisos con nuestros clientes

Mantenemos nuestro compromiso de ayudar a nuestros clientes a cumplir con los requisitos de soberanía en constante evolución. Seguimos innovando en las funciones, los controles y las garantías de soberanía en todo el mundo con AWS, sin renunciar a toda la potencia de AWS.

Para empezar, puede visitar el sitio web de las zonas locales dedicadas, donde puede ponerse en contacto con los especialistas de AWS para obtener más información sobre cómo se pueden configurar las zonas locales dedicadas y satisfacer sus necesidades regulartorias.

Matt Garman

Matt Garman

Matt is currently the Senior Vice President of AWS Sales, Marketing and Global Services at AWS, and also sits on Amazon’s executive leadership S-Team. Matt joined Amazon in 2006, and has held several leadership positions in AWS over that time. Matt previously served as Vice President of the Amazon EC2 and Compute Services businesses for AWS for over 10 years. Matt was responsible for P&L, product management, and engineering and operations for all compute and storage services in AWS. He started at Amazon when AWS first launched in 2006 and served as one of the first product managers, helping to launch the initial set of AWS services. Prior to Amazon, he spent time in product management roles at early stage Internet startups. Matt earned a BS and MS in Industrial Engineering from Stanford University, and an MBA from the Kellogg School of Management at Northwestern University.