Crowdin Enterprise Localization Software

What do you like best about the product?

As of 2026, Crowdin stands out as the most reliable and feature-rich platform I’ve used. The biggest highlight is their support team — easily the best I’ve experienced. They are fast, responsive, and genuinely proactive. In one of our recent interactions, they even implemented a custom QA check based on our needs, which speaks volumes about their flexibility and commitment.

From an operational standpoint, the platform is extremely stable — I’ve experienced virtually no downtime, which is critical for continuous localization workflows and weekly release cycles.

Functionality-wise, Crowdin offers everything needed for professional localization management, from advanced glossary handling to automation and integrations. It consistently keeps up with real-world project demands.

What do you dislike about the product?

Of course, like any complex platform, there are occasional minor glitches here and there. However, what matters is that these issues are addressed quickly, and improvements are rolled out regularly.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

We manage localization projects on Crowdin, both ours and of our clients.

What do you like best about the product?

It has a lightweight design and is customizable, so it fits well with our workflow.

What do you dislike about the product?

Occasional glitches when processing files

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

loc process management & cross-team collaboration

What do you like best about the product?

I like that it's quite easy to integrate Crowdin with the existing pipeline. I had to set up an integration with our repository on GitHub, and I tried both ways: a guided tutorial on how to do it with their app (as a part of the onboarding process) or a complete manual approach via GitHub Actions. Both were actually surprisingly great.

It's also very easy to collaborate in Crowdin since it's a web app and the UX is tailored to that. I found it pretty intuitive overall too.

What do you dislike about the product?

I remember I initially had a couple of minor issues that were caused by somewhat confusing documentation. I spent a whole day trying to understand what is going wrong. Instead, I had to contact their support team directly because, as soon as I did it, they helped me to resolve the issue in less than half an hour.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Thanks to Crowdin, we were able to automate the localization pipeline as much as possible. No more sending Excel files back and forth, no accidental mistakes and in general lesser “human factor” impact.

But the main benefit is collaboration indeed. We have lots of projects, all with their own roles and permissions, own style guides, TMs and glossaries; the team is distributed—and it all neatly gathered under the roof of a single platform with great UX and performance. None of the alternatives we tried provides us the same level of experience.

What do you like best about the product?

Crowdin allows to gather text from different sources at one place for translation or organizing glossary

What do you dislike about the product?

At the beginning of working with crowdin it apperen not very user friendly.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Improves our product localization process. With Crowdin we start using modern stack for working with texts and translations are more flexible now.

What do you like best about the product?

Crowdin makes localisation much easier by keeping all translations in one place, streamlining collaboration with translators, and reducing manual work. It helps us maintain consistency across languages and speeds up the translation process significantly.

What do you dislike about the product?

The machine translations are not always accurate enough and often require manual editing. More advanced AI-powered translations like chatgpt would improve efficiency and quality.sks.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Crowdin solves the challenge of managing translations across multiple languages and teams. It centralises the localisation process, improves consistency, reduces manual effort, and helps us deliver translated content faster and more efficiently.

What do you like best about the product?

What I like most about Crowdin is that it keeps the entire translation workflow in one place.

What do you dislike about the product?

Overall, I have had a positive experience with Crowdin, but there are a few areas that could be improved. Some advanced features can be difficult to find at first, especially for new users.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

As a freelance translator, I often work on projects that receive frequent content updates. Before using Crowdin, keeping track of new and modified text was sometimes difficult. Crowdin makes it easy to identify changes and manage translation progress in one place.

What do you like best about the product?

Usability and integrations with different platforms is easy.Also pricing is good.

What do you dislike about the product?

It's a bit slow when it comes to searching or loading strings.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Localizations

What do you like best about the product?

It’s easy to view the original string alongside the translation, and to see the context for each string as well. I also really like the integrations available, which make it simple to set up a seamless system.

What do you dislike about the product?

Translations aren’t always literal, so it can be challenging to adapt each string accurately and keep the intended meaning consistent.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Handling multiple translations across multiple pages and platforms in multiple languages.

What do you like best about the product?

It’s simple to use and has a clear, straightforward UI. Integration into my apps was easy as well.

What do you dislike about the product?

At this stage, I have nothing bad to say about Crowdin. So far, my experience has been positive.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Working on multilingual apps, Crowdin has made translating projects as easy as it can be.

What do you like best about the product?

I like that Crowdin is an online service, as it allows our partners and translation agencies to translate without a hassle. The translation memory is okay, and I appreciate the option to link with an AI account. The translation process is faster, and it helps us translate products into languages in which we don't have proficiency, even though it's a bit scary. The ability to handle pull requests is mendatory.

What do you dislike about the product?

I am mostly annoyed with synchronizing translations from the source into Crowdin. There are some hiccups, it might be an issue with me not completely understanding how the integration works. Sometimes I just have no other option but to delete the integration and create it again (connection to Azure repos). I think that refreshing the translations from the source should have a separate button that would be easy to reach, and some status should be shown to indicate what is going on since it can take some time. One thing I would like to see is that a screen shot of the translating form would be available and maybe the translated text would be shown so that our transaltion agencies would have more info/context.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

I use Crowdin for online translations, allowing us to outsource to translation companies easily. It speeds up the process, especially for languages we're not proficient in. The online solution simplifies work for our partners and agencies without hassle.