Amazon Web Services ブログ

小木 郁夫(Ikuo KOBOKU)

Author: 小木 郁夫(Ikuo KOBOKU)

AWSジャパン パブリックセクター 統括本部長 補佐(公共調達渉外) BD Capture Manager #AWSCultureChamp (2021年7月~) https://twitter.com/Koboku_Ikuo

AWSはマレーシア政府と包括契約を締結。公共部門のイノベーションを促進へ

今回のブログでは、 AWS ジャパン・パブリックセクターより、「マレーシア政府との間で締結された、包括契約・合意の要旨」について紹介します。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、「AWS signs new Cloud Framework Agreement with Malaysia to power public sector innovation」と題された投稿の翻訳となります。)

Read More

公共セクターのイノベーションのため、パートナリングの新時代を創っていく – オーストラリア 政府包括協定の更新 –

  今回のブログでは、 AWS ジャパン・パブリックセクターより、「オーストラリア政府との間で締結された、政府包括協定の更新・更改の要旨」について紹介します。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、「Creating a new era of partnering for public sector innovation」と題された投稿の翻訳となります。)

Read More

クラウドで農業DX。データ駆動形アプローチで作物栽培の持続可能性を向上。

今回のブログでは、 AWS ジャパン・パブリックセクターより、「AWS のビルディング・ブロックを用いて、農業生産性を著しく向上させている事例」について紹介します。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、「Improving the Sustainability of Crop Farming Using a Data-driven Approach」と題された投稿の翻訳となります。)

Read More

空港もクラウド。チャンギ国際空港は AWS で旅行者体験を DX。

今回のブログでは、 AWS ジャパン・パブリックセクターより、「シンガポールのチャンギ国際空港を始め、空港の IT インフラでも AWS の利用が加速している事例」について紹介します。チャンギ空港グループでのアプリケーション開発に要する時間は、6ヶ月から4週間へと、大幅に短縮されています。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、AWS Public Sector Blog へ掲載された「Changi Airport Group Uses DIVA Digital Factory to Meet Global Travel Challenges alongside AWS and Accenture」と題された投稿の翻訳となります。)

Read More

欧州委、WWF、スペイン政府。AWS Summit Brussels の模様をお届けします

今回のブログでは、 AWSジャパン・パブリックセクターより、「ヨーロッパ各国の行政機関が集中するブリュッセルでのAWS Summitの模様」をご紹介します。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、AWS Public Sector Blog へ掲載された「What you missed at the AWS Summit Brussels keynote」と題された投稿の翻訳となります。)

Read More

”冷戦期”のデータ分類を刷新し、行政のDXを加速する

今回のブログでは、 AWSジャパン・パブリックセクターより、「データ分類のポリシーを、クラウドに相応しいものにアップデートした英国政府の取り組み」について紹介します。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、AWS Public Sector Blog へ掲載された「How updating Cold War era data classification unblocked government digital transformation」と題した投稿の翻訳となります。)

Read More

クラウドの調達と、その導入。両面に特化した新資格の普及をAWSは支援。

今回のブログでは、 AWSジャパン・パブリックセクターより、「クラウドの調達にフォーカスした新しい知識体系と認定資格」について紹介します。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、AWS Public Sector Blog に掲載の「New Axelos ITIL® 4 Extension Module develops cloud procurement and technology integration skills」と題された投稿の翻訳となります。)

Read More

クラウド時代の災害対応 – AWS は赤十字など NPO と協力し被災住民を支援

今回のブログでは、 AWSジャパン・パブリックセクターより、「Amazon / AWS が世界各地で取り組んでいる災害救助の活動から得られた教訓」をご紹介します。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、AWS Public Sector Blog へ掲載された「Lessons in disaster response」と題された投稿の翻訳となります。)

Read More

各国行政機関はクラウドで「税務」関連の業務処理を効率化。納税者体験も向上。

今回のブログでは、 AWSジャパン・パブリックセクターより、「米 連邦歳入庁や州政府機関が、クラウドを用いて納税・収税まわりの業務を改善している取り組み」について紹介します。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、AWS Public Sector Blog へ掲載された「Taxes, governments, and great experiences using the cloud」と題された投稿の翻訳となります。)

Read More

クラウド人材: Buildするか、Buyするか?

今回のブログでは、「人材を組織内部で育成するか、それとも外部から新規に採用するか」──この課題への1つの考え方をご紹介します。ご不明の点、「Contact Us」までお問合せください。(以下、”Talent: Build vs. Buy”と題された英文 Blog の翻訳となります。)

Read More