تسعير Amazon Transcribe

مثال على التفريغ الصوتي للمكالمات

لنفترض أنك تريد استخدام Amazon Transcribe في معالجة 200000 مكالمة مباشرة شهريًا وأن متوسط المكالمة حوالي 10 دقائق لكل مكالمة. هذا يعادل 2 مليون دقيقة صوت شهريًا في منطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا). في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، ينطبق تسعير الطبقة 1 (T1) البالغ 0.024 USD/ دقيقة على أول 250000 دقيقة من التفريغ الصوتي. ينطبق تسعير الطبقة 2 البالغ 0.015 USD/دقيقة (خصم 38% على تسعير T1) على الـ 750000 دقيقة التالية. ينطبق تسعير الطبقة 3 البالغ 0.0102 USD/دقيقة (خصم 58% على تسعير T1) على الـ 4000000 دقيقة التالية. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز ثلاثة طبقات تسعير مختلفة، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي.

حساب الرسم الشهري: 

إجمالي دقائق المكالمات الشهرية التي تم تحليلها في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا) = 2 مليون دقيقة

إجمالي التكلفة = [T1 دقيقة * T1 السعر/دقيقة] + [T2 دقيقة * T2 السعر/دقيقة] + [T3 دقيقة * T3 السعر/دقيقة]

إجمالي التكلفة = [250000 دقيقة * 0.024 USD] + [750000 دقيقة * 0.015 USD] + [(2000000 - 750000 – 250000) دقيقة * 0.0102 USD]

إجمالي التكلفة = [6000 USD] + [11250 ‏USD] + [10200 USD] = 27450 ‏USD

مثال على التفريغ الصوتي باستخدام ميزة التنقيح التلقائي للمحتوى

لنفترض الآن أن الـ 200000 دقيقة هذه تحتوي على المعلومات المُعرّفة شخصيًا (PII) مثل أرقام الضمان الاجتماعي ومعلومات تاريخ الميلاد التي تريد إزالتها. تتضمن رسومك الشهرية في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا) تكلفة التفريغ الصوتي القياسية البالغة 27,450 USD المحسوبة أعلاه بالإضافة إلى تكلفة إضافية مقابل التنقيح التلقائي للمحتوى. في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، ينطبق تسعير تنقيح المحتوى للطبقة 1 (T1) البالغ 0.0024 USD على أول 250000 دقيقة من التفريغ الصوتي. ينطبق تسعير تنقيح المحتوى الطبقة 2 البالغ 0.0015 USD (خصم 38% على تسعير الطبقة T1) على الـ 750000 دقيقة التالية. ينطبق تسعير تنقيح المحتوى الطبقة 3 البالغ 0.00102 USD/دقيقة (خصم 58% على تسعير الطبقة T1) على الـ 4000000 دقيقة التالية. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز ثلاث طبقات تسعير مختلفة، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي.

حساب الرسم الشهري: 

إجمالي دقائق المكالمات الشهرية المفرغة صوتيًا في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا) باستخدام التنقيح التلقائي للمحتوى = 2 مليون دقيقة

التكلفة الإجمالية = تكلفة التفريغ الصوتي القياسية + [الدقائق المستغرقة في تنقيح المحتوى في الطبقة T1 * سعر تنقيح المحتوى في الطبقة T1/دقيقة] + [الدقائق المستغرقة في تنقيح المحتوى في الطبقة T2 * سعر تنقيح المحتوى في الطبقة T2/دقيقة] + [الدقائق المستغرقة في تنقيح المحتوى في الطبقة T3 * سعر تنقيح المحتوى في الطبقة T3/دقيقة]

إجمالي التكلفة = [27,450 USD] + [250,000 دقيقة * 0.0024 USD] + [750,000 دقيقة * 0.015 USD] + [(2,000,000 - 750,000 – 250,000) دقيقة * 0.0102 USD]

إجمالي التكلفة = [27450 USD] + [600 USD] + [1125 USD] + [1020 USD] = 31195 USD

مثال على التفريغ الصوتي للفيديو

لنفترض أنك تريد التفريغ الصوتي لعدد 5000 ساعة من محتوى البث المباشر باستخدام Amazon Transcribe. في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، ينطبق تسعير الطبقة 1 (T1) البالغ 0.024 USD/ دقيقة على أول 250000 دقيقة من التفريغ الصوتي. ينطبق تسعير الطبقة 2 البالغ 0.015 USD/دقيقة (خصم 38% على تسعير T1) على الـ 750000 دقيقة التالية. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز طبقتي تسعير مختلفتين، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي. 

حساب التكلفة:

إجمالي دقائق الصوت المفرغة شهريًا = 300000 دقيقة 

إجمالي التكلفة = [T1 دقيقة * T1 السعر/دقيقة] + [T2 دقيقة * T2 السعر/دقيقة]

إجمالي التكلفة = [250000 دقيقة * 0.024 USD] + [50000 دقيقة * 0.015 USD] 

إجمالي التكلفة = [6000 USD] + [750 USD] = 6750 USD

مثال على التفريغ الصوتي للفيديو باستخدام نماذج اللغة المخصصة

لنفترض الآن أن 5000 ساعة من محتوى البث المباشر الذي تريد ترجمته هي محاضرات علمية على مستوى جامعي. توجد العديد من المصطلحات العلمية غير المعروفة بشكل عام، ولذلك يمكنك إنشاء نموذج لغة مخصصة باستخدام Amazon Transcribe للتعرف على هذه المصطلحات الخاصة بالمجال. تتضمن رسومك الشهرية في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا) تكلفة التفريغ الصوتي للبث القياسية البالغة 6,750 USD المحسوبة أعلاه بالإضافة إلى تكلفة إضافية مقابل استخدام نموذج لغة مخصصة. في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، ينطبق تسعير الطبقة 1 (T1) البالغ 0.006 USD/دقيقة على أول 250,000 دقيقة من التفريغ الصوتي لنموذج اللغة المخصص (CLM). ينطبق تسعير الطبقة 2 البالغ 0.00375 USD/دقيقة (خصم 38% على تسعير الطبقة T1) على الـ 750000 دقيقة التالية من التفريغ الصوتي لنموذج اللغة المخصص. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز طبقتي تسعير مختلفتين، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي.

حساب التكلفة:

إجمالي دقائق الصوت المفرغة شهريًا = 300000 دقيقة

إجمالي التكلفة = [تكلفة التفريغ الصوتي القياسية] + [دقائق نموذج اللغة المخصصة في الطبقة T1 * سعر نموذج اللغة المخصصة في الطبقة T1/ دقيقة] + [دقائق نموذج اللغة المخصصة في الطبقة T2 * سعر نموذج اللغة المخصصة في الطبقة T2/ دقيقة]

إجمالي التكلفة = [6750 USD] + [250000 دقيقة * 0.006 USD] + [50000 دقيقة * 0.00375 USD]

إجمالي التكلفة = [6750 USD] + [1500 USD] + [187.50 USD] = 8437.50 USD

مثال على التفريغ الصوتي للفيديو باستخدام ميزة التنقيح التلقائي للمحتوى ونماذج اللغة المخصصة

لنفترض أن لديك 10000 ساعة من اجتماعات الوسطاء/العملاء التي تريد ترجمتها شهريًا. تحتوي هذه الاجتماعات في الغالب على معلومات حساسة عن العملاء تريد تنقيحها من أي عمليات تفريغ صوتي. بالإضافة إلى ذلك، تريد استخدام نموذج لغة مخصصة (CLM) في Amazon Transcribe درّبته للتعرف على مصطلحات خاصة بالمجال مثل أسماء الشركات، وأدوات الاستثمار، والمصطلحات المالية. في منطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، يبلغ تسعير الطبقة 1 (T1) مقابل التفريغ الصوتي للبث، والتنقيح التلقائي للمحتوى، ونماذج اللغة المخصصة 0.024 USD/ دقيقة، و0.0024 USD/ دقيقة، و0.006 USD/ دقيقة على الترتيب لأول 250000 دقيقة من الترجمة. تسعير الطبقة 2 (T2) مقابل التفريغ الصوتي للبث، والتنقيح التلقائي للمحتوى، ونماذج اللغة المخصصة 0.015 USD/دقيقة، و0.0015 USD/ دقيقة، و0.00375 USD/دقيقة (خصم 38% لتسعير الطبقة T1) ويطبق على الـ 750000 التالية من التفريغ الصوتي لنماذج اللغة المخصص. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز طبقتي تسعير مختلفتين، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي.

حساب التكلفة:

إجمالي دقائق الصوت المفرغة شهريًا = 10000 ساعة × 60 دقيقة/ساعة = 600000 دقيقة

إجمالي التكلفة = دقائق الطبقة T1 * [سعر الطبقة T1/دقيقة + تسعير تنقيح المحتوى للطبقة T1 + تسعير نموذج اللغة المخصصة للطبقة T1] + دقائق الطبقة T2 * [سعر الطبقة T2/دقيقة + تسعير تنقيح المحتوى للطبقة T2 + تسعير نموذج اللغة المخصصة للطبقة T2]

إجمالي التكلفة = 250000 دقيقة * [0.024 USD + 0.0024 + 0.006 USD] + 350000 دقيقة * [0.015 USD + 0.0015 USD + 0.00375 USD]

إجمالي التكلفة = [8,100.00 USD] + [7087.50 ‏USD] = 15,187.50 ‏USD

ملاحظة: تفترض هذه العمليات الحسابية أن حجم الاستخدام يستثني الطبقة المجانية.