O blog da AWS

Category: Technical How-to

Capacitando a observabilidade do Kubernetes com o eBPF no Amazon EKS

Por Tsahi Duek e co-escrito por Shahar Azulay, CEO e cofundador da GroundCover Introdução A abstração introduzida pelo Kubernetes permite que as equipes executem facilmente aplicativos em escalas variadas sem se preocupar com alocação de recursos, escalonamento automático ou autorrecuperação. No entanto, a abstração não é isenta de custos e aumenta a complexidade e a […]

Configurando uma pipeline de CI/CD segura em uma Amazon Virtual Private Cloud sem acesso a internet

Por MJ Kubba. Traduzido ao Português por Ricardo Tasso. Introdução Com o surgimento da nuvem e o aumento da conscientização sobre segurança, o uso de Amazon VPCs sem acesso público a Internet também se expandiu rapidamente. Essa configuração é recomendada para garantir a segurança adequada por meio do isolamento. O requisito de isolamento também se […]

Como atualizar os Workers Nodes do Amazon EKS com o Karpenter Drift

Por Rajdeep Saha, Ratnopam Chakrabarti, Chance Lee e Robert Northard Introdução O Karpenter é um autoescalador (autoscaler) de cluster Kubernetes, de código aberto, que provisiona nós do tamanho certo em resposta a pods com status unschedulable e com base nos valores de CPU, memória, volume, e outras informações de schedule do Kubernetes (por exemplo, afinidades […]

Visualize os custos do Amazon QuickSight usando AWS CUR e tags de alocação de custos

Por Ramon Lopez e Ashok Dasineni O Amazon QuickSight é uma solução de business intelligence (BI) que qualquer organização pode utilizar para compartilhar dados e insights com qualquer pessoa. Como uma ferramenta de BI serverless, ela oferece um conjunto abrangente de recursos de análise avançada, e um dos principais benefícios é que os preços são […]

Flexibilidade aprimorada da VPC: modifique sub-redes e grupos de segurança no Amazon EKS

Por Jeremy Cowan, Gokul Chandra e Mike Stefaniak Introdução Com o Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), os usuários podem modificar a configuração do cluster antes e depois da criação do cluster sem precisar criar um novo cluster. Antes de provisionar o cluster, os usuários podem definir parâmetros específicos, como a versão do Kubernetes, a […]

Como utilizar uma zona reversa de DNS com o Amazon Route 53 e o Registro.br

Alguns clientes usam uma zona de pesquisa reversa para ajudar na solução de problemas, filtragem de spam e detecção de bots, especialmente para serviços de e-mail que dependem de tal configuração para garantir a entrega confiável de mensagens. Por exemplo, muitos servidores de e-mail na internet são configurados para rejeitar mensagens originárias de endereços IP […]

Usando o CRaC para reduzir os tempos de inicialização do Java no Amazon EKS

Por Islam Mahgoub, Raglin Anthony, Owen Hawkins e Sascha Moellering, Traduzido ao Português por Daniel Abib A modernização de aplicativos é uma área de foco para organizações de diferentes tamanhos e setores atingirem objetivos de negócios, como redução do tempo de lançamento no mercado, maior eficiência de custos e melhor experiência do cliente. Os contêineres […]

Faça backup e restaure bancos de dados criptografados com dados transparentes em todas as contas no Amazon RDS para SQL Server

Por Alvaro Costa-Neto, Jeril Jose e Gopakumar Gopalakrishna Pillai O Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) para SQL Server é um serviço de banco de dados gerenciado pela AWS que simplifica a operação e o gerenciamento de bancos de dados Microsoft SQL Server. O Amazon RDS para SQL Server fornece valor ao lidar com o […]

Aplicações escaláveis e econômicas orientadas a eventos com KEDA e Karpenter no Amazon EKS

Por Sanjeev Ganjihal e Asif Khan No atual cenário nativo da nuvem, o gerenciamento eficiente das aplicações orientadas a eventos é essencial para o processamento de dados em tempo real. O escalonamento automático tradicional geralmente fica complicado em meio a volumes de eventos imprevisíveis, levando a ineficiências e aumento de custos. Amazon Elastic Kubernetes Service […]

Crie um resolvedor de sessão serverless para seu NICE DCV Connection Gateway

Por Andrew Morgan Os clientes podem implementar um resolvedor de sessão personalizado para os gateways de conexão NICE DCV usando serviços da AWS. Essa abordagem fornece um endpoint seguro que resolve conexões DCV em grande escala sem exigir infraestrutura dedicada. Os administradores se beneficiam da alta disponibilidade integrada, do aumento da agilidade e das otimizações […]