Blog de Amazon Web Services (AWS)

Estime costos de infraestructura con AWS Application Discovery Service y Jupyter Notebooks

Por Daniel Bravo, Arquitecto de Soluciones en AWS José Peñúñuri, Arquitecto de Soluciones en AWS   Los proyectos de migración a la nube normalmente comienzan con una fase de análisis en la que se hace un descubrimiento del ambiente y los recursos de infraestructura, para así identificar que aplicaciones/servidores son candidatos a ser migrados. Este […]

Cómo migrar bases de datos a soluciones en la nube

Por Angie Nobre, Arquitecta de Soluciones Senior para Database da AWS   Las migraciones de bases de datos a la nube se han convertido en una prioridad en muchas empresas, impulsadas en gran medida por factores como: Las actualizaciones de hardware y software son laboriosas y, a menudo, requieren proyectos a largo plazo. Mantenerse al […]

Uso de Azure AD como proveedor de identidad para OpenSearch Dashboards en Amazon OpenSearch Service

Por Luciano Bernardes, Arquitecto de Soluciones Senior para Partners en AWS Caio Cesar, Especialista en Microsoft en AWS Rafael Gumiero, Arquitecto de Soluciones Senior para Analytics en AWS Robert da Costa, Arquitecto de Soluciones Senior en AWS   ¿Qué vamos a discutir en este blog? Abordemos la integración de OpenSearch Dashboards con un proveedor de […]

Atribuyendo los costos en un SaaS: Cómo alinear la tecnología con los negocios

Por Roi Ravhon, Co-Fundador y CEO — Finout Por Oren Reuveni, Arquitecto Principal de Soluciones — AWS SaaS Factory       Un reto clave que enfrentan los proveedores de software como servicio (SaaS) es comprender el perfil de costos de su entorno SaaS y de los clientes dentro de él. Medir el costo de […]

Simulando restricciones únicas de Amazon DynamoDB mediante transacciones

Por Chad Tindel, Arquitecto de Soluciones Especialista en DynamoDB  en AWS y Brett Hensley, Arquitecto de Soluciones en AWS   La mayoría de los sistemas de bases de datos relacionales, y algunos sistemas de bases de datos no relacionales, tienen una construcción conocida como clave única o restricción única. Esta característica garantiza que todos los […]

Prácticas recomendadas para trabajar con Amazon Aurora Serverless

Por Milan Matejka, Software Development Engineer en AWS   Amazon Aurora Serverless es una configuración de escalamiento automático bajo demanda para Amazon Aurora. Amazon Aurora Serverless v2, actualmente en versión preliminar, escala instantáneamente de cientos a cientos de miles de transacciones en una fracción de segundo. A medida que escala, ajusta la capacidad en incrementos […]

Cloud Practitioner Essentials completamente en español

La capacitación Cloud Practitioner Essentials, ideal para quienes buscan una introducción al mundo de la computación en la nube, ahora tiene todo su contenido completamente disponible en español. Algunas capacitaciones ya estaban recibiendo subtítulos y materiales traducidos, pero ahora las clases y videos fueron producidos por instructores latinoamericanos, trayendo audio localizado. Esta novedad se enfoca […]

Gobierna de Forma Centralizada tus Aplicaciones con AppRegistry y Application Manager

Por Kishore Vinjam, Arquitecto de Soluciones Partner de AWS   Los clientes con los que trabajamos suelen manejar múltiples aplicaciones en sus entornos de nube. En general, una aplicación incluye varios recursos de AWS desplegados a través de stacks de AWS CloudFormation, API o herramientas de infraestructura como código. A menudo los clientes preguntan por […]

Mejorando la precisión de las transcripciones con Amazon Transcribe en el Sector Público

Por Gabriel Gasca, Arquitecto de Soluciones en AWS México y Ulises Jiménez, Arquitecto de Soluciones en AWS México   En el sector público existen múltiples necesidades para realizar transcripción de audio y video a texto, algunos ejemplos pueden ser versiones estenográficas de sesiones de congreso de los diferentes niveles del gobierno, declaraciones en procesos administrativos […]

Mejores prácticas para ejecutar Apache Kafka en AWS

Por Prasad Alle, Consultor Senior de Big Data de AWS. NOTA: Esta publicación en el blog fue escrita antes del lanzamiento de Amazon MSK, un servicio totalmente administrado, de alta disponibilidad y seguro para Apache Kafka. Te recomendamos usar Amazon MSK en lugar de ejecutar tu propio clúster Apache Kafka en Amazon EC2. Si necesitas […]