Démarrez avec AWS avec notre offre gratuite

Créez un compte gratuit

Le niveau gratuit d'AWS inclut 30 Go de stockage, 2 millions d'E/S et 1 Go de stockage d'instantanés (snapshot) avec Amazon Elastic Block Store (EBS).

Voir les détails relatifs au niveau gratuit d'AWS »


Q : La taille des volumes Amazon EBS et des ID d'instantané (snapshot) va-t-elle changer en 2016 ?

Oui, veuillez consulter la page relative aux FAQ sur Amazon EC2 pour en savoir plus.

Q : Qu'est-ce qui arrive à mes données lorsqu'une instance Amazon EC2 se termine ?

Contrairement aux données enregistrées sur un stockage d'instance local (qui persistent uniquement tant que cette instance est active), les données stockées sur un volume Amazon EBS persistent indépendamment de la durée de vie de l'instance. De ce fait, nous vous recommandons d'utiliser le stockage d'instance local uniquement pour les données temporaires. Pour les données nécessitant une durabilité supérieure, nous vous recommandons d'utiliser les volumes Amazon EBS ou de sauvegarder vos données sur Amazon S3. Si vous utilisez un volume Amazon EBS en tant que partition racine, définissez l'indicateur « Delete on termination » sur « No » pour que votre volume Amazon EBS persiste indépendamment de la durée de vie de l'instance.

Q : Quel type de performances puis-je attendre des volumes Amazon EBS ?

Amazon EBS propose quatre types de volume de génération actuelle : SSD Provisioned IOPS (io1), SSD à usage général (gp2), Throughput Optimized HDD (st1) et Cold HDD (sc1). Ils se distinguent par leurs caractéristiques de performance et leurs tarifs, ce qui vous permet d'adapter vos performances de stockage et vos coûts en fonction des besoins de vos applications. Pour en savoir plus sur les performances, reportez-vous à la page de présentation d'EBS.

Pour en savoir plus sur les recommandations en matière de performances Amazon EBS, consultez la page relative à l'augmentation des performances d'EBS.

Q : Quel volume dois-je choisir ?

Amazon EBS propose deux catégories de stockage principales : le stockage SSD pour les charges de travail transactionnelles (les performances dépendent principalement du taux d'E/S par seconde (IOPS)) et le stockage HDD pour les charges de travail intensives (les performances dépendent principalement du débit mesuré en Mo/s). Les volumes SSD sont conçus pour les charges de travail de base de données transactionnelles nécessitant des capacités d'E/S par seconde intensives, les volumes de démarrage et les charges de travail nécessitant un volume élevé d'opérations d'E/S par seconde. Les volumes SSD comprennent les volumes SSD Provisioned IOPS (io1) et les volumes SSD à usage général (gp2). Les volumes HDD sont conçus pour les charges de travail à débit élevé et Big Data, les grandes tailles d'E/S et les modèles d'E/S séquentiels. Les volumes HDD comprennent les volumes Throughput Optimized HDD (st1) et Cold HDD (sc1).

Q : Comment puis-je modifier les capacités, les performances ou le type d'un volume EBS existant ?

Modifier la configuration d'un volume est une tâche relativement simple. La fonctionnalité Elastic Volumes vous permet d'augmenter les capacités, d'ajuster les performances ou de modifier le type de votre volume à l'aide d'un simple appel de l'interface de ligne de commande, d'un appel de l'API ou en quelques clics via la console. Pour en savoir plus sur Elastic Volumes, consultez la documentation Elastic Volumes.

Q : Les volumes standard EBS sont-ils toujours disponibles ?

Les volumes standard EBS ont été renommés en volumes magnétiques EBS. Les volumes existants restent identiques, et les volumes magnétiques EBS ne présentent pas de différence majeure avec les volumes standard EBS. Le nom de cette offre a été modifié pour éviter toute confusion avec notre nouveau type de volume SSD à usage général (gp2) qui représente le type de volume que nous recommandons par défaut.

Q : Les volumes SSD Provisioned IOPS (io1) sont-ils disponibles pour tous les types d'instances Amazon EC2 ?

Oui, les volumes SSD Provisioned IOPS (io1) sont disponibles pour tous les types d'instances Amazon EC2. Pour permettre aux instances EC2 d'utiliser les opérations d'E/S dimensionnées sur un volume EBS de façon constante et prévisible, vous pouvez lancer certains types d'instances EC2 en tant qu'instances optimisées pour EBS. Les instances optimisées pour EBS fournissent un débit dédié entre Amazon EC2 et Amazon EBS, avec des options variant entre 62,5 Mo/s et 1 750 Mo/s, selon le type d'instance utilisé.

Q : Quel niveau de constance puis-je attendre des performances de mes volumes SSD Provisioned IOPS (io1) ?

Lorsqu'ils sont associés à des instances optimisées pour EBS, les volumes SSD Provisioned IOPS (io1) sont conçus pour fournir les performances mises en service 99,9 % du temps sur une année et ce, avec une marge de 10 %. Vos performances exactes dépendent des besoins en E/S de votre application.

Q : Quel niveau de latence puis-je attendre des performances de mes volumes SSD Provisioned IOPS (io1) ?

Une fois associés aux instances optimisées pour EBS, les volumes IOPS dimensionnés peuvent atteindre des latences de quelques millisecondes seulement. Vos performances exactes dépendent des besoins en E/S de votre application.

Q : La taille d'E/S en écriture et en lecture de mon application a-t-elle un impact sur le taux d'IOPS que j'obtiens de mes volumes SSD Provisioned IOPS (io1) ?

Oui. Pour un volume de ressources allouées donné, le taux d'IOPS que vous obtenez dépend de la taille d'E/S de votre application en lecture et en écriture. Les volumes IOPS dimensionnés traitent les lectures et écritures de votre application avec une taille d'E/S de 256 Ko au maximum. Chaque augmentation de la taille d'E/S au-delà de 256 Ko augmente de façon linéaire les ressources dont vous avez besoin pour atteindre le même taux d'IOPS. Par exemple, si vous avez dimensionné un volume avec 500 opérations d'E/S par seconde, cela signifie que celui-ci peut traiter 500 écritures de 256 Ko par seconde, 250 écritures de 512 Ko par seconde, ou encore 125 écritures de 1024 Ko par seconde, etc. Vous pouvez utiliser Amazon CloudWatch pour surveiller votre débit et vos tailles d'E/S.

Q : Quels sont les facteurs susceptibles d'influer sur l'homogénéité des performances que j'observe avec les volumes SSD Provisioned IOPS (io1) ?

Les volumes SSD Provisioned IOPS (io1) associés à des instances optimisées pour EBS sont conçus pour fournir des performances constantes, correspondant à celles mises en service (avec une marge de 10 %), et ce, 99,9 % du temps sur une année. Pour garantir une constance maximale des performances avec les nouveaux volumes créés à partir d'un instantané, nous vous recommandons de lire ou d'écrire dans tous les blocs de votre volume avant de le mettre en service.

Un autre facteur pouvant altérer les performances est l'envoi insuffisant de demandes d'I/O par votre application. Vous pouvez contrôler cet aspect en observant la profondeur de la file d'attente de votre volume. La profondeur de la file d'attente est le nombre de demandes d'E/S en attente, en provenance de votre application et à destination de votre volume. Pour une constance maximale, un volume IOPS dimensionné doit conserver une profondeur de file d'attente moyenne (arrondie à l'entier le plus proche) de un par tranche de 500 IOPS dimensionnées par minute. Par exemple, pour un volume dimensionné avec 1500 IOPS, la profondeur moyenne de la file d'attente doit être de 3. Pour en savoir plus sur la cohérence des performances de vos volumes, consultez la section Increasing EBS Performance.

Q : Quel niveau de constance puis-je attendre des performances de mes volumes HDD ?

Lorsqu'ils sont associés à des instances optimisées pour EBS, les volumes Throughput Optimized HDD et Cold HDD (sc1) sont conçus pour fournir le débit prévu 99 % du temps sur une année et ce, avec une marge de 10 %. Votre niveau exact de performance dépend des besoins en E/S de votre application et des performances de votre instance EC2.

Q : La taille d'E/S en écriture et en lecture de mon application a-t-elle un impact sur le débit que j'obtiens de mes volumes HDD ?

Oui. Le débit obtenu dépend de la taille d'E/S en écriture et en lecture de votre application. Les volumes HDD traitent les lectures et écritures avec une taille d'E/S de 1 Mo. Les E/S séquentielles sont fusionnées et traitées sous forme d'unités de 1 Mo, tandis que chaque E/S non séquentielle est traitée comme une unité de 1 Mo même si la taille d'E/S réelle est inférieure. Ainsi, une charge de travail transactionnelle comprenant de petites E/S aléatoires (une base de données, par exemple) ne fonctionnera pas bien sur des volumes HDD, tandis que les entrées séquentielles et les grandes tailles d'E/S permettront d'obtenir les performances annoncées pour les volumes st1 et sc1 pendant une plus longue période.

Q : Quels sont les facteurs susceptibles d'influer sur l'homogénéité des performances de mes volumes HDD ?

Les volumes Throughput Optimized HDD (st1) et Cold HDD (sc1) associés à des instances optimisées pour EBS sont conçus pour fournir des performances constantes en matière de débit prévu (avec une marge de 10 %), et ce, 99 % du temps sur une année. Plusieurs facteurs peuvent avoir un impact sur le niveau de constance que vous observez. Par exemple, l'équilibre relatif entre les opérations d'E/S aléatoires et séquentielles sur le volume peuvent influer sur vos performances. Beaucoup trop d'opérations d'E/S aléatoires et à petite échelle épuisent rapidement vos crédits d'E/S et ramènent vos performances au taux de base. Votre débit peut également être plus faible en fonction de l'instance sélectionnée. Bien que les volumes st1 permettent d'obtenir un débit de 500 Mo/s, les performances seront restreintes par la limite du trafic EBS appliquée séparément au niveau des instances. Un autre facteur pouvant altérer les performances est la réalisation d'une capture d'écran qui ramènera les performances en écriture prévues au taux de base, jusqu'à ce que la capture d'écran soit terminée. Ce facteur est propre aux volumes st1 et sc1.

Vos performances peuvent également être affectées si votre application n'envoie pas suffisamment de demandes d'E/S. Il est possible de contrôler ce phénomène en examinant la profondeur de file d'attente et la taille d'E/S de votre volume. La profondeur de la file d'attente est le nombre de demandes d'E/S en attente, en provenance de votre application et à destination de votre volume. Pour une stabilité maximale des performances, les volumes HDD doivent conserver une profondeur de file d'attente moyenne (arrondie à l'entier le plus proche) d'au moins quatre pour chaque E/S séquentielle de 1 MB. Pour en savoir plus sur la cohérence des performances de vos volumes, consultez la page relative à l'augmentation des performances d'EBS.

Q : Puis-je agréger plusieurs volumes pour obtenir de meilleures performances ?

Oui. Vous pouvez agréger par bandes plusieurs volumes afin d'obtenir jusqu'à 75 000 IOPS ou 1 750 Mio/s en les associant à des instances EC2 plus volumineuses. Cependant, les performances des volumes st1 et sc1 évoluent de façon linéaire en fonction de la taille du volume. Il est donc possible que l'agrégation par bandes de ces volumes ne soit pas aussi avantageuse.

Q : Sera-t-il possible d'accéder aux instantanés en utilisant l'API Amazon S3 habituelle ?

Non, les instantanés sont uniquement disponibles via l'API Amazon EC2.

Q : Est-ce que les volumes ont besoin d'être démontés pour prendre un instantané ?

Non, les instantanés peuvent être pris en temps réel alors que le volume est attaché et en utilisation. Toutefois, les instantanés ne capturent que les données qui ont été écrites sur votre volume Amazon EBS, toute donnée ayant été cachée localement par votre application ou votre système d'exploitation pouvant être exclue. Pour obtenir des instantanés cohérents sur les volumes associés à une instance, nous recommandons de dissocier correctement le volume, d'exécuter la commande de génération d'instantanés, puis de réassocier le volume. Pour les volumes Amazon EBS qui font office de périphériques racine, nous recommandons d'éteindre la machine pour effectuer un instantané précis.

Q : La création d'un instantané (snapshot) de l'intégralité d'un volume de 16 To dure-t-elle plus longtemps que celle de l'intégralité d'un volume d'un To ?

La création d'un instantané EBS de l'intégralité d'un volume de 16 To est pensée pour ne pas durer plus longtemps que celle de l'intégralité d'un volume de 1 To. Cependant, le temps réel nécessaire à la création d'un instantané dépend de différents facteurs, notamment de la quantité de données modifiées depuis le dernier instantané du volume EBS.

Q : Les instantanés sont-ils gérés par version ? Puis-je lire un ancien instantané (snapshot) pour effectuer une restauration à un instant dans le passé ?

A chaque instantané est attribué un identifiant unique et les clients peuvent créer des volumes sur la base d'un des instantanés existants.

Q : Comment puis-je voir les instantanés (snapshots) Amazon EBS qui ont été partagés avec moi ?

Vous trouverez les instantanés (snapshots) qui ont été partagés avec vous en sélectionnant Private Snapshots dans la liste figurant sous la section Snapshots dans AWS Management Console. Cette section répertorie à la fois les instantanés que vous possédez et ceux qui ont été partagés avec vous.

Q : Comment puis-je trouver quels sont les instantanés Amazon EBS qui sont partagés globalement ?

Vous trouverez les instantanés (snapshots) qui ont été partagés globalement en sélectionnant Public Snapshots dans la liste figurant sous la section Snapshots dans AWS Management Console.

Q : Comment obtenir la liste des ensembles de données publics Amazon stockés dans des instantanés Amazon EBS ?

Pour trouver des ensembles de données publics stockés en tant qu'instantanés Amazon, vous pouvez utiliser AWS Management Console. Connectez-vous à la console, sélectionnez le service Amazon EC2, sélectionnez les instantanés, puis filtrez sur les instantanés publics. Toutes les informations sur les ensembles de données publics sont disponibles dans notre centre de ressources AWS consacré à ce sujet.

Q : Qu'est-ce qu'Amazon EBS Encryption ?

Amazon EBS Encryption offre un chiffrement aisé des volumes de données, des volumes de démarrage et des instantanés (snapshots) EBS, sans qu'il soit nécessaire de créer ni de gérer d'infrastructure de gestion sécurisée des clés. Le chiffrement EBS assure la sécurité des données au repos en chiffrant vos données à l'aide de clés gérées par Amazon ou de clés que vous créez et gérez avec AWS Key Management Service (KMS). Le chiffrement est effectué sur les serveurs hébergeant des instances EC2, assurant le chiffrement des données lorsqu'elles se déplacent entre les instances EC2 et le stockage EBS. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Amazon EBS Encryption dans le manuel Amazon EC2 User Guide.

Q : Qu'est-ce qu'AWS Key Management Service (KMS) ?

AWS KMS est un service géré qui facilite la création et le contrôle des clés de chiffrement utilisées pour crypter vos données. AWS Key Management Service est intégré à d'autres services AWS tels qu'Amazon EBS, Amazon S3 et Amazon Redshift, pour vous permettre de crypter facilement vos données à l'aide des clés de chiffrement que vous gérez. AWS Key Management Service est également intégré à AWS CloudTrail pour vous fournir les journaux relatifs à toutes les utilisations des clés afin de vous permettre de répondre à vos exigences en matière de réglementation et de conformité. Pour en savoir plus sur KMS, consultez la page de présentation d'AWS Key Management Service.

Q : Pour quelles raisons devrais-je utiliser EBS Encryption ?

Amazon EBS Encryption vous permet de répondre aux exigences de conformité en matière de sécurité et de chiffrement pour le chiffrement des données au repos dans le cloud. Associer le chiffrement aux stratégies de contrôle d'accès IAM existantes améliore la stratégie de défense approfondie de votre entreprise.

Q : Comment mes clés Amazon EBS Encryption sont-elles gérées ?

Amazon EBS Encryption se charge de la gestion des clés pour vous. Chaque volume créé obtient une clé AES unique de 256 bits. Les volumes créés à partir des instantanés chiffrés partagent la clé. Ces clés sont protégées par votre propre infrastructure de gestion des clés, qui met en œuvre d'importants contrôles de sécurité logique et physique, afin d'empêcher tout accès non autorisé. Vos données et clés associées sont chiffrées à l'aide de l'algorithme AES-256 standard.

Q : EBS Encryption prend-il en charge les volumes de démarrage ?

Oui.

Q : Serai-je facturé pour les E/S mises en service sur un volume IOPS dimensionné lorsque celui-ci est déconnecté d'une instance ?

Oui, vous serez facturé pour les E/S mises en services lorsque le volume IOPS dimensionné est déconnecté d'une instance. Lorsqu'un volume est détaché, nous vous conseillons de créer un instantané et de supprimer le volume, afin de réduire vos frais. Pour en savoir plus, consultez l'outil de vérification des volumes Amazon EBS sous-utilisés dans Trusted Advisor.  Cette option vérifie les configurations de vos volumes Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) et vous avertit lorsque des volumes semblent être sous-utilisés.

Q : Vos prix sont-ils toutes taxes comprises ?

Sauf indication contraire, nos prix n'incluent pas les taxes et redevances applicables, y compris la TVA et les taxes de vente applicables. Pour les clients dont l'adresse de facturation est située au Japon, l'utilisation de services AWS est soumise à la taxe sur la consommation applicable dans ce pays. En savoir plus.