Blog de Amazon Web Services (AWS)

Creación de aplicaciones sin servidor con .NET, AWS Lambda y Amazon Translate para automatizar las traducciones

Por Leonardo Bonato Bizaro, Pasante de Servicios Profesionales, WWCO ProServe LATAM.   Los procesos de traducción de contenido siguen siendo un desafío. A pesar de que tenemos un software que combina una amplia base de conocimientos de idiomas y herramientas de traducción basadas en el aprendizaje automático y la automatización, todavía necesitamos el ojo humano […]

Monitoreo y administración de costos a través de Kubecost utilizando EKS Blueprints

Por Oscar Ramírez, Solutions Architect AWS México y   Román Lozano, Cloud Application Architect AWS México   Introducción La adopción de Kubernetes ha sido notoria en los últimos años, así lo refleja la encuesta conducida por CNCF / FINOPS Foundation pero este cambio también ha representando desafíos para las organizaciones como por ejemplo la utilización adecuada de recursos […]

Migra a Amazon RDS for Oracle con optimización de costos

Por Nathan Fuzi, Arquitecto Principal de Soluciones Especialista en Oracle en AWS   Al migrar aplicaciones de bases de datos Oracle a AWS, tú tienes muchas oportunidades de modernizar y optimizar tu arquitectura. Esta migración proporciona mayor agilidad y flexibilidad, así como el potencial de migrar a un servicio totalmente gestionado como lo es Amazon […]

Etiquetado automatizado de recursos de AWS mediante AWS Config, Amazon EventBridge y AWS Lambda

Por Ricardo Marques, Senior Solution Architect, DNB – LATAM   En esta entrada de blog, Ud. aprenderá a crear una solución para identificar los recursos de AWS creados en su cuenta sin etiquetas obligatorias e incluirlas automáticamente. Una de las formas más eficaces de controlar los costos o identificar a los propietarios de los recursos […]

Creación de cargas de trabajo resilientes usando arquitecturas basadas en “células”

Por: Camilo García Villabona, Arquitecto de Soluciones para Sector Público en Amazon Web Services (AWS) Problema La informática en la nube es la distribución de recursos de Tecnologías de Información (TI) bajo demanda a través de Internet mediante un modelo de pago por uso. En lugar de comprar, poseer y mantener servidores y centros de […]

Eligiendo su estrategia de Endpoints de VPC para Amazon S3

Por Jeff Harman y Gilles-Kuessan Satchivi, Arquitectos Sénior de Soluciones Esta publicación fue coescrita con Anusha Dharmalingam, ex arquitecto de soluciones de AWS.   ¿Su aplicación de Amazon Web Services (AWS) debe conectarse a los buckets de Amazon Simple Storage Service (S3), pero sin atravesar el Internet para llegar a los puntos de conexión públicos? […]

Acelere la modernización de .NET con el AWS Toolkit for .NET Refactoring

Por Matt Cline, Arquitecto Senior de Soluciones na Amazon Web Services    A finales de oct/2022 anunciamos disponibilidad general de AWS Toolkit for .NET Refactoring, una extensión para Visual Studio 2019 y Visual Studio 2022. Esta extensión ayuda a transformar sus aplicaciones antiguas de .NET Framework en una arquitectura moderna y optimizada para la nube, […]

Picturesocial – Cómo exponer API’s contenerizadas a Internet?

Por Jose Yapur – Sr. Developer Advocate, AWS No todo se trata de crear y desplegar, una de las partes más importantes del camino es asegurar que nuestras API’s están disponibles para ser consumidas por los clientes, donde sea que estén. La forma en la que expones un API puede representar el éxito o fracaso […]

Cómo Senior Sistemas creó una plataforma de aprendizaje automático sin código con AWS

Por André Ruas, Desenvolvedor en Senior Sistemas; Paula Campigotto, Pesquisadora en Senior Sistemas; Amanda Machado, Squad Leader en Senior Sistemas y Felipe Brito, Arquiteto de Soluções en AWS   Senior Sistemas, socio de AWS, es una empresa brasileña que es una referencia nacional en tecnología de gestión, con una de las carteras más completas de […]

Cómo Satellogic y AWS aprovechan el poder del espacio y la nube

Inspírate. Mira este video para comprender cómo Satellogic utiliza AWS Ground Station y la nube de AWS para democratizar el acceso a los datos de observación de la Tierra (EO por sus siglas en Inglés) que se usan para misiones de alto impacto. Por Clint Crosier, Director de soluciones Satelitales y Aeroespaciales en Amazon Web […]