Preguntas frecuentes de Amazon Sumerian

P: ¿Qué es Amazon Sumerian?
Amazon Sumerian es un servicio administrado que le permite crear y ejecutar aplicaciones tridimensionales, de realidad virtual (RV) y realidad aumentada (RA). Puede crear escenas envolventes e interactivas que se ejecuten en dispositivos móviles, de RA y RV, o en su navegador web. Independientemente de si usted es un aficionado, un desarrollador web o de aplicaciones móviles, o si tiene años de experiencia en el desarrollo tridimensional, empezar a usar Sumerian es fácil. Puede diseñar escenas directamente a partir de su navegador y, como Sumerian es una aplicación basada en la web, puede conectar sus escenas a servicios de AWS existentes.

P: ¿En qué tecnologías se basa Amazon Sumerian?
Amazon Sumerian se basa en WebGL 2. Sumerian recurre a WebGL 1 cuando WebGL 2 no se encuentra disponible.

P: ¿Cómo obtengo acceso a Amazon Sumerian?
Amazon Sumerian ya se encuentra disponible de forma general. Para comenzar, haga clic aquí.

P: ¿Qué navegadores admite Amazon Sumerian?

Si desea consultar una lista de los navegadores admitidos, lea las notas de la versión de Amazon Sumerian. 

P: ¿Qué es WebVR?
WebVR es una especificación abierta que permite conectar auriculares de RV a un equipo y disfrutar de RV a través de su navegador web. Elegimos WebVR porque facilita la inmersión en experiencias de RV independientemente del dispositivo que se utilice.

Para ver una escena de Amazon Sumerian en WebVR, necesitará auriculares y un navegador compatible.

P: ¿Qué es WebGL?
WebGL (biblioteca de gráficos web) es una API en JavaScript que se usa para representar gráficos en 2D y 3D interactivos en un navegador.

P: ¿Puedo usar Amazon Sumerian en mis dispositivo móviles?
Sí. Puede ver escenas que publicó en el editor de Amazon Sumerian en un dispositivo móvil. Actualmente, Sumerian no permite editar escenas en dispositivos móviles.

P: ¿Qué son los anfitriones de Sumerian?
Los anfitriones de Sumerian son personajes animados basados en inteligencia artificial que pueden agregarse a su escena. Amazon Sumerian lo ayuda a diseñar y armar escenas para crear entornos tridimensionales completos. Dentro de dichos entornos, puede usar anfitriones de Sumerian para crear y añadir personajes tridimensionales animados a sus escenas. Los anfitriones guían a los usuarios en una escena mediante la narración de guiones o la respuesta de preguntas. Puede personalizar las características del anfitrión, como género, apariencia, vestimenta, voz e idioma. Si recurre a la integración de Sumerian con Amazon Lex y Amazon Polly, puede utilizar diálogos interactivos entre los anfitriones y los usuarios. Polly le permite especificar texto que el anfitrión puede reproducir con voces realistas en una variedad de idiomas. Mediante las capacidades de comprensión de lenguaje natural y de reconocimiento de voz automático de Lex, puede crear la interfaz de conversación para el anfitrión con el objetivo de permitirle comprender y responder mensajes de voz de los usuarios.

Obtenga más información acerca de cómo añadir un anfitrión a su escena de Amazon Sumerian con nuestros tutoriales.

P: ¿Amazon Sumerian es compatible con realidad virtual (RV)?
Sí. Como la realidad virtual es una tecnología que evoluciona rápidamente, creamos la compatibilidad de Amazon Sumerian con este recurso con base en WebVR, lo que nos permite ampliar de manera ágil la compatibilidad con nuevos visores de realidad virtual (HMD). Actualmente, Sumerian admite Oculus Go, Oculus Rift, HTC Vive, HTC Vive Pro, Google Daydream y Lenovo Mirage.

P: ¿Amazon Sumerian es compatible con realidad aumentada (RA)?
Sí. Amazon Sumerian admite dispositivos móviles compatibles con realidad aumentada. Si desea empezar a desarrollar aplicaciones para iOS o Android con Sumerian, puede utilizar los tutoriales que se encuentran aquí.

P: ¿Qué tipos de archivos admite Amazon Sumerian?
Amazon Sumerian admite archivos FBX 2017 y OBJ.

P: ¿Sumerian se integra con otros servicios de AWS?
Sí. Hemos integrado un conjunto básico de servicios de AWS directamente en la interfaz de Sumerian. Por ejemplo, puede elegir un rol de Amazon Polly y vincular un guion al anfitrión de Sumerian para lograr que este hable.

Es posible que alguna vez desee obtener datos en tiempo real de otras soluciones creadas en AWS e incorporarlos a su escena. Con Amazon Sumerian, puede configurar su escena con un grupo de Amazon Cognito y usar el SDK de AWS para obtener datos de servicios de AWS que ya utiliza y añadirlos a su escena.

Para empezar a integrar servicios de la nube en sus escenas, consulte el tutorial IoT Thing Shadow and Script Actions.

P: ¿En qué se diferencia Sumerian de Amazon Lumberyard?
Amazon Lumberyard y Amazon Sumerian son servicios complementarios que ayudan a los clientes a diseñar, crear e implementar contenido tridimensional. Sumerian y Lumberyard tienen conjuntos de características similares, pero atienden tipos de clientes diferentes. Sumerian usa tecnologías como JavaScript, HTML, WebGL y WebVR para permitirles a desarrolladores web y de aplicaciones móviles implementar experiencias en plataformas meta mediante navegadores web.

P: ¿Amazon Sumerian ofrece alguna versión de prueba gratuita?
Sí. Puede probar AWS Sumerian de manera gratuita durante el primer año de uso del servicio. La capa gratuita de Sumerian le permite crear una escena publicada de 50 MB que reciba 100 visualizaciones al mes de manera gratuita durante el primer año.

P: ¿Cuánto cuesta Amazon Sumerian?
Consulte nuestra página de precios para ver la información más actualizada.

P: ¿Qué tipo de soporte se encuentra disponible para Sumerian?
Todos los clientes de Amazon Sumerian tienen acceso a documentación, tutoriales y recursos y plantillas de escenas ya creadas. Se ofrece compatibilidad adicional para Sumerian mediante los planes de AWS Premium Support. También se suministra compatibilidad mediante el canal Sumerian Slack.

P: ¿Cómo puedo enviar comentarios o sugerencias?
Envíenos un email con sus comentarios. También puede compartir sus sugerencias en el canal de slack.