Blog de Amazon Web Services (AWS)

Tag: Announcements

AWS Transform for migrations ahora admite la localización en 13 idiomas

Por Jason Amaya, Especialista de Go-To-Market (GTM) de AWS y Jamie Vinciguerra, Especialista de Go-To-Market Worldwide en AWS. Las organizaciones que ejecutan proyectos de migración no siempre operan en un único idioma compartido. Los equipos de migración abarcan distintas geografías, y las personas más cercanas a las cargas de trabajo suelen ser quienes comprenden las […]

Ya disponibles: Instancias Amazon EC2 M9g y M9gd con los nuevos procesadores AWS Graviton5

Con 192 núcleos y una caché L3 cinco veces más grande que la generación anterior, las instancias Amazon EC2 M9g y M9gd impulsadas por AWS Graviton5 están disponibles ahora de manera general. Los clientes ya están viendo resultados reales con estas instancias. ClickHouse observó un aumento de rendimiento del 36 % en comparación con M8g […]

Reducción de costos

Frávega redujo en un ~ 52% el costo operativo de sus instancias de bases de datos en AWS

Por Pablo Tilotta, líder de DataOps, Frávega; Adrián Diaz, Technical Account Manager, AWS; Leandro Santi, Arquitecto de Soluciones, AWS. Frávega es una compañía líder en la venta de electrodomésticos y tecnología de origen argentino. Fundada en 1910, cuenta con más de 116 años de vida y es la única cadena con presencia física en 23 […]

AWS Resumen Semanal: Proyecto Rainier en línea, Amazon Nova, Amazon Bedrock y más (3 de noviembre de 2025)

Resumen Semanal de AWS: Project Rainier en línea, Amazon Nova, Amazon Bedrock y más (3 de noviembre de 2025) Nota del traductor: Esta semana estuvo llenísima de anuncios, es por esto que quise traducir el contenido original de Betty Zheng donde ella hace un compendio interesantísimo de noticias relevantes y características de servicios. Project Rainier, […]

Las nuevas capacidades de AWS Transform for VMware

Por Patrick Kremer, arquitecto sénior de soluciones en AWS; Pedro Calixto, arquitecto sénior de soluciones en AWS y Paul Cradduck, arquitecto sénior de soluciones especializado en AWS. Introducción Nos complace anunciar la disponibilidad general de AWS Transform for VMware, la primera experiencia de IA para agencias diseñada específicamente para acelerar la modernización de las cargas […]

Lente de migración dentro del marco de buena arquitectura de AWS

Por Ebrahim (EB) Khiyami, Mike Kuznetsov, e Damien Renner  Hoy, nos complace anunciar el lanzamiento del White Paper de AWS Well-Architected Migration Lens. El Migration Lens extiende el Well-Architected Framework para incluir las mejores prácticas y orientación de implementación que puede aplicar a su programa de migración en las tres fases de migración: Evaluar, Movilizar […]

Como Atresmedia Tech optimiza la utilización de instancias Spot para obtener el mejor rendimiento al ejecutar jobs de Amazon EMR

Nuevo – AWS DMS Serverless: Aprovisiona y Escala capacidad de forma Automática para Migración y Replicación de Datos

Por Donnie Prakoso, Principal Developer Advocate   Con la gran cantidad de datos que se crean hoy en día, las organizaciones están migrando a la nube para aprovechar la seguridad, confiabilidad y rendimiento de los servicios de bases de datos totalmente administrados. Para facilitar las migraciones de bases de datos y analítica, se puede utilizar AWS […]

Las 10 mejores prácticas de seguridad para proteger los datos en Amazon S3

Migración de Azure Blob Storage a Amazon S3 mediante AWS DataSync

Por arquitecto de soluciones sénior en AWS y Aidan Keane, arquitecto de soluciones sénior especializado que se centra en las cargas de trabajo de  Microsoft en AWS   Todos los días hablamos con los clientes sobre sus requisitos de migración de datos, que van desde las transferencias de datos entre los servicios de AWS, el […]

Las 10 mejores prácticas de seguridad para proteger los datos en Amazon S3

TLS 1.2 se convertirá en la versión mínima del protocolo TLS para todos los endpoints de la API de AWS

Por Janelle Hopper, Senior Technical Program Manager em AWS Security, Daniel Salzedo, Senior Specialist Technical Account Manager en AWS, y Ben Sherman, Software Development Engineer en AWS Security. En Amazon Web Services (AWS), innovamos continuamente para ofrecerle un entorno de computación en la nube que ayude a cumplir con los requisitos de seguridad más importantes […]

Acelere su migración con la versión 3 de AWS Cloud Migration Factory

Actualizaciones principales de AWS Application Migration Service: Función de importación y exportación, Panel de Métricas de Migración del servidor de origen, y Acciones Adicionales Posteriores al Lanzamiento

Por Donnie Prakoso, ingeniero de software en AWS   AWS Application Migration Service (AWS MGN) puede simplificar y acelerar su migración a AWS al convertir automáticamente sus servidores que se encuentran en infraestructura física, virtual o en la nube para que se ejecuten de forma nativa en AWS. En la publicación, Cómo usar el nuevo […]