Questions d'ordre général

Présentation

Q : Qu'est-ce qu'AWS Fargate ?

AWS Fargate est un moteur de calcul sans serveur pour conteneurs qui fonctionne avec Amazon Elastic Container Service (ECS) et Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS). AWS Fargate aide à vous concentrer sur la création de vos applications. Ce service élimine d'avoir à provisionner et gérer des serveurs, permet de spécifier et payer pour les ressources en fonction des applications et améliore la sécurité grâce à une isolation intégrée de l'application.

Q : Pourquoi utiliser AWS Fargate ?

AWS Fargate vous permet de concentrer votre attention sur vos applications. C’est vous qui définissez vos exigences en matière de contenu d'application, de mise en réseau, de stockage et de dimensionnement. Aucune obligation n’est requise en termes d'allocation, de correction, de gestion de capacité des clusters ou de gestion de l'infrastructure.

Q : Quels cas d'utilisation AWS Fargate prend-il en charge ?

AWS Fargate prend en charge tous les cas d'utilisation courants des conteneurs, notamment les applications à architecture de microservices, le traitement par lots, les applications de machine learning et la migration d'applications sur site vers le cloud.

Q : Quels sont les tarifs pour AWS Fargate ?

Avec AWS Fargate, vous payez uniquement la quantité de vCPU, la mémoire et le stockage consommés par vos applications conteneurisées.

Les ressources vCPU et mémoire sont calculées à compter du moment où les images de votre conteneur sont extraites jusqu'à ce que la tâche Amazon ECS* ou pod EKS soit terminée, avec arrondi à la seconde la plus proche. Un montant minimal équivalent à une minute d'utilisation s'applique. 20 Go de magasin éphémère sont disponibles pour tous les tâches et pods Fargate par défaut. Le stockage supplémentaire que vous configurez vous est facturé.

Fargate prend en charge les options de tarification Spot et Compute Savings Plan, tout comme pour les instances Amazon EC2. Pour plus de détails, consultez la page de tarification.

Q : Comment AWS Fargate fonctionne-t-il avec Amazon ECS et Amazon EKS ?

Amazon Elastic Container Service (ECS) est un service de gestion de conteneurs haute performance hautement évolutif qui prend en charge les conteneurs Docker. Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) est un service Kubernetes entièrement géré. ECS et EKS utilisent tous deux des conteneurs alloués par Fargate afin de mettre automatiquement à l'échelle, d'équilibrer la charge et d'optimiser la disponibilité des conteneurs grâce à une planification gérée, ce qui facilite la création et l'exploitation d'applications conteneurisées.

Question : Comment choisir le moment où utiliser AWS Fargate ?

Choisissez AWS Fargate pour son modèle d'isolation et sa sécurité. Vous devriez également choisir Fargate si vous souhaitez lancer des conteneurs sans devoir allouer ou gérer des instances EC2. Si vous souhaitez un meilleur contrôle de vos instances EC2 ou des options de personnalisation plus étendues, utilisez ECS ou EKS sans Fargate. Utilisez EC2 pour les applications de processeur graphique, qui ne sont actuellement pas prises en charge sur Fargate.

Q : Puis-je exécuter mes applications basées sur Arm sur AWS Fargate ?

Oui. AWS Fargate vous permet d'exécuter vos applications basées sur Arm en utilisant des images de conteneurs compatibles avec Arm ou des images de conteneurs multi-architectures dans Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR). Vous pouvez simplement spécifier ARM64 comme architecture CPU dans votre définition de tâche Amazon ECS pour cibler AWS Fargate à technologie de processeurs AWS Graviton2 basés sur Arm.

Q : Pourquoi dois-je utiliser AWS Fargate à technologie de processeurs Graviton2 ?

Les processeurs AWS Graviton2 sont créés sur mesure par Amazon Web Services à l'aide de cœurs Arm Neoverse 64 bits, afin d'offrir un meilleur rapport prix/performances pour vos charges de travail cloud. AWS Fargate à technologie de processeurs AWS Graviton2 offre un rapport prix/performances jusqu'à 40 % supérieur et un coût inférieur de 20 % à celui de Fargate comparable basé sur Intel x86, pour une diverses charges de travail telles que les serveurs d'applications, les services web, le calcul haute performance et le traitement des médias. Vous bénéficiez des mêmes avantages sans serveur d'AWS Fargate tout en optimisant les performances et les coûts d'exécution de vos charges de travail conteneurisées.

Q : Puis-je exécuter mes conteneurs Amazon ECS Windows sur AWS Fargate ?

Oui. AWS Fargate propose une approche sans serveur pour l'exécution de vos conteneurs Windows. Avec Fargate, il n'est plus nécessaire d'allouer et de gérer les serveurs. Vous pouvez spécifier et payer les ressources par application. Fargate fournit l'isolation au niveau des tâches et gère l'application des correctifs nécessaires et la mise à jour afin d'aider à fournir un environnement de calcul sécurisé.

Puis-je utiliser ma licence Microsoft Windows existante avec AWS Fargate ? 

Fargate étant un moteur de calcul sans serveur, les clients n'ont pas besoin de gérer les instances de calcul sous-jacentes exécutées dans Fargate. Par conséquent, Fargate gérera les licences du système d'exploitation Windows pour vous et le coût de cette opération est intégré dans la tarification de Fargate.

Q : Quelles sont les versions de Windows Server prises en charge par AWS Fargate ?

Fargate prend en charge la version LTSC (canal de maintenance à long terme) Windows Server 2019 sur la plateforme Windows Fargate version 1.0.0 ou ultérieure.

Service Quotas basé sur vCPU Fargate

Q : Qu'est-ce qui change ?

AWS Fargate effectue la transition des quotas de service de la tâche Amazon ECS actuelle et des quotas basés sur le nombre de pods Amazon EKS vers des quotas basés sur vCPU pour l'utilisation à la demande et Spot. Les nouveaux quotas basés sur vCPU remplaceront les quotas existants basés sur le nombre de tâches et de pods. Avec les quotas basés sur vCPU, nous simplifions l'expérience des Service Quotas car l'utilisation de vos comptes par rapport à ces quotas est désormais mesurée à l'aide de vCPU, la principale ressource provisionnée par vos applications.

Q : En quoi les quotas basés sur vCPU seront un avantage pour moi ?

Avec les quotas basés sur vCPU, Fargate utilise le nombre de vCPU provisionnés par une tâche ou un pod comme une unité de quota. Vous pouvez désormais prévoir, gérer et demander plus facilement des quotas en fonction des vCPU provisionnés par vos applications. Actuellement, vous gérez les quotas sur Fargate en utilisant le nombre de tâches et de pods, sans différencier les vCPU dont vos applications ont besoin. Par exemple, un compte avec un quota de service de 250 tâches peut lancer jusqu'à 250 tâches de 0,25 vCPU ou 250 tâches de 4 vCPU. Avec les nouveaux quotas de service basés sur vCPU, un quota de 1 000 vCPU vous permet de lancer simultanément jusqu'à 4 000 tâches de 0,25 vCPU ou jusqu'à 250 tâches de 4 vCPU. Avec les quotas basés sur vCPU, l'utilisation des tâches ou des pods à la demande et des tâches Spot par rapport aux quotas de vCPU est mesurée en termes de nombre de vCPU configuré pour vos tâches ou pods en cours d'exécution.

Q : Quand puis-je commencer à utiliser des quotas basés sur vCPU ?

Fargate vous offre la possibilité d'opter pour des quotas de vCPU à partir du 8 septembre 2022. En vous inscrivant, vous vous donnez un temps précieux pour modifier vos outils de gestion des limites et minimiser le risque d'impact sur vos systèmes. À partir du 10 octobre 2022, Fargate commencera automatiquement à basculer les comptes pour utiliser les nouveaux quotas de vCPU de manière progressive. Vous aurez toujours la possibilité de ne pas appliquer les quotas de vCPU jusqu'à la fin du mois d'octobre 2022. À partir du 1er novembre 2022, Fargate fera passer tous les comptes restants aux quotas vCPU, quel que soit le statut de désactivation, et les quotas basés sur le nombre de tâches et de pods ne seront plus pris en charge.

Q : Comment puis-je activer et désactiver des limites de vCPU basé sur les quotas ?

Si vous utilisez Amazon ECS avec Fargate, vous pouvez facilement et rapidement activer et désactiver les quotas basés sur les vCPU en modifiant les paramètres de votre compte ECS à l'aide de l'interface CLI, comme indiqué ici. Si vous utilisez Amazon EKS avec Fargate, vous pouvez déposer une demande dans la console AWS Support Center. Vous acceptez ou refusez les quotas basés sur les vCPU pour chacun de vos comptes AWS. Une fois que votre demande d'adhésion aux quotas de vCPU est traitée, la limite appliquée à votre tâche et à votre pod sera marquée comme étant nulle dans la console Service Quotas, seuls vos quotas basés sur les vCPU seront affichés. Vous devriez maintenant commencer à gérer vos Service Quotas à l'aide de quotas basés sur vCPU.

Q : Les quotas basés sur vCPU sont-ils régionaux ?

Oui. Tout comme les quotas basés sur le nombre de tâches et de pods, les quotas basés sur vCPU pour un compte AWS sont établis par région.

Q : Comment puis-je afficher mes quotas actuels basés sur le nombre de tâches et de pods et les nouveaux quotas basés sur le vCPU ?

Vous pouvez trouver vos quotas actuels de tâches et de nombre de pods sur la console Service Quotas et à l'aide de l'API Service Quotas. À partir du 8 septembre 2022, vous pourrez afficher à la fois les quotas actuels basés sur le nombre de tâches et de pods et les nouveaux quotas basés sur vCPU sur la console Service Quotas.

Q : Pourrai-je voir l'utilisation réelle par rapport à ces nouveaux quotas ?

Oui. Vous pourrez suivre et inspecter votre utilisation de vCPU par rapport à ces quotas dans Service Quotas. Les Service Quotas permettent également aux clients d'utiliser CloudWatch pour configurer de nouvelles alarmes afin d'avertir les clients de l'approche de leurs quotas basés sur le vCPU.

Q : La migration vers les quotas vCPU affectera-t-elle les tâches et les pods en cours d'exécution ?

Non, l'activation et la désactivation des quotas basés sur vCPU pendant cette période de transition n'affectera pas les tâches ou les pods en cours d'exécution.

Q : Que se passe-t-il si je rencontre des problèmes avec les quotas basés sur vCPU ?

Si vous rencontrez des problèmes avec les quotas basés sur les vCPU, vous pouvez revenir en arrière et corriger vos systèmes. Cependant, votre compte reviendra automatiquement aux quotas vCPU à partir de début novembre 2022. Il est important que vous testiez vos systèmes avec des quotas de vCPU avant novembre 2022.

Q : Quels sont les changements que je dois connaître lors de la migration vers des quotas basés sur vCPU ?

Si vous faites une mise en service avec une erreur de dépassement de la limite des quotas actuels, nous vous recommandons de tester vos systèmes avant la fin de la période de transition. Par exemple, avec les quotas vCPU, Fargate renverra un nouveau message d'erreur lors du dépassement de vos nouveaux quotas vCPU. Ce nouveau message d'erreur pour les quotas à la demande est : « Vous avez atteint la limite du nombre de vCPU que vous pouvez exécuter simultanément » et pour les quotas Spot est : « Vous avez atteint la limite du nombre de vCPU que vous pouvez exécuter simultanément en tant que tâches Spot ». Nous vous recommandons d'examiner votre système pour les changements si vous avez une intégration avec Service Quotas, les API Service Quota ou les modèles. Grâce à l'intégration des métriques Amazon CloudWatch dans Service Quotas, vous pouvez surveiller l'utilisation de Fargate par rapport aux nouveaux quotas basés sur vCPU en configurant de nouvelles alarmes pour vous avertir que les quotas sont bientôt atteints.

Q : Comment puis-je demander une augmentation de quotas pour les quotas basés sur les vCPU ?

Vous continuez de demander des augmentations de limite à l'aide de la console Service Quotas. Pour demander une augmentation de limite, sélectionnez « Demander une augmentation de limite » dans la console Service Quotas et indiquez vos besoins en vCPU. Si vous continuez à utiliser des quotas basés sur le nombre de tâches et de pods, vous pouvez demander une augmentation de la limite par rapport aux quotas de tâches et de nombre de pods existants.

Q : Puis-je toujours lancer le même nombre de tâches et de pods ?

Oui, les quotas basés sur vCPU vous permettent de lancer au moins le même nombre de tâches ou de pods qu'aujourd'hui avec des quotas basés sur le nombre de tâches et de pods. Si votre compte a déjà une augmentation de quota approuvée, vous pourrez toujours lancer au moins le même nombre de tâches ou de pods. Comme aujourd'hui, les nouveaux comptes AWS peuvent commencer avec des quotas inférieurs à ceux par défaut, et ces quotas peuvent augmenter avec le temps. Pour plus de détails, consultez notre documentation.

Q : Qu'advient-il de mes quotas si je désactive les quotas vCPU pendant la période de transition ?

Si vous décidez de vous désinscrire pendant la période de transition, vos quotas reviendront aux valeurs limites basées sur le nombre de tâches et de pods que vous aviez avant de vous inscrire. Notez toutefois que Fargate fera automatiquement passer vos comptes aux quotas vCPU à partir du 1er novembre 2022.

Q : Que se passera-t-il si je ne fais rien ?

Vos comptes commenceront automatiquement à utiliser les quotas basés sur les vCPU à partir du 10 octobre 2022, au fur et à mesure de la migration de vos comptes vers les quotas basés sur les vCPU. En testant et en adoptant les nouvelles formules au plus tôt, vous aurez du temps pour apporter les modifications nécessaires à vos outils de gestion de limites et réduirez les risques pour vos systèmes.

Q : Ces nouveaux quotas auront-ils un impact sur ma facture mensuelle ?

Non. La tarification de Fargate reste la même, quels que soient la tâche, le pod basé sur nombre d’utilisation ou le vCPU basé sur quota.

Sécurité et conformité

Q : Quels programmes de conformité AWS Fargate respecte-t-il ?

AWS Fargate est conforme aux normes PCI DSS niveau 1, ISO 9001, ISO 27001, ISO 27017, ISO 27018, SOC 1, SOC 2, SOC 3 et est compatible HIPAA.

Pour plus d'informations, consultez nos pages sur la conformité

Q : Puis-je utiliser AWS Fargate pour traiter des données de santé protégées (PHI) et d'autres charges de travail réglementées selon la norme HIPAA ?

Oui. AWS Fargate est éligible à l'HIPAA. Si vous disposez d'un Business Associate Addendum (BAA) actif auprès d'AWS, vous pouvez traiter des données de santé protégées (PHI) à l'aide de conteneurs Docker déployés sur Fargate.

Pour plus d'informations, consultez notre page sur la conformité HIPAA. Si vous prévoyez de traiter, stocker ou transmettre des données de santé protégées (PHI) et ne disposez pas de BAA actif auprès d’AWS, contactez-nous pour obtenir des informations complémentaires.

Question : Puis-je utiliser AWS Fargate pour traiter des applications réglementées par le gouvernement américain ou des informations non classifiées et contrôlées (Controlled Unclassified Information, CUI) ?

Oui. Fargate est disponible dans la région AWS GovCloud (US). AWS GovCloud (US) représente l'infrastructure et les services cloud isolés d'Amazon conçus pour répondre aux exigences réglementaires et de conformité spécifiques des agences du gouvernement américain, ainsi que des entrepreneurs, des institutions d'enseignement et d'autres clients américains exécutant des applications sensibles dans le cloud. Pour obtenir la liste complète des régions AWS dans lesquelles AWS Fargate est disponible, veuillez consulter notre tableau des régions.

Pour plus d'informations, consultez notre page AWS GovCloud.

Q : Quelles sont les versions de Windows Server prises en charge par AWS Fargate ?

Fargate prend en charge la version LTSC (canal de maintenance à long terme) Windows Server 2019 sur la plateforme Windows Fargate version 1.0.0 ou ultérieure.

Contrat de niveau de service (SLA)

Question : Qu'est-ce que le contrat de niveau de service (SLA) d'AWS Fargate garantit ?

Notre contrat de niveau de service Compute garantit un pourcentage de temps de fonctionnement mensuel d'au moins 99,99 % pour AWS Fargate.

Question : Comment savoir si je peux bénéficier d'un crédit de service au titre du SLA ?

Vous avez droit à un crédit SLA d'AWS Fargate au titre du Compute SLA si plus d'une zone de disponibilité dans laquelle vous exécutez une tâche, dans une même région, présente un pourcentage de disponibilité mensuel inférieur à 99,99 % au cours d'un cycle de facturation mensuel.

Pour consulter l'intégralité des conditions générales du SLA et en savoir plus sur la marche à suivre pour soumettre une demande, veuillez consulter la page d'information Compute SLA.

Faites vos premiers pas avec AWS Fargate

Visitez la console Amazon ECS
Prêt à vous lancer ?
S'inscrire
D'autres questions ?
Contactez-nous