Aspectos generales

P: ¿Qué es AWS Elastic Disaster Recovery?
R: A diferencia de la tradicional recuperación de desastres locales, que puede implicar altos costos para mantener un sitio de recuperación duplicado que permanece inactivo la mayor parte del tiempo, Elastic Disaster Recovery utiliza recursos rentables de AWS para mantener una copia actualizada de sus servidores de origen en AWS. Cuando utiliza AWS DRS, ahorra costos al eliminar los recursos y el mantenimiento inactivos del sitio de recuperación de desastres, y paga por su sitio de recuperación completo solo cuando lo necesita para simulacros o recuperación.

P: ¿Qué puedo hacer si utilizo AWS DRS?
R: Con AWS DRS, puede utilizar un proceso unificado para probar, recuperar y conmutar por recuperación a una amplia gama de aplicaciones, sin necesidad de conocimientos especializados. Durante el funcionamiento normal, utilice la consola de AWS DRS para monitorear sus servidores de reproducción y ver eventos y métricas. Puede verificar su preparación para la recuperación de desastres en cualquier momento al realizar simulacros sin interrupciones.

Si experimenta una interrupción en su entorno de TI principal, utilice AWS DRS para recuperar rápidamente sus aplicaciones en AWS, en su estado más actualizado o desde un momento anterior que seleccione. AWS DRS convierte automáticamente sus servidores de origen cuando los lanza en AWS, para que sus aplicaciones recuperadas se ejecuten de forma nativa en AWS.

Luego de resolver el problema en su sitio principal, utilice AWS DRS para conmutar por recuperación sus aplicaciones recuperadas actualizadas a su entorno de origen cuando esté listo. También puede optar por mantener sus aplicaciones recuperadas en AWS, básicamente al migrar estas aplicaciones a AWS. En este caso, puede aumentar la resiliencia mediante el uso de AWS DRS para reproducir estas aplicaciones migradas en regiones o zonas de disponibilidad de AWS.

P: ¿Por qué utilizar AWS como sitio de recuperación de desastres?
R: La elasticidad de la infraestructura de AWS lo ayuda a escalar más rápidamente su sitio de recuperación de desastres y pagar por uso. Puede agregar o eliminar servidores de origen para reproducir desde su entorno principal a AWS. La utilización de AWS como su sitio de recuperación de desastres también ofrece acceso a los beneficios de la nube, como agilidad, ahorro de costos, infraestructura global y un amplio conjunto de herramientas de seguridad y conformidad.

P: ¿Cómo puedo comenzar a utilizar AWS DRS?
R: Para comenzar a usar AWS DRS, vaya aquí o inicie sesión en la consola y diríjase a AWS Elastic Disaster Recovery en la categoría Storage (Almacenamiento). Puede seguir los pasos descritos en la consola para configurar AWS DRS y consultar la Guía de inicio rápido.

P: ¿Qué infraestructura de origen admite AWS DRS?
R: Con AWS DRS, puede recuperar sus aplicaciones en AWS desde la infraestructura física, VMware vSphere, Microsoft Hyper-V y la infraestructura de la nube de otros proveedores en la nube. Además, puede utilizar AWS DRS para recuperar instancias de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) en una zona de disponibilidad diferente o una región de AWS diferente.

P: ¿En qué regiones de AWS está disponible AWS DRS?
R: Actualmente, AWS DRS es compatible con las siguientes regiones de AWS: Este de EE. UU. (Ohio), Este de EE. UU. (Norte de Virginia), Oeste de EE. UU. (Norte de California), Oeste de EE. UU. (Oregón), África (Ciudad del Cabo), Asia-Pacífico (Hong Kong), Asia-Pacífico (Yakarta), Asia-Pacífico (Bombay), Asia-Pacífico (Osaka), Asia-Pacífico (Seúl), Asia-Pacífico (Singapur), Asia-Pacífico (Sídney), Asia-Pacífico (Tokio), Canadá (centro), Europa (Fráncfort), Europa (Irlanda), Europa (Londres), Europa (Milán), Europa (París), Europa (Estocolmo), Oriente Medio (Baréin), América del Sur (São Paulo).

Consulte la lista de servicios regionales de AWS para acceder a la información más actualizada.

P: ¿Qué sistemas operativos y aplicaciones son compatibles con AWS DRS?
R: Puede utilizar AWS DRS para recuperar todas sus aplicaciones y bases de datos que se ejecutan en versiones compatibles de los sistemas operativos de Windows y Linux. Esto incluye bases de datos críticas como Oracle, MySQL y SQL Server, y aplicaciones empresariales como SAP.

P: ¿Puedo usar AWS DRS para recuperarme de un evento de ransomware?
R: Sí, puede usar AWS DRS a fin de preparar su entorno para ransomware y otras actividades malintencionadas. En caso de una interrupción, use la recuperación de un punto en el tiempo para lanzar una copia de sus aplicaciones en un estado operativo antes de un incidente de seguridad. Obtenga más información sobre la recuperación ante ransomware con el uso de AWS DRS.

P: ¿Cómo puedo recibir soporte para AWS DRS?
R: Contacte a AWS Premium Support para recibir soporte de producto de AWS DRS de acuerdo con su plan de soporte. Si está usando AWS DRS para cargas de trabajo de producción, se recomienda AWS Business o Enterprise Support.

P: ¿Cuáles son los términos del Acuerdo de nivel de servicios (SLA) de AWS DRS?
R: Consulte el Acuerdo de nivel de servicio de AWS DRS para obtener detalles sobre los términos y condiciones del SLA del servicio, incluida la información sobre cómo enviar un reclamo para un Crédito de servicio.

P: ¿Por qué AWS Elastic Disaster Recovery se abrevia “AWS DRS”?
R: El nombre de servicio abreviado para AWS Elastic Disaster Recovery es AWS DRS. “DRS” describe que es un Servicio de Recuperación de Desastres. Este nombre fue seleccionado porque EDR tiene un significado establecido diferente (EDR significa Detección y respuesta de punto de conexión).

Conceptos básicos

Puede encontrar más información sobre los conceptos básicos resumidos en esta sección en el documento técnico Recuperación de desastres de aplicaciones locales en AWS, Pilar de fiabilidad: AWS Well-Architected Framework y el documento técnico Recuperación de desastres de cargas de trabajo en AWS: recuperación en la nube.

P: ¿Cuál es el plan de recuperación de desastres?
R: Un plan de recuperación de desastres describe los procedimientos detallados que seguirá su organización y las herramientas que utilizará para que sus sistemas de TI vuelvan a estar en línea en caso de un desastre. En el contexto del entorno de TI de una organización, un desastre es un evento que interrumpe el funcionamiento de la aplicación y que no se puede resolver automáticamente. Un plan de recuperación de desastres proporciona instrucciones y documentación claras sobre cómo recuperarse en caso de un desastre y cómo volver al funcionamiento normal una vez que finaliza el desastre. Define los RPO y RTO para sus aplicaciones y contiene las funciones y responsabilidades de las personas que operan las herramientas de recuperación de desastres, realizan los procedimientos de recuperación de desastres y necesitan ser informadas y consultadas.

P: ¿Qué es un simulacro de recuperación de desastres?
R: Se realiza un simulacro de recuperación de desastres para probar la sección de su plan de recuperación de desastres que detalla su respuesta ante un desastre. Si sigue los pasos exactos del plan de recuperación de desastres y verifica que su sitio de recuperación de desastres esté funcionando y pueda proporcionar la continuidad comercial requerida dentro de los RPO y RTO requeridos, puede confirmar que este también sería el caso si ocurre un desastre real. Las organizaciones determinan la frecuencia de los simulacros de recuperación de desastres en función de múltiples factores, como los requisitos de las certificaciones de conformidad y el costo de cada simulacro para la organización.

Puede utilizar AWS DRS para realizar simulacros de recuperación y conmutación por recuperación sin interrumpir la reproducción de datos en curso de sus servidores de origen.

P: ¿Qué es RPO? ¿Qué es RTO?
R: El objetivo de punto de recuperación (RPO) es la brecha máxima aceptable entre los datos en el sitio de recuperación de desastres y los últimos datos almacenados en la aplicación cuando ocurre el desastre. Este objetivo de recuperación determina lo que se considera una pérdida de datos aceptable (medida en unidades de tiempo) que puede ser causada por un desastre. AWS DRS facilita el RPO en segundos.

El objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es el retraso máximo aceptable entre la interrupción de una aplicación y la restauración de su servicio. Este objetivo de recuperación determina lo que se considera una ventana de tiempo aceptable cuando una aplicación no está disponible. AWS DRS facilita el RTO en minutos.

P: ¿Cuál es la diferencia entre copia de seguridad y recuperación de desastres?
R: Una copia de seguridad es el proceso de hacer una copia extra de sus datos. Las copias de seguridad mantienen datos históricos localmente o en una ubicación remota para que, si se pierde algún dato, se pueda recuperar desde la copia de seguridad. Las copias de seguridad funcionan mejor cuando necesita obtener acceso a un archivo u objeto perdido o dañado. Las copias de seguridad también se utilizan para el archivo de datos a largo plazo o para la retención de datos.

La recuperación de desastres es el proceso para restablecer rápidamente el acceso a sus aplicaciones, datos y recursos de TI después de una interrupción. La recuperación de desastres es el proceso para restaurar rápidamente el acceso a sus aplicaciones, datos y recursos de TI después de una interrupción. Utilice la recuperación de desastres para realizar una conmutación por error para transferir aplicaciones a su sitio de recuperación de desastres, de modo que su empresa pueda continuar funcionando con normalidad incluso si el sitio de producción no está disponible.

La copia de seguridad y la recuperación de desastres son enfoques complementarios para mantener la continuidad del negocio.

AWS DRS y otros servicios de AWS

P: ¿Cuál servicio de recuperación de desastres debería usar?
R: AWS DRS es el servicio recomendado para la recuperación de desastres en AWS. Es la próxima generación de la Recuperación de desastres de CloudEndure, ya que esta tecnología se utilizó para crear AWS DRS. Las siguientes preguntas proporcionan un resumen de las similitudes y diferencias entre estos dos servicios.

Tras el exitoso lanzamiento de AWS DRS, comenzaremos a limitar la disponibilidad de recuperación de desastres de CloudEndure en todas las regiones de AWS, incluidas las de AWS GovCloud (EE. UU.). (Nota: Las regiones de AWS China seguirán funcionando). Esto se llevará a cabo de acuerdo al siguiente cronograma:

1 de septiembre de 2023: ya no podrá registrar nuevas cuentas de recuperación de desastres de CloudEndure en ninguna región de AWS (excepto las regiones de AWS China).
1 de diciembre de 2023: ya no se admitirán instalaciones de nuevos agentes en ninguna región de AWS (excepto las regiones de AWS China). Nota: Se admitirán las actualizaciones de agentes ya existentes.
31 de marzo de 2024: se descontinuará la recuperación de desastres de CloudEndure en todas las regiones de AWS (excepto las regiones de AWS China).

P: ¿Cuáles son las similitudes entre AWS DRS y la Recuperación de desastres de CloudEndure?
P: Dado que AWS DRS se basa en la tecnología de Recuperación de desastres de CloudEndure, las capacidades principales y los beneficios de estos dos servicios de AWS son similares. Ambos servicios le permiten:

  • Reducir la infraestructura de recuperación de desastres y los costos operativos.
  • Simplificar los procesos de configuración, operación y recuperación para una amplia gama de aplicaciones.
  • Ejecutar pruebas y simulacros de recuperación de desastres no disruptivos.
  • Recuperar con objetivos de recuperación cortos (RPO de segundos y RTO de minutos).
  • Recuperar desde un punto anterior en el tiempo.

P: ¿Qué puedo hacer con AWS DRS que no puedo hacer con Recuperación de desastres de CloudEndure?
R: AWS DRS ofrece funciones y beneficios operativos que no están disponibles con Recuperación de desastres de CloudEndure, y continuamos desarrollando y agregando nuevas funciones. Por ejemplo, con AWS DRS, puede hacer lo siguiente:

  • Obtener los beneficios operativos, de seguridad y de conformidad de la arquitectura de servicio regional.
  • Utilizar el servicio desde la Consola de administración de AWS.
  • Controlar los permisos y el acceso para API específicas y recursos de AWS DRS mediante AWS Identity and Access Management (IAM).
  • Reproduzca con exactitud su servidor sin una conexión a Internet pública.
  • Utilice las API estándar de AWS adecuadas para flujos de trabajo específicos de recuperación de desastres, así como una CLI y un SDK.
  • Supervise métricas y eventos con Amazon CloudWatch y Amazon EventBridge.
  • Audite la actividad del usuario y el uso de la API con AWS CloudTrail.
  • Utilice plantillas de lanzamiento de EC2 estándar para controlar cómo se lanzan sus instancias de recuperación.
  • Utilice etiquetas para organizar los servidores de origen y controlar los permisos de acceso.
  • Realice simulacros de conmutación por recuperación sin interrupciones, mediante la conmutación por recuperación a un servidor de origen dedicado mientras continúa la reproducción de sus servidores de origen.
  • Reinicie sin volver a escanear para servidores Windows y Linux.

P: ¿Qué puedo hacer con Recuperación de desastres de CloudEndure que no puedo hacer con AWS DRS?
R: Recuperación de desastres de CloudEndure proporciona ciertas funciones que actualmente no son compatibles con AWS DRS. Considere usar Recuperación de desastres de CloudEndure si tiene los siguientes requisitos:

  • Reproducción a una región de AWS GovCloud (EE. UU.) o China.
  • Creación automática de pilas de VPC para la recuperación de región a región.
  • Recuperación a AWS Outposts.
  • Uso de Planes de recuperación (vea esta publicación en el blog para obtener instrucciones sobre cómo configurar planes de recuperación con AWS DRS).

P: ¿Cómo puedo actualizar de Recuperación de desastres de CloudEndure a AWS DRS?
R: Para obtener información detallada sobre cómo actualizar de Recuperación de desastres de CloudEndure a AWS DRS, consulte la documentación.

Seguridad, configuración y operación

P: ¿Mis aplicaciones de origen se verán afectadas al implementar y operar AWS DRS?
R: El agente de reproducción de AWS no requiere un reinicio ni afecta sus aplicaciones durante la instalación. Cuando se completa la instalación, AWS DRS realiza la reproducción de datos inicial, lo que agrega E/S de lectura de disco imperceptibles hasta que finaliza el escaneo del disco. El agente de reproducción de AWS reside en la memoria y captura bloques continuamente a medida que se escriben en el disco, e incurre en una baja utilización de la CPU para comprimir y cifrar bloques antes de la reproducción. AWS DRS no utiliza instantáneas para la copia de datos, por lo que el impacto en el rendimiento de la aplicación es imperceptible. Necesitará suficiente ancho de banda de la red para completar la sincronización de datos inicial de manera oportuna y adaptarse a la tasa de cambio de datos.

P: ¿Cómo se cifran mis datos mientras están en tránsito desde mi servidor fuente a AWS mediante AWS DRS?
Sus datos reproducidos se cifran en tránsito con TLS 1.2 y se transfieren directamente desde sus servidores fuente a su VPC. Puede aprovechar la conectividad privada, como AWS Direct Connect o VPN, para configurar la ruta de reproducción. Sus datos también se pueden cifrar en reposo en AWS mediante el cifrado de Amazon EBS. Descubra más acerca de la seguridad de la infraestructura con AWS DRS

P: ¿Puedo evitar el uso de la Internet pública para reproducir mis datos a AWS?
R: Sí, con AWS DRS puede controlar la ruta de reproducción de datos mediante opciones de conectividad privada como una VPN, AWS Direct Connect, interconexión de VPC u otra conexión privada. Descubra más acerca del uso de IP privada para la reproducción de datos.

P: ¿AWS DRS aplica optimizaciones de WAN durante la reproducción?
R: AWS DRS realiza una comparación de firmas de bloques antes de iniciar la reproducción de datos para verificar que no se envíen bloques duplicados o vacíos a través de la red. Además, los datos reproducidos se cifran y comprimen antes del tránsito.

P: ¿Mi proceso de reproducción de datos se verá afectado cuando realice un simulacro de recuperación de desastres?
R: La realización de una exploración de recuperación o conmutación por recuperación no detiene la reproducción (no afecta al RPO) y no afecta a su aplicación de origen. AWS DRS reproduce continuamente los datos en un área de ensayo designada, que es independiente del entorno de prueba de destino.

P: ¿Cómo convierte AWS DRS los servidores al formato EC2 en el momento de los simulacros o la recuperación?
R: La tecnología de conversión del servidor de AWS DRS realiza los cambios pertinentes en el volumen de inicio del servidor recuperado para que pueda iniciarse en AWS, incluida la inyección de controladores de hipervisor apropiados y la realización de cambios en el cargador de inicio y la red. Además, puede optar por ejecutar un script personalizado siguiendo el proceso de conversión incorporado. Esto es útil para agregar o eliminar software y realizar otros cambios en la configuración del sistema o de la aplicación.

P: Si quiero usar AWS DRS para proteger más de 300 servidores de origen, ¿puedo recuperar todos los servidores en una sola cuenta de destino?
R: Sí, puede recuperar hasta 3000 servidores en una sola cuenta de destino. Puede hacerlo utilizando varias cuentas provisionales. (AWS DRS admite hasta 300 servidores que se reproducen en una sola cuenta provisional).

P: Al utilizar AWS DRS, ¿puedo recuperar un único servidor de origen en varias cuentas de destino, como cuentas de prueba y producción?
R: Sí, puede recuperar un único servidor de origen en varias cuentas de destino.

P: Actualmente uso AWS DRS para reproducir continuamente mis aplicaciones locales en AWS. ¿También puedo usar el servicio para migrar mis cargas de trabajo a AWS?
R: Sí, puede migrar más fácilmente sus servidores de origen después de haber configurado AWS DRS. Simplemente programe una ventana de cambio de migración e inicie un lanzamiento de recuperación, luego redirija a sus usuarios a las instancias lanzadas en AWS. Después de completar su migración, puede continuar usando AWS DRS para reproducir las cargas de trabajo migradas en las regiones o zonas de disponibilidad de AWS para aumentar la resiliencia de sus aplicaciones basadas en AWS.

P: ¿Cómo puedo obtener más información sobre cómo mantener mis datos seguros al utilizar AWS DRS?
Consulte la documentación sobre seguridad en AWS DRS para comprender cómo aplicar el modelo de responsabilidad compartida cuando utilice AWS DRS.


Puede encontrar más preguntas frecuentes en la Guía de usuario de AWS DRS.

Comience a utilizar AWS Elastic Disaster Recovery

Comience a replicar sus servidores a AWS.

Inicie sesión en su cuenta 
Check out more details
Compare con CloudEndure Disaster Recovery

Descubra recursos e información para los servicios de AWS DRS.

Más información 
Acceda a la guía de introducción

Siga los pasos para configurar, evaluar y operar AWS DRS.

Lea la documentación técnica