النسخ الاحتياطي والاستعادة لسحابة الحوسبة المرنة لـ Amazon‏ (Amazon EC2) باستخدام AWS Backup

3.1 - تكوين الخدمات المستخدمة مع AWS Backup

أ. في جزء التنقل الأيسر في وحدة تحكم AWS Backup، ضِمن My Account (حسابي)، اختر Settings (الإعدادات).
ب. على صفحة الاشتراك بالخدمة، اختر Configure resources (تكوين الموارد).

ج. على صفحة Configure resources (تكوين الموارد)، استخدم مفاتيح التبديل لتمكين الخدمات المستخدمة مع AWS Backup أو تعطيلها. اختر Confirm (تأكيد) عندما يتم تكوين الخدمات.

• موارد AWS التي تنسخها احتياطيًا يجب أن تكون في المنطقة التي تستخدمها لهذا البرنامج التعليمي، ويجب أن تكون جميع الموارد في منطقة AWS نفسها (ومع ذلك، راجع الخطوة 3.2 لمعرفة معلومات حول النسخ عبر المناطق). يستخدم هذا البرنامج التعليمي منطقة غرب الولايات المتحدة (أوريجون) (us-west-1).
  
  

3.2 - تكوين خطة نسخ احتياطي لمثيل سحابة الحوسبة المرنة لـ Amazon ‏(Amazon EC2)

د. في وحدة تحكم AWS Backup، حدد Backup Plans (خطط النسخ الاحتياطي) في جزء التنقل الأيسر ضِمن My Account (حسابي)، ثم Create backup plan (إنشاء خطة نسخ احتياطي).

هـ. توفر AWS Backup ثلاث طرق للبدء في استخدام خطط النسخ الاحتياطي، ولكن بالنسبة لهذا البرنامج التعليمي، حدد Build a new plan (إنشاء خطة جديدة):

• البدء بقالب - يمكنك إنشاء خطة نسخ احتياطي جديدة استنادًا إلى قالب مقدم من AWS Backup. انتبه إلى أن خطط النسخ الاحتياطي التي أنشأتها AWS Backup تستند إلى أفضل ممارسات النسخ الاحتياطي وتكوينات سياسة النسخ الاحتياطي الشائعة. عند تحديد خطة نسخ احتياطي حالية للبدء منها، تُعبأ خطة النسخ الاحتياطي الجديدة بالتكوينات من خطة النسخ الاحتياطي تلك تلقائيًا. ويمكنك بعد ذلك تغيير أي من هذه التكوينات وفقًا لمتطلباتك في النسخ الاحتياطي.
• إنشاء خطة جديدة - يمكنك إنشاء خطة نسخ احتياطي جديدة عن طريق تحديد كل تفاصيل تكوين النسخ الاحتياطي على النحو الموضح في القسم التالي. ويمكنك الاختيار من بين التكوينات الافتراضية الموصى بها.
• تحديد خطة باستخدام JSON - يمكنك تعديل تعبير JSON لخطة نسخ احتياطي حالية أو إنشاء تعبير جديد.
  

و. اسم خطة النسخ الاحتياطي - يجب تقديم اسم فريد لخطة النسخ الاحتياطي. إذا حاولت إنشاء خطة نسخ احتياطي مطابقة لخطة حالية، فستتلقى رسالة الخطأ alreadyExistsException. بالنسبة لهذا البرنامج التعليمي، أدخل EC2-webapp.

ز. اسم قاعدة النسخ الاحتياطي - تتألف خطط النسخ الاحتياطي من قاعدة نسخ احتياطي واحدة أو أكثر. وتُعد أسماء قواعد النسخ الاحتياطي حساسة لحالة الأحرف. ويجب أن تحتوي على عدد يتراوح بين 1 و63 حرفًا أبجديًا رقميًا أو الشرطات. بالنسبة لهذا البرنامج التعليمي، أدخل EC2-Dailies.

ح. خزانة النسخ الاحتياطية - خزانة النسخة الاحتياطية عبارة عن حاوية لتنظيم نسخك الاحتياطية فيها. تُنظم النسخ الاحتياطية المنشأة بواسطة قاعدة النسخ الاحتياطي في خزانة النسخ الاحتياطية التي تحددها في قاعدة النسخ الاحتياطي. يمكنك استخدام خزانات النسخ الاحتياطي لتعيين مفتاح تشفير خدمة الإدارة الرئيسية في AWS ‏(AWS KMS) التي تُستخدَم لتشفير النسخ الاحتياطية في خزانة النسخ الاحتياطية والتحكم في الوصول إلى النسخ الاحتياطية في خزانة النسخ الاحتياطي. يمكنك أيضًا إضافة علامات إلى خزانات النُسخ الاحتياطية لمساعدتك في تنظيمها. وإذا كنت لا تريد استخدام الخزانة الافتراضية، يمكنك إنشاء خزانتك الخاصة.

• إنشاء خزانة نُسخ احتياطية جديدة - بدلاً من استخدام خزانة النُسخ الاحتياطية الافتراضية المنشأة تلقائيًا لك في وحدة تحكم AWS Backup، يمكنك إنشاء خزانات نُسخ احتياطية معينة لحفظ مجموعات النسخ الاحتياطية وتنظيمها في خزانة واحدة.
  1) لإنشاء خزانة نُسخ احتياطية، اختر Create new Backup vault (إنشاء خزانة نُسخ احتياطية جديدة).
  

2) أدخل اسمًا لخزانة النُسخ الاحتياطية. يمكنك تسمية خزانتك لتعكس ما تخزنه فيها، أو لتسهيل البحث عن النُسخ الاحتياطية التي تحتاج إليها. على سبيل المثال، يمكنك تسميتها بـ FinancialBackups (أي النُسخ الاحتياطية المالية).
3) حدد AWS KMS key. يمكنك إما استخدام مفتاح أنشأته بالفعل وإما تحديد مفتاح AWS Backup KMS الافتراضي.
4) يمكنك اختياريًا إضافة العلامات التي تساعدك في البحث عن خزانة النُسخ الاحتياطية وتحديدها.
5) اختر زر Create Backup vault (إنشاء خزانة النُسخ الاحتياطية).

ط. معدل تكرار النسخ الاحتياطي - يحدد معدل تكرار النسخ الاحتياطي عدد مرات إنشاء النُسخ الاحتياطية. يمكنك اختيار تكرار كل 12 ساعة أو يوميًا أو أسبوعيًا أو شهريًا. عند اختيار التكرار الأسبوعي، يمكنك تحديد أيام الأسبوع التي تريد فيها أخذ نسخ احتياطية. عند اختيار التكرار الشهري، يمكنك اختيار يوم محدد من الشهر.

ي. تمكين النسخ الاحتياطية المستمرة لاستعادة البيانات من مرحلة زمنية معينة — باستخدام النسخ الاحتياطية المستمرة، يمكنك إجراء عمليات استعادة للبيانات من مرحلة زمنية معينة (PITR) عن طريق اختيار وقت الاستعادة، بالثانية. وأقصى وقت يمكن أن ينقضي بين الحالة الحالية لعبء العمل وأحدث عملية استعادة للبيانات من مرحلة زمنية معينة هو 5 دقائق. يمكنك تخزين النسخ الاحتياطية المستمرة لمدة تصل إلى 35 يومًا. وإذا لم تقم بتمكين النسخ الاحتياطية المستمرة، فستأخذ AWS Backup نسخًا احتياطية فورية من أجلك.

ك. الإطار الزمني للنسخ الاحتياطي - تتكون الأطر الزمنية للنسخ الاحتياطي من الوقت الذي يبدأ فيه الإطار الزمني للنسخ الاحتياطي ومدة الإطار الزمني بالساعات. يُعين الإطار الزمني الافتراضي للنسخ الاحتياطي ليبدأ في الساعة 5 صباحًا بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) ويستمر لمدة 8 ساعات.

م. فترة الاحتفاظ — تحذف AWS Backup تلقائيًا نسخك الاحتياطية في نهاية هذه الفترة من أجل التوفير في تكاليف التخزين لك. وبإمكان AWS Backup الاحتفاظ بلقطات النسخ الاحتياطية الفورية لمدة تتراوح بين يوم واحد و100 عام (أو إلى أجل غير مسمى، إذا لم تُدخِل فترة احتفاظ)، والاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية المستمرة لمدة تتراوح بين يوم واحد و35 يومًا.

ن. النسخ إلى الواجهة — كجزء من خطة النسخ الاحتياطي، يمكنك اختياريًا إنشاء نسخة احتياطية في منطقة AWS أخرى. باستخدام AWS Backup، يمكنك نسخ النسخ الاحتياطية إلى مناطق AWS متعددة عند الطلب، أو بشكل تلقائي كجزء من خطة نسخ احتياطي مجدولة. ويُعد النسخ المتماثل عبر المناطق (CRR) ذا قيمة خاصة إذا كانت لديك متطلبات تتعلق باستمرارية العمل أو الامتثال لتخزين النسخ الاحتياطية بعيدًا عن بيانات الإنتاج بحد أدنى للمسافة. وعندما تعيِّن نسخة احتياطية، يمكنك تكوين الخيارات التالية:

• النسخ إلى الواجهة - منطقة الوجهة للنسخة الاحتياطية.
• خزانة النسخ الاحتياطي الوجهة - خزانة النسخ الاحتياطية الوجهة للنسخة.
• (الإعدادات المتقدمة) التحوّل إلى التخزين غير النشط
• (الإعدادات المتقدمة) فترة الاحتفاظ
  
  • ملاحظة: يؤدي النسخ عبر المناطق إلى تكبد تكاليف إضافية لنقل البيانات. يمكنك الرجوع إلى صفحة تسعير AWS Backup لمعرفة المزيد من المعلومات.
    
    

س. العلامات المضافة إلى نقاط الاستعادة - تُضاف العلامات التي تُدرجها هنا تلقائيًا إلى النسخ الاحتياطية عندما يجرى إنشاؤها.

ع. إعدادات النسخ الاحتياطي المتقدمة — إنها تتيح إجراء عمليات النسخ الاحتياطي المتسقة للتطبيقات التابعة لجهات خارجية التي تعمل على مثيلات سحابة الحوسبة المرنة لـ Amazon ‏(Amazon EC2). تدعم AWS Backup حاليًا النسخ الاحتياطية لـ Windows VSS. ينطبق هذا فقط على مثيلات Windows EC2 التي تعمل بقواعد بيانات SQL Server أو Exchange.

ف. اختر Create plan (إنشاء خطة).

أ. حدد خطة النسخ الاحتياطي المنشأة واختر زر Assign resources (تعيين الموارد).

ج. دور IAM - عند إنشاء خطة نسخ احتياطي قائمة على العلامات، إذا اخترت دورًا آخر غير الدور الافتراضي، فتأكد من أنه يشتمل على الأذونات اللازمة لعمل نسخة احتياطية لجميع الموارد التي وُضعت علامة عليها. تحاول AWS Backup معالجة جميع الموارد ذات العلامات المحددة. وفي حال صادفت موردًا ليس لديها إذن للوصول إليه، تفشل خطة النسخ الاحتياطي.

د. تحديد اختيار الموارد - يمكنك اختيار تضمين جميع أنواع الموارد أو أنواع موارد محددة.

هـ. بالنسبة إلى التعيين المستند إلى مُعرّف المورد، حدد Resource type (نوع المورد) واسم المورد.

و. لاستبعاد مُعرّفات موارد محددة، حدد Resource type (نوع المورد) واسم المورد.

ح. اختر زر Resource selection (تحديد الموارد) لتعيين الموارد لخطة النسخ الاحتياطي.

ط. انتقل إلى وحدة تحكم AWS Backup. ستظهر مهام النسخ الاحتياطي ضِمن Jobs (الوظائف).

ي. تمثل النسخة الاحتياطية، أو نقطة الاستعادة، محتوى المورد، مثل مثيل سحابة الحوسبة المرنة لـ Amazon ‏(Amazon EC2) أو قاعدة بيانات Amazon RDS، في وقت محدد. نقطة الاستعادة هي مصطلح يشير عمومًا إلى النسخ الاحتياطية المختلفة في خدمات AWS، مثل النسخ الاحتياطية الفورية لمخزن المجموعات المرن بــ Amazon (Amazon EBS) ونسخ Amazon RDS الاحتياطية. في AWS Backup، يُحتفظ بنقاط الاستعادة في خزانات النُسخ الاحتياطية، التي يمكنك تنظيمها وفقًا لاحتياجات عملك. لكل نقطة استعادة مُعرّف فريد.