Category: Storage

이 글은 AWS for Industries에 게시된 The Benefits of PLM on AWS for Manufacturers by Chandan Murthy, Tilman Schroeder, and Yue Ning을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 서론 제조업체들은 제품 품질 향상, 효과적인 협업, 개발 비용 절감, 시장 출시 시간 단축과 같은 핵심 이점을 위해 제품 수명주기 관리(PLM) 소프트웨어를 활용하고 있습니다. AWS 기반 PLM 솔루션은 기업이 […]

본 게시글은 AWS Big Data Blog에 게시된 ‘Optimizing vector search using Amazon S3 Vectors and Amazon OpenSearch Service by Sohaib Katariwala, Bobby Mohammed, Sorabh Hamirwasia, Mark Twomey, and Pallavi Priyadarshini’을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 참고: 본 블로그 내용은 7월 15일 기준으로, Amazon S3 Vectors와 Amazon OpenSearch Service의 통합 기능은 프리뷰 버전으로, 변경될 수 있습니다. 벡터 임베딩(Vector Embeddings)과 유사성 검색(Similarity […]

이 글은 AWS Storage Blog에 게시된 Real-time monitoring of AWS Elastic Disaster Recovery using Amazon Q Developer을 한국어 번역 및 편집 하였습니다. 실시간으로 워크로드를 모니터링하고 관리하는 능력은 복원력 목표를 달성할 수 있도록 보장하는 기본 요구사항입니다. 주요 사용자 활동과 중요한 비즈니스 기능의 성능에 대한 가시성을 확보하면 비즈니스 운영에 영향을 줄 수 있는 이벤트에 대한 자동화된 응답을 […]

GS리테일은 전국 18,000여 개의 편의점 GS25와 슈퍼마켓 GS더프레시를 운영하는 대한민국 대표 유통 기업입니다. 특히 우리동네GS 앱을 통해 제공되는 와인25플러스 서비스는 1만여 종의 다양한 주류를 언제 어디서나 예약/픽업할 수 있는 주류 특화 서비스로 고객들에게 큰 호응을 얻고 있습니다. 복잡한 와인 라벨 해석의 어려움을 해결하기 위해 GS리테일은 Amazon Bedrock을 활용한 AI 와인 이미지 라벨 검색 서비스를 개발했습니다. 고객이 […]

에듀테크 산업에서 양질의 교육 콘텐츠를 지속적으로 생산하는 것은 중요한 과제입니다. 특히 독서 교육 분야에서는 다양한 도서에 대한 맞춤형 문제와 활동을 개발하는 데 상당한 시간과 인력이 소요됩니다. (주)레듀텍(Redutec, Inc.)은 한글을 읽을 수 있는 유아부터 중등 학생을 대상으로 독서교육 서비스 리딩오션을 제공하는 에듀테크 기업입니다. 본 글에서는 레듀텍이 Amazon Bedrock을 활용하여 독서 교육 콘텐츠 생성 과정을 자동화하고 운영 […]

버섯 스마트팜 비즈니스를 선도하는 닥터애그(Doctor AG)는 단순한 버섯 생산 기업을 넘어 농업기술기업(AgTech Company)으로 빠르게 전환하고 있는 국내 대표 농업회사법인입니다. 앵커에퀴티파트너스 포트폴리오 기업인 닥터애그는 버섯 종균 생산부터 배지 제조·재배·유통까지 전 과정을 직접 통합 관리하는가 동시에 스마트팜 솔루션을 독자적으로 기획·개발·운영하는 국내 유일 수준의 사례를 구현하고 있습니다. 팽이버섯·새송이버섯·표고버섯·느타리버섯 등의 맞춤형 생산 프로세스를 갖춰 품질과 효율 극대화를 통한 버섯 산업 전반의 경쟁력 향상과 비용 절감을 실현하고 있습니다. 주력 품목인 팽이버섯을 포함해 전체 버섯 생산을 연간 28,300톤 생산을 달성하고 있으며, 새송이버섯, […]

AWS에서 Apache Iceberg 테이블을 운영하며 테이블에 대한 유지보수 작업을 Apache Spark 혹은 Amazon EMR, AWS Glue를 통해 수행하는 경우가 많습니다. 특히 쿼리 성능 및 스토리지 사용량에 대한 최적화 혹은 Snapshot 관리를 위하여  expire_snapshots, remove_orphan_files , rewrite_manifests와 같은 Iceberg table의 metadata를 관리하기 위한 Spark procedure들을 사용하게 됩니다. 실제 고객 사례에서 Table management를 위한 Procedure 사용 중 몇가지 이슈를 […]

EDI(전자 데이터 교환)는 기업 간에 비즈니스 문서와 정보를 표준화된 전자 형식으로 교환하는 시스템으로, 국내외에서도 다양한 분야에 도입되면서, 온라인 전자상거래, 주문 관리, ERP 등 다양한 시스템과의 연계도 활발해지고 있습니다. 하지만 아직도 많은 산업에서 내부 프로세스, 비용, 보안, 인력 부담, 그리고 기술적 문제등의 이유로 도입이 더딘 상태입니다. 대표적인 예시로 미국 건강보험품질위원회(CAQH)에 따르면 매년 보험금 청구의 약 10%, […]

AWS Tech Blog ‘SAP 데이터와 AWS Glue를 활용하여 RISE 워크로드 확장하기’에서 AWS Glue OData 커넥터를 활용하여, SAP Data를 S3에 저장하고 Glue Data Catalog를 통해 Data를 활용하는 방법에 대해서 말씀드렸습니다. 이 블로그는 ‘SAP 데이터와 AWS Glue를 활용하여 RISE 워크로드 확장하기’의 내용을 기반으로 하고 있기 때문에, 이 블로그와 함께 꼭 읽어보시기를 추천드립니다. Amazon S3 Tables는 분석 워크로드에 […]

기업의 핵심 비즈니스 데이터의 보고(寶庫)인 SAP BusinessWarehouse(BW)를 AWS 클라우드와 연계하여 데이터 가치를 극대화하는 방법을 소개합니다. CJ푸드빌의 사례를 통해 기업 데이터 자산을 클라우드로 확장하는 전략과 기술적 접근법을 알아보세요. 고객사 및 프로젝트 개요 CJ푸드빌 소개 CJ푸드빌(CJ푸드빌 – Create the World of New Food Culture)은 CJ그룹의 F&B 전문 계열사로 ‘뚜레쥬르’, ‘빕스’, ‘제일제면소’, ‘더플레이스’ 등 다양한 브랜드를 보유하고 있으며, […]