Reviews from AWS customer
0 AWS reviews
-
5 star0
-
4 star0
-
3 star0
-
2 star0
-
1 star0
External reviews
700 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
A seamless tool for streamlining localisation at scale
What do you like best about the product?
Lokalise has made our localisation process much faster and more collaborative. As a marketer, I use it daily for communication assets across copy and design. It’s very easy to add team members and set up translators for specific languages (e.g. French, Spanish), and the workflow for assigning tasks is simple and efficient. I especially value the Figma plugin, which allows me to directly export/import assets without manual back and forth. The integration with our app is also excellent—if I upload a screenshot, Lokalise recognises the keys and instantly matches the translations. Notifications when tasks are completed help keep projects on track, and the new AI translation features are a great addition to speed up initial drafts. Their support team is also responsive and always ready to help. Overall, Lokalise has become an essential part of our localisation workflow.
What do you dislike about the product?
There’s a small learning curve in the beginning as it should be with any new tool. Some advanced features can take a bit of time to explore. Other than that, the experience has been very smooth.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Lokalise helps us manage localisation across multiple languages and teams in one central platform. Instead of manually coordinating translations in spreadsheets or email, we can assign tasks, track progress, and collaborate directly within the tool. Features like the Figma plugin, automatic key detection in app screenshots, and AI-powered draft translations save a huge amount of time. This allows us to deliver consistent, high-quality communication assets and product content much faster, while reducing errors and back-and-forth with translators.
Top-notch technical support
What do you like best about the product?
I really like the technical support and their readiness to help.
What do you dislike about the product?
- The fact that it's not possible to reopen a closed ticket.
- The fact that you have to create a new task when you want to add a new language to an ongoing task.
- The fact that you have to create a new task when you want to add a new language to an ongoing task.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Being a localisation manager, I can safely say Lokalise solves 90% of my problems.
Best localization tool we've experienced
What do you like best about the product?
Simple integration and easy to use interface is way ahead of competitors. Flexibility in adding machine/AI translations whenever needed is really cool and reduced our costs a lot.
What do you dislike about the product?
There is nothing major I dislike about Lokalise - sometimes a small feature I would need is missing, but nothing really important.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Provide our software in multiple languages with few resources and language proficiency
User frendly tool
What do you like best about the product?
It's very easy to use and it helps to have the work done fast
What do you dislike about the product?
If you have al lot of projects opened at the same time the app starts running slower
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I can have all the languages translated so fast, and it's very easy to use
Time of localising process is reduced with this tool to minimum.
What do you like best about the product?
Ease of use of this product in multi-language project and great user-experience.
What do you dislike about the product?
Sometimes is loading time slightly longer, than I would expected, but nothing serious.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Speed, quality and consistency of translation in our SaaS solution.
Good App! recommended!
What do you like best about the product?
Lokalise helps distributed teams to be up to date with the translations. It has a simple interface that makes easy for multiple roles to use it. The tagging for the keys is good to keep all keys under a initiative easy to be filtered.
What do you dislike about the product?
I believe it could have a way to display all the open requests for a given key. Then see the request and open it.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Translate the words and sentences for a big company needs to care for context and even legal issues. Lokalise help us a lot on have a separate translation workflow from Dev Team that when completed, is easy pulled up and integrated to the system.
Localise is one of the best CATs I've ever used!
What do you like best about the product?
It's very intuitive, easy to use, it offers translations from three different sources and incorporates tags and placeholders in them. They are usually good quality and are easy to implement. Customer support responds quickly and is very helpful as far as they're able to. I use it almost daily, sometimes weekly and I love going back to it!
What do you dislike about the product?
I wish it was mobile-friendly, because right now I can only work on PC as the desktop mode on my phone makes it impossible to edit text because it zooms all the way in every time I try tapping the text to move the cursor. This is the only thing lacking!
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It makes translation so much easier and faster for me!
Very powerful tool
What do you like best about the product?
It's customisable and easy to track things, there are feature to customise things. It's easy to do bulk action and monitoring.
What do you dislike about the product?
Sometimes the features are hidden or too small to realise and only if you know you know. Need learning curve at the beginning.
The figma plugin is not good when not set up correctly, its ability to add hidden key and placeholder key ended up to cluttering the main keys list.
The figma plugin is not good when not set up correctly, its ability to add hidden key and placeholder key ended up to cluttering the main keys list.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Moving database from google sheets to Lokalise. Easier to create new keys and track old keys.
I apply for localization of the back end service
What do you like best about the product?
Like integration with services such as git for the ability to continuously work with code CI
What do you dislike about the product?
Sometimes there are technical shortcomings or inconveniences (more details can be seen in the dialogues with operators)
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Provides the ability to localize the user interface for different regions, multi-access to the dictionary, as well as automation in translation.
Brilliant product
What do you like best about the product?
I believe Lokalise is brilliant, we can easily add new languages with minimal effort required from the developers. What is even more impressive is the live updates I can do on translations for most of our products (mobile for example), because there is no need for a new release, and this can be extremely helpful. And the suggested translations! They save me an insane amount of time, I still cross-reference them, check on different translation services and my own knowledge, but having a good starting point it's extremely helpful. So thank you :)
What do you dislike about the product?
I'm not sure if I got the options wrong but I would like to receive suggestion of translations even from other projects. Sometimes I know I have already used the same phrase or similar in another project but it won't be suggested
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
With Lokalise we can offer our products in multiple languages very easily. One of our products is customer-facing and a good percentage of those users are not English speaking, being able to offer them our app translated in the language they use on their phone it's amazing
showing 1 - 10