AWS Storage Gateway のお客様

TransferWise

TransferWise は、世界中のお金を移動させるためのより良い方法を開発することに取り組んでいるグローバルな金融テクノロジー企業です。2011 年リリース以来、同社は世界的なビジネスの成長を遂げています。低コスト、使いやすさ、優れた効率により、600 万人以上の人々と企業が従来のプロバイダーから TransferWise に乗り替えました。 TransferWise は、ハイブリッドクラウドストレージアーキテクチャを活用してデータバックアップ環境を AWS に移行することから、クラウドの利用を開始しました。同社は、AWS Storage Gateway を使用してすべてのバックアップを AWS に移行しました。 TransferWise は、AWS Storage Gateway のテープゲートウェイモードを使用してテープバックアップを置き換え、その後、データベースバックアップをボリュームゲートウェイに書き込むように移行しました。

「AWS Storage Gateway を使用して、私たちが抱えていた負荷とネットワークの制約に対処できます。負荷とネットワークの制約は、バックアップの実行を妨げていたものです。ボリュームゲートウェイと Amazon EBS スナップショットを使用すると、確実にデータを AWS に取り込むための効果的な方法であることがすぐにわかりました。これは、データベースチームの既存のプロセスと知識によって機能する移行を簡単に行う方法でした」

Thomas Hewer 氏、テクノロジーリード – TransferWise

TransferWise、金融アプリケーションを AWS に移行することでグローバルな成長を実現 (2:35)
Ryanair

Ryanair は欧州最大の航空会社グループであり、82 か所の拠点から毎日 2,400 便以上のフライトで 1 億 5,400 万人の乗客を運んでいます。Ryanair は 470 機以上の航空機で 40 か国 200 か所以上の目的地に接続し、高度な技術を持つ航空専門家 19,000 人以上を抱えるチームが、欧州 1 位の定刻通りのパフォーマンスを提供しています。

「AWS に移行した理由は、物理テープの信頼性が低かったからです。AWS にデータを保存することで、約 65% 安くなりました。 今では、[AWS] コンソールでテープを出し入れするだけになりました。仕事が本当に楽になりました」

Paul Walsh 氏、シニアシステムエンジニア – Ryanair

Ryanair がテープゲートウェイでバックアップコストを 65% 削減 (2:00)
Bristol Myers Squibb

Bristol Myers Squibb は、患者が重篤な疾患を克服するのに役立つ革新的な医薬品を発見し、開発し、提供することを使命とするグローバルなバイオ製薬会社です。

「Bristol Myers Squibb は何年にもわたって Amazon S3 と Storage Gateway を使用しており、数百テラバイトの科学データをオンプレミスから AWS クラウドに日々移動しています。AWS のサービスは効率的で信頼性が高く、費用対効果が高いことがわかりました。ハードウェアインフラストラクチャへの依存が減る一方で、柔軟性とスケーラビリティが向上することがよくあります。Bristol Myers Squibb の多くのユースケースでは、科学機器から S3 クラウドストレージへの生データ転送のメインエンジンとして AWS Storage Gateway のファイルゲートウェイを使用しています。データは、Amazon S3 で保存および処理されます。ここでは、AWS の他のアプリケーションに複数のリージョンからアクセスできます。当社のテスト環境で AWS Storage Gateway をテストしたところ、費用対効果を高くするとともに、パフォーマンスを向上させる方法を見つけました」

Oleg Moiseyenko 氏、科学コンピューティングサービス部門のシニアクラウドアーキテクト – Bristol Myers Squibb

Bristol Myers Squibb は AWS Storage Gateway を使用してハイブリッドストレージアーキテクチャを構築しています (8:55)
Veristor

Gritstone Oncology の目標は、複数の種類のがんと戦うための個別化された免疫療法を開発することにより、がんを根絶することにあります。

「Gritstone の Cloud-Right アプローチにおいて、AWS Storage Gateway は、GxP および R&D 運用をサポートするストレージソリューションを探していた当社にとって完璧なソリューションでした。Storage Gateway により、業界標準のプロトコルを使用して、クラウドへのリアルタイムのデータ転送が可能となります。これは、追加のオンプレミスストレージへの投資の必要性に加え、スケールアウトストレージシステムに通常関連するストレージの資本コストと運用コストの両方を取り除いてくれます。リアルタイムのデータ転送により、患者の結果のターンアラウンドタイムが短縮され、腫瘍抗原を特定し、個別化された免疫療法をより迅速に生み出せるようになりました。Storage Gateway を使用すると、ローカルキャッシュのために、小さなストレージフットプリントで現在の VMware インフラストラクチャへの投資を活用することができます。Storage Gateway により、ライフサイクルポリシーを活用して必要に応じて Amazon S3 Glacier に階層化しながら、Amazon S3 へのデータストレージの量を無限にスケーリングできます。現在、1 日あたり最大 1.5 TB を Amazon S3 に転送しており、さらに、ラボにより多くのシーケンサーやその他のさまざまな機器を追加することで、追加の Storage Gateway を使用して水平方向にスケーリングできます」

Michael Kroell 氏、クラウドエンジニアリング部門アソシエイトディレクター – Gritstone Oncology, Inc.

Gritstone Oncology を特徴とする AWS Storage Gateway を使用したライフサイエンスおよびゲノミクスワークフローの構築
南オレゴン大学

南オレゴン大学では、キャリアを重視した総合的な教育経験を 6,200 名の学生に提供しています。学生の成功と知的成長に重点を置くと同時に、SOU は多様性、一体性、持続可能性にも力を注いでいます。理論的かつ体験的な学習プログラムにより、質の高い革新的な経験を学生に提供しています。

テープには、ハードウェア障害、オフサイトのストレージコスト、定期メンテナンス対応などの問題がありました。AWS Storage Gateway によって、最もコスト効率が高く、シンプルな代替方法を利用できるようになりました。両岸にあるデータセンターを使用して、災害復旧対策も確保できました」

Jesse Martinich 氏、インフラストラクチャサービスマネージャー – 南オレゴン大学

南オレゴン大学がテープを AWS のクラウドバックアップに転換、コストを削減 (3:34)
FORMULA 1

FORMULA 1

フォーミュラ 1 レースは、1950 年度から始まった毎年恒例のスポーツシリーズとして世界で最も人気があり、世界で最も権威のあるモーターレース競技です。

「フォーミュラ 1 では、AWS DataSync サービスと AWS Storage Gateway サービスの両方を使用して、オンプレミスデータの災害対策を提供しました。AWS Storage Gateway を使用して、テープのバックアップをクラウドに移動して、テープとバックアップジョブの管理を改善することができました。最も、サードパーティーメンテナンスの必要性を制限することに加えて、物理的なテープインフラストラクチャを削減することができました。AWS Storage Gateway を使用して、物理テープライブラリでのテープの追加と削除を自動化するとともに、テープの作成を自動化することができました。実装されたソリューションにより、サービスデスクチームにとって時間のかかるかなりの業務が解放され、重要なユーザーチケットに集中することができます。テープ管理の自動化に加えて、5〜7 日もかかっていた復旧時間がわずか 1 日まで短縮されました。」

Martynas Juras、フォーミュラ 1 クラウドエンジニア

ブログ: How FORMULA 1 uses AWS DataSync and AWS Storage Gateway for backup and archiving »
ホールフーズ・マーケット

ホールフーズ・マーケットは40年にわたり、世界を牽引する天然・有機食品ストアです。ホールフーズ・マーケットは、初となる国家認定の有機雑貨食品販売店として全米、カナダ、英国に500を超える店舗を有しています。

「AWS Storage Gateway により、当社店舗内の何百人というユーザーが製品販売元から直接 Amazon S3 にデータを簡単にアップロードできるようになりました。そのため、サプライチェーンのワークフロー全体でダウンストリーム処理が簡単に実行できるようになっています。私たちは File Gateway を使って 500 以上の IAM ユーザーの管理を単一ロールに写しました。これにより、管理経費を大幅に削減できました。File Gateway は当社店舗がクラウドに接続するための、シームレスな方法を提供してくれました。プロセスが効率的になるため、コストを削減して継続的にカスタマーエクスペリエンスを向上させることができます。」

Brian Rigsby、シニアクラウドエンジニア – ホールフーズ・マーケット

Kellogg's

2010 年の売上高が 120 億ドルを超える Kellogg Company は、世界をリードするシリアルの製造販売業者であり、クッキー、クラッカー、トースターペストリー、シリアルバー、フルーツ風味のスナック、冷凍ワッフル、野菜食品などのインスタント食品の主要な製造販売業者でもあります。Kellogg の製品は 18 か国で製造され、180 を超える国々で販売されています。

「当社の古い従来のバックアップシステムと File Gateway を使用する現在のシステムを使用することで、コストを約 90% 削減することができました。これは驚くべき結果でした。明確に収益に直結するものでした」

Abdul Mohammed 氏、シニア IT アーキテクト – ケロッグ社

Element Biosciences

Element Biosciences は、このダイナミックな市場における多様で変化し続けるニーズを満たすために、まったく新しい DNA シーケンスプラットフォームを作成しています。Element は、コミュニティとしてゲノミクス研究を進めるために、開放的で協調的な方法を使用して破壊的な DNA シーケンステクノロジーを顧客に提供することをミッションとしています。

「AWS Storage Gateway を使用すれば、Element Biosciences は、オンプレミスで生成された大量の研究データを保存し、クラウドベースの処理エンジンを使用してそのデータを AWS で処理できます。これにより、インフラストラクチャの利用率を最大化し、より機敏な方法でさらにゲノミクス研究を進めることができます」

Lance Smith、情報技術ディレクター – Element Biosciences

Moderna

Moderna Therapeutics は、メッセンジャー RNA (mRNA) Therapeutics™ の臨床病期のパイオニアです。これは、体細胞に作用して細胞内タンパクまたは分泌タンパクを生成するまったく新しい医薬品技術です。その画期的なプラットフォームにより、Moderna は、さまざまな病気と状態に対応する新しいクラスの医薬品として、mRNA ワクチンと治療法を開発しています。

「当社の没入型のデジタル戦略により、さまざまな病気に画期的な医薬品を提供する mRNA サイエンスの計りしれない可能性を開発できるようになりました。これにより、当社は、現在最も成長が著しいバイオテクノロジーの 1 つとして位置付けられています。シームレスに統合され編成されたクラウドベースの IT システムは、医薬品開発のあらゆる段階で、mRNA パイプラインの規模拡大のための複雑な計画と実施を管理し、産業化するために不可欠です。AWS Storage Gateway を使用することで、クラウドへのデータ移行方法の変革が保証されます。ファイルインターフェイスを使用することで、解析機器からデータファイルを容易に統合でき、透過的な S3 ストレージを使用することで、クラウドベースのアプリケーションを容易に接続して、強力な S3 のストレージ機能を活用できます。AWS File Gateway を使用して、当社の機器データで AWS の機能をフル活用できるようになりました」

Dave Johnson 氏、ディレクター兼情報学博士 – Moderna Therapeutics

Celgene

Celgene は、卓越したグローバルなバイオ医薬品企業で、がん、免疫炎症、その他の未対応の医療ニーズを抱える患者向けの革新的な治療法の発見、開発、商品化を専門としています。Celgene は、2014 年に Amazon S3 と Amazon EC2 を導入したことを皮切りに、その後さらに拡大して 2017 年には AWS Storage Gateway を導入するなど、少なくとも 12 のサービスを使用しており、AWS を革新的に導入し続けています。

「ウェットラボを、当社が研究している計算処理の面と統合するという大きな課題があります。Storage Gateway と DataSync を使用して、オンプレミスのウェットラボを Amazon ストレージと同期します。サイエンティストがファイルをクラウドに直接保存できるようにすることで、転送時間を待つことなく次の実験に進むことができ、スペースが不足することはありません」

アソシエイトディレクター – Celgene

Reiden

Reiden Technik AG は 115 年以上にわたり、機械加工業界向けの革新的で顧客志向の精密工業機械を製造するスイスの大手メーカーです。家族経営の中堅企業として、Reiden は最先端のテクノロジーとイノベーションを用いて、実用的で生産性が高く、正確な顧客向けのソリューションを開発しています。

「私たちは常に成長する広範囲の IT 環境を運営しています。大型の外部回転ディスク、手動操作、オフサイトボールトへの USB ドライブのローテーションで構成される古いバックアップインフラストラクチャを使用して、ストレージサイズの制限に達しました。AWS Storage Gateway Tape Gateway 機能は、VEEAM バックアップと統合できるため、理想的なソリューションであることがわかりました。Tape Gateway のインストールは迅速かつ簡単で、インフラストラクチャ全体を毎週自動的に保存およびアーカイブすることができました。すべてのバックアップが安全かつセキュアで、効率的でスケーラブルな方法で保存されるようになりました。VEEAM が仮想テープを取り出すとテープはオフラインになり、バックアップサーバーまたは VEEAM にアクセスできるユーザーがテープにアクセスできなくなるため、Tape Gateway は私たちにとって完璧なソリューションです。その後、仮想テープを Amazon S3 Glacier Deep Archive にアーカイブすることにより、数百テラバイトのデータを非常に低価格で安全かつ永続的に保存できるため、テープの管理よりビジネスのイノベーションに向けて多くの予算を割り当てることができます。 Tape Gateway により、簡単な統合、安心感をもたらすための完全に自動化された「オフライン」バックアップ、手動による Vault への USB ドライブの物理的な転送、VEEAM Backup & Replication との直接統合を実現できました。個別の VTL ソフトウェアの追加ライセンス費用は発生しませんでした」

Michael Müller、Reiden Technik AG、CIO

STEMCELL

STEMCELL は、カナダ最大のバイオテクノロジー企業です。ブリティッシュコロンビア州バンクーバーを拠点とする株式非公開会社 STEMCELL で、1,100 名のスタッフが 8 か国のオフィスでイノベーションを推進しています。「科学者を支援する科学者」の企業として、STEMCELL は、ライフサイエンス研究向けの特殊製品を開発および製造しており、特に細胞培養と細胞単離の製品、および補助製品に対応しています。STEMCELL は、2014 年から AWS Storage Gateway を使用するなど、長年の間 AWS を導入しています。また、同社の IT オペレーションの 85% をクラウドに移行しています。

「特に新しいグローバルオフィスを開設する際に、膨大なディスクサイロを購入し続けることにはまったく意味がなくなりました。現在は、必要なときにクラウド上でスナップショットから復元することができます」

Adam Leggett 氏、IT マネージャー – STEMCELL Technologies

King

King は、モバイル機器向けのインタラクティブエンターテインメントのトップ企業です。世界中のユーザーが、Candy Crush を含む同社の 200 種類もの面白いゲームのうちの 1 つまたは複数のゲームをプレイしています。2019 年第 4 四半期の時点で、King はウェブ、ソーシャル、モバイルのプラットフォームで、毎月 2 億 4,900 万人のアクティブユーザーを抱えていました。

「Storage Gateway のおかげで、オフサイトでバックアップを保存し、大きなファイルのオンラインアーカイブを作成し、ファイルサーバーを簡単に拡張できるようになりました。キャッシュ型ボリュームを使用すれば、頻繁に使用するファイルはローカルに保持し、すべてのファイルを AWS に安全に保存できます。当社では、大容量のストレージがすぐに必要なときはいつでも Storage Gateway を使用しています」

David Lorenzo 氏、IT マネージャー – King.com

home24 は家具と装飾用品の代表的なオンラインショップで、ドイツ、フランス、オランダ、オーストリア、スイス、ベルギー、イタリアというヨーロッパの 7 つの主要な市場での事業に加え、ブラジルでも事業を行っています。home24 の本社はベルリンにあり、世界中で約 1,500 人の従業員を雇用しています。home24 は、ダイナミックに急成長を遂げているスタートアップとして、AWS を使用して最適なサービスと購買体験を一貫してお客様に提供しています。AWS のスケーラブルなインフラストラクチャを使用することで、home24 では、新たなフルフィルメントプラットフォームの構築と新しい製品および機能の開発を効果的かつ俊敏に実施できるようになりました。

「スケーリングについて懸念する必要はなくなりました。スケーリングの問題はなくなり、製品のイノベーションにさらに集中できるようになりました」

Stefano Langenbacher 氏、テクノロジー SVP/CTO/CIO – home24

AAM_Logo_CMYK

2003 年に設立され、ロンドンを拠点とする Arts Alliance Media は、世界大手の映画業界向けソフトウェアソリューションプロバイダーです。この企業では現在、将来も映画を上映し続けられるようにするテクノロジーを映画に配備しています。

「当社のインフラストラクチャはアマゾン ウェブ サービスとオンプレミスサーバーを組み合わせて使用しているため、ハードウェアのテープライブラリを仮想のもので置き換えることを検討した際、柔軟かつ動的なソリューションが必要でした。AWS Storage Gateway は当然の選択でした。データはクラウドに送信される前にローカルで暗号化されるため、セキュリティが強化されます。メールサーバーのバックアップと復元向けに最適化された専用の Storage Gateway は非常に優れており、復元にかかる時間を約 30% 削減できました。さらに、AWS が継続的な改善に取り組んでいるおかげで、当社のソリューションは常にニーズの一歩先を進んでいるため、検討事項は少なくなっています」

Rich Phillips 氏、CTO – Arts Alliance Media

Newlog Consulting

NEWLOG Consulting は、カスタムアプリケーション、ドキュメント管理ソリューション、物流および産業市場向けのサービスの開発に特化したイタリアのテクノロジー企業です。1994 年に設立された NEWLOG は、イタリアの Monza にあります。この企業では、物流市場向けのクラウドベースのアプリケーションを開発しています。これには、ERP 請求書の検索と発行を可能にする Publisherlite と呼ばれる製品があります。

「AWS Storage Gateway と AWS の他の製品を使用した結果、今後 3 年間でインフラストラクチャコストを約 30% 削減し、サーバー管理やバックアップオペレーションといった管理オーバーヘッドにおいては 50% 近く削減できると見込んでいます。当社は、重要なデータを保護および保存するバックアップと災害対策のソリューションを実装するだけでなく、従来のオンプレミスデータセンターの管理に関連するコストの削減と複雑さの低減も実現しました」

Romualdo Gobbo氏、CEO – NEWLOG Consulting

STANDEE_1

Religare Enterprises Limited (REL) は、インドの代表的な多角的金融サービスグループの 1 社の持ち株会社です。REL は、中小企業、低価格の住宅金融、医療保険、資本市場への融資といった金融サービスの統合スイートを提供しています。Religare は、グループとして、量販から裕福な HNI、中規模企業、中小企業、大企業や大規模な機関まで、市場のほぼすべてのセグメントに対応しています。7,000 名を超える従業員を有するこのグループは、インド全土の 1,450 か所を超える拠点に支店があります。

「全国的に有名な金融会社として、当社は長期間にわたって特定のレコードを維持しており、同時に、これらのファイルをきわめて頻繁に復元する必要があります。事業が拡大するにつれて、オンプレミスのバックアッププロセスを使用したレコードの保存や復旧は非常に非効率的でコストがかかり、スケーラブルではないことが明らかになりました。AWS Storage Gateway のキャッシュ型ボリュームを使用すれば、これらのレコードをすぐに取得することができます」

Saurabh Srivastava 氏、IT 責任者 – Religare Enterprises Limited

Verisk

Tgix CloudCover は、高度なインフラストラクチャソリューションとソフトウェアアプリケーションをクラウドで設計、構築、統合、管理するグローバルなクラウドサービス会社です。同社は、クラウドベースのデータおよびアプリケーションのアーキテクチャと、DevOps オートメーションの優れた専門知識を有しています。Tgix CloudCover では、テクノロジーに依存しないアプローチに従って、ニューヨーク、ムンバイ、プネー、シンガポールのオフィスから海外の顧客にサービスを提供しています。その範囲は、さまざまな業界の Fortune 企業からスタートアップまで多岐にわたります。

「当社のマネージドサービスのクライアントのほとんどが、新しいインフラストラクチャとデータプロジェクトにクラウドファーストのアプローチを検討しています。Fortune 500 の企業であるかスタートアップであるかに関わらず、これらのクライアントは既存のフットプリントがオンプレミスにあり、これらをどうにかしてクラウドに統合する必要があるというのが現実です。AWS Storage Gateway によって、エンタープライズの顧客は優れた方法でオンプレミスのアプリケーションやストレージを AWS リソースに接続できるようになりました。特に、ゲートウェイの VTL インターフェイスは金融サービスのクライアントにとってコスト効率に優れたツールで、ランサムウェア対策といった緊迫したニーズや、データ保持に関する規制に準拠するための物理的なテープバックアップの廃止に対応しています」

Moses Merchant 氏、Executive Vice President – Tgix CloudCover

Just Giving

JustGiving は、オンライン寄付の代表的なプラットフォームです。そのミッションは、大儀がなければ資金を得られないということを確実にすることです。この会社が 2001 年に創立されてから支援を続けた結果、これまでに 164 か国のユーザーが正当な理由で 45 億 USD を超える資金を集めました。

「AWS Storage Gateway は、当社の DR プロセスと BCM プロセスの中核となっており、共同配置された OLTP や OLAP のオフサイトデータバックアップに加えて、社内 BCM を処理するために使用しています。これは透過的に機能し、消灯方式で、シンプルな grandfather-father-son スナップショットプランを使用して別の AWS アカウントにアーカイブされます」

Mat Rowlands 氏、ソリューションアーキテクト – JustGiving

Veristor

Veristor は、顧客がデプロイするソフトウェア、インフラストラクチャ、およびシステムの価値創出に要する時間を短縮するのに役立つ、革新的なビジネステクノロジーソリューションの大手プロバイダーです。 

「AWS Storage Gateway では Amazon S3 の統合がさらに簡素化されているため、Veristor は、当社のマネージド型クラウドサービスやお客様のクラウドへの移行におけるソリューションサービスを拡大できるようになりました。ネイティブファイル形式やメタデータを維持しながら、ゲートウェイを使用してファイルを安全に転送できる機能によって運用が簡素化されたため、お客様の環境から AWS の複数のサービスにデータを容易に移行できます。これは、お客様にさらなる価値を提供するために AWS で利用できるもう 1 つの優れたツールです」

Ferrol Macon 氏、VP Architecture and Strategy – Veristor

AWS Storage Gateway の使用を開始する方法を知る

開始方法のページにアクセスする
構築を始めましょう。
AWS Storage Gateway の使用を開始する
ご不明な点がありますか?
お問い合わせ