AWS 기술 블로그

Category: Networking & Content Delivery

그림 2: 애플리케이션 로드 밸런서가 mTLS 확인 모드로 구성

애플리케이션 로드 밸런서를 위한 mTLS 소개

이 글은 AWS Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Introduction mTLS for Application Load Balancer by Ankit Chadha, James Wenzel, and William Wang 을 한국어 번역 및 편집하였습니다. AWS는 최근 애플리케이션 로드 밸런서(ALB)에 X509 인증서를 제시하는 클라이언트를 상호 인증하는 기능을 지원한다고 발표했습니다. 이 블로그에서는 이 새로운 기능을 구현하기 위한 옵션과 구현 시 고려해야 할 사항에 […]

AWS 글로벌 네트워크 성능 모니터링

이 글은 AWS Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Monitoring AWS Global Network Performance by Kartik Bheemisetty and Vaibhav Katkade을 한국어로 번역 및 편집하였습니다. AWS 고객은 AWS 글로벌 네트워크의 성능을 이해하고 싶을 때가 많습니다. 언제든지 AWS 글로벌 네트워크의 성능을 파악하면 새로운 AWS 리전 및 가용 영역(AZ) 으로의 확장을 계획하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 성능 […]

AWS의 공인 IPv4 주소 사용량 파악 및 최적화

이 글은 AWS Networking & Content Delivery 블로그에 게시된 Identify and optimize public IPv4 address usage on AWS by Alexandra Huides, Aditya Santhanam, Matt Lehwess 을 한국어 번역 및 편집했습니다. AWS에서는 2024년 2월 1일부터 AWS가 제공하는 공인 IPv4 주소에 대한 새로운 요금체계를 발표했습니다. 이 블로그 게시물에서는 유휴 상태 및 사용 중인 공인 IPv4 주소를 추적 […]

VPC 트래픽 미러링 및 Gateway Load Balancer를 사용하여 NETSCOUT APM으로 엔드-투-엔드 가시성 구축

이 글은 AWS Partner Network(APN) Blog에 게시된 Building End-to-End Visibility with NETSCOUT APM Using Traffic Mirroring and Gateway Load Balancer by Jay Hong and Byungho Lee 를 한국어 번역 및 편집하였습니다. NETSCOUT는 네트워킹, 보안, 마이그레이션 및 현대화 역량을 갖춘 AWS 전문화 파트너이자 AWS 마켓플레이스 판매자입니다. NETSCOUT는 온프레미스 및 클라우드 환경에 대해, 일관된 고해상도 실시간 가시성을 제공하는 서비스 보증, […]

Amazon CloudFront의 웹 애플리케이션을 위한 새로운 콘텐츠 전송 네트워크(CDN)와 보안 통합 대시보드 소개

이 글은 AWS Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Introducing CloudFront Security Dashboard, a Unified CDN and Security Experience by Chakib Sahraoui, Chad Mullen, and Cristian Graziano을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 보안 위협이 더욱 정교해지고 확장하기 쉬워짐에 따라, 웹 애플리케이션과 API의 성능, 복원력, 보안을 개선하기 위해 Amazon CloudFront와 AWS WAF를 함께 사용하는 고객이 점점 더 많아지고 있습니다. […]

AWS PrivateLink를 사용하여 Amazon Bedrock 프라이빗 접근 설정하기

이 글은 AWS Machine Learning Blog에 게시된 Use AWS PrivateLink to set up private access to Amazon Bedrock By Ram Vittal, Michael Daniels, and Ray Khorsandi를 한국어 번역 및 편집하였습니다. Amazon Bedrock은 AWS에서 제공하는 완전 관리형 서비스로, 개발자에게 여러 파운데이션 모델들과 각 모델들을 사용자의 어플리케이션에 맞게 커스터마이징할 수 있는 도구들을 제공합니다. 이를 통해 개발자는 인프라를 […]

Application Load Balancer for SAP Enterprise Portal

이 글은 AWS AWS for SAP Blog에 게시된 Application Load Balancer for SAP Enterprise Portal by Debasis Sahoo를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 소개 SAP 엔터프라이즈 포털(EP)과 같은 SAP Java 애플리케이션의 경우, 고객은 SAP 웹 디스패처를 HTTP 요청의 진입점으로 사용합니다. SAP 웹 디스패처는 인터넷 또는 인트라넷에서 들어오는 요청을 수신하고 애플리케이션 서버에 요청을 배포합니다. 인터넷 기반 HTTP […]

Classic 및 Application Load Balancers의 데이터 전송 비용 살펴보기

이 글은 Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Exploring Data Transfer Costs for Classic and Application Load Balancers by Lucas Pellucci Barreto Rolim and Luis Felipe Silveira da Silva를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 이 게시글에서는 여러 시나리오에서 Classic Load Balancer(CLB), Application Load Balancer (ALB), 클라이언트, 대상(Target)간의 통신에 Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2)의 데이터 전송 비용이 […]

AWS 에 구축하는 클라우드 디자인 패턴 시리즈 4부: API 관리

클라우드 컴퓨팅, 마이크로서비스 아키텍처, 빅데이터, 인공지능과 같은 기술의 발전과 함께 우리의 시스템은 더 유연하게 확장하고 상호작용할 수 있도록 진화하였고, 이에 따라 API 관리도 이전보다 더 복잡하고 동적인 과제로 변모하고 있습니다. 기업은 안정적이고 확장 가능한 API를 설계하고 애플리케이션과 서비스 간의 원활한 통신을 위한 방법을 모색하고 있으며, 이때 필수적으로 고려되는 주제 중 하나가 바로 API (Application Programming […]

TVING 사례로 본 AWS 인프라를 이용한 글로벌 비즈니스 확장 기반 마련하기

비즈니스 배경 TVING은 ‘NO.1 K-콘텐츠 플랫폼’이라는 목표 아래 다양한 콘텐츠를 수급 또는 직접 제작하는 콘텐츠 기업이자 D2C 서비스를 제공하는 종합 엔터테이먼트 플랫폼입니다. 실시간 TV, 방송 VOD, 영화는 물론 분데스리가, 국내 프로야구, AFC, UFC 등 다양한 스포츠 콘텐츠 그리고, TVING 오리지널 콘텐츠까지 제공합니다. 2010년 5월 CJ헬로비전에서 출시된 TVING은 2020년 독립회사로 출범하였습니다. 국내 최초 MAU(Monthly Active Users) […]