Crowdin Localization Software

What do you like best about the product?

I love how Crowdin serves as an efficient translation and localization hub for our team. It effectively addresses the challenge of managing translations across 21 languages by centralizing everything in one place. The translation feature has been revolutionary, particularly because it allows translators to preview their translations in the actual interface, helping them manage content more effectively. The in-context tool is incredibly valuable as it removes the guesswork around text length variations and contextual meaning, which directly resolves one of our biggest challenges, that of UI layout breaks caused by varying text lengths across languages. This capability significantly enhances our workflow and ensures accuracy and efficiency in our localization process. Overall, these features have been critical in managing our platform's multilingual content, making Crowdin an indispensable tool for our operations.

What do you dislike about the product?

The initial setup for Crowdin was more complex than anticipated. Getting the JavaScript integration to work correctly with our Next.js application required careful coordination with our build process. Additionally, the documentation could be more specific about server-side rendering (SSR) considerations.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

I use Crowdin to centralize translator interactions, manage content across languages, and prevent UI layout issues with its in-context tool.

What do you like best about the product?

Easy tool to work with and you can find your way through in an easy way

What do you dislike about the product?

Sometimes I feel like some updates actually make the product worse, but usually they are improved later on. I also think Crowdin could improve its translation suggestions for European Portuguese.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Crowdin is helping me localising whatever I need in a much faster way as time goes by.

What do you like best about the product?

Easy to navigate between project, status and logs are clear

What do you dislike about the product?

No easy to have full context of the translation strings, and to look up back from the translation output to original sources are not always easy

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Help with multi platform translation

What do you like best about the product?

I use Crowdin to manage translation within the organization and appreciate how it centralizes translation efforts across all platforms. I find Crowdin easy to use, mainly due to its straightforward interface that makes navigating tasks such as finding strings hassle-free.

What do you dislike about the product?

Uploading large files is usually error prone.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

I use Crowdin to centralize translation across platforms, simplifying management with its straightforward interface, which makes finding strings easy.

What do you like best about the product?

Crowdin is a software for large-scale localization, which allows to see app and websites previews. I love that it displays all languages involved in the project and I find the comments and error flagging feature very clear and intuitive. Also, reports are accurate and speed up invoicing for freelancers.

What do you dislike about the product?

I find the AI and MT results showing first below the translation very distracting and particularly low quality.
The termbase is also not always efficient in showing results.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Crowdin allows me to receive translation projects in a timely manner and to communicate with my team about translation choices or raise queries related to context. I also find the report feature ideal for invoicing.