Publicado en: Feb 23, 2022
Amazon Translate es un servicio de traducción automática neuronal que ofrece traducción de idiomas rentable, personalizable, de alta calidad y rápida. Hoy presentamos la personalización de la formalidad. Esta característica le permite personalizar el nivel de formalidad de su traducción para seis idiomas de destino: francés, alemán, hindi, italiano, japonés y español. Ahora puede personalizar la formalidad de los resultados traducidos para adaptarlos a sus necesidades de comunicación.
Con la personalización de la formalidad de Amazon Translate, los clientes disponen de tres opciones para controlar el nivel de formalidad en el resultado. La opción predeterminada consiste en prescindir del control de la formalidad, dejando que la traducción automática neural funcione sin intervención alguna. La opción formal es útil para clientes, tales como los del sector de los seguros y la sanidad, que prefieren un resultado de traducción automática más formal. La opción informal es útil para clientes, tales como los del sector de los juegos y las redes sociales, que prefieren un resultado de traducción automática informal.
La personalización de la formalidad ya está disponible en operaciones en tiempo real en las regiones de AWS comerciales en las que Amazon Translate está disponible. Para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo personalizar la formalidad del resultado de la traducción, lea nuestro blog “Control de la formalidad en textos traducidos automáticamente con Amazon Translate” Para obtener más información, lea la documentación de Amazon Translate sobre la formalidad en la traducción de idiomas.