Publicado en: Dec 20, 2021
Amazon Translate es un servicio de traducción automática neuronal que ofrece traducción de idiomas rentable, personalizable, de alta calidad y rápida. A partir de hoy, cuenta con la capacidad de enmascarar expresiones obscenas entendidas comúnmente y evitar que aparezcan en sus traducciones. De manera predeterminada, Amazon Translate elige palabras que no sean malsonantes para el resultado de la traducción. En aquellos casos en los que aparezcan expresiones obscenas en el resultado traducido, ahora puede elegir enmascarar las expresiones y frases obscenas con la cadena grawlix “?$#@$”. Esta secuencia de 5 caracteres se utiliza para cada expresión o frase obscena, sin importar la longitud o el número de caracteres que incluya.
El enmascaramiento de expresiones obscenas se puede aplicar tanto en tiempo real como de manera asíncrona a trabajos de traducción por lotes en todas las regiones comerciales de AWS donde Amazon Translate está disponible. Para obtener más información, consulte la documentación de Amazon Translate acerca del enmascaramiento de expresiones obscenas.