Category: Elastic Load Balancing

이 글은 AWS Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Introduction mTLS for Application Load Balancer by Ankit Chadha, James Wenzel, and William Wang 을 한국어 번역 및 편집하였습니다. AWS는 최근 애플리케이션 로드 밸런서(ALB)에 X509 인증서를 제시하는 클라이언트를 상호 인증하는 기능을 지원한다고 발표했습니다. 이 블로그에서는 이 새로운 기능을 구현하기 위한 옵션과 구현 시 고려해야 할 사항에 […]

이 글은 AWS Partner Network(APN) Blog에 게시된 Building End-to-End Visibility with NETSCOUT APM Using Traffic Mirroring and Gateway Load Balancer by Jay Hong and Byungho Lee 를 한국어 번역 및 편집하였습니다. NETSCOUT는 네트워킹, 보안, 마이그레이션 및 현대화 역량을 갖춘 AWS 전문화 파트너이자 AWS 마켓플레이스 판매자입니다. NETSCOUT는 온프레미스 및 클라우드 환경에 대해, 일관된 고해상도 실시간 가시성을 제공하는 서비스 보증, […]

이 글은 AWS AWS for SAP Blog에 게시된 Application Load Balancer for SAP Enterprise Portal by Debasis Sahoo를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 소개 SAP 엔터프라이즈 포털(EP)과 같은 SAP Java 애플리케이션의 경우, 고객은 SAP 웹 디스패처를 HTTP 요청의 진입점으로 사용합니다. SAP 웹 디스패처는 인터넷 또는 인트라넷에서 들어오는 요청을 수신하고 애플리케이션 서버에 요청을 배포합니다. 인터넷 기반 HTTP […]

이 글은 Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Exploring Data Transfer Costs for Classic and Application Load Balancers by Lucas Pellucci Barreto Rolim and Luis Felipe Silveira da Silva를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 이 게시글에서는 여러 시나리오에서 Classic Load Balancer(CLB), Application Load Balancer (ALB), 클라이언트, 대상(Target)간의 통신에 Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2)의 데이터 전송 비용이 […]

클라우드 컴퓨팅, 마이크로서비스 아키텍처, 빅데이터, 인공지능과 같은 기술의 발전과 함께 우리의 시스템은 더 유연하게 확장하고 상호작용할 수 있도록 진화하였고, 이에 따라 API 관리도 이전보다 더 복잡하고 동적인 과제로 변모하고 있습니다. 기업은 안정적이고 확장 가능한 API를 설계하고 애플리케이션과 서비스 간의 원활한 통신을 위한 방법을 모색하고 있으며, 이때 필수적으로 고려되는 주제 중 하나가 바로 API (Application Programming […]

이 글은 AWS Networking and Content Delivery Blog에 게시된 Mirror production traffic to test environment with VPC Traffic Mirroring by Simone Pomata를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 많은 기업에서 최종 사용자의 서비스 사용 경험에 영향을 주지 않으면서 상용 환경 트래픽을 테스트 환경으로 복제하기를 원합니다. 이를 트래픽 미러링(Traffic mirroring) 또는 트래픽 섀도잉(Traffic shadowing)이라고 합니다. 상용 환경 트래픽으로 새 […]

이 글은 AWS Compute Blog에 게시된 Understanding VPC links in Amazon API Gateway private integrations by Eric Johnson을 한국어 번역 및 편집하였습니다. VPC 링크는 API 경로를 VPC 내부의 프라이빗 리소스에 연결할 수 있게 해주는 Amazon API Gateway의 리소스입니다. VPC 링크는 API의 다른 통합 엔드포인트와 마찬가지로 작동하며 다른 네트워킹 리소스 위에 있는 추상화 계층입니다. 이렇게 하면 […]

본 게시물은 AWS Container Blog에 게시된 “A deeper look at Ingress Sharing and Target Group Binding in AWS Load Balancer Controller” by Elamaran Shanmugam, Ratnopam Chakrabarti, Re Alvarez-Parmar, and Praseeda Sathaye을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 소개 AWS 로드 밸런서 컨트롤러는 애플리케이션 로드 밸런서(ALB) 및 네트워크 로드 밸런서(NLB)를 쿠버네티스 워크로드와 통합하는 쿠버네티스 컨트롤러입니다. 쿠버네티스 API(애플리케이션 프로그래밍 […]

AWS 서비스를 이용하다보면 특정 서비스의 구성을 조직의 규정을 준수하기 위하여 제한하는 경우가 많이 발생합니다. 그리고 이러한 제한된 구성을 각 조직의 구성원들이 준수할 수 있도록 사용하는 첫번째 방법 중의 하나가 AWS Identity and Access Management  (IAM) 서비스를 이용하여 IAM 사용자나 역할에 제한된 권한을 부여하는 것입니다. 예를 들면, 특정 VPC 에는 Internet Gateway 의 생성을 제한하여 해당 […]