A flexible localization platform and partner

What do you like best about the product?

Lokalise was straightforward to get set up in our organization. Their documentation is helpful for configuring different apps/integrations.

What do you dislike about the product?

There are some configurations I wish I could control, like export order of translations to my liking. Automations are not best in class.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

We use Lokalise to manage English content so that content design can control language in the product.

What do you like best about the product?

It’s easy to use, and the way it integrates with Figma and figma buzz makes it a great DesignOps tool for teams that aren’t solely focused on Product Design. Their support is also incredible responsive and helpful, both on technical issues but also workflows.

What do you dislike about the product?

Doesn't work with Dev seats in Figma which would make our collaboration easier.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Lokalise helps us design for different locales and ensures that all teams know what the source of truth is.

What do you like best about the product?

I use the OTA SDKs of Lokalise, including Android, iOS, and Flutter, and they work flawlessly and are very easy to use. I really appreciate Lokalise's simple GUI with very handy features, which allow me to change any values of the key with a single click and publish them in less than a minute without confusing navigations. The initial setup was very easy, just like opening a Google account. It allows me to update strings to the mobile app without an app release and offers translations with higher accuracy to other languages.

What do you dislike about the product?

Maybe some latest UI/UX improvements would be good because it's been the same UI I've seen for the last 5 years.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Lokalise allows me to update app strings without a new release and ensures accurate translations. Its simple GUI lets me change and publish values instantly, avoiding complex navigation.

What do you like best about the product?

Quick support, smooth app integrations, and a clear call to action.

What do you dislike about the product?

Missing customisations and limited features in terms of filters, timezone, automation jobs etc

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Getting all the translations in for our app content and providing a good project management UI

What do you like best about the product?

I find Lokalise pretty easy to use, which speeds up my process. I also appreciate that the customer service is always very friendly and replies in one day. Lokalise ensures that all languages are in sync, and translations are made and reviewed by humans.

What do you dislike about the product?

Sometimes the translations are not reviewed, and I have to manually talk to customer service to fix that.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

I use Lokalise to ensure translations are properly reviewed by professionals, keeping all languages in sync and speeding up my process.

What do you like best about the product?

Their customer support team provided fast resolution over chat

What do you dislike about the product?

It is a tough learning curve, and there is no onboarding flow. So as a new user if tool when the whole org is already using it, I have to rely on nudging my peers for support rather than being able to resolved issues on my own

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Enabling me to provide translation for one translation key for multiple languages

What do you like best about the product?

Variety of options to translate with different tools and different levels of oversight and peer review. Easy to manage and automate into existing tools.

What do you dislike about the product?

It can be a learning curve to understand the different flows, but there's plenty of learning material available to support.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Localisation at scale for application support.

What do you like best about the product?

It’s really easy to organize translations, manage different statuses, and visualize the entire localization process from start to finish.

What do you dislike about the product?

Sometimes the performance isn’t very good. When the system is having issues, I have a hard time updating translations or creating keys, which makes the workflow more difficult than it should be.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

It’s really easy to manage all the different languages in our app. It also integrates smoothly into our workflow, which makes day-to-day work simpler. Quick support is also key, and it’s been an important part of the overall experience.

What do you like best about the product?

I find Lokalise's platform intuitive, which makes it easy to integrate and facilitates efficient collaboration between developers, translators, and project managers. I appreciate the centralized translation management and automation options. The platform gives me a clear overview of the translation progress across all languages, saving a lot of time.

What do you dislike about the product?

I don't see any major areas for improvement. Maybe the UI could be more intuitive, by supplying any UX/UI best practices to the management pages. But overall, it's clear enough for us right now.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

Lokalise centralizes our translation management, automates processes, and provides a clear overview of progress. It saves time and enhances collaboration between developers and translators.

What do you like best about the product?

The absolute most helpful thing about Lokalise is the ability to export in the same format that you upload. This saves so much time on copying and repasting data elsewhere.

What do you dislike about the product?

Within the .xlxs uploads, the need to reformat your spreadsheet into a two column document and lack of an in app feature that does so for you is a big head ache. The majority of our time, the content of our spreadsheets spans multiple columns.

What problems is the product solving and how is that benefiting you?

We have lost our bilingual copywriter and so we need a consistent way across our business units to pull together translations aligned with our brand.