Category: Compute

이번 게시글은 영문 게시글(Exploring the effect of Topology Aware Hints on network traffic in Amazon Elastic Kubernetes Service, by Bingjiao Yu, Niall Thomson, and Xiangyan Wang)의 한글 번역글입니다. 참고: 쿠버네티스 1.27 버전에서 Topology Aware Hints는 Topology Aware Routing으로 이름이 변경되었습니다. 이 게시물에서는 작성 당시 기능의 이름으로 Topology Aware Hints를 사용했습니다. 소개 AWS에서 복원력 있는 시스템을 […]

동영상 중심의 컨텐츠 소비 패턴이 계속해서 확대됨에 따라, 실시간 방송 스트리밍이나 OTT와 같은 미디어 서비스 구축에 많은 관심이 쏠리고 있습니다. 하지만 온프레미스 기반의 미디어 서비스의 경우 이벤트나 컨텐츠에 따라 트래픽을 예측하기 어렵고, 그렇기 때문에 최대 시청자 혹은 컨텐츠 소비자의 트래픽에 맞춰 인프라를 운영해야 합니다. 이는 비용면에서도 비효율적이며, 예상한 것보다 많은 트래픽에 맞춰 확장하기도 어렵습니다. 이러한 […]

기업에서 ISMS, CSAP 등의 인증 제도와 내부 보안 규정을 준수하기 위해서는 정기 보안점검이 요구됩니다. On-Premise 환경에서는 각 서버 장비 및 네트워크 장비에 대한 점검을 담당자가 수동으로 진행하고, 엑셀이나 수기로 자산관리 대장을 관리합니다. 클라우드에서 On-Premise와 동일한 방법으로 자산 관리를 수행할 때 가장 어려워하는 점은 크게 두 가지입니다. 여러 서비스로 분산되어 있어 각 서비스를 분류 및 식별하고 […]

​​본 게시글은 AWS Containers Blog의 Optimizing your Kubernetes compute costs with Karpenter consolidation by Lukonde Mwila를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 소개 Karpenter는 Kubernetes에서 최적 노드 선택에 관련된 문제를 해결하기 위해 개발 되었습니다. Karpenter의 what-you-need-when-you-need-it(필요한 시기에 필요한 리소스를 조달 하는) 모델은 pod의 요구 사항을 기반으로 클러스터에 컴퓨팅 용량을 추가하는 것으로 Kubernetes에서 컴퓨팅 리소스를 관리하는 프로세스를 간소화 […]

애플리케이션 현대화를 위해 많은 고객이 컨테이너를 선택하며, 컨테이너 운영 부담을 완화하기 위해 Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) 또는 Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS)와 같은 관리형 서비스를 도입합니다. 그럼에도 여전히 컨테이너 컴퓨팅 용량을 필요한 만큼 증설해 서비스의 안정성을 확보하고, 최대한 비용 효율적으로 조정하는 것은 쉽지 않습니다. 최근 몇 년간 애플리케이션의 요구사항이 다양해지고 용도별 컴퓨팅이 […]

서비스에서 신규 기능으로 빈번하게 등장하는 기능 중 하나는 알람 기능입니다. 예를 들어 쇼핑몰 업체는 고객에게 배송 안내 알람을 전달하고 공장 운영 환경에서는 장비 장애 알람을 보냅니다. 문제는 이런 알람 서비스를 위해서 별도의 인스턴스를 만들고 웹 서버를 유지하는 건 새로운 관리 포인트를 만드는 일이라는 점입니다. 또한 알람 서비스의 특성상 대규모 고객에게 알람을 보내야 하는 일도 발생할 […]

이 글은 AWS Open Source Blog에 게시된 Create a Managed FFmpeg Workflow for Your Media Jobs Using AWS Batch by Guillaume Marchand and Daisy Riley을 한국어 번역 및 편집하였습니다. FFmpeg은 비디오 처리를 위해 널리 사용되는 업계 표준 오픈 소스 유틸리티입니다. FFmpeg는 모든 비디오 압축 형식에 대한 인코딩 및 디코딩, 오디오 인코딩 및 디코딩, 전송 스트림에서 […]

마이크로서비스 아키텍처는 최근 소프트웨어 개발의 가장 인기있는 방식으로, 애플리케이션을 작고 독립된 서비스로 나누어 분산 구성하여 운영할 수 있습니다. 이를 통해 고객은 기존의 모놀리스 애플리케이션을 목적과 역할에 따라 세분화하여 새로운 독립적인 애플리케이션으로 분리할 수 있습니다. 이렇게 분산된 애플리케이션은 자체적인 역할을 수행하며, 필요한 경우 독립적인 단위로 빠르게 스케일 인/아웃하여 더욱 확장성을 높일 수 있습니다. 또한 애플리케이션 장애 […]

본 게시글은 AWS Container Blog에 게시된 ‘Migrate existing Amazon ECS services from service discovery to Amazon ECS Service Connect by Jessica Deen, Hemanth AVS, and Satya Vajrapu’을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 2022년 11월 re:Invent에서 서비스 간 통신을 위한 새로운 Amazon ECS(Amazon Elastic Container Service)의 새로운 기능인 Amazon ECS Service Connect를 출시했습니다. Amazon ECS Service Connect는 […]

Amazon EKS로 클러스터 구성 시 일반적으로 고가용성을 위해서 모든 가용 영역(Availability Zone, AZ)에 워커 노드들을 배치합니다. 클러스터에서 실행되는 Pod들 또한 모든 AZ 에 배포되도록 설정하면 높은 가용성을 확보할 수 있습니다. 이 때 여러 AZ에 걸쳐 Pod 간 통신이 이루어지는데, 이를 Cross-AZ 통신이라고 합니다. 같은 Amazon VPC 내에서 Cross-AZ 통신이 발생하더라도 통신량에 비례하여 통신 비용이 발생합니다. […]