P: ¿Qué tipos de proyectos de investigación se financian?

AWS Cloud Credits for Research pretende respaldar nuevos proyectos que traten de instaurar servicios, software o herramientas basados en la nube y/o que busquen trasladar a la nube un proceso de investigación o de datos en marcha. Se hace menos hincapié en brindar apoyo a las operaciones, los proyectos en marcha o los proyectos de investigación preestablecidos, así como a los proyectos de investigación que se encuentren más limitados con respecto al potencial alcance del uso de AWS.

P: ¿Quién puede solicitar AWS Cloud Credits for Research?

Los investigadores procedentes de instituciones de investigación reconocidas pueden solicitar créditos promocionales AWS si cumplimentan el formulario de solicitud de AWS Cloud Credits for Research.

P: ¿Se trata de un programa global?

!Por supuesto! AWS Cloud Credits for Research anima a investigadores de todo el mundo a que presenten su solicitud.

P: ¿Se necesita disponer de una dirección de correo electrónico facilitada por la institución?

Necesitamos que los solicitantes aporten su ID de email emitido por una institución oficial (.edu, .org. o equivalente) para agilizar el proceso de decisión y verificación. Sin embargo, en aquellos casos en que la universidad no proporciona una dirección de email oficial, haremos una excepción y admitiremos otras direcciones de email según el caso.

P: ¿Qué términos y condiciones se aplican a la hora de solicitar y aceptar estos créditos?

Consulte los términos y condiciones de AWS Cloud Credits for Research para obtener más información.

P: ¿Por qué ha cambiado el nombre del programa?

Antes de 2016, nuestro programa se llamaba “Programa de becas de AWS en el sector académico”. Hemos cambiado el nombre para reflejar mejor que brindamos créditos promocionales AWS y no premios en metálico.

P: Si la dirección está ubicada en India, ¿hay algún cambio?

Amazon Internet Services Private Limited (“AISPL”) es el vendedor local y la entidad de marketing establecidos para los servicios de AWS en India. AISPL administra el programa AWS Cloud Credits for Research en India para los clientes de AISPL en dicho país.

 

P: ¿Cómo debería estructura mi propuesta?

Debe abordar de forma breve los siguientes temas:

1. Una descripción breve del problema que hay que solucionar.

2. Solución de AWS propuesta (incluidas las herramientas, el calendario y los hitos principales específicos de AWS).

3. Plan para compartir los resultados (herramientas, datos y/o recursos) creados durante el proyecto.

4. Todos los posibles usos futuros de AWS una vez finalizada la duración del proyecto respaldado por parte del grupo de investigación individual o de la comunidad en general.

5. Nombres de todos los empleados de AWS con quienes haya mantenido contacto (no es un requisito previo de la solicitud).

6. 6. Todos los conjuntos de datos públicos de AWS que se vayan a usar en la investigación.

7. Palabras clave para facilitar la revisión de la propuesta.

Intente evitar símbolos complejos, puesto que no se muestran bien en el formulario de solicitud. Además, animamos a los solicitantes a que utilicen un lenguaje general en lugar de específico del tema cuando sea posible.

P: ¿Qué factores tendrá en cuenta AWS a la hora de determinar quién es merecedor de los créditos de investigación?

AWS aprueba las solicitudes en base a factores como resultados claramente definidos, potencial para difundir los resultados y los datos mediante una canalización o software, hitos definidos de manera sucinta, aplicabilidad de servicios de AWS dentro del ámbito del proyecto y adecuación del valor de los créditos promocionales solicitados de acuerdo al ámbito del proyecto (tal como evidencia un vínculo de la calculadora de costo mensual para corroborar los créditos promocionales deseados). Tenga en cuenta que la intención de AWS Cloud Credits for Research es respaldar cargas de trabajo orientadas a la investigación en AWS. AWS no admite cargas de trabajo administrativas para ejecutar operaciones de TI rutinarias.

P: ¿Puedo solicitar más créditos promocionales para un proyecto financiado con anterioridad?

AWS Cloud Credits for Research no tiene como objetivo brindar financiación continuada a un único proyecto de investigación.

P: ¿Cómo funciona el proceso de asignación?

En primer lugar, se notifica mediante un email de reconocimiento a los investigadores que hayan enviado una solicitud en un plazo de 48 horas. Si se aprueba tu propuesta, le notificaremos por email para que nos brinde un ID de cuenta de AWS válido, que no sea parte de cuentas de distribuidores o facturación unificada. Esta cuenta debe abrirse a través del ID de email de su institución. Los créditos promocionales concedidos se depositan directamente en su cuenta de AWS en un plazo de 5 días laborables, y son válidos durante un año o hasta que se hayan utilizado por completo.

P: ¿Se proporcionará un motivo si se deniega mi solicitud?

Lamentablemente, debido al elevado número de solicitudes que recibimos, no resulta posible proporcionar motivos detallados a cada uno de los solicitantes. Sin embargo, por norma general, nos centramos en la reutilización del resultado esperado del proyecto y en la eficacia demostrada de AWS para una carga de trabajo de investigación. Entre los ejemplos de resultados reutilizables se encuentran AMI disponibles de manera pública, repositorios de código o conjuntos de datos reducidos. La prueba de concepto u otros proyectos piloto que exploran lo bien que los servicios de AWS casan con cargas de trabajo de investigación comunes también son de interés. Entre estas cargas pueden incluirse marcos de referencia o informes de casos prácticos. El programa AWS Cloud Credits for Research no admite proyectos operacionales y hace menos énfasis en respaldar proyectos después de que se haya completado una prueba de concepto.

P: Si se deniega mi solicitud, ¿puedo enviar otra?

Sí. Puede volver a presentar una solicitud, pero le rogamos que se asegure de que la nueva solicitud sea una propuesta revisada en lugar de volver a enviar la misma.

P: ¿Cuáles son los plazos para la entrega de solicitudes y adjudicación?

Evaluamos todas las propuestas de investigación una vez cada trimestre y comunicamos nuestra decisión a los solicitantes por email. Los plazos trimestrales para enviar las solicitudes son: 31 de marzo, 30 de junio, 30 de septiembre y 31 de diciembre. Por lo general, comunicamos las decisiones a solicitantes individuales en un plazo de entre 2 y 3 meses tras la fecha límite trimestral respectiva; consulte la tabla que se muestra a continuación. Cabe señalar que las decisiones se envían desde “aws-research-credits [punto] amazon.com” y que, en ocasiones, se envían a la carpeta de correo no deseado.

Fecha de presentación Fecha de notificación
Del 1 de enero al 31 de marzo Junio
Del 1 de abril al 30 de junio Septiembre
Del 1 de julio al 30 de septiembre Diciembre
Del 1 de octubre al 31 de diciembre Marzo

P: Tengo un plazo crítico y no puedo esperar a la decisión. ¿Puedo agilizar la revisión de mi aplicación?

Si cuenta con una razón válida para solicitar una revisión con premura (por ejemplo, la realización de un taller o una fecha de conferencia próxima), contáctenos directamente para recibir asistencia.

P: ¿Cómo puedo reconocer el respaldo que ha brindado AWS a mi proyecto de investigación (p. ej., en publicaciones o en un sitio web)?

Le rogamos que mencione el programa “AWS Cloud Credits for Research” en cualquier publicación o sitio web. Consulte las páginas Directrices de marcas comerciales de AWS y Herramientas de marketing conjunto de AWS para obtener información.

P: He recibido el respaldo de AWS para mi investigación, y me gustaría compartir los resultados. ¿Cómo podría participar en las actividades de RR. PP. o aparecer en un caso práctico de AWS y compartir mi éxito?

Contacte con nosotros para obtener más información.

P: ¿El programa AWS Cloud Credits for Research constituye un descuento sobre los precios de los servicios de AWS?

No. Todos los precios de AWS son públicos, y se aplican a todos los segmentos de clientes. Para obtener más detalles sobre los precios de nuestros servicios y nuestra filosofía de precios, consulte la página Precios de AWS.

P: ¿Por qué recibí menos créditos promocionales de los que solicite?

Es posible que decidamos conceder menos créditos promocionales por diferentes razones, como fomentar un modelo de costos diferentes que utilice instancias de spot o financiar una prueba de concepto inicial más pequeña que sea parte de un nuevo proyecto.

P: ¿Cuál es el periodo de validez de los créditos promocionales AWS?

Los créditos promocionales que se ofrecen a los investigadores caducan un año después de haber sido aplicados a la cuenta de AWS. Perderá cualquier crédito promocional que no haya utilizado antes de la fecha de vencimiento. El periodo de validez aparece detallado en la sección 1.2 de la página de Términos y condiciones.

P: ¿Qué ocurre con mis datos y procesos una vez que vencen los créditos promocionales?

Cualquier uso de los servicios de AWS realizado por la cuenta una vez que los créditos promocionales han vencido o se han agotado se cargarán en la tarjeta de crédito de dicha cuenta.

P: Tengo varios créditos promocionales sin utilizar que van a vencer pronto o ya han vencido. ¿Puedo solicitar una prórroga? O, los créditos promocionales se han agotado antes de lo esperado. ¿Puedo solicitar créditos promocionales adicionales para el mismo proyecto/propuesta?

No. Los créditos promocionales AWS se conceden de acuerdo con el presupuesto de ese año, de modo que no se conceden prórrogas automáticamente si los créditos promocionales no se han utilizado. Sin embargo, puede solicitar una nueva adjudicación competitiva si cumplimenta otra solicitud y explica las circunstancias. Comparta cualquier resultado e hitos que haya logrado cuando solicite una ampliación.

P: ¿Es posible cubrir cargos previos?

Los créditos promocionales AWS se aplicarán con carácter retroactivo al principio del mes en el que se emitieron. Cualquier crédito promocional emitido no se aplicará a ningún periodo anterior a ese ni a cargos anteriores.

P: ¿Los beneficiarios de créditos promocionales deben disponer de una cuenta de AWS y de una tarjeta de crédito?

Sí. Se le solicitará que proporcione una tarjeta de crédito válida para activar su cuenta de AWS y canjear los créditos promocionales AWS. De acuerdo con los términos y condiciones del programa AWS Cloud Credits for Research, su tarjeta de crédito no incurrirá en gastos por los servicios elegibles hasta que sus créditos promocionales se hayan gastado por completo o hayan vencido. Tenga en cuenta que algunos servicios no cumplen los requisitos de los créditos promocionales y se le facturará si los utiliza.

P: Mi cuenta de AWS es parte de una cuenta de revendedor o facturación unificada. ¿Puedo recibir créditos promocionales aun así?

En la mayoría de circunstancias, recomendamos que su cuenta de AWS no forme parte de una cuenta de revendedor o facturación unificada. Una vez que se aplican, los créditos promocionales se utilizan en el nivel de pagador, lo que significa que los créditos promocionales se dispersarán por todas las cuentas vinculadas o de revendedor y no podrán recuperarse. En cuanto se utilicen los créditos promocionales, la tarjeta de crédito registrada comenzará a recibir cargos.

¿Cómo puedo evitar cargos inesperados?

Le recomendamos encarecidamente que configure alertas de facturación. Puede utilizar Amazon CloudWatch para monitorear los cargos de servicio de AWS y recibir alertas de facturación, para que sea más fácil administrar costos y evitar sobrepasar los límites de presupuesto. Para configurar una alerta de facturación:
1. Abra la consola de facturación: https://console.aws.amazon.com/billing/home#
2. Haga clic en Preferencias en el panel de navegación izquierdo.
3. Haga clic en la casilla junto a “Recibir alertas de facturación”.
Tenga en cuenta que en las familias de facturación unificada, solo la cuenta de pagador puede activar esta opción. Una vez realizado este proceso, las cuentas vinculadas podrán configurar sus propias alertas.

P: ¿Qué servicios cumplen los requisitos de los créditos promocionales AWS?

Entre los servicios elegibles actualmente se incluyen Amazon Machine Learning (AmazonML), Amazon CloudWatch (AmazonCloudWatch), Amazon Inspector (AmazonInspector), AWS Storage Gateway (AWSStorageGateway), AWS Elastic Beanstalk (AWSElasticBeanstalk), Alexa Web Information Service (AlexaWebInfoService), Amazon Elastic Compute Cloud (AmazonEC2), Amazon WorkSpaces (AmazonWorkSpaces), Amazon WorkDocs (AmazonWorkDocs), Amazon AppStream (AmazonAppStream), Amazon Elastic File System (AmazonEFS), AWS Data Pipeline (datapipeline), AWS Developer Support Plan (AWSDeveloperSupport), AWS Service Catalog (AWSServiceCatalog), Amazon SimpleDB (AmazonSimpleDB), AWS OpsWorks (OpsWorks), AWS Directory Service (AWSDirectoryService), Amazon Relational Database Service (Amazon RDS), AWS Device Farm (AWSDeviceFarm), Amazon Simple Email Service (Amazon SES), Amazon Elastic Transcoder (AmazonETS),AWS WAF- Web Application Firewall (awswaf), Amazon Redshift (AmazonRedshift), AWS Certificate Manager (AWSCertificateManager), AWS Key Management Service (awskms), Amazon Simple Queue Service (AWSQueueService), Amazon CloudFront (AmazonCloudFront), AWS Data Transfer (AWSDataTransfer), Amazon Glacier (AmazonGlacier), AWS Lambda (AWSLambda), Amazon CloudSearch (AmazonCloudSearch), AWS CloudTrail (AWSCloudTrail), Amazon DynamoDB (AmazonDynamoDB), Amazon Elasticsearch Service (AmazonES), AWS Support (Basic) (AWSSupportBasic), AWS Config (AWSConfig), AWS CloudFormation (ResourceAllocationService), AWS Database Migration Service (AWSDatabaseMigrationSvc), Amazon EC2 Container Registry (ECR) (AmazonECR), AWS CloudHSM (CloudHSM), AWS Direct Connect (AWSDirectConnect), AWS CodeCommit (AWSCodeCommit), Amazon Kinesis (AmazonKinesis), Amazon Kinesis Firehose (AmazonKinesisFirehose), Alexa Top Sites (AlexaTopSites), Amazon Simple Workflow Service (AmazonSWF), Amazon Simple Storage Service (AmazonS3), AmazonWorkMail (AmazonWorkMail), Amazon Cognito Sync (AmazonCognitoSync), Amazon Elastic MapReduce (ElasticMapReduce), Amazon Virtual Private Cloud (AmazonVPC), Amazon Simple Notification Service (AmazonSNS), Amazon GameLift (AmazonGameLift), Amazon ElastiCache (AmazonElastiCache), Amazon Route 53 (AmazonRoute53), Amazon EC2 Container Service (AmazonECS), Amazon API Gateway (AmazonApiGateway), AWS IoT (AWSIoT), Amazon Athena (AmazonAthena), Amazon QuickSight (AmazonQuickSight), Amazon Rekognition (AmazonRekognition), Amazon Polly (AmazonPolly), Amazon AppStream (AmazonAppStream), AWS CodeBuild (CodeBuild), AWS X-Ray (AWSXRay), Amazon Mobile Analytics (mobileanalytics), Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC), Amazon Lightsail (AmazonLightsail), Amazon Kinesis Analytics (AmazonKinesisAnalytics), AWS Glue (AWSGlue), Amazon Connect (AmazonConnect), Amazon Chime (AmazonChime), Amazon Chime Dialin (AmazonChimeDialin), AWS Greengrass (AmazonGreengrass), Amazon GameLift (AmazonGameLift), AWS Step Functions (AmazonStates), Amazon Macie (AmazonMacie) y Amazon DynamoDB Accelerator (AmazonDAX). 

P: Hay un servicio de la lista de servicios elegibles que no estaba disponible cuando recibí los créditos promocionales. ¿Puede agregarse a mi lista?

No, no podemos agregar servicios adicionales a la promoción una vez emitida. Usted será responsable de cubrir los cargos.

¿Puedo utilizar créditos promocionales AWS para comprar instancias reservadas (RI)?

No. Las instancias reservadas requieren un pago inicial y un compromiso de 1-3 años dependiendo del uso estimado, algo para lo que los créditos promocionales no están diseñados.

P: ¿Puedo utilizar créditos promocionales AWS para ejecutar Mechanical Turk?

Los créditos promocionales AWS no pueden utilizarse con Mechanical Turk.

P: ¿Puedo utilizar créditos promocionales AWS para ejecutar instancias de spot EC2?

Por supuesto. De hecho, animamos a los investigadores a utilizar instancias de spot. Las instancias de subasta pueden reducir significativamente los costos informáticos para tareas tolerantes a fallos y con flexibilidad temporal. Dado que los precios de spot son hasta un 90 % más bajos que los precios bajo demanda, puede reducir el costo de las tareas tolerantes a interrupciones y, de este modo, acelerar las aplicaciones cuando hay muchas instancias de spot disponibles. Para obtener más detalles sobre las instancias de spot, consulte la página sobre las instancias de subasta de Amazon EC2.

P: ¿Cómo puedo reflejar el uso de instancias de subasta en la calculadora de costos mensual de AWS?

Las instancias de subasta le permiten fijar su propio precio para la capacidad informática de Amazon EC2. Por lo tanto, la calculadora de costo mensual no puede reflejar los precios de spot, sino que solo muestra los resultados de acuerdo con los precios de EC2 bajo demanda. Para enviar una propuesta más competitiva, le aconsejamos que reduzca los créditos promocionales deseados, asumiendo que utilizará las instancias de spot siempre que sea posible. Puede consultar el precio promedio de las instancias de spot en su región aquí.

P: ¿Cómo puedo obtener más información acerca de AWS?

Visite el Centro de conocimientos y AWS Answers para obtener información útil y respuestas a preguntas comunes.

P: Soy un docente interesado en utilizar AWS con mis alumnos. ¿Dónde puedo enviar mi solicitud?

Los educadores que quieran utilizar AWS en cursos deben enviar una solicitud al programa AWS Educate. La solicitud para AWS Educate tarda unos cuantos minutos en completarse, y las respuestas se comunican generalmente en un plazo de tres días laborables.

P: Soy un docente que ha solicitad previamente créditos promocionales para mis cursos en la pestaña “Educadores” de AWS en el sector académico (becas). ¿Dónde debo solicitar créditos promocionales?

Envíe una solicitud al programa AWS Educate para conseguir créditos para sus cursos. Las becas de enseñanza se han eliminado y han sido sustituidas por el programa AWS Educate.

P: Soy estudiante y estoy interesado en apoyar el trabajo académico de mi clase. ¿Debería enviar una solicitud de inscripción para AWS Cloud Credits for Research?

Los estudiantes que quieran utilizar AWS en cursos y trabajo académico deben enviar una solicitud al programa AWS Educate. Los créditos de AWS Cloud Credits for Research solo están disponibles con fines de investigación.

P: Estoy impartiendo un taller o un curso de investigación avanzado en una institución que AWS Educate no admite. ¿Hay alguna beca a la que pueda optar?

El programa AWS Cloud Credits for Research acepta solicitudes de créditos promocionales AWS para apoyar talleres y cursos que no son elegibles para AWS Educate, como talleres de verano para docentes y estudiantes posdoctorado. Damos prioridad a aquellos talleres en los que los participantes trabajan con herramientas de AWS de manera directa.

P: Soy estudiante y trabajo en un proyecto de investigación con AWS. ¿Cumplo los requisitos de AWS Cloud Credits for Research?

Sí, los créditos de AWS Cloud Credits for Research pueden utilizarse para apoyar proyectos de investigación de estudiantes que no se encuadren con los requisitos del curso.


¿No hemos respondido a su pregunta? Envíenos un correo electrónico.