تسعير Amazon Transcribe

مع Amazon Transcribe، تدفع حسب الاستخدام بناءً على عدد ثواني المقاطع الصوتية المنسوخة شهريًا. من السهل أن تبدأ باستخدام الطبقة المجانية لخدمة Amazon Transcribe. بمجرد تسجيل الاشتراك، يمكنك البدء في تحليل حتى 60 دقيقة تسجيل صوتي شهريًا، ومجانًا خلال الـ12 شهرًا الأولى.  

طبقة مجانية

60 دقيقة شهريًا لمدة 12 شهرًا

يمكنك بدء استخدام Amazon Transcribe مجانًا باعتبار ذلك جزءًا من طبقة AWS المجانية. تتوفر الطبقة المجانية لخدمة Amazon Transcribe لك لمدة 12 شهرًا، بدءًا من تاريخ إنشائك لأول طلب نسخ لك. يتم احتساب استخدامك للطبقة المجانية شهريًا في جميع مناطق AWS باستثناء منطقة AWS GovCloud ويتم تطبيق ذلك تلقائيًا على فاتورتك؛ لن يتم ترحيل الاستخدام الشهري غير المستخدم. عندما تنتهي مدة الاستخدام المجاني أو إذا تجاوز استخدامك الطبقة مجانية الاستخدام، فإنك تدفع ببساطة الأسعار القياسية للخدمة التي تعتمد على الدفع حسب الاستخدام.

التسعير القياسي

يتم شهريًا تحرير فاتورة Amazon Transcribe API لكل من التفريغ الصوتي المباشر والتفريغ الصوتي الدفعي بناءً على التسعير المقسم إلى طبقات الموضح أدناه. تختلف الأسعار والخصومات المقسمة إلى طبقات حسب المنطقة ويمكنك رؤية الأسعار المطبقة عن طريق تحديد منطقتك في القائمة المنسدلة أدناه. يمكنك تطبيق مقدار الخصم المحدد لمنطقتك بناءً على الأمثلة التالية لمنطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا). تجري الفوترة بناءً على الاستخدام بزيادات قدرها ثانية واحدة، بحد أدنى لرسوم الطلب قدره 15 ثانية. يتضمن هذا التسعير ميزات مثل المصطلحات المخصصة وترشيح المصطلحات. تُطبق رسوم إضافية على ميزات مثل التنقيح التلقائي للمحتوى ونماذج اللغة المخصصة.

تسعير الميزة الإضافية "التنقيح التلقائي للمحتوى"

يُمكنك اختيار تنقيح المعلومات الحساسة مثل معلومات التعريف الشخصية (PII) باستخدام ميزة التنقيح التلقائي للمحتوى لتلبية احتياجاتك من التفريغ الصوتي. تُحسب تكلفة الرسوم الإضافية الشهرية بناءً على طبقات التسعير الموضحة أدناه. تختلف الأسعار والخصومات المقسمة إلى طبقات حسب المنطقة ويمكنك رؤية الأسعار السارية عن طريق تحديد منطقتك في القائمة المنسدلة أدناه. تتم الفوترة على الاستخدام بزيادات بالثانية الواحدة، بحد أدنى لرسوم الطلب يبلغ 15 ثانية. الطبقة المجانية غير متوفرة مع ميزة التنقيح التلقائي للمحتوى.

تسعير الميزة الإضافية "نموذج اللغة المخصصة"

يُمكنك بناء نماذج اللغة المخصصة (CLM) عن طريق تدريب نماذج Amazon Transcribe القياسية باستخدام نصوص حسب مجالك. بمجرد حصولك على نموذج اللغة المخصصة (CLM)، يمكنك اختيار مهام التفريغ الصوتي التي ينبغي أن تستخدم نموذج اللغة المخصصة (CLM) الخاص بك. تتحمل فقط رسم إضافي نظير نموذج اللغة المخصصة (CLM) في مهام التفريغ الصوتي التي يتم فيها تطبيق نموذج لغة مخصصة. تتحرر فاتورة مقابل التفريغ الصوتي باستخدام نماذج اللغة المخصصة شهريًا بناءً على طبقات التسعير الموضحة أدناه. تتم الفوترة على الاستخدام بزيادات بالثانية الواحدة، بحد أدنى لرسوم الطلب يبلغ 15 ثانية. الطبقة المجانية غير متوفرة مع نماذج اللغة المخصصة.

  • الدفعة القياسية
  • البث القياسي
  • دفعة تنقيح معلومات التعريف الشخصية
  • البث مع تنقيح معلومات تحديد الهوية الشخصية
  • دفعة نموذج اللغة المخصصة (CLM)
  • البث مع نموذج اللغة المخصصة (CLM)
  • الدفعة القياسية
  • البث القياسي
  • دفعة تنقيح معلومات التعريف الشخصية
  • البث مع تنقيح معلومات تحديد الهوية الشخصية
  • دفعة نموذج اللغة المخصصة (CLM)
  • البث مع نموذج اللغة المخصصة (CLM)

أمثلة التسعير*

مثال على التفريغ الصوتي للمكالمات

لنفترض أنك تريد استخدام Amazon Transcribe في معالجة 200000 مكالمة مباشرة شهريًا وأن متوسط المكالمة حوالي 10 دقائق لكل مكالمة. هذا يعادل 2 مليون دقيقة صوت شهريًا في منطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا). في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، ينطبق تسعير الطبقة 1 (T1) البالغ 0.024 USD/ دقيقة على أول 250000 دقيقة من التفريغ الصوتي. ينطبق تسعير الطبقة 2 البالغ 0.015 USD/دقيقة (خصم 38% على تسعير T1) على الـ 750000 دقيقة التالية. ينطبق تسعير الطبقة 3 البالغ 0.0102 USD/دقيقة (خصم 58% على تسعير T1) على الـ 4000000 دقيقة التالية. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز ثلاثة طبقات تسعير مختلفة، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي.

حساب الرسم الشهري: 

إجمالي دقائق المكالمات الشهرية التي تم تحليلها في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا) = 2 مليون دقيقة

إجمالي التكلفة = [T1 دقيقة * T1 السعر/دقيقة] + [T2 دقيقة * T2 السعر/دقيقة] + [T3 دقيقة * T3 السعر/دقيقة]

إجمالي التكلفة = [250000 دقيقة * 0.024 USD] + [750000 دقيقة * 0.015 USD] + [(2000000 - 750000 – 250000) دقيقة * 0.0102 USD]

إجمالي التكلفة = [6000 USD] + [11250 ‏USD] + [10200 USD] = 27450 ‏USD

مثال على التفريغ الصوتي باستخدام ميزة التنقيح التلقائي للمحتوى

لنفترض الآن أن الـ 200000 دقيقة هذه تحتوي على معلومات التعريف الشخصية (PII) مثل أرقام الضمان الاجتماعي ومعلومات تاريخ الميلاد التي تريد إزالتها. تتضمن رسومك الشهرية في منطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا) تكلفة التفريغ الصوتي القياسية البالغة 27450 USD المحسوبة أعلاه بالإضافة إلى تكلفة إضافية مقابل التنقيح التلقائي للمحتوى. في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، ينطبق تسعير تنقيح المحتوى للطبقة 1 (T1) البالغ 0.0024 USD على أول 250000 دقيقة من التفريغ الصوتي. ينطبق تسعير تنقيح المحتوى الطبقة 2 البالغ 0.0015 USD (خصم 38% على تسعير الطبقة T1) على الـ 750000 دقيقة التالية. ينطبق تسعير تنقيح المحتوى الطبقة 3 البالغ 0.00102 USD/دقيقة (خصم 58% على تسعير الطبقة T1) على الـ 4000000 دقيقة التالية. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز ثلاث طبقات تسعير مختلفة، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي.

حساب الرسم الشهري: 

إجمالي دقائق المكالمات الشهرية المفرغة صوتيًا في منطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا) باستخدام ميزة النتقيح التلقائي للمحتوى = 2 مليون دقيقة

التكلفة الإجمالية = تكلفة التفريغ الصوتي القياسية + [دقائق المحتوى المنقحة في الطبقة T1 * سعر تنقيح المحتوى في الطبقة T1/دقيقة] + [دقائق المحتوى المنقحة في الطبقة T2 * سعر تنقيح المحتوى في الطبقة T2/دقيقة] + [دقائق تنقيح المحتوى في الطبقة T3 * سعر تنقيح المحتوى في الطبقة T3/دقيقة]

إجمالي التكلفة = [27450 USD] + [250000 دقيقة * 0.0024 USD] + [750000 دقيقة * 0.015 USD] + [(2000000 - 750000 – 250000) دقيقة * 0.0102 USD]

إجمالي التكلفة = [27450 USD] + [600 USD] + [1125 USD] + [1020 USD] = 31195 USD

مثال على التفريغ الصوتي للفيديو

لنفترض أنك تريد التفريغ الصوتي لعدد 5000 ساعة من محتوى البث المباشر باستخدام Amazon Transcribe. في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، ينطبق تسعير الطبقة 1 (T1) البالغ 0.024 USD/ دقيقة على أول 250000 دقيقة من التفريغ الصوتي. ينطبق تسعير الطبقة 2 البالغ 0.015 USD/دقيقة (خصم 38% على تسعير T1) على الـ 750000 دقيقة التالية. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز طبقتي تسعير مختلفتين، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي. 

حساب التكلفة:

إجمالي دقائق الصوت المفرغة شهريًا = 300000 دقيقة 

إجمالي التكلفة = [T1 دقيقة * T1 السعر/دقيقة] + [T2 دقيقة * T2 السعر/دقيقة]

إجمالي التكلفة = [250000 دقيقة * 0.024 USD] + [50000 دقيقة * 0.015 USD] 

إجمالي التكلفة = [6000 USD] + [750 USD] = 6750 USD

 

مثال على التفريغ الصوتي للفيديو باستخدام نماذج اللغة المخصصة

لنفترض الآن أن 5000 ساعة من محتوى البث المباشر الذي تريد ترجمته هي محاضرات علمية على مستوى جامعي. توجد العديد من المصطلحات العلمية غير المعروفة بشكل عام، ولذلك يمكنك إنشاء نموذج لغة مخصص باستخدام Amazon Transcribe للتعرف على هذه المصطلحات الخاصة بالمجال. تتضمن رسومك الشهرية في منطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا) تكلفة التفريغ الصوتي للبث القياسية البالغة 6750 USD المحسوبة أعلاه بالإضافة إلى تكلفة إضافية مقابل استخدام نموذج لغة مخصص. في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، ينطبق تسعير الطبقة 1 (T1) البالغ 0.006 USD/ دقيقة على أول 250000 دقيقة من التفريغ الصوتي لنموذج اللغة المخصص. ينطبق تسعير الطبقة 2 البالغ 0.00375 USD/دقيقة (خصم 38% على تسعير الطبقة T1) على الـ 750000 دقيقة التالية من التفريغ الصوتي لنموذج اللغة المخصص. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز طبقتي تسعير مختلفتين، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي.

حساب التكلفة:

إجمالي دقائق الصوت المفرغة شهريًا = 300000 دقيقة

إجمالي التكلفة = [تكلفة التفريغ الصوتي القياسية] + [دقائق نموذج اللغة المخصصة في الطبقة T1 * سعر نموذج اللغة المخصصة في الطبقة T1/ دقيقة] + [دقائق نموذج اللغة المخصصة في الطبقة T2 * سعر نموذج اللغة المخصصة في الطبقة T2/ دقيقة]

إجمالي التكلفة = [6750 USD] + [250000 دقيقة * 0.006 USD] + [50000 دقيقة * 0.00375 USD]

إجمالي التكلفة = [6750 USD] + [1500 USD] + [187.50 USD] = 8437.50 USD

مثال على التفريغ الصوتي للفيديو باستخدام ميزة التنقيح التلقائي للمحتوى ونماذج اللغة المخصصة

لنفترض أن لديك 10000 ساعة من اجتماعات الوسطاء/العملاء التي تريد ترجمتها شهريًا. تحتوي هذه الاجتماعات في الغالب على معلومات حساسة عن العملاء تريد تنقيحها من أي عمليات تفريغ صوتي. بالإضافة إلى ذلك، تريد استخدام نموذج لغة مخصصة (CLM) في Amazon Transcribe درّبته للتعرف على مصطلحات خاصة بالمجال مثل أسماء الشركات، وأدوات الاستثمار، والمصطلحات المالية. في منطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، يبلغ تسعير الطبقة 1 (T1) مقابل التفريغ الصوتي للبث، والتنقيح التلقائي للمحتوى، ونماذج اللغة المخصصة 0.024 USD/ دقيقة، و0.0024 USD/ دقيقة، و0.006 USD/ دقيقة على الترتيب لأول 250000 دقيقة من الترجمة. تسعير الطبقة 2 (T2) مقابل التفريغ الصوتي للبث، والتنقيح التلقائي للمحتوى، ونماذج اللغة المخصصة 0.015 USD/دقيقة، و0.0015 USD/ دقيقة، و0.00375 USD/دقيقة (خصم 38% لتسعير الطبقة T1) ويطبق على الـ 750000 التالية من التفريغ الصوتي لنماذج اللغة المخصص. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز طبقتي تسعير مختلفتين، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي.

حساب التكلفة:

إجمالي دقائق الصوت المفرغة شهريًا = 10000 ساعة × 60 دقيقة/ساعة = 600000 دقيقة

إجمالي التكلفة = دقائق الطبقة T1 * [سعر الطبقة T1/دقيقة + تسعير تنقيح المحتوى للطبقة T1 + تسعير نموذج اللغة المخصصة للطبقة T1] + دقائق الطبقة T2 * [سعر الطبقة T2/دقيقة + تسعير تنقيح المحتوى للطبقة T2 + تسعير نموذج اللغة المخصصة للطبقة T2]

إجمالي التكلفة = 250000 دقيقة * [0.024 USD + 0.0024 + 0.006 USD] + 350000 دقيقة * [0.015 USD + 0.0015 USD + 0.00375 USD]

إجمالي التكلفة = [8100.00 USD] + [7087.50 USD] = 15187.50 USD

ملاحظات: تفترض هذه العمليات الحسابية أن حجم الاستخدام يستثني الطبقة المجانية.

* تفترض هذه العمليات الحسابية أن حجم الاستخدام يستثني الطبقة المجانية.

تسعير Amazon Transcribe Call Analytics

Amazon Transcribe Call Analytics عبارة عن واجهة برمجة تطبيقات لإنتاج نصوص مكالمات ثرية، وتنقيح معلومات العملاء الحساسة، واستخراج رؤى محادثة قابلة للتنفيذ. مع Amazon Transcribe Call Analytics، يمكنك الدفع حسب الاستخدام وتتم محاسبتك شهريًا بناءً على التسعير المقسم إلى طبقات الموضح أدناه. يمكنك تطبيق مقدار الخصم المحدد لمنطقتك بناءً على الأمثلة التالية لمنطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا). تجري الفوترة بناءً على الاستخدام بزيادات قدرها ثانية واحدة، بحد أدنى لرسوم الطلب قدره 15 ثانية. يتضمن هذا التسعير ميزات مثل المفردات المخصصة وفلترة المفردات. تُطبق رسوم إضافية على نماذج اللغة المخصصة.

طبقة مجانية

60 دقيقة شهريًا لمدة 12 شهرًا

يمكنك بدء استخدام Amazon Transcribe Call Analytics مجانًا باعتبار ذلك جزءًا من طبقة AWS المجانية. عند تسجيل الاشتراك، ابدأ بتحليل حتى 60 دقيقة من أصوات المكالمات شهريًا، مجانًا للأشهر الـ12 الأولى. يتم احتساب استخدامك للطبقة المجانية شهريًا في جميع مناطق AWS باستثناء منطقة AWS GovCloud ويُطبق ذلك تلقائيًا على فاتورتك؛ لن يتم ترحيل الاستخدام الشهري غير المستخدم. تُطبق القيود؛ انظر شروط العرض لمزيد من التفاصيل.

مثال على التسعير

لنفترض أنك تريد استخدام Amazon Transcribe Call Analytics في معالجة 200000 مكالمة شهريًا وأن متوسط المكالمة حوالي 10 دقائق لكل مكالمة. هذا يعادل 2 مليون دقيقة صوت شهريًا في منطقة شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا). في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا)، ينطبق تسعير الطبقة 1 (T1) البالغ 0.0300 USD/ دقيقة على أول 250000 دقيقة من التفريغ الصوتي. ينطبق تسعير الطبقة 2 البالغ 0.0186 USD/دقيقة (خصم 38% على تسعير الطبقة T1) على الـ 750000 دقيقة التالية. ينطبق تسعير الطبقة 3 البالغ 0.0138 USD/دقيقة (خصم 54% على تسعير الطبقة T1) على الـ 4000000 دقيقة التالية. نظرًا لأن حجم استخدامك يتجاوز ثلاثة طبقات تسعير مختلفة، فستكون الرسوم الشهرية على النحو التالي.

حساب الرسم الشهري:

إجمالي دقائق المكالمات الشهرية التي تم تحليلها في شرق الولايات المتحدة (شمال فرجينيا) = 2 مليون دقيقة

إجمالي التكلفة = [T1 دقيقة * T1 السعر/دقيقة] + [T2 دقيقة * T2 السعر/دقيقة] + [T3 دقيقة * T3 السعر/دقيقة]

إجمالي التكلفة = [250000 دقيقة * 0.0300 USD] + [750000 دقيقة * 0.0186 USD] + [(2000000 ‏- 750000 - 250000) دقيقة * 0.0138 USD]

إجمالي التكلفة = [7500 ‏USD] + [13950 ‏USD] + [13800 ‏USD] = 35250 USD

تسعير Amazon Transcribe Medical

مع Transcribe Medical، تدفع حسب الاستخدام بناءً على عدد ثواني المقاطع الصوتية المنسوخة شهريًا. من السهل أن تبدأ باستخدام الطبقة المجانية لخدمة Transcribe Medical. عند تسجيل الاشتراك، ابدأ بتحليل حتى 60 دقيقة من التسجيلات الصوتية شهريًا، مجانًا للأشهر الـ12 الأولى.

طبقة مجانية

60 دقيقة شهريًا لمدة 12 شهرًا

تتوفر الطبقة المجانية لخدمة Transcribe Medical لك لمدة 12 شهرًا، بدءًا من تاريخ إنشائك لأول عملية نسخ لك. عندما تنتهي مدة الاستخدام المجاني، أو إذا تجاوز استخدامك الطبقة مجانية الاستخدام، فإنك تدفع ببساطة الأسعار القياسية للخدمة التي تعتمد على الدفع حسب الاستخدام.

التسعير القياسي

أمثلة التسعير

مثال

الطول

التكلفة

محادثة ما قبل زيارة المريض بين الأطباء ومدراء العيادات والممرضين وغيرهم

15 دقيقة

1.125 USD

ملاحظة صوتية يمليها الطبيب

30 دقيقة

2.250 USD

تسجيل صوتي حواري في الطب عن بعد

45 دقيقة

3.375 USD

استشارة طبية عبر مكالمة هاتفية

60 دقيقة

4.500 USD

تقديم تقارير التجارب السريرية عن الأدوية

75 دقيقة

5.625 USD

محادثة بين الطبيب السريري والمريض

90 دقيقة

6.750 USD

موارد التسعير الإضافية

حاسبة تسعير AWS

احسب التكاليف الشهرية الخاصة بك بسهولة من خلال AWS

مركز موارد الاقتصاد

الموارد الإضافية للتبديل إلى AWS

اكتشف المزيد من موارد Amazon Transcribe

انتقل إلى صفحة الموارد
هل أنت مستعد للبدء؟
جرّب وحدة تحكم Amazon Transcribe
هل لديك مزيد من الأسئلة؟
اتصل بنا