Adaptación de contenidos para mercados locales en AWS

Información general

Esta solución crea subtítulos para los contenidos de video bajo demanda (VOD). Proporcionar videos adaptados a mercados locales con transcripciones, subtítulos y traducciones de alta calidad puede ampliar enormemente el alcance de los contenidos de video a nuevas audiencias. Además, permite que todos los espectadores comprendan mejor el contenido. Sin embargo, la producción de subtítulos precisos y en varios idiomas para los videos es compleja y requiere mucho trabajo. Con frecuencia se dedican muchas horas del personal a transcribir, subtitular, traducir y revisar los activos de contenido multimedia. El uso de los servicios de inteligencia artificial (IA) de AWS para facilitar el proceso de creación de subtítulos ayuda a resolver estos problemas.

 

Beneficios

Utilice una interfaz web sencilla

Cargue y analice videos. Además, trabaje con subtítulos de video generados automáticamente mediante una sencilla interfaz de usuario basada en la web.

Aproveche los servicios de IA nativos de AWS

Extraiga automáticamente metadatos valiosos de los archivos de video con Amazon Rekognition, Amazon Transcribe, Amazon Translate y Amazon Comprehend.

Automatice los procesos manuales, pero controle el resultado final

Puede revisar los subtítulos y hacer correcciones dentro de la aplicación. Cuando esté satisfecho con los subtítulos, vuelva a ejecutar el flujo de trabajo con la entrada corregida para regenerar los resultados posteriores.

Personalice los servicios de IA de AWS para obtener resultados más precisos

Utilice la aplicación para generar vocabularios personalizados de Amazon Transcribe y terminologías personalizadas de Amazon Translate con las correcciones que realice en los subtítulos. Proporcione estas personalizaciones al cargar un video y configure el flujo de trabajo automatizado.

Utilice Media Insights en AWS

Media Insights en AWS es un marco que facilita a los desarrolladores la creación de aplicaciones sin servidor que procesan video, imágenes, audio y texto con servicios de IA y multimedia en AWS.

Detalles técnicos

Esta arquitectura depende del marco de desarrollo Media Insights en AWS, que se debe implementar en la cuenta de AWS para poder implementar la solución. Media Insights en AWS se puede implementar por separado o junto con esta solución como opción.

En el siguiente diagrama, se muestra la arquitectura sin servidor que puede implementar automáticamente con la guía de implementación de la solución y la plantilla de AWS CloudFormation correspondiente.

Acerca de este despliegue
Versión
2.1.1
Lanzamiento
07/2023
Autor
AWS
Tiempo de implementación estimado
20 minutos
Costo estimado
Descargar guía de implementación  Código fuente  Plantilla de CloudFormation 
Opciones de implementación
¿Listo para comenzar?
Inicie esta solución en la consola de AWS para implementarla
¿Le resultó útil esta solución de AWS?
Comparta su opinión
Blog de AWS Machine Learning
Presentación de las soluciones de AWS Media Intelligence
Estamos encantados de anunciar la disponibilidad de las soluciones de AWS Media Intelligence (AWS MI), una combinación de servicios que permiten a los clientes integrar fácilmente la IA en los flujos de trabajo de contenido multimedia.
Lea la entrada de blog completa