Preguntas más frecuentes de Amazon EC2

General

Facturación

Información de hardware

Seguridad

Elastic IP

Zonas de disponibilidad

Amazon Elastic Block Storage (EBS)

Amazon CloudWatch

Auto Scaling

Elastic Load Balancing

Instancias reservadas

Instancias puntuales

Microinstancias

Instancias informáticas en clúster y GPU en clúster

Importación de VM

Amazon EC2 con Microsoft Windows y otro software de terceros

Amazon EC2 con IBM

Acuerdo de nivel de servicios (SLA)


Puede encontrar más respuestas en Preguntas más frecuentes técnicas de Amazon EC2


General

P: ¿Qué es Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)?

Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) es un servicio web que proporciona capacidad informática con tamaño modificable en la nube. Está diseñado para facilitar a los desarrolladores recursos informáticos escalables y basados en web.

P: ¿Qué puedo hacer con Amazon EC2?

De la misma forma que Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) permite el almacenamiento en la nube, Amazon EC2 permite ejecutar "informática" en la nube. La sencilla interfaz de servicios web de Amazon EC2 permite obtener y configurar su capacidad con una fricción mínima. Proporciona un control completo sobre sus recursos informáticos y permite ejecutarse en el entorno informático acreditado de Amazon. Amazon EC2 reduce el tiempo necesario para obtener y arrancar nuevas instancias de servidor en minutos, lo que permite escalar rápidamente la capacidad, ya sea aumentándola o reduciéndola, según cambien sus necesidades. Amazon EC2 cambia el modelo económico de la informática, al permitir pagar sólo por la capacidad que utiliza realmente.

P: ¿Cómo puedo empezar a utilizar Amazon EC2?

Para suscribirse a Amazon EC2, haga clic en el botón "Suscribirme a este servicio Web" en la página de detalles de Amazon EC2. Necesita una cuenta de Amazon Web Services para poder acceder a este servicio; si todavía no tiene una, deberá crearla cuando empiece el proceso de suscripción a Amazon EC2. Después de registrarse, consulte la documentación de Amazon EC2, que incluye la Guía de primeros pasos.

P: Por qué debo verificar mi número de teléfono al suscribirme a Amazon EC2
El registro de Amazon EC2 requiere que tenga un número de teléfono y una dirección de correo electrónico válidos en el archivo con AWS por si alguna vez debemos ponernos en contacto con usted. Para verificar el número de teléfono sólo necesita un par de minutos y consiste en recibir una llamada telefónica durante el proceso de registro y especificar un número de PIN utilizando el teclado telefónico.

P: ¿Qué pueden hacer ahora los desarrolladores que no podían hacer antes?

Hasta ahora, los pequeños desarrolladores no tenían el capital necesario para adquirir recursos informáticos masivos y garantizar la capacidad necesaria para manejar los picos inesperados de carga. Amazon EC2 permite a un desarrollador aprovechar las propias ventajas de Amazon de escalado masivo sin necesidad de inversión previa ni compromisos de rendimiento. Los desarrolladores pueden innovar ahora sabiendo que, independientemente del éxito de su negocio, disponen de la capacidad necesaria para cumplir los requisitos de su negocio de forma sencilla y nada costosa.

La naturaleza "Elástica" del servicio permite a los desarrolladores escalar inmediatamente la capacidad para responder a los picos de tráfico o demanda. Cuando los requisitos informáticos cambian (aumentan o disminuyen) inesperadamente, Amazon EC2 permite responder al instante, lo que significa que los desarrolladores tienen capacidad para controlar cuántos recursos se utilizan en cada momento. Por el contrario, los servicios de alojamiento tradicional proporcionan generalmente un número fijo de recursos por una cantidad fija de tiempo, lo que significa que los usuarios tienen una capacidad limitada para responder fácilmente cuando su uso cambia rápidamente, de forma imprevisible o se sabe que experimenta grandes picos a distintos intervalos.

P: ¿Cómo puedo ejecutar los sistemas en el entorno de Amazon EC2?

Una vez configurada su cuenta y seleccionadas o creadas las AMI, está listo para arrancar la instancia. Puede iniciar la AMI en un número cualquiera de Instancias según demanda invocando la API RunInstances. Sólo tiene que indicar cuántas instancias desea iniciar. Si desea ejecutar más de 20 Instancias según demanda, complete el Formulario de solicitud de instancias de Amazon EC2.

Si Amazon EC2 puede responder a su solicitud, RunInstances devolverá que la operación es satisfactoria y empezaremos a configurar sus instancias. Puede comprobar el estado de las instancias utilizando la llamada a la API DescribeInstances. También puede terminar mediante programación el número que desee de instancias utilizando la llamada a la API TerminateInstances.

Si tiene una instancia en ejecución que utiliza la partición de arranque de Amazon EBS, también puede invocar la API StopInstances para liberar recursos pero conservar los datos en la partición de arranque. Puede invocar la API StartInstances cuando está listo para reiniciar la instancia asociada con la partición de arranque de Amazon EBS.

Asimismo, tiene la opción de utilizar Instancias puntuales para reducir los costes informáticos si tiene flexibilidad sobre cuándo pueden ejecutarse las aplicaciones. Consulte la sección sobre instancias puntuales para ver cómo funcionan las instancias puntuales.

Si lo prefiere, también puede realizar todas estas acciones desdeAWS Management Console o mediante la línea de comandos, utilizando nuestras herramientas de línea de comandos, que se han implementado con esta API de servicio Web.

P: ¿Qué diferencia hay entre utilizar el almacén de instancias local y el almacén de Amazon Elastic Block (Amazon EBS) para el dispositivo raíz?

Cuando ejecuta las instancias de Amazon EC2, tiene la opción de almacenar los datos del dispositivo raíz en Amazon EBS o en el almacén de instancias local. Si utiliza Amazon EBS, los datos en el dispositivo raíz persistirán independientemente del ciclo de vida de la instancia. Esto permite detener y reiniciar la instancia posteriormente, de forma parecida a concluir un portátil y reiniciarlo cuando sea necesario.

De manera alternativa, el almacén de instancias local sólo persiste durante la vida de la instancia. Esta es una forma poco costosa de ejecutar instancias, en la que los datos no se almacenan en el dispositivo raíz. Por ejemplo, algunos clientes utilizan esta opción para ejecutar sitios Web de gran tamaño en los que cada instancia es un clon para manejar tráfico web.

P: ¿Con qué rapidez se ejecutarán los sistemas?

Normalmente, se necesitan menos de 10 minutos desde la emisión de la llamada a RunInstances al punto en el que todas las instancias solicitadas empiezan sus secuencias de arranque. Este tiempo depende de distintos factores como, por ejemplo, el tamaño de la AMI, el número de instancias que se van a ejecutar o cuánto hace que ha ejecutado la AMI. Las imágenes ejecutadas por primer vez pueden tardar algo más en arrancar.

P: ¿Cómo puedo cargar y almacenar mis sistemas con Amazon EC2?

Amazon EC2 permite configurar todo sobre las instancias, desde el sistema operativo hasta las aplicaciones. Una Imagen de máquina de Amazon (AMI) es simplemente un entorno empaquetado que incluye todos los bits necesarios para configurar y arrancar la instancia. Sus AMI son su unidad de despliegue. Puede tener sólo una AMI o puede formar el sistema a partir de varias AMI modulares (p. ej., servidores Web, servidores de aplicaciones y bases de datos). Amazon EC2 proporciona distintas herramientas para facilitar la creación de las AMI. Cuando crea una AMI personalizada, debe empaquetarla. Si está empaquetando una imagen con un dispositivo raíz respaldado por Amazon EBS, puede utilizar simplemente el mandato bundle en AWS Management Console. Si está empaquetando una imagen con una partición de arranque en el almacén de instancias, deberá utilizar las Herramientas de la AMI para subirla a Amazon S3. Amazon EC2 utiliza Amazon EBS y Amazon S3 para proporcionar un almacenamiento fiable y escalable de las AMI, para que podamos arrancarlas cuando nos lo pida.

O, si prefiere, no es necesario que configure sus propias AMI desde cero. Puede elegir entre varias AMI disponibles globalmente que proporcionan instancias útiles. Por ejemplo, si desea solo un único servidor de Linux, puede seleccionar una de las AMI de distribución estándar de Linux.

P: ¿Cómo accedo a mis sistemas?

La llamada a RunInstances que inicia la ejecución de la pila de aplicaciones devolverá un conjunto de nombres DNS, uno por cada sistema que se esté arrancando. Este nombre puede utilizarse para acceder al sistema exactamente como lo haría si fuera en su propio centro de datos. Es el propietario de la máquina mientras la pila del sistema operativo se está ejecutando en él.

P: ¿Se utiliza Amazon EC2 conjuntamente con Amazon S3?

Sí, Amazon EC2 se utiliza conjuntamente con Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) para las instancias con dispositivos raíz respaldados por el almacenamiento de instancias local. Al utilizar Amazon S3, los desarrolladores tienen acceso a la misma infraestructura de almacenamiento de datos fiable, rápida, de gran escalabilidad y reducido coste que utiliza Amazon para ejecutar su propia red global de sitios Web. Para poder ejecutar los sistemas en el entorno Amazon EC2, los desarrolladores utilizan las herramientas proporcionadas para cargar sus AMI (Amazon Machine Images) en Amazon S3 y moverlas entre Amazon S3 y Amazon EC2. Consulte "¿Cómo puedo cargar y almacenar mis sistemas con Amazon EC2?" si desea más información acerca de las AMI.

Esperamos que los desarrolladores consideren muy útil la combinación de Amazon EC2 y Amazon S3. Amazon EC2 proporciona una capacidad informática barata y escalable en la nube, mientras que Amazon S3 permite a los usuarios almacenar sus datos de forma fiable.

P: ¿Cuántas instancias puedo ejecutar en Amazon EC2?
Está limitado a ejecutar 20 Instancias según demanda o reservadas y 100 Instancias puntual por región. Las instancias extragrandes óctuples de sistemas en clúster están limitadas a ejecutar 8 instancias bajo demanda por región, mientras que las instancias extragrandes cuádruples con GPU en clúster están limitadas a ejecutar 2 instancias bajo demanda por región (actualmente, las instancias cc2.8xlarge y cg1.4xlarge solo están disponibles en la región Este de EE. UU., Virginia del Norte). Si necesita más instancias, complete el Formulario de solicitud de instancias de Amazon EC2 con su caso de estudio, y se considerará su aumento de instancias. Los aumentos del límite dependen de la región para la que se soliciten.

P: ¿Hay limitaciones para enviar correos electrónicos desde las instancias de EC2?
Sí. Para poder mantener la calidad de las direcciones EC2 para enviar correos electrónicos, aplicamos límites predeterminados a la cantidad de correos electrónicos que pueden enviarse desde las cuentas de EC2. Si desea enviar una cantidad mayor de correos electrónicos desde EC2, puede solicitar que se eliminen estos límites de su cuenta rellenando este formulario.

P: ¿Con qué rapidez puedo escalar mi capacidad (aumentarla y disminuirla)?

Amazon EC2 proporciona un entorno informático realmente elástico. Amazon EC2 permite aumentar o disminuir la capacidad en minutos, no en horas ni en días. Puede enviar una, cientos o incluso miles de instancias del servidor simultáneamente. Si necesita más instancias, sólo tiene que invocar RunInstances, y Amazon EC2 configurará normalmente sus nuevas instancias en cuestión de minutos. Desde luego, como todo esta operación se controla con API de servicio Web, la aplicación se escalará (aumentará o disminuirá su capacidad) dependiendo de sus necesidades.

P: ¿Qué entornos de sistema operativo se admiten?

Amazon EC2 da soporte actualmente a una amplia variedad de sistemas operativos como, por ejemplo: RedHat Linux, Windows Server, openSuSE Linux, Fedora, Debian, OpenSolaris, Cent OS, Gentoo Linux y Oracle Linux. Estamos investigando cómo ampliarlo a otras plataformas en próximas versiones.

P: ¿En qué se diferencia este servicio a un servicio de alojamiento normal?

Los servicios de alojamiento tradicionales generalmente proporcionan un recurso preconfigurado durante una cantidad fija de tiempo y con un coste predeterminado. Amazon EC2 se diferencia principalmente en la flexibilidad, el control y el importante ahorro de costes que ofrece a los desarrolladores, que les permite tratar Amazon EC2 como su propio centro de datos personal, con las ventajas de la sólida infraestructura de Amazon.com.

Cuando los requisitos informáticos cambian (aumentan o disminuyen) inesperadamente, Amazon EC2 permite responder al instante, lo que significa que los desarrolladores tienen capacidad para controlar cuántos recursos se utilizan en cada momento. Por el contrario, los servicios de alojamiento tradicional proporcionan generalmente un número fijo de recursos por una cantidad fija de tiempo, lo que significa que los usuarios tienen una capacidad limitada para responder fácilmente cuando su uso cambia rápidamente, de forma imprevisible o se sabe que experimenta grandes picos a distintos intervalos.

En segundo lugar, muchos servicios de alojamiento no proporcionan un control completo de los recursos informáticos que se ofrecen. Con Amazon EC2, los desarrolladores pueden elegir no sólo iniciar o concluir las instancias en cualquier momento, sino personalizar completamente la configuración de sus instancias para adaptarla a sus necesidades, y cambiarla en cualquier momento. La mayoría de los servicios de alojamiento están destinados principalmente a grupos de usuarios con requisitos de sistema similares, por lo que ofrecen una capacidad limitada para cambiarlos.

Por último, con Amazon EC2, los desarrolladores disfrutan de las ventajas de pagar sólo por su consumo real de recursos y a un precio muy bajo. La mayoría de los servicios de alojamiento requieren que los usuarios paguen por adelantado una cuota fija por la potencia informática real utilizada, por lo que los usuarios se arriesgan a comprar recursos de más para compensar la incapacidad de escalar rápidamente los recursos en un intervalo corto de tiempo.


Facturación

P: ¿Cuál será el cargo y la facturación por mi uso de Amazon EC2?
Sólo paga por lo que usa y no hay ninguna cuota mínima. Los precios son por hora de instancia consumida para cada tipo de instancia. Las horas de instancia parcialmente consumidas se facturarán como horas completas. No hay ningún cargo por Transferencia de datos entre dos Amazon Web Services en la misma región (es decir, entre Amazon EC2 de la región EE.UU. Oeste y otro servicio AWS de la región EE.UU. Oeste). Los datos transferidos entre servicios AWS en distintas regiones se pagarán como una Transferencia de datos en Internet en ambos lados de la transferencia. El uso de otros Amazon Web Services se facturará aparte de Amazon EC2.

Para obtener información sobre los precios de EC2, visite la sección de precios en la página de detalles de EC2.

P: ¿Cuándo empieza y finaliza la facturación de mis sistemas Amazon EC2?

La facturación comienza cuando Amazon EC2 inicia la secuencia de arranque de una instancia de AMI. La facturación finaliza cuando la instancia termina, lo que puede ocurrir mediante un mandato de servicios Web, ejecutando "shutdown -h" o debido a una anomalía de la instancia.

P: ¿Qué es lo que define las horas de instancia de EC2 facturables?
Las horas de instancia se facturan por el tiempo que las instancias están en un estado “en ejecución”. Si desea cancelar el cargo de su instancia, debe terminarla para que no se le facturen horas de instancia adicionales.

P: Si tengo dos instancias en distintas zonas de disponibilidad, ¿cómo se cargará a transferencia de datos regional?

El cargo en cada instancia es por la entrada y salida de datos. Por lo tanto, si se transfieren datos entre estas dos instancias, se paga por la salida en la primera instancia y la entrada en la segunda instancia.

P: Si tengo dos instancias en distintas regiones, ¿cómo se cargará a transferencia de datos?
El cargo en cada instancia es por la entrada y salida de datos según las tarifas de Transferencia de datos en Internet. Por lo tanto, si se transfieren datos entre estas dos instancias, se paga por la salida en la primera instancia según la Transferencia de datos en Internet y la entrada en la segunda instancia según la Transferencia de datos en Internet.

P: ¿Van los impuestos incluidos en los precios?
Excepto que se especifique lo contrario, nuestros precios no incluyen los impuestos y gravámenes correspondientes, como el IVA y cualquier otro impuesto sobre las ventas. Por ejemplo, nuestros precios para la región Asia Pacífico (Tokio) incluyen el impuesto de consumo de Japón.


Información de hardware

P: ¿En qué tipo de hardware se ejecutará mi pila de aplicaciones?

Su aplicación se ejecutará en un sistema virtual que denominaremos una instancia. Puede elegir entre varios tipos de instancia, lo que permite seleccionar la configuración de memoria, CPU y almacenamiento de instancias que sea óptima para su aplicación:

Instancias estándar

Las instancias de esta familia suelen resultar adecuadas para la mayoría de las aplicaciones.

Instancia pequeña (predeterminada)

1,7 GB de memoria, 1 unidad de sistemas EC2 (1 núcleo virtual con 1 unidad de sistemas EC2), 160 GB de almacenamiento de almacenamiento de instancia local, plataforma de 32 bits

Instancia grande

7,5 GB de memoria, 4 unidades de sistemas EC2 (2 núcleos virtuales con 2 unidades de sistemas EC2 cada uno), 850 GB de almacenamiento de instancias local, plataforma de 64 bits

Instancia extragrande

15 GB de memoria, 8 unidades de sistemas EC2 (4 núcleos virtuales con 2 unidades de sistemas EC2 cada uno), 1690 GB de almacenamiento de instancias local, plataforma de 64 bits

Microinstancias

Las instancias de esta familia ofrecen una pequeña cantidad continua de recursos de CPU y le permiten ampliar la capacidad de CPU cuando hay nuevos ciclos disponibles. Se adaptan a aplicaciones con un rendimiento más bajo y a sitios Web que utilizan periódicamente ciclos informáticos significativos.

Microinstancia

613 MB de memoria, hasta 2 unidades de sistemas EC2 (para breves explosiones periódicas), solo almacenamiento EBS, plataforma de 32 bits o 64 bits

Instancias de alta memoria

Las instancias de esta familia ofrecen una memoria de gran tamaño para aplicaciones de alto rendimiento, incluidas las aplicaciones de colocación en caché de memoria y de bases de datos.

Instancia extragrande de memoria alta doble

34,2 GB de memoria, 13 unidades de sistemas EC2 (4 núcleos virtuales con 3,25 unidades de sistemas EC2 cada uno), 850 GB de almacenamiento de instancias local, plataforma de 64 bits

Instancia extragrande cuádruple de memoria alta

68,4 GB de memoria, 26 unidades de sistemas EC2 (8 núcleos virtuales con 3,25 unidades de sistemas EC2 cada uno), 1690 GB de almacenamiento de instancias local, plataforma de 64 bits

Instancias para CPU de alto rendimiento

Las instancias de esta familia tienen, en proporción, más recursos de CPU que memoria (RAM) y resultan adecuadas para aplicaciones que realizan gran cantidad de sistemas.

Instancia media de CPU alta

1,7 GB de memoria, 5 unidades de sistemas EC2 (2 núcleos virtuales con 2,5 unidades de sistemas EC2 cada uno), 350 GB de almacenamiento de instancias local, plataforma de 32 bits

Instancia extragrande de CPU alta

7 GB de memoria, 20 unidades de sistemas EC2 (8 núcleos virtuales con 2,5 unidades de sistemas EC2 cada uno), 1690 GB de almacenamiento de instancias local, plataforma de 64 bits

Instancias informáticas en clúster

Las instancias de esta familia ofrecen, en proporción, un alto rendimiento de la CPU con mayor rendimiento de red y son adecuadas para aplicaciones HPC (High Performance Compute) y otras aplicaciones de red exigentes. Obtenga más información sobre el uso de este tipo de instancias para las aplicaciones HPC.

Instancia extragrande cuádruple de sistemas en clúster

23 GB de memoria, 33,5 unidades de sistemas EC2, 1690 GB de almacenamiento de instancias local, plataforma de 64 bits, Ethernet de 10 Gigabits

Instancias GPU en clúster

Este tipo de instancias ofrece unidades de procesamiento gráfico (GPU) con una CPU proporcionalmente elevada y mejor funcionamiento en red para aplicaciones que se benefician del procesamiento muy paralelizado, incluidas aplicaciones HPC, de representación gráfica o de procesamiento multimedia. Mientras las instancias informáticas en clústeres permiten la creación de clústeres de instancias conectadas mediante una red de baja latencia y altas prestaciones, las instancias GPU en clúster proporcionan una opción adicional para las aplicaciones que pueden beneficiarse de la mayor eficiencia de la potencia de los sistemas informáticos en paralelo que se consigue con las GPU en lugar de con los procesadores tradicionales. Obtenga más información sobre el uso de este tipo de instancias para las aplicaciones HPC.

Instancia extragrande cuádruple de sistemas en clúster

22 GB de memoria, 33,5 unidades de sistemas EC2, 2 GPU NVIDIA Tesla “Fermi” M2050, 1690 GB de almacenamiento de instancia local, plataforma de 64 bits, Ethernet de 10 Gigabits

Consulte Tipos de instancia de Amazon EC2 para obtener más información sobre las configuraciones disponibles. Una vez encargada, tiene acceso completo y exclusivo a la instancia.

P: ¿Cómo puedo seleccionar el tipo de instancia correcto?

Las instancias de Amazon EC2 se agrupan en cuatro familias: Estándar, Memoria alta, CPU alta y Sistemas en clúster. Las instancias estándar tienen memoria en proporciones de CPU adecuadas para las aplicaciones más generales; las instancias de memoria alta ofrecen grandes tamaños de memoria para aplicaciones de alto rendimiento como, por ejemplo, las aplicaciones de base de datos y almacenamiento en memoria caché; y las instancias de CPU alta tienen proporcionalmente más recursos de CPU que memoria (RAM) y son adecuadas para aplicaciones con un uso informático intenso. Las instancias informáticas en clúster proporcionan una gran cantidad de CPU junto con redes de alto rendimiento, por lo que son adecuadas para aplicaciones HPC (High Performance Compute) y otras aplicaciones exigentes relacionadas con la red. Cuando elija tipos de instancia, debe tener en cuenta las características de la aplicación respecto a la utilización de recursos, y seleccionar el tamaño y la familia de instancias óptimos.

Para la mayoría de las aplicaciones, son adecuados los tipos de instancia estándar. Por ejemplo, la instancia pequeña (m1.small), la instancia grande (m1.large) y la instancia extragrande (m1.xlarge). Para las aplicaciones de alto rendimiento como, por ejemplo, las aplicaciones de base de datos y almacenamiento en memoria caché, son adecuadas las instancias de memoria alta. Estas son la instancia extragrande de memoria alta doble (m2.2xlarge) y la instancia extragrande de memoria alta cuádruple (m2.4xlarge). Para las aplicaciones con uso informático intenso como, por ejemplo, representación gráfica, índice de búsqueda y análisis computacional, son adecuadas las instancias de CPU alta. Los tipos de instancia de CPU alta son la instancia media de CPU alta (c1.medium) y la instancia extragrande de CPU alta (c1.xlarge). Para HPC y otras aplicaciones relacionadas con la red como, por ejemplo, la química y la biología computacional, el diseño industrial y la simulación, y el análisis financiero, es adecuada la instancia extragrande cuádruple de sistemas en clúster (cc1.4xlarge). Para obtener más información, consulteTipos de instancia de Amazon EC2.

Una de las ventajas de EC2 es que paga por la hora de instancia, por lo que puede probar el rendimiento de la aplicación en distintos tipos y familias de instancias de forma cómoda y barata. Una buena forma de determinar la familia de instancias más adecuada y el tipo de instancia es ejecutar instancias de prueba y hacer un estudio comparativo de la aplicación.

P: ¿Qué es una "Unidad de sistemas EC2" y por qué la han introducido?

La transición a un modelo informático de programa de utilidad básicamente cambia la formación de los desarrolladores a la hora de pensar en los recursos de CPU. En lugar de comprar o alquilar un determinado procesador para utilizarlo varios meses o años, está alquilando la capacidad por horas. Como Amazon EC2 se basa en hardware genérico, con el tiempo puede haber varios tipos distintos de hardware físico subyacente en las instancias de EC2. Nuestro objetivo es proporcionar una cantidad coherente de capacidad de CPU, independientemente del hardware subyacente real.

Amazon EC2 utiliza una amplia variedad de medidas para proporcionar a cada instancia una cantidad coherente y previsible de capacidad de CPU. Para facilitar a los desarrolladores la comparación de la capacidad de CPU entre distintos tipos de instancia, hemos definido una unidad de sistemas de Amazon EC2. La cantidad de CPU que se asigna a una determinada instancia se expresa en términos de estas unidades de sistemas EC2. Hemos utilizado varios estudios comparativos y pruebas para gestionar la coherencia y la previsibilidad del rendimiento de una unidad de sistemas EC2. Una unidad de sistemas EC2 proporciona la capacidad de CPU equivalente de un procesador Opteron 2007 o Xeon 2007 de 1,0-1,2 GHz. También es equivalente a un procesador Xeon de principios de 2006 de 1,7 GHz al que se hace referencia en nuestra documentación original. Con el tiempo, podemos añadir o sustituir las medidas que se incluyen en la definición de una unidad de sistemas EC2, si encontramos medidas que permitan tener una imagen más clara de la capacidad del sistema.

Consulte Tipos de instancia de Amazon EC2 para obtener más información.


Seguridad

P: ¿Cómo puedo evitar que otras personas vean mis sistemas?

Usted tiene control completo sobre la visibilidad de sus sistemas. Los sistemas de seguridad de Amazon EC2 permiten colocar las instancias en ejecución en los grupos arbitrarios que desee. A continuación, con la interfaz de servicios Web, puede especificar qué grupos pueden comunicarse con qué grupos, y qué subredes IP en Internet pueden comunicarse con qué grupos. Esto permite controlar el acceso a las instancias en un entorno altamente dinámico como el nuestro. Desde luego, también debe proteger su instancia como lo haría en cualquier otro host Linux.

P: ¿Dónde puedo encontrar más información sobre la seguridad en AWS?

Para obtener más información sobre la seguridad en AWS, consulte el documento Amazon Web Services: Overview of Security Processes y la Guía de seguridad de Amazon EC2 con Windows.


Elastic IP

P: ¿Por qué estoy limitado a 5 direcciones de Elastic IP por región?

Las direcciones de Internet públicas (IPV4) son un recurso escaso. Sólo hay una cantidad limitada de espacio público de IP disponible, y Amazon EC2 tiene el compromiso de ayudar a utilizar ese espacio de forma eficaz.

De forma predeterminada, todas las cuentas están limitadas a 5 direcciones de Elastic IP por región. Si necesita más de 5 direcciones de Elastic IP, deberá solicitar que se aumente su límite. Le pediremos que considere detenidamente su caso de estudio y nos ayude a determinar si realmente necesita más direcciones. Puede solicitar más direcciones de Elastic IP aquí. Los aumentos serán específicos de la región para la que se han solicitado.

P: ¿Por qué debo pagar un cargo cuando mi dirección de Elastic IP no está asociada con una instancia?

Para garantizar que nuestros clientes utilizan correctamente las direcciones de Elastic IP, hemos establecido un cargo de 01 $/hr por cada dirección cuando no está correlacionada con una instancia.

P: ¿Necesito una dirección de Elastic IP para cada instancia que esté ejecutando?

No. No necesita una dirección de Elastic IP para todas las instancias. De forma predeterminada, cada instancia se proporciona con una dirección IP privada y una dirección IP pública direccionable a Internet. Estas direcciones son fijas el tiempo de vida de la instancia. Estas direcciones IP serán adecuadas para muchas aplicaciones en las que no necesita un punto final direccionable a Internet de larga vida. Los clústeres de sistemas, el rastreo Web y los servicios de fondo son algunos ejemplos de aplicaciones que no requieren direcciones de Elastic IP.

P: ¿Cuando se tarda en volver a correlacionar una dirección de Elastic IP?

El proceso de repetir la correlación actualmente tarda varios minutos desde que nos solicita volver a correlacionar la Elastic IP hasta que se propaga totalmente al sistema.

P: ¿Puedo configurar el registro DNS inverso para mi dirección de Elastic IP?

Sí, para configurar el registro DNS inverso de la dirección de Elastic IP, rellene este formulario. Tenga en cuenta que primero debe existir un registro DNS directo que apunte a la dirección de Elastic IP para poder crear el registro DNS inverso.


Zonas de disponibilidad

P: ¿Qué aislamiento existe entre las zonas de disponibilidad?

Cada zona de disponibilidad se ejecuta en su propia infraestructura, independiente y físicamente diferente, y está diseñada para garantizar una elevada fiabilidad. Los puntos comunes de anomalía como los generadores y el equipo de enfriamiento no se comparten entre zonas de disponibilidad. Además, se encuentran en ubicaciones físicas diferentes, de forma que en caso de que se produzcan desastres extremadamente poco frecuentes como, por ejemplo, incendios, tornados o inundaciones, solo afecten a una Zona de disponibilidad.

P: ¿Se ejecuta Amazon EC2 en más de una región? ¿Cuándo se expandirá EC2 a nuevas regiones?

Sí, EC2 se ejecuta en ocho regiones. Las regiones son Este de EE. UU. (Virginia del Norte), Oeste de EE. UU. (Oregón), Oeste de EE. UU. (California del Norte), UE (Irlanda), Asia-Pacífico (Singapur), Asia-Pacífico (Tokio) y AWS GovCloud.

P: ¿Cómo puedo asegurarme de que estoy en la misma zona de disponibilidad que otro desarrollador?

Actualmente no damos soporte a la posibilidad de coordinar ejecuciones en la misma zona de disponibilidad entre distintas cuentas de desarrollador de AWS.

P: Si transfiero datos entre zonas de disponibilidad utilizando direcciones IP públicas, ¿debo pagar dos veces por la transferencia de datos regional (una vez porque es entre zonas y otra porque estoy utilizando direcciones IP públicas)?

No. Las tarifas de transferencias regionales de datos se aplican si al menos se cumple una de las siguientes condiciones, pero se cobran solamente una vez en una instancia determinada si se cumplen las dos condiciones:

  • La otra instancia está en otra zona de disponibilidad, independientemente del tipo de dirección que se utiliza.
  • Se utilizan direcciones de Elastic IP o públicas, independientemente de en qué zona esté la instancia.

Amazon Elastic Block Storage (EBS)

P: ¿Qué le ocurre a mis datos cuando un sistema termina?

Los datos almacenados en un almacén de instancias local sólo persistirán durante la vida de la instancia. No obstante, los datos se almacenan en un volumen de Amazon EBS, independientemente de la vida de la instancia. Si utiliza un volumen de Amazon EBS como partición raíz, habrá establecido el indicador Delete On Terminate en "N" para que su volumen de Amazon EBS continúe fuera de la vida de la instancia.

Por lo tanto, se recomienda utilizar el almacén de instancias local para los datos temporales y, si desea que los datos duren más tiempo, se recomienda utilizar volúmenes de Amazon EBS o hacer una copia de seguridad de los datos en Amazon S3.

P: ¿Qué tipo de tasas de rendimiento y latencia puedo esperar de los volúmenes de Amazon EBS?

La latencia de una instancia de Amazon EC2 en un volumen de Amazon EBS es parecida a la latencia que se observa de una unidad de almacenamiento de instancias de Amazon EC2 local. Las tasas de E/S varían significativamente según el tamaño de las solicitudes, la aleatoriedad de los patrones de acceso y la estrategia de memoria caché utilizada por la aplicación. En este sentido, la medida más precisa es realizar un estudio comparativo de la aplicación específica en un volumen de Amazon EBS.

P: ¿Tiene previsto dar soporte al acceso de varias instancias a un solo volumen?

Aunque puede adjuntar varios volúmenes a una sola instancia, actualmente no se pueden adjuntar varias instancias a un volumen.

P: ¿Podré acceder a mis instantáneas utilizando las API normales de Amazon S3?

No, las instantáneas sólo están disponibles utilizando las API de Amazon EC2.

P: ¿Deben desmontarse los volúmenes para poder realizar una instantánea? ¿Debe finalizar la instantánea para que se pueda volver a utilizar el volumen?

No, las instantáneas se pueden realizar en tiempo real mientras el volumen está adjunto y se está utilizando. No obstante, las instantáneas sólo capturan los datos que se han grabado en el volumen de Amazon EBS, que no incluyen los datos que hayan almacenado locamente en la memoria caché la aplicación o el sistema operativo. Para poder garantizar la coherencia de las instantáneas en los volúmenes adjuntos a una instancia, se recomienda separar correctamente el volumen, emitir el mandato de instantánea y volver a adjuntar el volumen. Para los volúmenes de Amazon EBS que sirven como dispositivos raíz, se recomienda concluir la máquina para realizar una instantánea limpia.

P: ¿Tienen versiones las instantáneas? ¿Puedo leer una instantánea antigua para realizar una recuperación de un determinado momento?

Se proporciona un identificador exclusivo a cada instancia, y los clientes pueden crear volúmenes basándose en cualquiera de las instantáneas existentes.

P: ¿Ofrecen el cifrado de volúmenes o instantáneas de Amazon EBS?

No. Si está especialmente interesado en el cifrado, se recomienda ejecutar un sistema de archivos cifrados encima del volumen de Amazon EBS.

P: ¿Qué cargos se aplican cuando se utilizan las instantáneas compartidas de Amazon EBS?
Si comparte una instantánea, no se le aplicará ningún cargo adicional cuando otros usuarios realicen una copia de su instantánea. Si realiza una copia del volumen compartido de otro usuario, se le aplicarán las tarifas normales de EBS.

P: ¿Pueden los usuarios de mis instantáneas compartidas de Amazon EBS cambiar algunos de mis datos?
Los usuarios que tienen permiso para crear volúmenes basados en sus instantáneas compartidas realizarán primero una copia de la instantánea en su cuenta. Los usuarios pueden modificar sus propias copias de los datos, pero los datos en la instantánea original y otros volúmenes creados por otros usuarios a partir de su instantánea original permanecerán sin modificar.

P: ¿Cómo puedo determinar qué instantáneas de Amazon EBS he compartido de otros usuarios?
Puede determinar qué instantáneas ha compartido de otros usuarios seleccionando "Instantáneas privadas" en el menú desplegable de visualización en la sección Instantáneas de AWS Management Console. Esta sección muestra las instantáneas de las que es propietario y las instantáneas que ha compartido de otros usuarios.

P: ¿Cómo puedo determinar qué instantáneas de Amazon EBS están compartidas globalmente?
Puede determinar qué instantáneas están compartidas globalmente seleccionando "Instantáneas públicas" en el menú desplegable de visualización en la sección Instantáneas de AWS Management Console.

P: ¿Cómo puedo encontrar una lista de conjuntos de datos públicos de Amazon?
Toda la información sobre los conjuntos de datos públicos está disponible en nuestro Centro de recursos de conjuntos de datos públicos. También puede obtener una lista de los conjuntos de datos públicos en AWS Management Console eligiendo "Instantáneas de Amazon" en el menú desplegable de visualización de la sección Instantáneas.


Amazon CloudWatch

P: ¿Cuál es la granularidad mínima de intervalo de tiempo para los datos que recibe y agrega Amazon CloudWatch?
Las medidas se reciben y se agregan a intervalos de 1 minuto.

P: ¿Qué sistemas operativos admite Amazon CloudWatch?
Amazon CloudWatch recibe y proporciona medidas para todas las instancias de Amazon EC2 y debe funcionar con cualquier sistema operativo soportado actualmente por el servicio de Amazon EC2.

P: ¿Perderé datos de medidas si inhabilito la supervisión de una instancia de Amazon EC2?
Puede recuperar datos de medidas para cualquier instancia de Amazon EC2 durante 2 semanas desde el momento en que se inicia la supervisión. Después de 2 semanas, los datos de medidas de una instancia de Amazon EC2 no estarán disponibles si se ha inhabilitado la supervisión para dicha instancia de Amazon EC2. Si desea archivar medidas a partir de las 2 semanas, puede hacerlo invocando el mandato mon-get-stats desde la línea de mandatos y almacenando los resultados en Amazon S3 o Amazon SimpleDB.

P: ¿Puedo acceder a los datos de medidas de una instancia terminada de Amazon EC2 o un Elastic Load Balancer suprimido?
Sí. Amazon CloudWatch almacena las medidas de las instancias terminadas de Amazon EC2 o los Elastic Load Balancers suprimidos durante 2 semanas.

P: ¿Cambia el cargo de supervisión de Amazon CloudWatch dependiendo del tipo de instancia de Amazon EC2 que supervise?
No, el cargo de supervisión de Amazon CloudWatch no varía según el tipo de instancia de Amazon EC2.

P: ¿Por qué varía la representación gráfica de un mismo intervalo de tiempo cuando la veo en periodos de 5 minutos y de 1 minuto?
Si se ve el mismo intervalo de tiempo en un periodo de 5 minutos, y no de 1 minuto, es posible que los puntos de datos se representen en lugares distintos dentro del gráfico. Durante el periodo especificado en el gráfico, Amazon CloudWatch encontrará todos los puntos de datos disponibles y calcula un único punto agregado que representa a la totalidad del periodo. Si se trata de un periodo de 5 minutos, este único punto de datos se coloca al principio del intervalo de 5 minutos. Si se trata de un periodo de 1 minuto, dicho único punto de datos se coloca en la marca de 1 minuto. Recomendamos utilizar un periodo de 1 minuto y otras actividades que requieren una representación gráfica de los periodos de tiempo con la máxima precisión.


Auto Scaling

P: ¿Puedo aumentar mi capacidad de Amazon EC2 rápidamente pero disminuirla lentamente?
Sí. Por ejemplo, puede definir una condición de escalado hacia arriba para aumentar la capacidad de Amazon EC2 en un 10% y una condición de escalado hacia abajo para disminuirla en un 5%.
P: ¿Cómo decide Auto Scaling qué instancia de Amazon EC2 en el grupo de Auto Scaling debe terminar cuando se cumple la condición de escalado?
Al seleccionar una instancia para terminar cuando se cumple una condición de escalado, Auto Scaling intenta conservar instancias con la configuración de ejecución actual, y de este modo terminará las instancias que no tengan la configuración de ejecución actual. Cuando más de una instancia cumple este criterio, Auto Scaling terminará la instancia que se ejecute durante la parte más larga de la hora de facturación (sin exceder el tiempo previsto). Para terminar de forma inmediata una instancia concreta, también puede utilizar la API TerminateInstanceInAutoScalingGroup.
P: ¿Qué ocurre si una actividad de escalado hace que alcance mi límite de instancias de Amazon EC2?
El servicio Auto Scaling no puede escalar más allá del límite de instancias de Amazon EC2 que puede ejecutar. Si necesita más instancias de Amazon EC2, complete el Formulario de solicitud de instancias de Amazon EC2.
P: ¿Qué le ocurre a mis instancias de Amazon EC2 si suprimo mi grupo de Auto Scaling?
Auto Scaling no permitirá que suprima su grupo de Auto Scaling si contiene instancias de Amazon EC2 en ejecución. Debe vaciar el grupo de Auto Scaling. Para ello, establezca su tamaño en 0 utilizando el mandato as-set-desired-capacity en la línea de mandatos. Una vez vacío, puede suprimir de forma segura del grupo de Auto Scaling.


Elastic Load Balancing

P: ¿Qué sistemas operativos admite Elastic Load Balancing?
Elastic Load Balancing admite instancias de Amazon EC2 con cualquiera de los sistemas operativos que admite actualmente el servicio de Amazon EC2.

P: ¿Qué protocolos admite Elastic Load Balancing?
Elastic Load Balancing admite el equilibrado de carga de aplicaciones que utilizan los protocolos HTTP, HTTPS (HTTP seguro), SSL (TCP seguro) y TCP.

P: ¿En qué puertos TCP puedo equilibrar la carga?
Puede realizar equilibro de carga para los siguientes puertos TCP: 25, 80, 443 y 1024-65535.

P: ¿Admite Elastic Load Balancing tráfico IPv6?
Sí. Cada Elastic Load Balancer tiene un nombre DNS IPv4, IPv6 y de doble pila (tanto IPv4 como IPv6) asociado. IPv6 no es compatible con VPC por ahora.

P: ¿Puedo configurar mis instancias de Amazon EC2 para que sólo acepten tráfico de Elastic Load Balancer?
Sí.

P: ¿Puedo configurar un grupo de seguridad para el entorno de Elastic Load Balancer?
Si utiliza Amazon Virtual Private Cloud, puede configurar los grupos de seguridad para el entorno de Elastic Load Balancer.

P: ¿Puedo equilibrar la carga de tráfico con la matriz de zona de mi dominio (por ej. http://ejemplo.com)?
Sí. Consulte la publicación Elastic Load Balancing Developers Guide para obtener más información.

P: ¿Puedo utilizar un Elastic Load Balancer individual para manejar solicitudes HTTP y HTTPS?
Sí, puede correlacionar el puerto 80 HTTP y el puerto 443 HTTPS con un Elastic Load Balancer individual.

P: ¿Cuántas conexiones deberán aceptar mis instancias de Amazon EC2 de carga equilibrada de Elastic Load Balancer?
Elastic Load Balancer no limita el número de conexiones que puede intentar establecer con las instancias de Amazon EC2 de carga equilibrada. Este probable que este número varíe con el número de solicitudes HTTP, HTTPS o SSL simultáneas o el número de conexiones TCP simultáneas que recibe Elastic Load Balancer.

P: ¿Puedo equilibrar la carga de las instancias de Amazon EC2 ejecutadas utilizando una AMI pagada?
Por ahora no. No se puede registrar manualmente una instancia de Amazon EC2 basada en una AMI pagada con Elastic Load Balancer ni utilizar una AMI pagada con un grupo de Auto Scaling que esté asociado con Elastic Load Balancer.

P: ¿Puedo utilizar Elastic Load Balancing en Amazon Virtual Private Cloud?
Sí, consulte la página web de Elastic Load Balancing.


Instancias reservadas

P: ¿Qué es una instancia reservada?
Las instancias reservadas ofrecen la opción de realizar un pago puntual reducido por cada instancia que desee reservar y recibir a cambio un descuento importante en el cargo de uso por horas de dicha instancia. Existen tres tipos de instancias reservadas (Instancias reservadas de utilización ligera, media e intensa) que permiten equilibrar el importe del pago anticipado a realizar con su precio por hora efectivo.

P: ¿En qué se diferencia una instancia reservada de una instancia según demanda?
Funcionalmente, las instancias reservadas y las instancias según demanda son exactamente iguales. Se ejecutan y se terminan de la misma forma, y funcionan igual una vez en ejecución. Esto permite el uso sin interrupciones de instancias reservadas y según demanda sin necesidad de realizar cambios en el código. La única diferencia es que, con una instancia reservada, efectúa un pago puntual reducido y recibe una tarifa por hora más baja que con una instancia bajo demanda y una reserva de capacidad.

P: ¿Cómo puedo comprar e iniciar una instancia reservada?
Puede adquirir instancias reservadas mediante AWS Management Console o utilizando las herramientas de API de EC2. En AWS Management Console, simplemente haga clic en el botón “Instancias reservadas” en la sección Instancias de EC2, y seleccione “Adquirir instancias reservadas”. El asistente le guiará en la compra.

Con las herramientas de API, puede listar las instancias reservadas disponibles para adquirirlas con el método de la API DescribeReservedInstancesOfferings. A continuación, puede adquirir una instancia reservada de EC2 invocando el método PurchaseReservedInstancesOffering.

La ejecución de una instancia reservada no es distinta a la ejecución de una instancia según demanda. Sólo tiene que utilizar el mandato RunInstances o ejecutar una instancia mediante AWS Management Console. Amazon EC2 aplicará de manera óptima la tarifa más barata que tenga disponible de fondo.

P: ¿Cómo puedo controlar qué instancias se facturan con la tarifa de instancia reservada?
El mandato RunInstances no distingue entre instancias según demanda y reservadas. Al calcular la factura, nuestro sistema optimizará automáticamente qué instancias se facturan con la tarifa inferior de instancia reservada para garantizar que paga la cantidad mínima.

P: ¿Cuántas instancias reservadas puedo adquirir?
Puede adquirir de 1 a 20 instancias reservadas por zona de disponibilidad al mes con las API de EC2. Si necesita más instancias reservadas, complete el formulario que se encuentra aquí.

P: ¿Puede aplicarse una instancia reservada que he adquirido para un determinado tipo de instancia (p. ej., una Instancia extragrande de CPU alta) a un tipo de instancia diferente que estoy ejecutando (p. ej., una instancia grande estándar)?
No. Cada instancia reservada está asociada con un determinado tipo de instancia y sólo puede aplicarse a dicho tipo de instancia durante el término de la instancia reservada.

P: ¿Puedo mover una instancia reservada de una región o zona de disponibilidad a otra?
No. Cada instancia reservada está asociada con una determinada región o zona de disponibilidad, que es fija durante el tiempo de vida de la instancia reservada y no puede modificarse.

P: ¿Debo especificar una zona de disponibilidad cuando ejecuto mis instancias para poder aprovechar mis instancias reservadas?
Sí. Cuando adquiere una instancia reservada, especifica la zona de disponibilidad en la que desea reservar la instancia. Para poder utilizar la instancia reservada, debe asegurarse de que ejecuta la instancia en la misma zona de disponibilidad. Asimismo, puede adquirir una instancia reservada en una zona de disponibilidad en la que ya tiene una instancia en ejecución, y la instancia reservada se aplicará automáticamente a la instancia existente.

P: ¿Puedo cancelar una instancia reservada?
El pago puntual por una instancia reservada no es reembolsable. No obstante, puede elegir no ejecutarla o dejar de utilizar la instancia reservada completamente en cualquier momento, y a partir de entonces no incurrirá en cargos por uso adicionales.

P: ¿Cuándo se activan las instancias reservadas?
Una instancia reservada se activa una vez autorizado correctamente el pago puntual. Puede seguir el estado de la instancia reservada en la página Actividad de la cuenta de AWS.

P: ¿Puedo utilizar mis instancias reservadas con Windows para ejecutar una AMI de Windows con SQL Standard Server?
Sí. Hay disponibles Reserved Instances para utilizar Windows y SQL Server en cada región. Para ver la información de precios y otros detalles, visite la página Amazon EC2 con Microsoft Windows Server y SQL Server en ejecución.

P: ¿Cómo funcionan las instancias reservadas con la Facturación unificada?
Cuando se utiliza la Facturación unificada, la cuenta que adquiere una instancia reservada recibirá la reserva de la instancia. Nuestro sistema optimizará automáticamente qué instancias se facturan con la tarifa inferior de la instancia reservada para garantizar que la cuenta del “pagador” siempre pague la cantidad mínima. No obstante, es posible que la cuenta que ha adquirido la instancia reservada tenga el descuento asignado en su parte de la factura.

Si dispone de una facturación unificada, para aplicar los descuentos por volumen para instancias reservadas, AWS utilizará el precio de lista total agregado de las instancias reservadas que tenga activas en todas sus cuentas unificadas a fin de determinar qué capa de descuento por volumen se le debe aplicar. Las capas de descuento por volumen se determinan en el momento de la compra, por lo que ha de activar la facturación unificada antes de comprar instancias reservadas, a fin de garantizar que pueda beneficiarse de la capa más alta posible de descuento por volumen que se pueda aplicar a sus cuentas unificadas.

P: ¿Cómo funcionan los descuentos por volumen aplicables a las instancias reservadas?
Cuando compra un volumen suficiente de instancias reservadas en una región AWS, se le aplicarán descuentos automáticamente en las tarifas anticipadas y en las tarifas por hora para futuras compras de instancias reservadas en dicha región AWS. Los descuentos para instancias reservadas se determinan en función del precio de lista (precio sin descuento) total de las tarifas anticipadas de las instancias reservadas activas que tenga en cada región AWS para determinar la capa de descuento por volumen aplicable a su caso. Por ejemplo, imagine que disponemos de las siguientes capas de descuento por volumen:
  • 0 USD-250.000 USD: Anticipada - 0%, Por hora - 0%
  • 250.000 USD - 2.000.000 USD: Anticipada - 10%, Por hora - 10%
  • 2.000.000 USD - 5.000.000 USD: Anticipada - 20%, Por hora - 20%
  • + de 5.000.000 USD: Póngase en contacto con nosotros

En este ejemplo, en cuanto tenga instancias reservadas activas por un precio de lista total de las tarifas anticipadas que asciendan a más de 250.000 USD en una única región AWS, recibirá automáticamente un descuento del 10% tanto en las tarifas anticipadas como en las tarifas por hora para todas las instancias reservadas que adquiera en el futuro en dicha región AWS; además, tales descuentos se seguirán aplicando a las nuevas instancias, siempre que cumpla los requisitos para beneficiarse de esta capa de descuento por volumen.

Por poner un ejemplo, supongamos que tiene activas instancias reservadas por un valor de 200.000 USD en la región us-east-1. Quiere comprar 75 instancias reservadas a un precio de lista de 1.000 USD cada una. En total sumarían 75.000 USD sin aplicar ninguna capa de descuento. A los primeros 50.000 USD de esta compra se les aplicaría un descuento del 0%. Sin embargo, a los 25.000 USD restantes se les descontaría el 10%, por lo que solo se le cobrarían 22.500 USD de este último importe y, además, pagaría tarifas por hora con descuento para esas instancias reservadas.

Si desea obtener información adicional acerca de las capas de descuentos por volumen para instancias reservadas, consulte nuestra sección de Información sobre las capas de instancias reservadas en la Guía del usuario de Amazon EC2.

P: Si ya me he han aplicado un precio o descuento distinto en las compras que he realizado de instancias reservadas, ¿también puedo beneficiarme de los descuentos por volumen para las instancias reservadas?
No. Los descuentos para instancias reservadas basados en capas por volumen no son acumulables a otros descuentos para compras de instancias reservadas.

P: Si el volumen de instancias que necesito aumenta o disminuye en el futuro y cumplo los requisitos para optar a una capa de descuento por volumen diferente, ¿cambiará el coste de las instancias reservadas que ya haya adquirido?
Los descuentos por volumen se determinan en el momento de la compra. Los descuentos se aplicarán a las nuevas compras según la capa de descuento por volumen de la que pueda beneficiarse en el momento de la compra y, además, la tarifa para cada instancia reservada será la misma de ahí en adelante. Por ejemplo, supongamos que tiene instancias reservadas activas por un valor de 260.000 USD, con instancias reservadas sin descuento que ascienden a 250.000 USD e instancias reservadas por un valor de 10.000 USD a las que sí se les ha aplicado descuento. Si las suscripciones de instancias reservadas sin descuento por un valor de 20.000 USD caducan, entonces solo dispondrá de instancias reservadas por un valor de 240.000 USD, pero seguirá pagando la tarifa con descuento para las instancias reservadas que ascienden a 10.000 USD que compró cuando se benefició inicialmente de la capa de descuento por volumen. En este caso, a las compras adicionales de instancias reservadas no se les aplicará ningún descuento a menos que vuelva a tener activo un volumen de instancias reservadas por un valor de más de 250.000 USD.

P: ¿Las compras de Amazon RDS cuentan para aplicar las capas de descuento por volumen de Amazon EC2 (y viceversa)?
No, las compras de instancias reservadas de Amazon EC2 son las únicas a las que se les pueden aplicar las capas de descuento por volumen para instancias reservadas de Amazon EC2 (y viceversa).

P: ¿Qué tengo que hacer para optar a los descuentos por volumen en el momento en que haga la compra?
Recibirá descuentos por volumen automáticamente si utiliza la API PurchaseReservedInstance o la interfaz de AWS Management Console para comprar instancias reservadas. No necesita hacer nada más para optar al descuento. Los clientes que compren instancias reservadas por un valor superior a 5.000.000 USD han de ponerse en contacto con nosotros para beneficiarse de descuentos adicionales aparte de los que se aplican automáticamente.

P: ¿Cómo puedo saber de qué capa de descuento por volumen para instancias reservadas de Amazon EC2 puedo beneficiarme?
Para determinar su capa actual de descuento por volumen para instancias reservadas de Amazon EC2, consulte la sección de Información sobre capas de instancias reservadas en la Guía del usuario de Amazon EC2.

P: ¿Puedo cambiar las instancias reservadas con las que cuento actualmente por las instancias reservadas que se lanzaron el 5 de marzo de 2012 a un precio más reducido?
Por norma general, las instancias reservadas no son reembolsables. No obstante, como excepción, si ha adquirido una instancia reservada de 1 año en los últimos 30 días o una de 3 años en los últimos 90 días, puede cambiarla por alguna de las nuevas instancias reservadas. Cuando cambie una instancia reservada, se reembolsarán de forma proporcional las tarifas que haya pagado por adelantado, pero no se reembolsarán las tarifas por horas correspondientes a las horas de instancia que ya se hayan consumido. Si quiere cambiar una instancia reservada por alguna de las nuevas, póngase en contacto con nosotros.


Instancias puntuales

P: ¿Qué es una instancia puntual?

Las instancias puntuales son una nueva forma de adquirir y consumir instancias de Amazon EC2. Permiten a los clientes lanzar una oferta por una capacidad de EC2 no utilizada y ejecutar las instancias siempre que su oferta exceda el precio puntual actual. El precio puntual cambia periódicamente según la oferta y la demanda, y los clientes cuyas ofertas alcancen o excedan dicho precio tendrán acceso a las instancias puntuales disponibles. Las instancias puntuales son complementarias de las instancias según demanda y las instancias reservadas, sólo ofrecen otra opción para obtener capacidad informática.

P: ¿En qué se diferencia una instancia puntual de una instancia según demanda o una instancia reservada?

Las instancias puntuales permiten a los clientes adquirir capacidad informática sin necesidad de un compromiso previo, con tarifas por hora normalmente menores que la tarifa según demanda. Las instancias puntuales permiten especificar el máximo precio por hora que está dispuesto a pagar por ejecutar un determinado tipo de instancia. Amazon EC2 establece un precio puntual para cada tipo de instancia de cada zona de disponibilidad, que será el precio que todos los clientes pagarán para ejecutar una instancia puntual durante ese periodo determinado. El precio puntual varía según la oferta y la demanda de las instancias, pero los clientes nunca pagarán más del precio máximo que han especificado. Si el precio puntual excede el precio máximo de un cliente, Amazon EC2 concluirá la instancia del cliente. Aparte de estas diferencias, las instancias puntuales se ejecutan exactamente igual que las instancias según demanda o las instancias reservadas. Consulte aquí obtener más detalles sobre las instancias puntuales.

P: ¿Cómo puedo comprar e iniciar una instancia puntual?

Las instancias puntuales pueden solicitarse utilizando AWS Management Console o las API de Amazon EC2. Para empezar con AWS Management Console:

  1. Inicie sesión en AWS Management Console y haga clic en la ficha “Amazon EC2”.
  2. Haga clic en “Solicitudes puntuales” en el panel de navegación que aparece a la izquierda.
  3. Haga clic en “Solicitar instancias puntual” y continúe con el proceso del Asistente para ejecutar instancia. Elija una AMI, una región, un tipo y un tamaño de instancia. Especifique el número de instancias puntuales que desea solicitar, el precio máximo y si la solicitud es persistente o no. Después de elegir el par de claves y los grupos de seguridad, está listo para enviar la solicitud de instancia puntual.

Para obtener más información sobre cómo solicitar instancias puntuales mediante la API de Amazon EC2, consulte la Referencia de la API de Amazon EC2.

Para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo utilizar las instancias puntuales y más información sobre cómo aprovechar al máximo las instancias puntuales, lea la Introducción a las instancias puntuales.

P. ¿Cuántas instancias puntuales puedo solicitar?

Puede solicitar de 1 a 100 instancias puntuales mediante Amazon EC2 Management Console o la API. Si necesita solicitar más de 100 instancias puntual, puede solicitar que se aumente el límite completando el Formulario de solicitud de instancias de Amazon EC2.

P: ¿Hay instancias puntuales disponibles para todas las familias de instancias y todos los tamaños en todas las regiones?

Sí, hay instancias puntuales para todas las familias de instancias.

P: ¿Qué sistemas operativos están disponibles como instancias puntuales?

Linux/Unix y Windows Server están disponibles. Windows Server con SQL Server no está disponible actualmente.

P: ¿Hay algunas funciones o servicios de Amazon Web Services que no se puedan utilizar con las instancias puntuales?

Las siguientes funciones no se pueden utilizar todavía con las instancias puntuales: Auto Scaling, y Amazon DevPay.

P: ¿Puedo utilizar una instancia puntual con una AMI pagada para software de terceros (por ejemplo, para los paquetes de software de IBM)?

Por ahora no.

P: ¿Debo pagar algún cargo si Amazon EC2 termina mi instancia puntual antes de que acabe la hora?

No. Si Amazon EC2 termina la instancia puntual, no se producirá ningún cargo por una hora de uso parcial. No obstante, si el usuario termina la instancia, se le cargarán las horas que se haya ejecutado la instancia.

P: ¿Con qué frecuencia se espera que cambie el precio puntual?

Amazon EC2 cambiará el precio puntual periódicamente a medida que se reciban nuevas solicitudes y cambie la capacidad puntual disponible (p. ej., debido a terminaciones de instancias). Aunque el precio puntual puede cambiar en cualquier momento, en general el precio puntual cambiará una vez cada hora y en muchos casos con menos frecuencia. Publicaremos el precio puntual actual y los precios históricos de las instancias puntuales en la API, que también puede consultarse utilizando AWS Management Console; de esta forma, podrá evaluar los niveles y la frecuencia de fluctuación del precio puntual en el tiempo.

P: ¿Todas las instancias puntuales iniciadas al mismo tiempo tendrán el mismo precio?

Sí.

P: ¿Cambiará el precio de una instancia puntual en ejecución durante su hora de instancia de la misma forma que cambia el precio puntual?

No. El precio por hora de instancia de una instancia puntual se establece al principio de cada hora de instancia para toda la hora. Los cambios en el precio puntual no se reflejarán hasta que empiece la siguiente hora de instancia.

P: ¿Dónde puedo ver mi historial de uso de instancias puntuales y cuánto se me ha facturado?

El portal de AWS pone a su disposición un informe de facturación detallado que muestra las horas de inicio y finalización de la instancia puntual para todas las instancias. Los clientes pueden consultar en el informe de facturación un historial de los precios puntuales utilizando la API para comprobar que el precio puntual que se les ha facturado es el correcto.


Microinstancias

P: ¿Cuánta potencia de sistemas proporcionan las microinstancias?

Las microinstancias proporcionan una pequeña cantidad de recursos de CPU constantes y permiten tener ráfagas de capacidad de CPU de hasta 2 ECU cuando hay disponibles ciclos adicionales. Están especialmente indicadas para sitios Web y aplicaciones de menor rendimiento que consumen ciclos de capacidad significativos periódicamente, pero muy poca CPU en otros momentos para los procesos de fondo, los daemons, etc. Obtenga más información sobre el uso de este tipo de instancia.

P: ¿En qué se diferencia una microinstancia de una instancia pequeña estándar en cuanto a potencia de sistemas?

Si el estado es constante, las microinstancias reciben una fracción de los recursos de capacidad que reciben las instancias pequeñas. Por lo tanto, si la aplicación necesita un estado constante o si realiza un uso informático intenso, se recomienda utilizar una instancia pequeña (o grande, dependiendo de sus necesidades). No obstante, las microinstancias pueden tener periódicamente ráfagas de hasta 2 ECU (durante breves periodos de tiempo). Este es el doble del número de ECU disponibles en una instancia pequeña estándar. Por lo tanto, si tiene un sitio Web o una aplicación con un rendimiento relativamente bajo con la necesidad ocasional de consumir ciclos de capacidad significativa, se recomienda utilizar microinstancias.

P: ¿Cómo puedo saber si una aplicación necesita más recursos de CPU de los que proporciona una microinstancia?

La medida de CloudWatch de utilización de CPU notificará una utilización del 100% si la instancia tiene una ráfaga tan grande que excede sus recursos de CPU disponibles durante dicho minuto supervisado por CloudWatch. Cuando CloudWatch notifica una utilización de CPU del 100%, debe considerar el escalado (manual o mediante Auto Scaling) a un tipo de instancia más grande o bien el escalado a varias microinstancias.

P: ¿Todas las funciones de Amazon EC2 están disponibles para las microinstancias?

Actualmente, Amazon Virtual Private Cloud y Amazon DevPay no están disponibles para las microinstancias.

Instancias informáticas en clúster y GPU en clúster

P: ¿Qué es una instancia informática en clúster?

Las instancias informáticas en clúster combinan recursos de gran capacidad con redes de gran rendimiento para las aplicaciones HPC (High Performance Compute) y otras aplicaciones exigentes relacionadas con la red. Las instancias informáticas en clúster ofrecen una funcionalidad parecida a la de otras instancias de Amazon EC2, pero se han diseñado específicamente para proporcionar un trabajo en red de alto rendimiento.

La nueva funcionalidad de grupos de ubicación en clúster de Amazon EC2 permite a los usuarios agrupar las instancias informáticas en clúster en varios clústeres, lo que permite a las aplicaciones alcanzar el rendimiento de red de baja latencia necesario para la comunicación altamente acoplada de nodo a nodo típica de muchas aplicaciones HPC. Las instancias informáticas en clúster también proporcionan un aumento significativo en la productividad de red para el entorno de Amazon EC2 e Internet. Por ello, estas instancias también son adecuadas para las aplicaciones personalizadas que necesitan realizar operaciones con un alto consumo de red.

Obtenga más información sobre el uso de este tipo de instancias para las aplicaciones HPC.

P: ¿Qué es una instancia de GPU en clúster?

Las instancias de GPU en clúster ofrecen unidades de procesamiento de gráficos de uso general con una CPU proporcionalmente elevada y mejor funcionamiento en red para aplicaciones que se benefician del procesamiento más paralelizado que el que ofrecen las CPU por sí solas, incluidas aplicaciones HPC, de representación gráfica o de procesamiento multimedia.

Las instancias de GPU en clúster ofrecen a los clientes con cargas de trabajo HPC una opción adicional a las instancias informáticas en clúster para que puedan personalizar aún más sus clústeres de alto rendimiento en la nube para aplicaciones que pueden beneficiarse de la potencia del procesamiento en paralelo que ofrecen las GPU. Aprovechando estos dos tipos de instancia, los clientes de HPC pueden diseñar a medida sus clústeres de sistemas para optimizar las necesidades de rendimiento de sus cargas de trabajo.

Las instancias de GPU en clúster utilizan la misma función de grupos de ubicación en clúster que las instancias informáticas en clúster utilizan para agrupar las instancias en clústeres; ofrecen a las aplicaciones las prestaciones de red de baja latencia necesarias para la comunicación nodo a nodo muy acoplada que es típica de muchas aplicaciones de HPC.

Obtenga más información sobre el uso de este tipo de instancias para las aplicaciones HPC.

P: ¿Varía el uso de las instancias informáticas en clúster respecto a otros tipos de instancia de Amazon EC2?

Sí, el uso de las instancias informáticas en clúster varía de otros tipos de instancia de Amazon EC2 de tres formas.

En primer lugar, las instancias informáticas en clúster utilizan una virtualización basada en HVM (Hardware Virtual Machine) y ejecutan sólo Imágenes de máquina de Amazon (AMI) basadas en la virtualización HVM. Las AMI basadas en PVM (Paravirtual Machine) que se utilizan con otros tipos de instancia de Amazon EC2 no pueden utilizarse con las instancias informáticas en clúster.

En segundo lugar, las instancias informáticas en clúster requieren el arranque desde una AMI respaldada por EBS.

En tercer lugar, para poder beneficiarse completamente del ancho de banda biseccional completo de baja latencia disponible, las instancias informáticas en clúster deben ejecutarse en un grupo ubicado en clúster mediante la API de Amazon EC2 o AWS Management Console.

P: ¿Qué es un grupo de ubicación en clúster?

Un grupo de ubicación en clúster es una entidad lógica que permite crear un clúster de instancias ejecutando instancias como parte de un grupo. A continuación, el clúster de instancias proporciona una conectividad de ancho de banda Ethernet de 10 Gigabits biseccional completo, de baja latencia, entre las instancias del grupo. Los grupos de ubicación en clúster se crean mediante la API de Amazon EC2 o AWS Management Console.

P: ¿Todas las funciones de Amazon EC2 están disponibles para las instancias informáticas en clúster?

Actualmente, Amazon Virtual Private Cloud y Amazon DevPay no están disponibles para las instancias informáticas en clúster.

P: ¿Hay algún límite en el número de instancias informáticas en clúster que puedo utilizar y/o el tamaño de clúster que puedo crear ejecutando instancias informáticas en clúster en un grupo de ubicación en clúster?

No hay límites específicos para las instancias extragrandes cuádruples de sistemas en clúster. Para instancias GPU en clúster e instancias extragrandes óctuples de sistemas en clúster, puede ejecutar dos instancias propias. En caso de que necesite más, rellene el formulario de solicitud de instancias Amazon EC2 (seleccione el tipo de instancia primaria adecuada). El límite predeterminado no es una limitación tecnológica. Más bien se trata de ayudarnos a comprender las necesidades de los clientes tras la introducción de este nuevo tipo de instancia.

P: ¿Hay alguna forma de optimizar la probabilidad de recibir el número completo de instancias que he solicitado para mi clúster utilizando un grupo de ubicación en clúster?

Sí. Para los clústeres más grandes, puede aumentar la probabilidad de poder ejecutar el número total de instancias que necesitará en un grupo de ubicación en clúster ejecutando a la vez tantas instancias como sea posible, en lugar de ejecutar unas pocas instancias e intentar añadir instancias adicionales posteriormente.

P: ¿Es posible lanzar instancias de GPU en clúster y cálculo en clúster en un solo grupo de ubicación en clúster?

Sí. En primer lugar, lance las instancias de GPU en clúster que necesite en un grupo de ubicación y luego lance las instancias informáticas en clúster en ese mismo grupo de ubicación.

P: Si una instancia en un grupo de ubicación en clúster se detiene y se vuelve a iniciar, ¿seguirá estando en el mismo grupo de ubicación en clúster?

Sí. Una instancia detenida se iniciará como parte del grupo de ubicación en clúster en el que estaba cuando se detuvo. Si no hay capacidad disponible para iniciarla en su grupo de ubicación en clúster, el inicio fallará.

P: ¿Qué regiones ofrecen instancias informáticas en clúster?

Las instancias informáticas en clúster y GPU en clúster están disponibles en la actualidad en la región EE.UU. (Virginia del Norte).

Importación de VM

P: ¿Qué es la importación de VM?
La importación de VM permite a los clientes importar imágenes de equipos virtuales VMware a instancias de sistemas situados dentro de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2). Los clientes pueden aprovechar las inversiones ya realizadas en la construcción de equipos virtuales que cumplen los requisitos de seguridad informática, gestión de configuraciones y cumplimiento normativo, y reducir el tiempo de implementación en Amazon de Amazon EC2.

P: ¿Qué sistemas operativos puedo importar?
El proceso de importación de máquina virtual admite actualmente imágenes de máquina virtual de Windows Server 2003 (R2) y Windows Server 2008 (ediciones Datacenter, Enterprise y Standard). Para obtener una lista completa de formatos de archivo de máquina virtual admitidos, consulte ¿Qué formatos de archivo de máquina virtual puedo importar?. Tenemos pensado admitir más sistemas operativos en el futuro.

P. ¿Qué formatos de archivo de máquina virtual puedo importar?
El proceso de importación de máquina virtual admite actualmente imágenes VMDK de VMware ESX VMDK, imágenes VHD de Citrix Xen, imágenes VHD de Microsoft Hyper-V e imágenes RAW. Para obtener una lista completa de sistemas operativos compatibles, consulte ¿Qué sistemas operativos puedo importar?. Tenemos pensado admitir más productos de infraestructura de virtualización en el futuro.

P: ¿Qué es VMDK?
VMDK es un formato de archivo que especifica un disco duro de equipo virtual encapsulado dentro de un único archivo. Suele utilizarse en las infraestructuras informáticas como las que vende VMware, Inc.

P. ¿Cómo preparo un archivo VMDK para su importación con el cliente de VMware vSphere?
El archivo VMDK puede prepararse mediante una llamada a File-Export-Export to OVF template en el cliente vSphere de VMware. El archivo VMDK resultante se comprime para reducir el tamaño de la imagen, y es compatible con la función de importación de VM. No es necesario realizar ninguna preparación especial si se utiliza Amazon EC2 VM Import Connector vApp para VMware vCenter.

P. ¿Existen otros requisitos relativos a la imagen de VMDK?
El equipo virtual debe estar detenido para poder genera la imagen de VMDK. El equipo virtual no puede estar en pausa ni suspendido. Asimismo, tampoco se admiten los discos encriptados (p. ej. Bit Locker) ni los archivos de imágenes encriptadas. Usted es además responsable de tener todos los derechos y licencias necesarios para realizar importaciones a AWS y ejecutar el software que venga incluido en la imagen del VM.

P. ¿Qué es VHD?
VHD (Virtual Hard Disk) es un formato de archivo que especifica un disco duro de máquina virtual encapsulado dentro de un único archivo. El formato de imagen VHD es utilizado por plataformas de virtualización como Microsoft Hyper-V y Citrix Xen.

P. ¿Cómo preparo un archivo VHD para su importación desde Citrix Xen?
Abra Citrix XenCenter y seleccione la máquina virtual que desea exportar. En el menú Tools, haga clic en Virtual Appliance Tools y seleccione Export Appliance para iniciar la tarea de exportación. Cuando finalice la exportación, puede localizar el archivo de imagen VHD en el directorio de destino que haya especificado en el diálogo de exportación.

P. ¿Cómo preparo un archivo VHD para su importación desde Microsoft Hyper-V?
Abra Hyper-V Manager y seleccione la máquina virtual que desee exportar. En el panel Actions de la máquina virtual, seleccione Export para inicializar la tarea de exportación. Después de que la exportación finalice, puede localizar el archivo de imagen VHD en el directorio de destino que haya especificado del diálogo de exportación.

P. ¿Existen otros requisitos relativos a la imagen de VHD?
La máquina virtual debe estar detenida para poder genera la imagen de VHD. No se admiten máquinas virtuales con varios discos duros virtuales. Le sugerimos que exporte la máquina virtual únicamente con el volumen de inicio adjunto. Puede importar discos adicionales utilizando el comando ImportVolume y adjuntarlos a la máquina virtual con AttachVolume. Usted es además responsable de tener todos los derechos y licencias necesarios para realizar importaciones a AWS y ejecutar el software que venga incluido en la imagen del VM.

P: ¿Es necesario configurar el equipo virtual (VM) de alguna manera específica para permitir la importación a Amazon EC2?
Compruebe que el escritorio remoto (Remote Desktop, RDP) tiene activado el acceso remoto, y verifique si el cortafuegos del host (cortafuegos de Windows) está configurado para permitir el acceso a RDP. En caso contrario, no podrá acceder a su instancia después de realizar la importación.

P: ¿Cómo se importa un equipo virtual a una instancia de Amazon EC2?
Puede importar imágenes de VM por medio de las herramientas de API de Amazon EC2:
  • Importe el archivo VMDK, VHD o RAW a través de la API ec2-import-instance. La tarea de instancia de importación captura los parámetros necesarios para configurar correctamente las propiedades de instancia de Amazon EC2 (tamaño de la instancia, zona de disponibilidad y grupos de seguridad) y carga la imagen de disco en Amazon S3.
  • Si ec2-import-instance se interrumpe o termina sin completar la carga, utilice ec2-resume-import para reanudarla. La tarea de importación se reanudará donde se haya quedado.
  • Utilice el comando ec2-describe-conversion-tasks para supervisar el progreso de la importación y obtener el ID de instancia de Amazon EC2 resultante.
  • Ya es posible arrancar la instancia de Amazon EC2 especificando la ID de instancia con la API ec2-run-instances.
  • Una vez realizada la tarea de importación, utilice la herramienta de línea de comandos ec2-delete-disk-image para eliminar la imagen del disco de Amazon S3.
De manera alternativa, si utiliza la plataforma de virtualización VMware vSphere, puede importar su máquina virtual a Amazon EC2 utilizando una interfaz gráfica de usuario a través del conector de importación de VM de Amazon EC2. Para empezar a trabajar con Connector:
  • Descargue Amazon EC2 VM Import Connector vApp para VMware vCenter
  • Instale la Connector vApp en el vCenter Server.
  • Utilice el cliente de VMware vSphere para seleccionar la imagen de VM que desee importar a Amazon EC2
  • En la ficha Importar a EC2, seleccione la región, la zona de disponibilidad, el sistema operativo, el tamaño de la instancia, el grupo de seguridad y los detalles de VPC (si lo desea) con los que se deberá importar la imagen, y seguidamente inicie el proceso de importación.
  • Lance la instancia de Amazon EC2 cuando haya terminado el proceso de importación.

P: ¿Qué coste tiene importar un equipo virtual?
Se le cargarán las tarifas estándar de transferencia de datos y almacenamiento de Amazon S3 para la transferencia y el almacenamiento del archivo de imagen de VM. Una vez importado el VM, se aplicarán las tarifas estándar de horas de instancias de Amazon EC2 y de servicio de EBS. Si desea dejar de almacenar el archivo de imagen de VM en S3 una vez realizado el proceso de importación, utilice la herramienta de línea de comandos ec2-delete-disk-image para eliminar la imagen del disco de Amazon S3.

P. Cuando importo un equipo virtual de Windows Server 2003 o 2008, ¿quién tiene la responsabilidad de proporcionar la licencia del sistema operativo?
Cuando el cliente inicia una VM importada con Microsoft Windows Server 2003 o 2008, se le carga la tarifa estándar de instancias por horas aplicable a Amazon EC2 con la versión de Windows Server correspondiente, que incluye la licencia para utilizar dicho sistema operativo dentro de Amazon EC2. El cliente tiene la responsabilidad de asegurarse de que el resto del software instalado tiene las correspondientes licencias.

P: ¿Cuánto se tarda en importar un equipo virtual?
El tiempo que tarda la importación de un equipo virtual depende del tamaño de la imagen de disco y de la velocidad de conexión de la red. Por ejemplo: una imagen VMDK de 10 GB de Windows Server 2008 SP2 tarda unas 2 horas en importarse a través de una conexión de red con una velocidad de 10 Mbps.

P: ¿En qué regiones de Amazon EC2 puedo utilizar la importación de VM?
La importación de VM está disponible para su uso en todas las regiones de Amazon EC2.

P. ¿Cuántas tareas import-instance o import-volume puedo tener de forma simultánea?
Cada cuenta puede tener hasta cinco tareas de importación activas por región.

P: ¿Puedo ejecutar equipos virtuales importados en Amazon Virtual Private Cloud (VPC)?
Sí. Puede lanzar equipos virtuales importados dentro de Amazon VPC.

P: ¿Puedo utilizar AWS Management Console con la importación de VM?
No. Los comandos de importación de VM están disponibles únicamente mediante CLI, API y VM Import Connector. No obstante, una vez importadas las imágenes, las instancias resultantes están disponibles para su uso a través de AWS Management Console.


Amazon EC2 con Microsoft Windows y otro software de terceros

P: ¿Puedo utilizar mi licencia de Windows Server existente con EC2?
No. Las licencias de Microsoft Windows Server no permiten utilizar actualmente su licencia de Windows existente en Amazon EC2 ni en otros entornos de nube. Se recomienda trabajar con el representante de cuentas de Microsoft para conocer las opciones de las licencias.

P: ¿Qué licencias de software puedo aportar al entorno de Windows?
Los términos específicos de las licencias de software varían de un distribuidor a otro. Por lo tanto, se recomienda comprobar los términos de licencia de su distribuidor de software para determinar si las licencias existentes están autorizadas para su uso en Amazon EC2.


Amazon EC2 con IBM

P: ¿Cómo se factura mi uso de Amazon EC2 con IBM?
Sólo paga por lo que usa y no hay ninguna cuota mínima. Los precios son por hora de instancia consumida para cada tipo de instancia. Las horas de instancia parcialmente consumidas se facturarán como horas completas. La transferencia de datos para Amazon EC2 con IBM se factura y se escalona por separado de Amazon EC2. No hay ningún cargo por transferencia de datos entre dos Amazon Web Services en la misma región (es decir, entre Amazon EC2 de la región Oeste de EE. UU. y otro servicio AWS de la región Oeste de EE. UU.). Los datos transferidos entre servicios AWS en distintas regiones se pagarán como una Transferencia de datos en Internet en ambos lados de la transferencia.

Para obtener información sobre los precios de precios de Amazon EC2 con IBM, visite la sección de precios en la página de detalles de Amazon EC2 con IBM.

P: ¿Puedo utilizar Amazon DevPay con Amazon EC2 con IBM?
No, no puede utilizar DevPay para empaquetar productos encima de Amazon EC2 con IBM actualmente.


Acuerdo de nivel de servicios (SLA)

P: ¿Qué garantiza el Acuerdo de nivel de servicios de Amazon EC2?
Amazon EC2 SLA garantiza el 99,95% de disponibilidad del servicio en una región en los últimos 365 días.

P: ¿Cómo sé si puedo optar a un crédito de servicio de SLA?
Puede optar a un crédito de SLA si la región en la que opera tiene una disponibilidad anual de menos del 99,95% tomando como parámetros los últimos 365 días. Para obtener información completa sobre los términos y condiciones del SLA, así como detalles sobre cómo presentar una reclamación, consulte http://aws.amazon.com/ec2-sla.

P: ¿Qué garantiza el Acuerdo de nivel de servicios de Amazon EC2?
Amazon EC2 SLA garantiza el 99,95% de disponibilidad del servicio en una región en los últimos 365 días.

©2011, Amazon Web Services LLC o sus afiliados. Todos los derechos reservados.